See qara in All languages combined, or Wiktionary
Download JSON data for qara meaning in Quechua (23.1kB)
{
"forms": [
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "qu-noun-v",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "qara",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "qarakuna",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "qarata",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "qarakunata",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "qaraman",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "qarakunaman",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "qarap",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "qarakunap",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "qarapi",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"singular"
]
},
{
"form": "qarakunapi",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"plural"
]
},
{
"form": "qarakama",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"terminative"
]
},
{
"form": "qarakunakama",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"terminative"
]
},
{
"form": "qaramanta",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "qarakunamanta",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "qarawan",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "qarakunawan",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "qarantin",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"singular"
]
},
{
"form": "qarakunantin",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"plural"
]
},
{
"form": "qarannaq",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"singular"
]
},
{
"form": "qarakunannaq",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"plural"
]
},
{
"form": "qarahina",
"source": "declension",
"tags": [
"comparative",
"singular"
]
},
{
"form": "qarakunahina",
"source": "declension",
"tags": [
"comparative",
"plural"
]
},
{
"form": "qararayku",
"source": "declension",
"tags": [
"causative",
"singular"
]
},
{
"form": "qarakunarayku",
"source": "declension",
"tags": [
"causative",
"plural"
]
},
{
"form": "qarapaq",
"source": "declension",
"tags": [
"benefactive",
"singular"
]
},
{
"form": "qarakunapaq",
"source": "declension",
"tags": [
"benefactive",
"plural"
]
},
{
"form": "qarapura",
"source": "declension",
"tags": [
"associative",
"singular"
]
},
{
"form": "qarakunapura",
"source": "declension",
"tags": [
"associative",
"plural"
]
},
{
"form": "qaranka",
"source": "declension",
"tags": [
"distributive"
]
},
{
"form": "qarakunanka",
"source": "declension",
"tags": [
"distributive"
]
},
{
"form": "qaralla",
"source": "declension",
"tags": [
"exclusive",
"singular"
]
},
{
"form": "qarakunalla",
"source": "declension",
"tags": [
"exclusive",
"plural"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "qu-poss-v",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "qaray",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "qaraykuna",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "qarayta",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "qaraykunata",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "qarayman",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "qaraykunaman",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "qaraypa",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "qaraykunap",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "qaraypi",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"singular"
]
},
{
"form": "qaraykunapi",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"plural"
]
},
{
"form": "qaraykama",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"terminative"
]
},
{
"form": "qaraykunakama",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"terminative"
]
},
{
"form": "qaraymanta",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "qaraykunamanta",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "qaraywan",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "qaraykunawan",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "qaraynintin",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"singular"
]
},
{
"form": "qaraykunantin",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"plural"
]
},
{
"form": "qarayninnaq",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"singular"
]
},
{
"form": "qaraykunannaq",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"plural"
]
},
{
"form": "qarayhina",
"source": "declension",
"tags": [
"comparative",
"singular"
]
},
{
"form": "qaraykunahina",
"source": "declension",
"tags": [
"comparative",
"plural"
]
},
{
"form": "qarayrayku",
"source": "declension",
"tags": [
"causative",
"singular"
]
},
{
"form": "qaraykunarayku",
"source": "declension",
"tags": [
"causative",
"plural"
]
},
{
"form": "qaraypaq",
"source": "declension",
"tags": [
"benefactive",
"singular"
]
},
{
"form": "qaraykunapaq",
"source": "declension",
"tags": [
"benefactive",
"plural"
]
},
{
"form": "qaraypura",
"source": "declension",
"tags": [
"associative",
"singular"
]
},
{
"form": "qaraykunapura",
"source": "declension",
"tags": [
"associative",
"plural"
]
},
{
"form": "qarayninka",
"source": "declension",
"tags": [
"distributive"
]
},
{
"form": "qaraykunanka",
"source": "declension",
"tags": [
"distributive"
]
},
{
"form": "qaraylla",
"source": "declension",
"tags": [
"exclusive",
"singular"
]
},
{
"form": "qaraykunalla",
"source": "declension",
"tags": [
"exclusive",
