See qisa in All languages combined, or Wiktionary
Download JSON data for qisa meaning in Quechua (23.0kB)
{
"forms": [
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "qu-noun-v",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "qisa",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "qisakuna",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "qisata",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "qisakunata",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "qisaman",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "qisakunaman",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "qisap",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "qisakunap",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "qisapi",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"singular"
]
},
{
"form": "qisakunapi",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"plural"
]
},
{
"form": "qisakama",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"terminative"
]
},
{
"form": "qisakunakama",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"terminative"
]
},
{
"form": "qisamanta",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "qisakunamanta",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "qisawan",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "qisakunawan",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "qisantin",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"singular"
]
},
{
"form": "qisakunantin",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"plural"
]
},
{
"form": "qisannaq",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"singular"
]
},
{
"form": "qisakunannaq",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"plural"
]
},
{
"form": "qisahina",
"source": "declension",
"tags": [
"comparative",
"singular"
]
},
{
"form": "qisakunahina",
"source": "declension",
"tags": [
"comparative",
"plural"
]
},
{
"form": "qisarayku",
"source": "declension",
"tags": [
"causative",
"singular"
]
},
{
"form": "qisakunarayku",
"source": "declension",
"tags": [
"causative",
"plural"
]
},
{
"form": "qisapaq",
"source": "declension",
"tags": [
"benefactive",
"singular"
]
},
{
"form": "qisakunapaq",
"source": "declension",
"tags": [
"benefactive",
"plural"
]
},
{
"form": "qisapura",
"source": "declension",
"tags": [
"associative",
"singular"
]
},
{
"form": "qisakunapura",
"source": "declension",
"tags": [
"associative",
"plural"
]
},
{
"form": "qisanka",
"source": "declension",
"tags": [
"distributive"
]
},
{
"form": "qisakunanka",
"source": "declension",
"tags": [
"distributive"
]
},
{
"form": "qisalla",
"source": "declension",
"tags": [
"exclusive",
"singular"
]
},
{
"form": "qisakunalla",
"source": "declension",
"tags": [
"exclusive",
"plural"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "qu-poss-v",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "qisay",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "qisaykuna",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "qisayta",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "qisaykunata",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "qisayman",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "qisaykunaman",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "qisaypa",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "qisaykunap",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "qisaypi",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"singular"
]
},
{
"form": "qisaykunapi",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"plural"
]
},
{
"form": "qisaykama",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"terminative"
]
},
{
"form": "qisaykunakama",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"terminative"
]
},
{
"form": "qisaymanta",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "qisaykunamanta",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "qisaywan",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "qisaykunawan",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "qisaynintin",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"singular"
]
},
{
"form": "qisaykunantin",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"plural"
]
},
{
"form": "qisayninnaq",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"singular"
]
},
{
"form": "qisaykunannaq",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"plural"
]
},
{
"form": "qisayhina",
"source": "declension",
"tags": [
"comparative",
"singular"
]
},
{
"form": "qisaykunahina",
"source": "declension",
"tags": [
"comparative",
"plural"
]
},
{
"form": "qisayrayku",
"source": "declension",
"tags": [
"causative",
"singular"
]
},
{
"form": "qisaykunarayku",
"source": "declension",
"tags": [
"causative",
"plural"
]
},
{
"form": "qisaypaq",
"source": "declension",
"tags": [
"benefactive",
"singular"
]
},
{
"form": "qisaykunapaq",
"source": "declension",
"tags": [
"benefactive",
"plural"
]
},
{
"form": "qisaypura",
"source": "declension",
"tags": [
"associative",
"singular"
]
},
{
"form": "qisaykunapura",
"source": "declension",
"tags": [
"associative",
"plural"
]
},
{
"form": "qisayninka",
"source": "declension",
"tags": [
"distributive"
]
},
{
"form": "qisaykunanka",
"source": "declension",
"tags": [
"distributive"
]
},
{
"form": "qisaylla",
"source": "declension",
"tags": [
"exclusive",
"singular"
]
},
{
"form": "qisaykunalla",
"source": "declension",
"tags": [
"exclusive",
