See puñuna in All languages combined, or Wiktionary
Download JSON data for puñuna meaning in Quechua (24.3kB)
{
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "qu",
"2": "puñuy",
"3": "-na",
"4": "",
"t1": "to sleep"
},
"expansion": "puñuy (“to sleep”) + -na",
"name": "af"
}
],
"etymology_text": "From puñuy (“to sleep”) + -na.",
"forms": [
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "qu-noun-c",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "puñuna",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "puñunakuna",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "puñunata",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "puñunakunata",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "puñunaman",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "puñunakunaman",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "puñunapa",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "puñunakunap",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "puñunapi",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"singular"
]
},
{
"form": "puñunakunapi",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"plural"
]
},
{
"form": "puñunakama",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"terminative"
]
},
{
"form": "puñunakunakama",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"terminative"
]
},
{
"form": "puñunamanta",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "puñunakunamanta",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "puñunawan",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "puñunakunawan",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "puñunanintin",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"singular"
]
},
{
"form": "puñunakunantin",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"plural"
]
},
{
"form": "puñunaninnaq",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"singular"
]
},
{
"form": "puñunakunannaq",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"plural"
]
},
{
"form": "puñunahina",
"source": "declension",
"tags": [
"comparative",
"singular"
]
},
{
"form": "puñunakunahina",
"source": "declension",
"tags": [
"comparative",
"plural"
]
},
{
"form": "puñunarayku",
"source": "declension",
"tags": [
"causative",
"singular"
]
},
{
"form": "puñunakunarayku",
"source": "declension",
"tags": [
"causative",
"plural"
]
},
{
"form": "puñunapaq",
"source": "declension",
"tags": [
"benefactive",
"singular"
]
},
{
"form": "puñunakunapaq",
"source": "declension",
"tags": [
"benefactive",
"plural"
]
},
{
"form": "puñunapura",
"source": "declension",
"tags": [
"associative",
"singular"
]
},
{
"form": "puñunakunapura",
"source": "declension",
"tags": [
"associative",
"plural"
]
},
{
"form": "puñunaninka",
"source": "declension",
"tags": [
"distributive"
]
},
{
"form": "puñunakunanka",
"source": "declension",
"tags": [
"distributive"
]
},
{
"form": "puñunalla",
"source": "declension",
"tags": [
"exclusive",
"singular"
]
},
{
"form": "puñunakunalla",
"source": "declension",
"tags": [
"exclusive",
"plural"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "qu-poss-c",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "puñunaniy",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "puñunaniykuna",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "puñunaniyta",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "puñunaniykunata",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "puñunaniyman",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "puñunaniykunaman",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "puñunaniypa",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "puñunaniykunap",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "puñunaniypi",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"singular"
]
},
{
"form": "puñunaniykunapi",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"plural"
]
},
{
"form": "puñunaniykama",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"terminative"
]
},
{
"form": "puñunaniykunakama",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"terminative"
]
},
{
"form": "puñunaniymanta",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "puñunaniykunamanta",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "puñunaniywan",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "puñunaniykunawan",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "puñunaniynintin",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"singular"
]
},
{
"form": "puñunaniykunantin",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"plural"
]
},
{
"form": "puñunaniyninnaq",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"singular"
]
},
{
"form": "puñunaniykunannaq",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"plural"
]
},
{
"form": "puñunaniyhina",
"source": "declension",
"tags": [
"comparative",
"singular"
]
},
{
"form": "puñunaniykunahina",
"source": "declension",
"tags": [
"comparative",
"plural"
]
},
{
"form": "puñunaniyrayku",
"source": "declension",
"tags": [
"causative",
"singular"
]
},
{
"form": "puñunaniykunarayku",
"source": "declension",
"tags": [
"causative",
"plural"
]
},
{
"form": "puñunaniypaq",
"source": "declension",
"tags": [
"benefactive",
"singular"
]
},
{
"form": "puñunaniykunapaq",
"source": "declension",
"tags": [
"benefactive",
"plural"
]
},
{
"form": "puñunaniypura",
"source": "declension",
"tags": [
"associative",
"singular"
]
},
{
"form": "puñunaniykunapura",
"source": "declension",