"plural"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "qu-poss-v",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "qarayki",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "qaraykikuna",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "qaraykita",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "qaraykikunata",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "qaraykiman",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "qaraykikunaman",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "qaraykipa",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "qaraykikunap",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "qaraykipi",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"singular"
]
},
{
"form": "qaraykikunapi",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"plural"
]
},
{
"form": "qaraykikama",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"terminative"
]
},
{
"form": "qaraykikunakama",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"terminative"
]
},
{
"form": "qaraykimanta",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "qaraykikunamanta",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "qaraykiwan",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "qaraykikunawan",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "qaraykintin",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"singular"
]
},
{
"form": "qaraykikunantin",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"plural"
]
},
{
"form": "qaraykinnaq",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"singular"
]
},
{
"form": "qaraykikunannaq",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"plural"
]
},
{
"form": "qaraykihina",
"source": "declension",
"tags": [
"comparative",
"singular"
]
},
{
"form": "qaraykikunahina",
"source": "declension",
"tags": [
"comparative",
"plural"
]
},
{
"form": "qaraykirayku",
"source": "declension",
"tags": [
"causative",
"singular"
]
},
{
"form": "qaraykikunarayku",
"source": "declension",
"tags": [
"causative",
"plural"
]
},
{
"form": "qaraykipaq",
"source": "declension",
"tags": [
"benefactive",
"singular"
]
},
{
"form": "qaraykikunapaq",
"source": "declension",
"tags": [
"benefactive",
"plural"
]
},
{
"form": "qaraykipura",
"source": "declension",
"tags": [
"associative",
"singular"
]
},
{
"form": "qaraykikunapura",
"source": "declension",
"tags": [
"associative",
"plural"
]
},
{
"form": "qaraykinka",
"source": "declension",
"tags": [
"distributive"
]
},
{
"form": "qaraykikunanka",
"source": "declension",
"tags": [
"distributive"
]
},
{
"form": "qaraykilla",
"source": "declension",
"tags": [
"exclusive",
"singular"
]
},
{
"form": "qaraykikunalla",
"source": "declension",
"tags": [
"exclusive",
"plural"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "qu-poss-v",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "qaran",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "qarankuna",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "qaranta",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "qarankunata",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "qaranman",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "qarankunaman",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "qaranpa",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "qarankunap",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "qaranpi",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"singular"
]
},
{
"form": "qarankunapi",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"plural"
]
},
{
"form": "qarankama",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"terminative"
]
},
{
"form": "qarankunakama",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"terminative"
]
},
{
"form": "qaranmanta",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "qarankunamanta",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "qaranwan",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "qarankunawan",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "qaranintin",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"singular"
]
},
{
"form": "qarankunantin",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"plural"
]
},
{
"form": "qaranninnaq",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"singular"
]
},
{
"form": "qarankunannaq",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"plural"
]
},
{
"form": "qaranhina",
"source": "declension",
"tags": [
"comparative",
"singular"
]
},
{
"form": "qarankunahina",
"source": "declension",
"tags": [
"comparative",
"plural"
]
},
{
"form": "qaranrayku",
"source": "declension",
"tags": [
"causative",
"singular"
]
},
{
"form": "qarankunarayku",
"source": "declension",
"tags": [
"causative",
"plural"
]
},
{
"form": "qaranpaq",
"source": "declension",
"tags": [
"benefactive",
"singular"
]
},
{
"form": "qarankunapaq",
"source": "declension",
"tags": [
"benefactive",
"plural"
]
},
{
"form": "qaranpura",
"source": "declension",
"tags": [
"associative",
"singular"
]
},
{
"form": "qarankunapura",
"source": "declension",
"tags": [
"associative",
"plural"
]
},
{
"form": "qaraninka",
"source": "declension",
"tags": [
"distributive"
]
},
{
"form": "qarankunanka",
"source": "declension",
"tags": [
"distributive"
]
},
{
"form": "qaranlla",
"source": "declension",
"tags": [
"exclusive",
"singular"
]
},
{
"form": "qarankunalla",
"source": "declension",
"tags": [
"exclusive",
"plural"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "qu-poss-v",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "qaranchik",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "qaranchikkuna",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "qaranchikta",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "qaranchikkunata",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "qaranchikman",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "qaranchikkunaman",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "qaranchikpa",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "qaranchikkunap",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "qaranchikpi",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"singular"