"plural"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "qu-poss-v",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "qisayki",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "qisaykikuna",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "qisaykita",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "qisaykikunata",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "qisaykiman",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "qisaykikunaman",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "qisaykipa",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "qisaykikunap",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "qisaykipi",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"singular"
]
},
{
"form": "qisaykikunapi",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"plural"
]
},
{
"form": "qisaykikama",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"terminative"
]
},
{
"form": "qisaykikunakama",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"terminative"
]
},
{
"form": "qisaykimanta",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "qisaykikunamanta",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "qisaykiwan",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "qisaykikunawan",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "qisaykintin",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"singular"
]
},
{
"form": "qisaykikunantin",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"plural"
]
},
{
"form": "qisaykinnaq",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"singular"
]
},
{
"form": "qisaykikunannaq",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"plural"
]
},
{
"form": "qisaykihina",
"source": "declension",
"tags": [
"comparative",
"singular"
]
},
{
"form": "qisaykikunahina",
"source": "declension",
"tags": [
"comparative",
"plural"
]
},
{
"form": "qisaykirayku",
"source": "declension",
"tags": [
"causative",
"singular"
]
},
{
"form": "qisaykikunarayku",
"source": "declension",
"tags": [
"causative",
"plural"
]
},
{
"form": "qisaykipaq",
"source": "declension",
"tags": [
"benefactive",
"singular"
]
},
{
"form": "qisaykikunapaq",
"source": "declension",
"tags": [
"benefactive",
"plural"
]
},
{
"form": "qisaykipura",
"source": "declension",
"tags": [
"associative",
"singular"
]
},
{
"form": "qisaykikunapura",
"source": "declension",
"tags": [
"associative",
"plural"
]
},
{
"form": "qisaykinka",
"source": "declension",
"tags": [
"distributive"
]
},
{
"form": "qisaykikunanka",
"source": "declension",
"tags": [
"distributive"
]
},
{
"form": "qisaykilla",
"source": "declension",
"tags": [
"exclusive",
"singular"
]
},
{
"form": "qisaykikunalla",
"source": "declension",
"tags": [
"exclusive",
"plural"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "qu-poss-v",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "qisan",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "qisankuna",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "qisanta",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "qisankunata",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "qisanman",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "qisankunaman",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "qisanpa",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "qisankunap",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "qisanpi",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"singular"
]
},
{
"form": "qisankunapi",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"plural"
]
},
{
"form": "qisankama",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"terminative"
]
},
{
"form": "qisankunakama",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"terminative"
]
},
{
"form": "qisanmanta",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "qisankunamanta",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "qisanwan",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "qisankunawan",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "qisanintin",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"singular"
]
},
{
"form": "qisankunantin",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"plural"
]
},
{
"form": "qisanninnaq",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"singular"
]
},
{
"form": "qisankunannaq",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"plural"
]
},
{
"form": "qisanhina",
"source": "declension",
"tags": [
"comparative",
"singular"
]
},
{
"form": "qisankunahina",
"source": "declension",
"tags": [
"comparative",
"plural"
]
},
{
"form": "qisanrayku",
"source": "declension",
"tags": [
"causative",
"singular"
]
},
{
"form": "qisankunarayku",
"source": "declension",
"tags": [
"causative",
"plural"
]
},
{
"form": "qisanpaq",
"source": "declension",
"tags": [
"benefactive",
"singular"
]
},
{
"form": "qisankunapaq",
"source": "declension",
"tags": [
"benefactive",
"plural"
]
},
{
"form": "qisanpura",
"source": "declension",
"tags": [
"associative",
"singular"
]
},
{
"form": "qisankunapura",
"source": "declension",
"tags": [
"associative",
"plural"
]
},
{
"form": "qisaninka",
"source": "declension",
"tags": [
"distributive"
]
},
{
"form": "qisankunanka",
"source": "declension",
"tags": [
"distributive"
]
},
{
"form": "qisanlla",
"source": "declension",
"tags": [
"exclusive",
"singular"
]
},
{
"form": "qisankunalla",
"source": "declension",
"tags": [
"exclusive",
"plural"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "qu-poss-v",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "qisanchik",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "qisanchikkuna",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "qisanchikta",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "qisanchikkunata",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "qisanchikman",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "qisanchikkunaman",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "qisanchikpa",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "qisanchikkunap",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "qisanchikpi",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"singular"