"tags": [
"associative",
"plural"
]
},
{
"form": "puñunaniyninka",
"source": "declension",
"tags": [
"distributive"
]
},
{
"form": "puñunaniykunanka",
"source": "declension",
"tags": [
"distributive"
]
},
{
"form": "puñunaniylla",
"source": "declension",
"tags": [
"exclusive",
"singular"
]
},
{
"form": "puñunaniykunalla",
"source": "declension",
"tags": [
"exclusive",
"plural"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "qu-poss-c",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "puñunaniyki",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "puñunaniykikuna",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "puñunaniykita",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "puñunaniykikunata",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "puñunaniykiman",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "puñunaniykikunaman",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "puñunaniykipa",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "puñunaniykikunap",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "puñunaniykipi",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"singular"
]
},
{
"form": "puñunaniykikunapi",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"plural"
]
},
{
"form": "puñunaniykikama",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"terminative"
]
},
{
"form": "puñunaniykikunakama",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"terminative"
]
},
{
"form": "puñunaniykimanta",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "puñunaniykikunamanta",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "puñunaniykiwan",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "puñunaniykikunawan",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "puñunaniykintin",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"singular"
]
},
{
"form": "puñunaniykikunantin",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"plural"
]
},
{
"form": "puñunaniykinnaq",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"singular"
]
},
{
"form": "puñunaniykikunannaq",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"plural"
]
},
{
"form": "puñunaniykihina",
"source": "declension",
"tags": [
"comparative",
"singular"
]
},
{
"form": "puñunaniykikunahina",
"source": "declension",
"tags": [
"comparative",
"plural"
]
},
{
"form": "puñunaniykirayku",
"source": "declension",
"tags": [
"causative",
"singular"
]
},
{
"form": "puñunaniykikunarayku",
"source": "declension",
"tags": [
"causative",
"plural"
]
},
{
"form": "puñunaniykipaq",
"source": "declension",
"tags": [
"benefactive",
"singular"
]
},
{
"form": "puñunaniykikunapaq",
"source": "declension",
"tags": [
"benefactive",
"plural"
]
},
{
"form": "puñunaniykipura",
"source": "declension",
"tags": [
"associative",
"singular"
]
},
{
"form": "puñunaniykikunapura",
"source": "declension",
"tags": [
"associative",
"plural"
]
},
{
"form": "puñunaniykinka",
"source": "declension",
"tags": [
"distributive"
]
},
{
"form": "puñunaniykikunanka",
"source": "declension",
"tags": [
"distributive"
]
},
{
"form": "puñunaniykilla",
"source": "declension",
"tags": [
"exclusive",
"singular"
]
},
{
"form": "puñunaniykikunalla",
"source": "declension",
"tags": [
"exclusive",
"plural"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "qu-poss-c",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "puñunanin",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "puñunaninkuna",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "puñunaninta",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "puñunaninkunata",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "puñunaninman",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "puñunaninkunaman",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "puñunaninpa",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "puñunaninkunap",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "puñunaninpi",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"singular"
]
},
{
"form": "puñunaninkunapi",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"plural"
]
},
{
"form": "puñunaninkama",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"terminative"
]
},
{
"form": "puñunaninkunakama",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"terminative"
]
},
{
"form": "puñunaninmanta",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "puñunaninkunamanta",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "puñunaninwan",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "puñunaninkunawan",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "puñunaninintin",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"singular"
]
},
{
"form": "puñunaninkunantin",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"plural"
]
},
{
"form": "puñunaninninnaq",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"singular"
]
},
{
"form": "puñunaninkunannaq",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"plural"
]
},
{
"form": "puñunaninhina",
"source": "declension",
"tags": [
"comparative",
"singular"
]
},
{
"form": "puñunaninkunahina",
"source": "declension",
"tags": [
"comparative",
"plural"
]
},
{
"form": "puñunaninrayku",
"source": "declension",
"tags": [
"causative",
"singular"
]
},
{
"form": "puñunaninkunarayku",
"source": "declension",
"tags": [
"causative",
"plural"
]
},
{
"form": "puñunaninpaq",
"source": "declension",
"tags": [
"benefactive",
"singular"
]
},
{
"form": "puñunaninkunapaq",
"source": "declension",
"tags": [