]
},
{
"form": "qaranchikkunapi",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"plural"
]
},
{
"form": "qaranchikkama",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"terminative"
]
},
{
"form": "qaranchikkunakama",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"terminative"
]
},
{
"form": "qaranchikmanta",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "qaranchikkunamanta",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "qaranchikwan",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "qaranchikkunawan",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "qaranchiknintin",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"singular"
]
},
{
"form": "qaranchikkunantin",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"plural"
]
},
{
"form": "qaranchikninnaq",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"singular"
]
},
{
"form": "qaranchikkunannaq",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"plural"
]
},
{
"form": "qaranchikhina",
"source": "declension",
"tags": [
"comparative",
"singular"
]
},
{
"form": "qaranchikkunahina",
"source": "declension",
"tags": [
"comparative",
"plural"
]
},
{
"form": "qaranchikrayku",
"source": "declension",
"tags": [
"causative",
"singular"
]
},
{
"form": "qaranchikkunarayku",
"source": "declension",
"tags": [
"causative",
"plural"
]
},
{
"form": "qaranchikpaq",
"source": "declension",
"tags": [
"benefactive",
"singular"
]
},
{
"form": "qaranchikkunapaq",
"source": "declension",
"tags": [
"benefactive",
"plural"
]
},
{
"form": "qaranchikpura",
"source": "declension",
"tags": [
"associative",
"singular"
]
},
{
"form": "qaranchikkunapura",
"source": "declension",
"tags": [
"associative",
"plural"
]
},
{
"form": "qaranchikninka",
"source": "declension",
"tags": [
"distributive"
]
},
{
"form": "qaranchikkunanka",
"source": "declension",
"tags": [
"distributive"
]
},
{
"form": "qaranchiklla",
"source": "declension",
"tags": [
"exclusive",
"singular"
]
},
{
"form": "qaranchikkunalla",
"source": "declension",
"tags": [
"exclusive",
"plural"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "qu-poss-v",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "qarayku",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "qaraykukuna",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "qaraykuta",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "qaraykukunata",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "qaraykuman",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "qaraykukunaman",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "qaraykupa",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "qaraykukunap",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "qaraykupi",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"singular"
]
},
{
"form": "qaraykukunapi",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"plural"
]
},
{
"form": "qaraykukama",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"terminative"
]
},
{
"form": "qaraykukunakama",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"terminative"
]
},
{
"form": "qaraykumanta",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "qaraykukunamanta",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "qaraykuwan",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "qaraykukunawan",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "qaraykuntin",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"singular"
]
},
{
"form": "qaraykukunantin",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"plural"
]
},
{
"form": "qaraykunnaq",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"singular"
]
},
{
"form": "qaraykukunannaq",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"plural"
]
},
{
"form": "qaraykuhina",
"source": "declension",
"tags": [
"comparative",
"singular"
]
},
{
"form": "qaraykukunahina",
"source": "declension",
"tags": [
"comparative",
"plural"
]
},
{
"form": "qaraykurayku",
"source": "declension",
"tags": [
"causative",
"singular"
]
},
{
"form": "qaraykukunarayku",
"source": "declension",
"tags": [
"causative",
"plural"
]
},
{
"form": "qaraykupaq",
"source": "declension",
"tags": [
"benefactive",
"singular"
]
},
{
"form": "qaraykukunapaq",
"source": "declension",
"tags": [
"benefactive",
"plural"
]
},
{
"form": "qaraykupura",
"source": "declension",
"tags": [
"associative",
"singular"
]
},
{
"form": "qaraykukunapura",
"source": "declension",
"tags": [
"associative",
"plural"
]
},
{
"form": "qaraykunka",
"source": "declension",
"tags": [
"distributive"
]
},
{
"form": "qaraykukunanka",
"source": "declension",
"tags": [
"distributive"
]
},
{
"form": "qaraykulla",
"source": "declension",
"tags": [
"exclusive",
"singular"
]
},
{
"form": "qaraykukunalla",
"source": "declension",
"tags": [
"exclusive",
"plural"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "qu-poss-v",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "qaraykichik",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "qaraykichikkuna",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "qaraykichikta",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "qaraykichikkunata",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "qaraykichikman",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "qaraykichikkunaman",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "qaraykichikpa",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "qaraykichikkunap",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "qaraykichikpi",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"singular"
]
},
{