]
},
{
"form": "qisanchikkunapi",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"plural"
]
},
{
"form": "qisanchikkama",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"terminative"
]
},
{
"form": "qisanchikkunakama",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"terminative"
]
},
{
"form": "qisanchikmanta",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "qisanchikkunamanta",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "qisanchikwan",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "qisanchikkunawan",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "qisanchiknintin",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"singular"
]
},
{
"form": "qisanchikkunantin",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"plural"
]
},
{
"form": "qisanchikninnaq",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"singular"
]
},
{
"form": "qisanchikkunannaq",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"plural"
]
},
{
"form": "qisanchikhina",
"source": "declension",
"tags": [
"comparative",
"singular"
]
},
{
"form": "qisanchikkunahina",
"source": "declension",
"tags": [
"comparative",
"plural"
]
},
{
"form": "qisanchikrayku",
"source": "declension",
"tags": [
"causative",
"singular"
]
},
{
"form": "qisanchikkunarayku",
"source": "declension",
"tags": [
"causative",
"plural"
]
},
{
"form": "qisanchikpaq",
"source": "declension",
"tags": [
"benefactive",
"singular"
]
},
{
"form": "qisanchikkunapaq",
"source": "declension",
"tags": [
"benefactive",
"plural"
]
},
{
"form": "qisanchikpura",
"source": "declension",
"tags": [
"associative",
"singular"
]
},
{
"form": "qisanchikkunapura",
"source": "declension",
"tags": [
"associative",
"plural"
]
},
{
"form": "qisanchikninka",
"source": "declension",
"tags": [
"distributive"
]
},
{
"form": "qisanchikkunanka",
"source": "declension",
"tags": [
"distributive"
]
},
{
"form": "qisanchiklla",
"source": "declension",
"tags": [
"exclusive",
"singular"
]
},
{
"form": "qisanchikkunalla",
"source": "declension",
"tags": [
"exclusive",
"plural"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "qu-poss-v",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "qisayku",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "qisaykukuna",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "qisaykuta",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "qisaykukunata",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "qisaykuman",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "qisaykukunaman",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "qisaykupa",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "qisaykukunap",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "qisaykupi",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"singular"
]
},
{
"form": "qisaykukunapi",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"plural"
]
},
{
"form": "qisaykukama",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"terminative"
]
},
{
"form": "qisaykukunakama",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"terminative"
]
},
{
"form": "qisaykumanta",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "qisaykukunamanta",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "qisaykuwan",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "qisaykukunawan",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "qisaykuntin",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"singular"
]
},
{
"form": "qisaykukunantin",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"plural"
]
},
{
"form": "qisaykunnaq",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"singular"
]
},
{
"form": "qisaykukunannaq",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"plural"
]
},
{
"form": "qisaykuhina",
"source": "declension",
"tags": [
"comparative",
"singular"
]
},
{
"form": "qisaykukunahina",
"source": "declension",
"tags": [
"comparative",
"plural"
]
},
{
"form": "qisaykurayku",
"source": "declension",
"tags": [
"causative",
"singular"
]
},
{
"form": "qisaykukunarayku",
"source": "declension",
"tags": [
"causative",
"plural"
]
},
{
"form": "qisaykupaq",
"source": "declension",
"tags": [
"benefactive",
"singular"
]
},
{
"form": "qisaykukunapaq",
"source": "declension",
"tags": [
"benefactive",
"plural"
]
},
{
"form": "qisaykupura",
"source": "declension",
"tags": [
"associative",
"singular"
]
},
{
"form": "qisaykukunapura",
"source": "declension",
"tags": [
"associative",
"plural"
]
},
{
"form": "qisaykunka",
"source": "declension",
"tags": [
"distributive"
]
},
{
"form": "qisaykukunanka",
"source": "declension",
"tags": [
"distributive"
]
},
{
"form": "qisaykulla",
"source": "declension",
"tags": [
"exclusive",
"singular"
]
},
{
"form": "qisaykukunalla",
"source": "declension",
"tags": [
"exclusive",
"plural"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "qu-poss-v",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "qisaykichik",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "qisaykichikkuna",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "qisaykichikta",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "qisaykichikkunata",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "qisaykichikman",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "qisaykichikkunaman",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "qisaykichikpa",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "qisaykichikkunap",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "qisaykichikpi",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"singular"