"benefactive",
"plural"
]
},
{
"form": "puñunaninpura",
"source": "declension",
"tags": [
"associative",
"singular"
]
},
{
"form": "puñunaninkunapura",
"source": "declension",
"tags": [
"associative",
"plural"
]
},
{
"form": "puñunanininka",
"source": "declension",
"tags": [
"distributive"
]
},
{
"form": "puñunaninkunanka",
"source": "declension",
"tags": [
"distributive"
]
},
{
"form": "puñunaninlla",
"source": "declension",
"tags": [
"exclusive",
"singular"
]
},
{
"form": "puñunaninkunalla",
"source": "declension",
"tags": [
"exclusive",
"plural"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "qu-poss-c",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "puñunaninchik",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "puñunaninchikkuna",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "puñunaninchikta",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "puñunaninchikkunata",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "puñunaninchikman",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "puñunaninchikkunaman",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "puñunaninchikpa",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "puñunaninchikkunap",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "puñunaninchikpi",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"singular"
]
},
{
"form": "puñunaninchikkunapi",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"plural"
]
},
{
"form": "puñunaninchikkama",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"terminative"
]
},
{
"form": "puñunaninchikkunakama",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"terminative"
]
},
{
"form": "puñunaninchikmanta",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "puñunaninchikkunamanta",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "puñunaninchikwan",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "puñunaninchikkunawan",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "puñunaninchiknintin",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"singular"
]
},
{
"form": "puñunaninchikkunantin",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"plural"
]
},
{
"form": "puñunaninchikninnaq",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"singular"
]
},
{
"form": "puñunaninchikkunannaq",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"plural"
]
},
{
"form": "puñunaninchikhina",
"source": "declension",
"tags": [
"comparative",
"singular"
]
},
{
"form": "puñunaninchikkunahina",
"source": "declension",
"tags": [
"comparative",
"plural"
]
},
{
"form": "puñunaninchikrayku",
"source": "declension",
"tags": [
"causative",
"singular"
]
},
{
"form": "puñunaninchikkunarayku",
"source": "declension",
"tags": [
"causative",
"plural"
]
},
{
"form": "puñunaninchikpaq",
"source": "declension",
"tags": [
"benefactive",
"singular"
]
},
{
"form": "puñunaninchikkunapaq",
"source": "declension",
"tags": [
"benefactive",
"plural"
]
},
{
"form": "puñunaninchikpura",
"source": "declension",
"tags": [
"associative",
"singular"
]
},
{
"form": "puñunaninchikkunapura",
"source": "declension",
"tags": [
"associative",
"plural"
]
},
{
"form": "puñunaninchikninka",
"source": "declension",
"tags": [
"distributive"
]
},
{
"form": "puñunaninchikkunanka",
"source": "declension",
"tags": [
"distributive"
]
},
{
"form": "puñunaninchiklla",
"source": "declension",
"tags": [
"exclusive",
"singular"
]
},
{
"form": "puñunaninchikkunalla",
"source": "declension",
"tags": [
"exclusive",
"plural"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "qu-poss-c",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "puñunaniyku",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "puñunaniykukuna",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "puñunaniykuta",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "puñunaniykukunata",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "puñunaniykuman",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "puñunaniykukunaman",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "puñunaniykupa",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "puñunaniykukunap",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "puñunaniykupi",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"singular"
]
},
{
"form": "puñunaniykukunapi",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"plural"
]
},
{
"form": "puñunaniykukama",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"terminative"
]
},
{
"form": "puñunaniykukunakama",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"terminative"
]
},
{
"form": "puñunaniykumanta",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "puñunaniykukunamanta",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "puñunaniykuwan",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "puñunaniykukunawan",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "puñunaniykuntin",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"singular"
]
},
{
"form": "puñunaniykukunantin",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"plural"
]
},
{
"form": "puñunaniykunnaq",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"singular"
]
},
{
"form": "puñunaniykukunannaq",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"plural"
]
},
{
"form": "puñunaniykuhina",
"source": "declension",
"tags": [
"comparative",
"singular"
]
},
{
"form": "puñunaniykukunahina",
"source": "declension",
"tags": [
"comparative",
"plural"
]
},
{
"form": "puñunaniykurayku",
"source": "declension",