"form": "qaraykichikkunapi",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"plural"
]
},
{
"form": "qaraykichikkama",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"terminative"
]
},
{
"form": "qaraykichikkunakama",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"terminative"
]
},
{
"form": "qaraykichikmanta",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "qaraykichikkunamanta",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "qaraykichikwan",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "qaraykichikkunawan",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "qaraykichiknintin",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"singular"
]
},
{
"form": "qaraykichikkunantin",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"plural"
]
},
{
"form": "qaraykichikninnaq",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"singular"
]
},
{
"form": "qaraykichikkunannaq",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"plural"
]
},
{
"form": "qaraykichikhina",
"source": "declension",
"tags": [
"comparative",
"singular"
]
},
{
"form": "qaraykichikkunahina",
"source": "declension",
"tags": [
"comparative",
"plural"
]
},
{
"form": "qaraykichikrayku",
"source": "declension",
"tags": [
"causative",
"singular"
]
},
{
"form": "qaraykichikkunarayku",
"source": "declension",
"tags": [
"causative",
"plural"
]
},
{
"form": "qaraykichikpaq",
"source": "declension",
"tags": [
"benefactive",
"singular"
]
},
{
"form": "qaraykichikkunapaq",
"source": "declension",
"tags": [
"benefactive",
"plural"
]
},
{
"form": "qaraykichikpura",
"source": "declension",
"tags": [
"associative",
"singular"
]
},
{
"form": "qaraykichikkunapura",
"source": "declension",
"tags": [
"associative",
"plural"
]
},
{
"form": "qaraykichikninka",
"source": "declension",
"tags": [
"distributive"
]
},
{
"form": "qaraykichikkunanka",
"source": "declension",
"tags": [
"distributive"
]
},
{
"form": "qaraykichiklla",
"source": "declension",
"tags": [
"exclusive",
"singular"
]
},
{
"form": "qaraykichikkunalla",
"source": "declension",
"tags": [
"exclusive",
"plural"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "qu-poss-v",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "qaranku",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "qarankukuna",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "qarankuta",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "qarankukunata",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "qarankuman",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "qarankukunaman",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "qarankupa",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "qarankukunap",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "qarankupi",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"singular"
]
},
{
"form": "qarankukunapi",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"plural"
]
},
{
"form": "qarankukama",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"terminative"
]
},
{
"form": "qarankukunakama",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"terminative"
]
},
{
"form": "qarankumanta",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "qarankukunamanta",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "qarankuwan",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "qarankukunawan",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "qarankuntin",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"singular"
]
},
{
"form": "qarankukunantin",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"plural"
]
},
{
"form": "qarankunnaq",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"singular"
]
},
{
"form": "qarankukunannaq",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"plural"
]
},
{
"form": "qarankuhina",
"source": "declension",
"tags": [
"comparative",
"singular"
]
},
{
"form": "qarankukunahina",
"source": "declension",
"tags": [
"comparative",
"plural"
]
},
{
"form": "qarankurayku",
"source": "declension",
"tags": [
"causative",
"singular"
]
},
{
"form": "qarankukunarayku",
"source": "declension",
"tags": [
"causative",
"plural"
]
},
{
"form": "qarankupaq",
"source": "declension",
"tags": [
"benefactive",
"singular"
]
},
{
"form": "qarankukunapaq",
"source": "declension",
"tags": [
"benefactive",
"plural"
]
},
{
"form": "qarankupura",
"source": "declension",
"tags": [
"associative",
"singular"
]
},
{
"form": "qarankukunapura",
"source": "declension",
"tags": [
"associative",
"plural"
]
},
{
"form": "qarankunka",
"source": "declension",
"tags": [
"distributive"
]
},
{
"form": "qarankukunanka",
"source": "declension",
"tags": [
"distributive"
]
},
{
"form": "qarankulla",
"source": "declension",
"tags": [
"exclusive",
"singular"
]
},
{
"form": "qarankukunalla",
"source": "declension",
"tags": [
"exclusive",
"plural"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "qu",
"2": "noun"
},
"expansion": "qara",
"name": "head"
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "qara",
"2": "qarap",
"3": "qara"
},
"name": "qu-decl-noun"
}
],
"lang": "Quechua",
"lang_code": "qu",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"glosses": [
"skin, leather, bark, peel, hide"
],
"id": "en-qara-qu-noun-mVSLvNa7",
"links": [
[
"skin",
"skin"
],
[
"leather",
"leather"
],
[
"bark",
"bark"
],
[
"peel",
"peel"
],
[
"hide",
"hide"
]
]
},
{
"categories": [
{
"_dis": "19 81",
"kind": "other",
"name": "Quechua entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
}
],
"glosses": [
"agave, maguey; Agave americana"
],
"id": "en-qara-qu-noun-2VOTRua9",
"links": [
[
"agave",
"agave"
],
[
"maguey",
"maguey"
],
[
"Agave americana",
"Agave americana#Translingual"
]
]
}
],
"word": "qara"
}
{
"categories": [