]
},
{
"form": "qisaykichikkunapi",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"plural"
]
},
{
"form": "qisaykichikkama",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"terminative"
]
},
{
"form": "qisaykichikkunakama",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"terminative"
]
},
{
"form": "qisaykichikmanta",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "qisaykichikkunamanta",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "qisaykichikwan",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "qisaykichikkunawan",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "qisaykichiknintin",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"singular"
]
},
{
"form": "qisaykichikkunantin",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"plural"
]
},
{
"form": "qisaykichikninnaq",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"singular"
]
},
{
"form": "qisaykichikkunannaq",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"plural"
]
},
{
"form": "qisaykichikhina",
"source": "declension",
"tags": [
"comparative",
"singular"
]
},
{
"form": "qisaykichikkunahina",
"source": "declension",
"tags": [
"comparative",
"plural"
]
},
{
"form": "qisaykichikrayku",
"source": "declension",
"tags": [
"causative",
"singular"
]
},
{
"form": "qisaykichikkunarayku",
"source": "declension",
"tags": [
"causative",
"plural"
]
},
{
"form": "qisaykichikpaq",
"source": "declension",
"tags": [
"benefactive",
"singular"
]
},
{
"form": "qisaykichikkunapaq",
"source": "declension",
"tags": [
"benefactive",
"plural"
]
},
{
"form": "qisaykichikpura",
"source": "declension",
"tags": [
"associative",
"singular"
]
},
{
"form": "qisaykichikkunapura",
"source": "declension",
"tags": [
"associative",
"plural"
]
},
{
"form": "qisaykichikninka",
"source": "declension",
"tags": [
"distributive"
]
},
{
"form": "qisaykichikkunanka",
"source": "declension",
"tags": [
"distributive"
]
},
{
"form": "qisaykichiklla",
"source": "declension",
"tags": [
"exclusive",
"singular"
]
},
{
"form": "qisaykichikkunalla",
"source": "declension",
"tags": [
"exclusive",
"plural"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "qu-poss-v",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "qisanku",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "qisankukuna",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "qisankuta",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "qisankukunata",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "qisankuman",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "qisankukunaman",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "qisankupa",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "qisankukunap",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "qisankupi",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"singular"
]
},
{
"form": "qisankukunapi",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"plural"
]
},
{
"form": "qisankukama",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"terminative"
]
},
{
"form": "qisankukunakama",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"terminative"
]
},
{
"form": "qisankumanta",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "qisankukunamanta",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "qisankuwan",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "qisankukunawan",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "qisankuntin",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"singular"
]
},
{
"form": "qisankukunantin",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"plural"
]
},
{
"form": "qisankunnaq",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"singular"
]
},
{
"form": "qisankukunannaq",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"plural"
]
},
{
"form": "qisankuhina",
"source": "declension",
"tags": [
"comparative",
"singular"
]
},
{
"form": "qisankukunahina",
"source": "declension",
"tags": [
"comparative",
"plural"
]
},
{
"form": "qisankurayku",
"source": "declension",
"tags": [
"causative",
"singular"
]
},
{
"form": "qisankukunarayku",
"source": "declension",
"tags": [
"causative",
"plural"
]
},
{
"form": "qisankupaq",
"source": "declension",
"tags": [
"benefactive",
"singular"
]
},
{
"form": "qisankukunapaq",
"source": "declension",
"tags": [
"benefactive",
"plural"
]
},
{
"form": "qisankupura",
"source": "declension",
"tags": [
"associative",
"singular"
]
},
{
"form": "qisankukunapura",
"source": "declension",
"tags": [
"associative",
"plural"
]
},
{
"form": "qisankunka",
"source": "declension",
"tags": [
"distributive"
]
},
{
"form": "qisankukunanka",
"source": "declension",
"tags": [
"distributive"
]
},
{
"form": "qisankulla",
"source": "declension",
"tags": [
"exclusive",
"singular"
]
},
{
"form": "qisankukunalla",
"source": "declension",
"tags": [
"exclusive",
"plural"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "qu",
"2": "noun"
},
"expansion": "qisa",
"name": "head"
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "qisa",
"2": "qisap",
"3": "qisa"
},
"name": "qu-decl-noun"
}
],
"lang": "Quechua",
"lang_code": "qu",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
{
"_dis": "91 9",
"kind": "other",
"name": "Quechua entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
}
],
"glosses": [
"heap, accumulation, throng"
],
"id": "en-qisa-qu-noun-ZKkyTDgb",
"links": [
[
"heap",
"heap"
],
[
"accumulation",
"accumulation"
],
[
"throng",
"throng"
]
]
},
{
"glosses": [
"offense, injustice"
],
"id": "en-qisa-qu-noun-RPHnWOBg",
"links": [
[
"offense",
"offense"
],
[
"injustice",
"injustice"
]
]
}
],
"word": "qisa"
}
{
"categories": [