"tags": [
"causative",
"singular"
]
},
{
"form": "puñunaniykukunarayku",
"source": "declension",
"tags": [
"causative",
"plural"
]
},
{
"form": "puñunaniykupaq",
"source": "declension",
"tags": [
"benefactive",
"singular"
]
},
{
"form": "puñunaniykukunapaq",
"source": "declension",
"tags": [
"benefactive",
"plural"
]
},
{
"form": "puñunaniykupura",
"source": "declension",
"tags": [
"associative",
"singular"
]
},
{
"form": "puñunaniykukunapura",
"source": "declension",
"tags": [
"associative",
"plural"
]
},
{
"form": "puñunaniykunka",
"source": "declension",
"tags": [
"distributive"
]
},
{
"form": "puñunaniykukunanka",
"source": "declension",
"tags": [
"distributive"
]
},
{
"form": "puñunaniykulla",
"source": "declension",
"tags": [
"exclusive",
"singular"
]
},
{
"form": "puñunaniykukunalla",
"source": "declension",
"tags": [
"exclusive",
"plural"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "qu-poss-c",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "puñunaniykichik",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "puñunaniykichikkuna",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "puñunaniykichikta",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "puñunaniykichikkunata",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "puñunaniykichikman",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "puñunaniykichikkunaman",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "puñunaniykichikpa",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "puñunaniykichikkunap",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "puñunaniykichikpi",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"singular"
]
},
{
"form": "puñunaniykichikkunapi",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"plural"
]
},
{
"form": "puñunaniykichikkama",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"terminative"
]
},
{
"form": "puñunaniykichikkunakama",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"terminative"
]
},
{
"form": "puñunaniykichikmanta",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "puñunaniykichikkunamanta",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "puñunaniykichikwan",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "puñunaniykichikkunawan",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "puñunaniykichiknintin",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"singular"
]
},
{
"form": "puñunaniykichikkunantin",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"plural"
]
},
{
"form": "puñunaniykichikninnaq",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"singular"
]
},
{
"form": "puñunaniykichikkunannaq",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"plural"
]
},
{
"form": "puñunaniykichikhina",
"source": "declension",
"tags": [
"comparative",
"singular"
]
},
{
"form": "puñunaniykichikkunahina",
"source": "declension",
"tags": [
"comparative",
"plural"
]
},
{
"form": "puñunaniykichikrayku",
"source": "declension",
"tags": [
"causative",
"singular"
]
},
{
"form": "puñunaniykichikkunarayku",
"source": "declension",
"tags": [
"causative",
"plural"
]
},
{
"form": "puñunaniykichikpaq",
"source": "declension",
"tags": [
"benefactive",
"singular"
]
},
{
"form": "puñunaniykichikkunapaq",
"source": "declension",
"tags": [
"benefactive",
"plural"
]
},
{
"form": "puñunaniykichikpura",
"source": "declension",
"tags": [
"associative",
"singular"
]
},
{
"form": "puñunaniykichikkunapura",
"source": "declension",
"tags": [
"associative",
"plural"
]
},
{
"form": "puñunaniykichikninka",
"source": "declension",
"tags": [
"distributive"
]
},
{
"form": "puñunaniykichikkunanka",
"source": "declension",
"tags": [
"distributive"
]
},
{
"form": "puñunaniykichiklla",
"source": "declension",
"tags": [
"exclusive",
"singular"
]
},
{
"form": "puñunaniykichikkunalla",
"source": "declension",
"tags": [
"exclusive",
"plural"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "qu-poss-c",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "puñunaninku",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "puñunaninkukuna",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "puñunaninkuta",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "puñunaninkukunata",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "puñunaninkuman",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "puñunaninkukunaman",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "puñunaninkupa",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "puñunaninkukunap",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "puñunaninkupi",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"singular"
]
},
{
"form": "puñunaninkukunapi",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"plural"
]
},
{
"form": "puñunaninkukama",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"terminative"
]
},
{
"form": "puñunaninkukunakama",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"terminative"
]
},
{
"form": "puñunaninkumanta",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "puñunaninkukunamanta",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "puñunaninkuwan",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "puñunaninkukunawan",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "puñunaninkuntin",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"singular"
]
},
{
"form": "puñunaninkukunantin",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"plural"
]
},
{
"form": "puñunaninkunnaq",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"singular"