"Quechua entries with incorrect language header",
"Quechua lemmas",
"Quechua nouns"
],
"forms": [
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "qu-noun-v",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "qara",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "qarakuna",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "qarata",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "qarakunata",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "qaraman",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "qarakunaman",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "qarap",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "qarakunap",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "qarapi",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"singular"
]
},
{
"form": "qarakunapi",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"plural"
]
},
{
"form": "qarakama",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"terminative"
]
},
{
"form": "qarakunakama",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"terminative"
]
},
{
"form": "qaramanta",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "qarakunamanta",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "qarawan",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "qarakunawan",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "qarantin",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"singular"
]
},
{
"form": "qarakunantin",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"plural"
]
},
{
"form": "qarannaq",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"singular"
]
},
{
"form": "qarakunannaq",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"plural"
]
},
{
"form": "qarahina",
"source": "declension",
"tags": [
"comparative",
"singular"
]
},
{
"form": "qarakunahina",
"source": "declension",
"tags": [
"comparative",
"plural"
]
},
{
"form": "qararayku",
"source": "declension",
"tags": [
"causative",
"singular"
]
},
{
"form": "qarakunarayku",
"source": "declension",
"tags": [
"causative",
"plural"
]
},
{
"form": "qarapaq",
"source": "declension",
"tags": [
"benefactive",
"singular"
]
},
{
"form": "qarakunapaq",
"source": "declension",
"tags": [
"benefactive",
"plural"
]
},
{
"form": "qarapura",
"source": "declension",
"tags": [
"associative",
"singular"
]
},
{
"form": "qarakunapura",
"source": "declension",
"tags": [
"associative",
"plural"
]
},
{
"form": "qaranka",
"source": "declension",
"tags": [
"distributive"
]
},
{
"form": "qarakunanka",
"source": "declension",
"tags": [
"distributive"
]
},
{
"form": "qaralla",
"source": "declension",
"tags": [
"exclusive",
"singular"
]
},
{
"form": "qarakunalla",
"source": "declension",
"tags": [
"exclusive",
"plural"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "qu-poss-v",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "qaray",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "qaraykuna",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "qarayta",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "qaraykunata",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "qarayman",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "qaraykunaman",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "qaraypa",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "qaraykunap",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "qaraypi",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"singular"
]
},
{
"form": "qaraykunapi",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"plural"
]
},
{
"form": "qaraykama",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"terminative"
]
},
{
"form": "qaraykunakama",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"terminative"
]
},
{
"form": "qaraymanta",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "qaraykunamanta",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "qaraywan",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "qaraykunawan",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "qaraynintin",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"singular"
]
},
{
"form": "qaraykunantin",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"plural"
]
},
{
"form": "qarayninnaq",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"singular"
]
},
{
"form": "qaraykunannaq",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"plural"
]
},
{
"form": "qarayhina",
"source": "declension",
"tags": [
"comparative",
"singular"
]
},
{
"form": "qaraykunahina",
"source": "declension",
"tags": [
"comparative",
"plural"
]
},
{
"form": "qarayrayku",
"source": "declension",
"tags": [
"causative",
"singular"
]
},
{
"form": "qaraykunarayku",
"source": "declension",
"tags": [
"causative",
"plural"
]
},
{
"form": "qaraypaq",
"source": "declension",
"tags": [
"benefactive",
"singular"
]
},
{
"form": "qaraykunapaq",
"source": "declension",
"tags": [
"benefactive",
"plural"
]
},
{
"form": "qaraypura",
"source": "declension",
"tags": [
"associative",
"singular"
]
},
{
"form": "qaraykunapura",
"source": "declension",
"tags": [
"associative",
"plural"
]
},
{
"form": "qarayninka",
"source": "declension",
"tags": [
"distributive"
]
},
{
"form": "qaraykunanka",
"source": "declension",
"tags": [
"distributive"
]
},
{
"form": "qaraylla",
"source": "declension",
"tags": [
"exclusive",
"singular"
]
},
{
"form": "qaraykunalla",
"source": "declension",
"tags": [
"exclusive",