"Quechua entries with incorrect language header",
"Quechua lemmas",
"Quechua nouns"
],
"forms": [
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "qu-noun-v",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "qisa",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "qisakuna",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "qisata",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "qisakunata",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "qisaman",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "qisakunaman",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "qisap",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "qisakunap",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "qisapi",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"singular"
]
},
{
"form": "qisakunapi",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"plural"
]
},
{
"form": "qisakama",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"terminative"
]
},
{
"form": "qisakunakama",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"terminative"
]
},
{
"form": "qisamanta",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "qisakunamanta",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "qisawan",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "qisakunawan",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "qisantin",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"singular"
]
},
{
"form": "qisakunantin",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"plural"
]
},
{
"form": "qisannaq",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"singular"
]
},
{
"form": "qisakunannaq",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"plural"
]
},
{
"form": "qisahina",
"source": "declension",
"tags": [
"comparative",
"singular"
]
},
{
"form": "qisakunahina",
"source": "declension",
"tags": [
"comparative",
"plural"
]
},
{
"form": "qisarayku",
"source": "declension",
"tags": [
"causative",
"singular"
]
},
{
"form": "qisakunarayku",
"source": "declension",
"tags": [
"causative",
"plural"
]
},
{
"form": "qisapaq",
"source": "declension",
"tags": [
"benefactive",
"singular"
]
},
{
"form": "qisakunapaq",
"source": "declension",
"tags": [
"benefactive",
"plural"
]
},
{
"form": "qisapura",
"source": "declension",
"tags": [
"associative",
"singular"
]
},
{
"form": "qisakunapura",
"source": "declension",
"tags": [
"associative",
"plural"
]
},
{
"form": "qisanka",
"source": "declension",
"tags": [
"distributive"
]
},
{
"form": "qisakunanka",
"source": "declension",
"tags": [
"distributive"
]
},
{
"form": "qisalla",
"source": "declension",
"tags": [
"exclusive",
"singular"
]
},
{
"form": "qisakunalla",
"source": "declension",
"tags": [
"exclusive",
"plural"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "qu-poss-v",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "qisay",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "qisaykuna",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "qisayta",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "qisaykunata",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "qisayman",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "qisaykunaman",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "qisaypa",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "qisaykunap",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "qisaypi",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"singular"
]
},
{
"form": "qisaykunapi",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"plural"
]
},
{
"form": "qisaykama",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"terminative"
]
},
{
"form": "qisaykunakama",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"terminative"
]
},
{
"form": "qisaymanta",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "qisaykunamanta",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "qisaywan",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "qisaykunawan",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "qisaynintin",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"singular"
]
},
{
"form": "qisaykunantin",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"plural"
]
},
{
"form": "qisayninnaq",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"singular"
]
},
{
"form": "qisaykunannaq",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"plural"
]
},
{
"form": "qisayhina",
"source": "declension",
"tags": [
"comparative",
"singular"
]
},
{
"form": "qisaykunahina",
"source": "declension",
"tags": [
"comparative",
"plural"
]
},
{
"form": "qisayrayku",
"source": "declension",
"tags": [
"causative",
"singular"
]
},
{
"form": "qisaykunarayku",
"source": "declension",
"tags": [
"causative",
"plural"
]
},
{
"form": "qisaypaq",
"source": "declension",
"tags": [
"benefactive",
"singular"
]
},
{
"form": "qisaykunapaq",
"source": "declension",
"tags": [
"benefactive",
"plural"
]
},
{
"form": "qisaypura",
"source": "declension",
"tags": [
"associative",
"singular"
]
},
{
"form": "qisaykunapura",
"source": "declension",
"tags": [
"associative",
"plural"
]
},
{
"form": "qisayninka",
"source": "declension",
"tags": [
"distributive"
]
},
{
"form": "qisaykunanka",
"source": "declension",
"tags": [
"distributive"
]
},
{
"form": "qisaylla",
"source": "declension",
"tags": [
"exclusive",
"singular"
]
},
{
"form": "qisaykunalla",
"source": "declension",
"tags": [
"exclusive",