]
},
{
"form": "puñunaninkukunannaq",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"plural"
]
},
{
"form": "puñunaninkuhina",
"source": "declension",
"tags": [
"comparative",
"singular"
]
},
{
"form": "puñunaninkukunahina",
"source": "declension",
"tags": [
"comparative",
"plural"
]
},
{
"form": "puñunaninkurayku",
"source": "declension",
"tags": [
"causative",
"singular"
]
},
{
"form": "puñunaninkukunarayku",
"source": "declension",
"tags": [
"causative",
"plural"
]
},
{
"form": "puñunaninkupaq",
"source": "declension",
"tags": [
"benefactive",
"singular"
]
},
{
"form": "puñunaninkukunapaq",
"source": "declension",
"tags": [
"benefactive",
"plural"
]
},
{
"form": "puñunaninkupura",
"source": "declension",
"tags": [
"associative",
"singular"
]
},
{
"form": "puñunaninkukunapura",
"source": "declension",
"tags": [
"associative",
"plural"
]
},
{
"form": "puñunaninkunka",
"source": "declension",
"tags": [
"distributive"
]
},
{
"form": "puñunaninkukunanka",
"source": "declension",
"tags": [
"distributive"
]
},
{
"form": "puñunaninkulla",
"source": "declension",
"tags": [
"exclusive",
"singular"
]
},
{
"form": "puñunaninkukunalla",
"source": "declension",
"tags": [
"exclusive",
"plural"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "qu",
"2": "noun"
},
"expansion": "puñuna",
"name": "head"
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "puñuna",
"2": "puñunapa",
"3": "puñunani"
},
"name": "qu-decl-noun"
}
],
"lang": "Quechua",
"lang_code": "qu",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Quechua entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Quechua terms suffixed with -na",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"bed"
],
"id": "en-puñuna-qu-noun-xQUlMsIg",
"links": [
[
"bed",
"bed"
]
]
}
],
"word": "puñuna"
}
{
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "qu",
"2": "puñuy",
"3": "-na",
"4": "",
"t1": "to sleep"
},
"expansion": "puñuy (“to sleep”) + -na",
"name": "af"
}
],
"etymology_text": "From puñuy (“to sleep”) + -na.",
"forms": [
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "qu-noun-c",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "puñuna",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "puñunakuna",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "puñunata",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "puñunakunata",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "puñunaman",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "puñunakunaman",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "puñunapa",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "puñunakunap",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "puñunapi",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"singular"
]
},
{
"form": "puñunakunapi",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"plural"
]
},
{
"form": "puñunakama",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"terminative"
]
},
{
"form": "puñunakunakama",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"terminative"
]
},
{
"form": "puñunamanta",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "puñunakunamanta",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "puñunawan",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "puñunakunawan",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "puñunanintin",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"singular"
]
},
{
"form": "puñunakunantin",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"plural"
]
},
{
"form": "puñunaninnaq",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"singular"
]
},
{
"form": "puñunakunannaq",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"plural"
]
},
{
"form": "puñunahina",
"source": "declension",
"tags": [
"comparative",
"singular"
]
},
{
"form": "puñunakunahina",
"source": "declension",
"tags": [
"comparative",
"plural"
]
},
{
"form": "puñunarayku",
"source": "declension",
"tags": [
"causative",
"singular"
]
},
{
"form": "puñunakunarayku",
"source": "declension",
"tags": [
"causative",
"plural"
]
},
{
"form": "puñunapaq",
"source": "declension",
"tags": [
"benefactive",
"singular"
]
},
{
"form": "puñunakunapaq",
"source": "declension",
"tags": [
"benefactive",
"plural"
]
},
{
"form": "puñunapura",
"source": "declension",
"tags": [
"associative",
"singular"
]
},
{
"form": "puñunakunapura",
"source": "declension",
"tags": [
"associative",
"plural"
]
},
{
"form": "puñunaninka",
"source": "declension",
"tags": [
"distributive"
]
},
{
"form": "puñunakunanka",
"source": "declension",
"tags": [
"distributive"
]
},
{
"form": "puñunalla",
"source": "declension",
"tags": [
"exclusive",
"singular"
]
},
{
"form": "puñunakunalla",
"source": "declension",
"tags": [
"exclusive",
"plural"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "qu-poss-c",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "puñunaniy",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "puñunaniykuna",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "puñunaniyta",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "puñunaniykunata",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "puñunaniyman",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "puñunaniykunaman",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "puñunaniypa",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "puñunaniykunap",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "puñunaniypi",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"singular"