"plural"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "qu-poss-v",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "qarayki",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "qaraykikuna",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "qaraykita",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "qaraykikunata",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "qaraykiman",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "qaraykikunaman",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "qaraykipa",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "qaraykikunap",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "qaraykipi",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"singular"
]
},
{
"form": "qaraykikunapi",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"plural"
]
},
{
"form": "qaraykikama",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"terminative"
]
},
{
"form": "qaraykikunakama",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"terminative"
]
},
{
"form": "qaraykimanta",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "qaraykikunamanta",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "qaraykiwan",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "qaraykikunawan",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "qaraykintin",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"singular"
]
},
{
"form": "qaraykikunantin",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"plural"
]
},
{
"form": "qaraykinnaq",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"singular"
]
},
{
"form": "qaraykikunannaq",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"plural"
]
},
{
"form": "qaraykihina",
"source": "declension",
"tags": [
"comparative",
"singular"
]
},
{
"form": "qaraykikunahina",
"source": "declension",
"tags": [
"comparative",
"plural"
]
},
{
"form": "qaraykirayku",
"source": "declension",
"tags": [
"causative",
"singular"
]
},
{
"form": "qaraykikunarayku",
"source": "declension",
"tags": [
"causative",
"plural"
]
},
{
"form": "qaraykipaq",
"source": "declension",
"tags": [
"benefactive",
"singular"
]
},
{
"form": "qaraykikunapaq",
"source": "declension",
"tags": [
"benefactive",
"plural"
]
},
{
"form": "qaraykipura",
"source": "declension",
"tags": [
"associative",
"singular"
]
},
{
"form": "qaraykikunapura",
"source": "declension",
"tags": [
"associative",
"plural"
]
},
{
"form": "qaraykinka",
"source": "declension",
"tags": [
"distributive"
]
},
{
"form": "qaraykikunanka",
"source": "declension",
"tags": [
"distributive"
]
},
{
"form": "qaraykilla",
"source": "declension",
"tags": [
"exclusive",
"singular"
]
},
{
"form": "qaraykikunalla",
"source": "declension",
"tags": [
"exclusive",
"plural"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "qu-poss-v",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "qaran",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "qarankuna",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "qaranta",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "qarankunata",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "qaranman",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "qarankunaman",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "qaranpa",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "qarankunap",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "qaranpi",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"singular"
]
},
{
"form": "qarankunapi",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"plural"
]
},
{
"form": "qarankama",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"terminative"
]
},
{
"form": "qarankunakama",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"terminative"
]
},
{
"form": "qaranmanta",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "qarankunamanta",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "qaranwan",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "qarankunawan",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "qaranintin",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"singular"
]
},
{
"form": "qarankunantin",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"plural"
]
},
{
"form": "qaranninnaq",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"singular"
]
},
{
"form": "qarankunannaq",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"plural"
]
},
{
"form": "qaranhina",
"source": "declension",
"tags": [
"comparative",
"singular"
]
},
{
"form": "qarankunahina",
"source": "declension",
"tags": [
"comparative",
"plural"
]
},
{
"form": "qaranrayku",
"source": "declension",
"tags": [
"causative",
"singular"
]
},
{
"form": "qarankunarayku",
"source": "declension",
"tags": [
"causative",
"plural"
]
},
{
"form": "qaranpaq",
"source": "declension",
"tags": [
"benefactive",
"singular"
]
},
{
"form": "qarankunapaq",
"source": "declension",
"tags": [
"benefactive",
"plural"
]
},
{
"form": "qaranpura",
"source": "declension",
"tags": [
"associative",
"singular"
]
},
{
"form": "qarankunapura",
"source": "declension",
"tags": [
"associative",
"plural"
]
},
{
"form": "qaraninka",
"source": "declension",
"tags": [
"distributive"
]
},
{
"form": "qarankunanka",
"source": "declension",
"tags": [
"distributive"
]
},
{
"form": "qaranlla",
"source": "declension",
"tags": [
"exclusive",
"singular"
]
},
{
"form": "qarankunalla",
"source": "declension",
"tags": [
"exclusive",
"plural"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "qu-poss-v",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "qaranchik",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "qaranchikkuna",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "qaranchikta",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "qaranchikkunata",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "qaranchikman",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "qaranchikkunaman",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "qaranchikpa",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "qaranchikkunap",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "qaranchikpi",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"singular"