"plural"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "qu-poss-v",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "qisayki",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "qisaykikuna",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "qisaykita",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "qisaykikunata",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "qisaykiman",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "qisaykikunaman",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "qisaykipa",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "qisaykikunap",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "qisaykipi",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"singular"
]
},
{
"form": "qisaykikunapi",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"plural"
]
},
{
"form": "qisaykikama",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"terminative"
]
},
{
"form": "qisaykikunakama",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"terminative"
]
},
{
"form": "qisaykimanta",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "qisaykikunamanta",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "qisaykiwan",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "qisaykikunawan",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "qisaykintin",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"singular"
]
},
{
"form": "qisaykikunantin",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"plural"
]
},
{
"form": "qisaykinnaq",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"singular"
]
},
{
"form": "qisaykikunannaq",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"plural"
]
},
{
"form": "qisaykihina",
"source": "declension",
"tags": [
"comparative",
"singular"
]
},
{
"form": "qisaykikunahina",
"source": "declension",
"tags": [
"comparative",
"plural"
]
},
{
"form": "qisaykirayku",
"source": "declension",
"tags": [
"causative",
"singular"
]
},
{
"form": "qisaykikunarayku",
"source": "declension",
"tags": [
"causative",
"plural"
]
},
{
"form": "qisaykipaq",
"source": "declension",
"tags": [
"benefactive",
"singular"
]
},
{
"form": "qisaykikunapaq",
"source": "declension",
"tags": [
"benefactive",
"plural"
]
},
{
"form": "qisaykipura",
"source": "declension",
"tags": [
"associative",
"singular"
]
},
{
"form": "qisaykikunapura",
"source": "declension",
"tags": [
"associative",
"plural"
]
},
{
"form": "qisaykinka",
"source": "declension",
"tags": [
"distributive"
]
},
{
"form": "qisaykikunanka",
"source": "declension",
"tags": [
"distributive"
]
},
{
"form": "qisaykilla",
"source": "declension",
"tags": [
"exclusive",
"singular"
]
},
{
"form": "qisaykikunalla",
"source": "declension",
"tags": [
"exclusive",
"plural"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "qu-poss-v",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "qisan",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "qisankuna",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "qisanta",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "qisankunata",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "qisanman",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "qisankunaman",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "qisanpa",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "qisankunap",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "qisanpi",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"singular"
]
},
{
"form": "qisankunapi",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"plural"
]
},
{
"form": "qisankama",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"terminative"
]
},
{
"form": "qisankunakama",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"terminative"
]
},
{
"form": "qisanmanta",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "qisankunamanta",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "qisanwan",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "qisankunawan",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "qisanintin",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"singular"
]
},
{
"form": "qisankunantin",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"plural"
]
},
{
"form": "qisanninnaq",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"singular"
]
},
{
"form": "qisankunannaq",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"plural"
]
},
{
"form": "qisanhina",
"source": "declension",
"tags": [
"comparative",
"singular"
]
},
{
"form": "qisankunahina",
"source": "declension",
"tags": [
"comparative",
"plural"
]
},
{
"form": "qisanrayku",
"source": "declension",
"tags": [
"causative",
"singular"
]
},
{
"form": "qisankunarayku",
"source": "declension",
"tags": [
"causative",
"plural"
]
},
{
"form": "qisanpaq",
"source": "declension",
"tags": [
"benefactive",
"singular"
]
},
{
"form": "qisankunapaq",
"source": "declension",
"tags": [
"benefactive",
"plural"
]
},
{
"form": "qisanpura",
"source": "declension",
"tags": [
"associative",
"singular"
]
},
{
"form": "qisankunapura",
"source": "declension",
"tags": [
"associative",
"plural"
]
},
{
"form": "qisaninka",
"source": "declension",
"tags": [
"distributive"
]
},
{
"form": "qisankunanka",
"source": "declension",
"tags": [
"distributive"
]
},
{
"form": "qisanlla",
"source": "declension",
"tags": [
"exclusive",
"singular"
]
},
{
"form": "qisankunalla",
"source": "declension",
"tags": [
"exclusive",
"plural"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "qu-poss-v",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "qisanchik",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "qisanchikkuna",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "qisanchikta",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "qisanchikkunata",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "qisanchikman",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "qisanchikkunaman",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "qisanchikpa",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "qisanchikkunap",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "qisanchikpi",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"singular"