]
},
{
"form": "puñunaniykunapi",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"plural"
]
},
{
"form": "puñunaniykama",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"terminative"
]
},
{
"form": "puñunaniykunakama",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"terminative"
]
},
{
"form": "puñunaniymanta",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "puñunaniykunamanta",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "puñunaniywan",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "puñunaniykunawan",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "puñunaniynintin",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"singular"
]
},
{
"form": "puñunaniykunantin",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"plural"
]
},
{
"form": "puñunaniyninnaq",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"singular"
]
},
{
"form": "puñunaniykunannaq",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"plural"
]
},
{
"form": "puñunaniyhina",
"source": "declension",
"tags": [
"comparative",
"singular"
]
},
{
"form": "puñunaniykunahina",
"source": "declension",
"tags": [
"comparative",
"plural"
]
},
{
"form": "puñunaniyrayku",
"source": "declension",
"tags": [
"causative",
"singular"
]
},
{
"form": "puñunaniykunarayku",
"source": "declension",
"tags": [
"causative",
"plural"
]
},
{
"form": "puñunaniypaq",
"source": "declension",
"tags": [
"benefactive",
"singular"
]
},
{
"form": "puñunaniykunapaq",
"source": "declension",
"tags": [
"benefactive",
"plural"
]
},
{
"form": "puñunaniypura",
"source": "declension",
"tags": [
"associative",
"singular"
]
},
{
"form": "puñunaniykunapura",
"source": "declension",
"tags": [
"associative",
"plural"
]
},
{
"form": "puñunaniyninka",
"source": "declension",
"tags": [
"distributive"
]
},
{
"form": "puñunaniykunanka",
"source": "declension",
"tags": [
"distributive"
]
},
{
"form": "puñunaniylla",
"source": "declension",
"tags": [
"exclusive",
"singular"
]
},
{
"form": "puñunaniykunalla",
"source": "declension",
"tags": [
"exclusive",
"plural"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "qu-poss-c",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "puñunaniyki",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "puñunaniykikuna",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "puñunaniykita",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "puñunaniykikunata",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "puñunaniykiman",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "puñunaniykikunaman",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "puñunaniykipa",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "puñunaniykikunap",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "puñunaniykipi",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"singular"
]
},
{
"form": "puñunaniykikunapi",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"plural"
]
},
{
"form": "puñunaniykikama",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"terminative"
]
},
{
"form": "puñunaniykikunakama",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"terminative"
]
},
{
"form": "puñunaniykimanta",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "puñunaniykikunamanta",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "puñunaniykiwan",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "puñunaniykikunawan",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "puñunaniykintin",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"singular"
]
},
{
"form": "puñunaniykikunantin",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"plural"
]
},
{
"form": "puñunaniykinnaq",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"singular"
]
},
{
"form": "puñunaniykikunannaq",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"plural"
]
},
{
"form": "puñunaniykihina",
"source": "declension",
"tags": [
"comparative",
"singular"
]
},
{
"form": "puñunaniykikunahina",
"source": "declension",
"tags": [
"comparative",
"plural"
]
},
{
"form": "puñunaniykirayku",
"source": "declension",
"tags": [
"causative",
"singular"
]
},
{
"form": "puñunaniykikunarayku",
"source": "declension",
"tags": [
"causative",
"plural"
]
},
{
"form": "puñunaniykipaq",
"source": "declension",
"tags": [
"benefactive",
"singular"
]
},
{
"form": "puñunaniykikunapaq",
"source": "declension",
"tags": [
"benefactive",
"plural"
]
},
{
"form": "puñunaniykipura",
"source": "declension",
"tags": [
"associative",
"singular"
]
},
{
"form": "puñunaniykikunapura",
"source": "declension",
"tags": [
"associative",
"plural"
]
},
{
"form": "puñunaniykinka",
"source": "declension",
"tags": [
"distributive"
]
},
{
"form": "puñunaniykikunanka",
"source": "declension",
"tags": [
"distributive"
]
},
{
"form": "puñunaniykilla",
"source": "declension",
"tags": [
"exclusive",
"singular"
]
},
{
"form": "puñunaniykikunalla",
"source": "declension",
"tags": [
"exclusive",
"plural"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "qu-poss-c",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "puñunanin",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "puñunaninkuna",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "puñunaninta",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "puñunaninkunata",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "puñunaninman",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "puñunaninkunaman",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "puñunaninpa",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "puñunaninkunap",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "puñunaninpi",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"singular"