]
},
{
"form": "qaranchikkunapi",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"plural"
]
},
{
"form": "qaranchikkama",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"terminative"
]
},
{
"form": "qaranchikkunakama",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"terminative"
]
},
{
"form": "qaranchikmanta",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "qaranchikkunamanta",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "qaranchikwan",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "qaranchikkunawan",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "qaranchiknintin",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"singular"
]
},
{
"form": "qaranchikkunantin",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"plural"
]
},
{
"form": "qaranchikninnaq",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"singular"
]
},
{
"form": "qaranchikkunannaq",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"plural"
]
},
{
"form": "qaranchikhina",
"source": "declension",
"tags": [
"comparative",
"singular"
]
},
{
"form": "qaranchikkunahina",
"source": "declension",
"tags": [
"comparative",
"plural"
]
},
{
"form": "qaranchikrayku",
"source": "declension",
"tags": [
"causative",
"singular"
]
},
{
"form": "qaranchikkunarayku",
"source": "declension",
"tags": [
"causative",
"plural"
]
},
{
"form": "qaranchikpaq",
"source": "declension",
"tags": [
"benefactive",
"singular"
]
},
{
"form": "qaranchikkunapaq",
"source": "declension",
"tags": [
"benefactive",
"plural"
]
},
{
"form": "qaranchikpura",
"source": "declension",
"tags": [
"associative",
"singular"
]
},
{
"form": "qaranchikkunapura",
"source": "declension",
"tags": [
"associative",
"plural"
]
},
{
"form": "qaranchikninka",
"source": "declension",
"tags": [
"distributive"
]
},
{
"form": "qaranchikkunanka",
"source": "declension",
"tags": [
"distributive"
]
},
{
"form": "qaranchiklla",
"source": "declension",
"tags": [
"exclusive",
"singular"
]
},
{
"form": "qaranchikkunalla",
"source": "declension",
"tags": [
"exclusive",
"plural"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "qu-poss-v",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "qarayku",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "qaraykukuna",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "qaraykuta",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "qaraykukunata",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "qaraykuman",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "qaraykukunaman",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "qaraykupa",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "qaraykukunap",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "qaraykupi",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"singular"
]
},
{
"form": "qaraykukunapi",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"plural"
]
},
{
"form": "qaraykukama",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"terminative"
]
},
{
"form": "qaraykukunakama",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"terminative"
]
},
{
"form": "qaraykumanta",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "qaraykukunamanta",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "qaraykuwan",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "qaraykukunawan",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "qaraykuntin",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"singular"
]
},
{
"form": "qaraykukunantin",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"plural"
]
},
{
"form": "qaraykunnaq",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"singular"
]
},
{
"form": "qaraykukunannaq",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"plural"
]
},
{
"form": "qaraykuhina",
"source": "declension",
"tags": [
"comparative",
"singular"
]
},
{
"form": "qaraykukunahina",
"source": "declension",
"tags": [
"comparative",
"plural"
]
},
{
"form": "qaraykurayku",
"source": "declension",
"tags": [
"causative",
"singular"
]
},
{
"form": "qaraykukunarayku",
"source": "declension",
"tags": [
"causative",
"plural"
]
},
{
"form": "qaraykupaq",
"source": "declension",
"tags": [
"benefactive",
"singular"
]
},
{
"form": "qaraykukunapaq",
"source": "declension",
"tags": [
"benefactive",
"plural"
]
},
{
"form": "qaraykupura",
"source": "declension",
"tags": [
"associative",
"singular"
]
},
{
"form": "qaraykukunapura",
"source": "declension",
"tags": [
"associative",
"plural"
]
},
{
"form": "qaraykunka",
"source": "declension",
"tags": [
"distributive"
]
},
{
"form": "qaraykukunanka",
"source": "declension",
"tags": [
"distributive"
]
},
{
"form": "qaraykulla",
"source": "declension",
"tags": [
"exclusive",
"singular"
]
},
{
"form": "qaraykukunalla",
"source": "declension",
"tags": [
"exclusive",
"plural"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "qu-poss-v",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "qaraykichik",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "qaraykichikkuna",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "qaraykichikta",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "qaraykichikkunata",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "qaraykichikman",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "qaraykichikkunaman",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "qaraykichikpa",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "qaraykichikkunap",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "qaraykichikpi",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"singular"
]
},
{
"form": "qaraykichikkunapi",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"plural"