]
},
{
"form": "qisanchikkunapi",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"plural"
]
},
{
"form": "qisanchikkama",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"terminative"
]
},
{
"form": "qisanchikkunakama",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"terminative"
]
},
{
"form": "qisanchikmanta",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "qisanchikkunamanta",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "qisanchikwan",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "qisanchikkunawan",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "qisanchiknintin",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"singular"
]
},
{
"form": "qisanchikkunantin",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"plural"
]
},
{
"form": "qisanchikninnaq",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"singular"
]
},
{
"form": "qisanchikkunannaq",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"plural"
]
},
{
"form": "qisanchikhina",
"source": "declension",
"tags": [
"comparative",
"singular"
]
},
{
"form": "qisanchikkunahina",
"source": "declension",
"tags": [
"comparative",
"plural"
]
},
{
"form": "qisanchikrayku",
"source": "declension",
"tags": [
"causative",
"singular"
]
},
{
"form": "qisanchikkunarayku",
"source": "declension",
"tags": [
"causative",
"plural"
]
},
{
"form": "qisanchikpaq",
"source": "declension",
"tags": [
"benefactive",
"singular"
]
},
{
"form": "qisanchikkunapaq",
"source": "declension",
"tags": [
"benefactive",
"plural"
]
},
{
"form": "qisanchikpura",
"source": "declension",
"tags": [
"associative",
"singular"
]
},
{
"form": "qisanchikkunapura",
"source": "declension",
"tags": [
"associative",
"plural"
]
},
{
"form": "qisanchikninka",
"source": "declension",
"tags": [
"distributive"
]
},
{
"form": "qisanchikkunanka",
"source": "declension",
"tags": [
"distributive"
]
},
{
"form": "qisanchiklla",
"source": "declension",
"tags": [
"exclusive",
"singular"
]
},
{
"form": "qisanchikkunalla",
"source": "declension",
"tags": [
"exclusive",
"plural"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "qu-poss-v",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "qisayku",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "qisaykukuna",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "qisaykuta",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "qisaykukunata",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "qisaykuman",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "qisaykukunaman",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "qisaykupa",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "qisaykukunap",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "qisaykupi",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"singular"
]
},
{
"form": "qisaykukunapi",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"plural"
]
},
{
"form": "qisaykukama",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"terminative"
]
},
{
"form": "qisaykukunakama",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"terminative"
]
},
{
"form": "qisaykumanta",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "qisaykukunamanta",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "qisaykuwan",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "qisaykukunawan",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "qisaykuntin",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"singular"
]
},
{
"form": "qisaykukunantin",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"plural"
]
},
{
"form": "qisaykunnaq",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"singular"
]
},
{
"form": "qisaykukunannaq",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"plural"
]
},
{
"form": "qisaykuhina",
"source": "declension",
"tags": [
"comparative",
"singular"
]
},
{
"form": "qisaykukunahina",
"source": "declension",
"tags": [
"comparative",
"plural"
]
},
{
"form": "qisaykurayku",
"source": "declension",
"tags": [
"causative",
"singular"
]
},
{
"form": "qisaykukunarayku",
"source": "declension",
"tags": [
"causative",
"plural"
]
},
{
"form": "qisaykupaq",
"source": "declension",
"tags": [
"benefactive",
"singular"
]
},
{
"form": "qisaykukunapaq",
"source": "declension",
"tags": [
"benefactive",
"plural"
]
},
{
"form": "qisaykupura",
"source": "declension",
"tags": [
"associative",
"singular"
]
},
{
"form": "qisaykukunapura",
"source": "declension",
"tags": [
"associative",
"plural"
]
},
{
"form": "qisaykunka",
"source": "declension",
"tags": [
"distributive"
]
},
{
"form": "qisaykukunanka",
"source": "declension",
"tags": [
"distributive"
]
},
{
"form": "qisaykulla",
"source": "declension",
"tags": [
"exclusive",
"singular"
]
},
{
"form": "qisaykukunalla",
"source": "declension",
"tags": [
"exclusive",
"plural"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "qu-poss-v",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "qisaykichik",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "qisaykichikkuna",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "qisaykichikta",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "qisaykichikkunata",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "qisaykichikman",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "qisaykichikkunaman",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "qisaykichikpa",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "qisaykichikkunap",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "qisaykichikpi",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"singular"