]
},
{
"form": "puñunaninkunapi",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"plural"
]
},
{
"form": "puñunaninkama",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"terminative"
]
},
{
"form": "puñunaninkunakama",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"terminative"
]
},
{
"form": "puñunaninmanta",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "puñunaninkunamanta",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "puñunaninwan",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "puñunaninkunawan",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "puñunaninintin",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"singular"
]
},
{
"form": "puñunaninkunantin",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"plural"
]
},
{
"form": "puñunaninninnaq",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"singular"
]
},
{
"form": "puñunaninkunannaq",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"plural"
]
},
{
"form": "puñunaninhina",
"source": "declension",
"tags": [
"comparative",
"singular"
]
},
{
"form": "puñunaninkunahina",
"source": "declension",
"tags": [
"comparative",
"plural"
]
},
{
"form": "puñunaninrayku",
"source": "declension",
"tags": [
"causative",
"singular"
]
},
{
"form": "puñunaninkunarayku",
"source": "declension",
"tags": [
"causative",
"plural"
]
},
{
"form": "puñunaninpaq",
"source": "declension",
"tags": [
"benefactive",
"singular"
]
},
{
"form": "puñunaninkunapaq",
"source": "declension",
"tags": [
"benefactive",
"plural"
]
},
{
"form": "puñunaninpura",
"source": "declension",
"tags": [
"associative",
"singular"
]
},
{
"form": "puñunaninkunapura",
"source": "declension",
"tags": [
"associative",
"plural"
]
},
{
"form": "puñunanininka",
"source": "declension",
"tags": [
"distributive"
]
},
{
"form": "puñunaninkunanka",
"source": "declension",
"tags": [
"distributive"
]
},
{
"form": "puñunaninlla",
"source": "declension",
"tags": [
"exclusive",
"singular"
]
},
{
"form": "puñunaninkunalla",
"source": "declension",
"tags": [
"exclusive",
"plural"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "qu-poss-c",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "puñunaninchik",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "puñunaninchikkuna",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "puñunaninchikta",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "puñunaninchikkunata",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "puñunaninchikman",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "puñunaninchikkunaman",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "puñunaninchikpa",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "puñunaninchikkunap",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "puñunaninchikpi",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"singular"
]
},
{
"form": "puñunaninchikkunapi",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"plural"
]
},
{
"form": "puñunaninchikkama",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"terminative"
]
},
{
"form": "puñunaninchikkunakama",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"terminative"
]
},
{
"form": "puñunaninchikmanta",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "puñunaninchikkunamanta",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "puñunaninchikwan",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "puñunaninchikkunawan",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "puñunaninchiknintin",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"singular"
]
},
{
"form": "puñunaninchikkunantin",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"plural"
]
},
{
"form": "puñunaninchikninnaq",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"singular"
]
},
{
"form": "puñunaninchikkunannaq",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"plural"
]
},
{
"form": "puñunaninchikhina",
"source": "declension",
"tags": [
"comparative",
"singular"
]
},
{
"form": "puñunaninchikkunahina",
"source": "declension",
"tags": [
"comparative",
"plural"
]
},
{
"form": "puñunaninchikrayku",
"source": "declension",
"tags": [
"causative",
"singular"
]
},
{
"form": "puñunaninchikkunarayku",
"source": "declension",
"tags": [
"causative",
"plural"
]
},
{
"form": "puñunaninchikpaq",
"source": "declension",
"tags": [
"benefactive",
"singular"
]
},
{
"form": "puñunaninchikkunapaq",
"source": "declension",
"tags": [
"benefactive",
"plural"
]
},
{
"form": "puñunaninchikpura",
"source": "declension",
"tags": [
"associative",
"singular"
]
},
{
"form": "puñunaninchikkunapura",
"source": "declension",
"tags": [
"associative",
"plural"
]
},
{
"form": "puñunaninchikninka",
"source": "declension",
"tags": [
"distributive"
]
},
{
"form": "puñunaninchikkunanka",
"source": "declension",
"tags": [
"distributive"
]
},
{
"form": "puñunaninchiklla",
"source": "declension",
"tags": [
"exclusive",
"singular"
]
},
{
"form": "puñunaninchikkunalla",
"source": "declension",
"tags": [
"exclusive",