]
},
{
"form": "qaraykichikkama",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"terminative"
]
},
{
"form": "qaraykichikkunakama",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"terminative"
]
},
{
"form": "qaraykichikmanta",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "qaraykichikkunamanta",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "qaraykichikwan",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "qaraykichikkunawan",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "qaraykichiknintin",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"singular"
]
},
{
"form": "qaraykichikkunantin",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"plural"
]
},
{
"form": "qaraykichikninnaq",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"singular"
]
},
{
"form": "qaraykichikkunannaq",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"plural"
]
},
{
"form": "qaraykichikhina",
"source": "declension",
"tags": [
"comparative",
"singular"
]
},
{
"form": "qaraykichikkunahina",
"source": "declension",
"tags": [
"comparative",
"plural"
]
},
{
"form": "qaraykichikrayku",
"source": "declension",
"tags": [
"causative",
"singular"
]
},
{
"form": "qaraykichikkunarayku",
"source": "declension",
"tags": [
"causative",
"plural"
]
},
{
"form": "qaraykichikpaq",
"source": "declension",
"tags": [
"benefactive",
"singular"
]
},
{
"form": "qaraykichikkunapaq",
"source": "declension",
"tags": [
"benefactive",
"plural"
]
},
{
"form": "qaraykichikpura",
"source": "declension",
"tags": [
"associative",
"singular"
]
},
{
"form": "qaraykichikkunapura",
"source": "declension",
"tags": [
"associative",
"plural"
]
},
{
"form": "qaraykichikninka",
"source": "declension",
"tags": [
"distributive"
]
},
{
"form": "qaraykichikkunanka",
"source": "declension",
"tags": [
"distributive"
]
},
{
"form": "qaraykichiklla",
"source": "declension",
"tags": [
"exclusive",
"singular"
]
},
{
"form": "qaraykichikkunalla",
"source": "declension",
"tags": [
"exclusive",
"plural"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "qu-poss-v",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "qaranku",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "qarankukuna",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "qarankuta",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "qarankukunata",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "qarankuman",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "qarankukunaman",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "qarankupa",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "qarankukunap",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "qarankupi",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"singular"
]
},
{
"form": "qarankukunapi",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"plural"
]
},
{
"form": "qarankukama",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"terminative"
]
},
{
"form": "qarankukunakama",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"terminative"
]
},
{
"form": "qarankumanta",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "qarankukunamanta",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "qarankuwan",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "qarankukunawan",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "qarankuntin",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"singular"
]
},
{
"form": "qarankukunantin",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"plural"
]
},
{
"form": "qarankunnaq",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"singular"
]
},
{
"form": "qarankukunannaq",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"plural"
]
},
{
"form": "qarankuhina",
"source": "declension",
"tags": [
"comparative",
"singular"
]
},
{
"form": "qarankukunahina",
"source": "declension",
"tags": [
"comparative",
"plural"
]
},
{
"form": "qarankurayku",
"source": "declension",
"tags": [
"causative",
"singular"
]
},
{
"form": "qarankukunarayku",
"source": "declension",
"tags": [
"causative",
"plural"
]
},
{
"form": "qarankupaq",
"source": "declension",
"tags": [
"benefactive",
"singular"
]
},
{
"form": "qarankukunapaq",
"source": "declension",
"tags": [
"benefactive",
"plural"
]
},
{
"form": "qarankupura",
"source": "declension",
"tags": [
"associative",
"singular"
]
},
{
"form": "qarankukunapura",
"source": "declension",
"tags": [
"associative",
"plural"
]
},
{
"form": "qarankunka",
"source": "declension",
"tags": [
"distributive"
]
},
{
"form": "qarankukunanka",
"source": "declension",
"tags": [
"distributive"
]
},
{
"form": "qarankulla",
"source": "declension",
"tags": [
"exclusive",
"singular"
]
},
{
"form": "qarankukunalla",
"source": "declension",
"tags": [
"exclusive",
"plural"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "qu",
"2": "noun"
},
"expansion": "qara",
"name": "head"
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "qara",
"2": "qarap",
"3": "qara"
},
"name": "qu-decl-noun"
}
],
"lang": "Quechua",
"lang_code": "qu",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"glosses": [
"skin, leather, bark, peel, hide"
],
"links": [
[
"skin",
"skin"
],
[
"leather",
"leather"
],
[
"bark",
"bark"
],
[
"peel",
"peel"
],
[
"hide",
"hide"
]
]
},
{
"glosses": [
"agave, maguey; Agave americana"
],
"links": [
[
"agave",
"agave"
],
[
"maguey",
"maguey"
],
[
"Agave americana",
"Agave americana#Translingual"
]
]
}
],
"word": "qara"
}
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Quechua dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-04-30 from the enwiktionary dump dated 2024-04-21 using wiktextract (210104c and c9440ce). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.