]
},
{
"form": "qisaykichikkunapi",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"plural"
]
},
{
"form": "qisaykichikkama",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"terminative"
]
},
{
"form": "qisaykichikkunakama",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"terminative"
]
},
{
"form": "qisaykichikmanta",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "qisaykichikkunamanta",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "qisaykichikwan",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "qisaykichikkunawan",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "qisaykichiknintin",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"singular"
]
},
{
"form": "qisaykichikkunantin",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"plural"
]
},
{
"form": "qisaykichikninnaq",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"singular"
]
},
{
"form": "qisaykichikkunannaq",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"plural"
]
},
{
"form": "qisaykichikhina",
"source": "declension",
"tags": [
"comparative",
"singular"
]
},
{
"form": "qisaykichikkunahina",
"source": "declension",
"tags": [
"comparative",
"plural"
]
},
{
"form": "qisaykichikrayku",
"source": "declension",
"tags": [
"causative",
"singular"
]
},
{
"form": "qisaykichikkunarayku",
"source": "declension",
"tags": [
"causative",
"plural"
]
},
{
"form": "qisaykichikpaq",
"source": "declension",
"tags": [
"benefactive",
"singular"
]
},
{
"form": "qisaykichikkunapaq",
"source": "declension",
"tags": [
"benefactive",
"plural"
]
},
{
"form": "qisaykichikpura",
"source": "declension",
"tags": [
"associative",
"singular"
]
},
{
"form": "qisaykichikkunapura",
"source": "declension",
"tags": [
"associative",
"plural"
]
},
{
"form": "qisaykichikninka",
"source": "declension",
"tags": [
"distributive"
]
},
{
"form": "qisaykichikkunanka",
"source": "declension",
"tags": [
"distributive"
]
},
{
"form": "qisaykichiklla",
"source": "declension",
"tags": [
"exclusive",
"singular"
]
},
{
"form": "qisaykichikkunalla",
"source": "declension",
"tags": [
"exclusive",
"plural"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "qu-poss-v",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "qisanku",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "qisankukuna",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "qisankuta",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "qisankukunata",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "qisankuman",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "qisankukunaman",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "qisankupa",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "qisankukunap",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "qisankupi",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"singular"
]
},
{
"form": "qisankukunapi",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"plural"
]
},
{
"form": "qisankukama",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"terminative"
]
},
{
"form": "qisankukunakama",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"terminative"
]
},
{
"form": "qisankumanta",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "qisankukunamanta",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "qisankuwan",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "qisankukunawan",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "qisankuntin",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"singular"
]
},
{
"form": "qisankukunantin",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"plural"
]
},
{
"form": "qisankunnaq",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"singular"
]
},
{
"form": "qisankukunannaq",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"plural"
]
},
{
"form": "qisankuhina",
"source": "declension",
"tags": [
"comparative",
"singular"
]
},
{
"form": "qisankukunahina",
"source": "declension",
"tags": [
"comparative",
"plural"
]
},
{
"form": "qisankurayku",
"source": "declension",
"tags": [
"causative",
"singular"
]
},
{
"form": "qisankukunarayku",
"source": "declension",
"tags": [
"causative",
"plural"
]
},
{
"form": "qisankupaq",
"source": "declension",
"tags": [
"benefactive",
"singular"
]
},
{
"form": "qisankukunapaq",
"source": "declension",
"tags": [
"benefactive",
"plural"
]
},
{
"form": "qisankupura",
"source": "declension",
"tags": [
"associative",
"singular"
]
},
{
"form": "qisankukunapura",
"source": "declension",
"tags": [
"associative",
"plural"
]
},
{
"form": "qisankunka",
"source": "declension",
"tags": [
"distributive"
]
},
{
"form": "qisankukunanka",
"source": "declension",
"tags": [
"distributive"
]
},
{
"form": "qisankulla",
"source": "declension",
"tags": [
"exclusive",
"singular"
]
},
{
"form": "qisankukunalla",
"source": "declension",
"tags": [
"exclusive",
"plural"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "qu",
"2": "noun"
},
"expansion": "qisa",
"name": "head"
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "qisa",
"2": "qisap",
"3": "qisa"
},
"name": "qu-decl-noun"
}
],
"lang": "Quechua",
"lang_code": "qu",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"glosses": [
"heap, accumulation, throng"
],
"links": [
[
"heap",
"heap"
],
[
"accumulation",
"accumulation"
],
[
"throng",
"throng"
]
]
},
{
"glosses": [
"offense, injustice"
],
"links": [
[
"offense",
"offense"
],
[
"injustice",
"injustice"
]
]
}
],
"word": "qisa"
}
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Quechua dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-04-26 from the enwiktionary dump dated 2024-04-21 using wiktextract (93a6c53 and 21a9316). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.