"plural"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "qu-poss-c",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "puñunaniyku",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "puñunaniykukuna",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "puñunaniykuta",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "puñunaniykukunata",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "puñunaniykuman",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "puñunaniykukunaman",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "puñunaniykupa",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "puñunaniykukunap",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "puñunaniykupi",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"singular"
]
},
{
"form": "puñunaniykukunapi",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"plural"
]
},
{
"form": "puñunaniykukama",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"terminative"
]
},
{
"form": "puñunaniykukunakama",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"terminative"
]
},
{
"form": "puñunaniykumanta",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "puñunaniykukunamanta",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "puñunaniykuwan",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "puñunaniykukunawan",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "puñunaniykuntin",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"singular"
]
},
{
"form": "puñunaniykukunantin",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"plural"
]
},
{
"form": "puñunaniykunnaq",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"singular"
]
},
{
"form": "puñunaniykukunannaq",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"plural"
]
},
{
"form": "puñunaniykuhina",
"source": "declension",
"tags": [
"comparative",
"singular"
]
},
{
"form": "puñunaniykukunahina",
"source": "declension",
"tags": [
"comparative",
"plural"
]
},
{
"form": "puñunaniykurayku",
"source": "declension",
"tags": [
"causative",
"singular"
]
},
{
"form": "puñunaniykukunarayku",
"source": "declension",
"tags": [
"causative",
"plural"
]
},
{
"form": "puñunaniykupaq",
"source": "declension",
"tags": [
"benefactive",
"singular"
]
},
{
"form": "puñunaniykukunapaq",
"source": "declension",
"tags": [
"benefactive",
"plural"
]
},
{
"form": "puñunaniykupura",
"source": "declension",
"tags": [
"associative",
"singular"
]
},
{
"form": "puñunaniykukunapura",
"source": "declension",
"tags": [
"associative",
"plural"
]
},
{
"form": "puñunaniykunka",
"source": "declension",
"tags": [
"distributive"
]
},
{
"form": "puñunaniykukunanka",
"source": "declension",
"tags": [
"distributive"
]
},
{
"form": "puñunaniykulla",
"source": "declension",
"tags": [
"exclusive",
"singular"
]
},
{
"form": "puñunaniykukunalla",
"source": "declension",
"tags": [
"exclusive",
"plural"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "qu-poss-c",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "puñunaniykichik",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "puñunaniykichikkuna",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "puñunaniykichikta",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "puñunaniykichikkunata",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "puñunaniykichikman",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "puñunaniykichikkunaman",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "puñunaniykichikpa",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "puñunaniykichikkunap",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "puñunaniykichikpi",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"singular"
]
},
{
"form": "puñunaniykichikkunapi",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"plural"
]
},
{
"form": "puñunaniykichikkama",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"terminative"
]
},
{
"form": "puñunaniykichikkunakama",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"terminative"
]
},
{
"form": "puñunaniykichikmanta",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "puñunaniykichikkunamanta",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "puñunaniykichikwan",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "puñunaniykichikkunawan",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "puñunaniykichiknintin",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"singular"
]
},
{
"form": "puñunaniykichikkunantin",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"plural"
]
},
{
"form": "puñunaniykichikninnaq",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"singular"
]
},
{
"form": "puñunaniykichikkunannaq",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"plural"
]
},
{
"form": "puñunaniykichikhina",
"source": "declension",
"tags": [
"comparative",
"singular"
]
},
{
"form": "puñunaniykichikkunahina",
"source": "declension",
"tags": [
"comparative",
"plural"
]
},
{
"form": "puñunaniykichikrayku",
"source": "declension",
"tags": [
"causative",
"singular"
]
},
{
"form": "puñunaniykichikkunarayku",
"source": "declension",
"tags": [
"causative",
"plural"
]
},
{
"form": "puñunaniykichikpaq",
"source": "declension",
"tags": [
"benefactive",
"singular"
]
},
{
"form": "puñunaniykichikkunapaq",
"source": "declension",
"tags": [
"benefactive",
"plural"
]
},
{
"form": "puñunaniykichikpura",
"source": "declension",
"tags": [
"associative",
"singular"
]
},
{
"form": "puñunaniykichikkunapura",
"source": "declension",
"tags": [
"associative",
"plural"
]
},
{
"form": "puñunaniykichikninka",
"source": "declension",
"tags": [
"distributive"
]
},
{
"form": "puñunaniykichikkunanka",
"source": "declension",
"tags": [
"distributive"
]
},
{
"form": "puñunaniykichiklla",
"source": "declension",
"tags": [
"exclusive",
"singular"
]
},
{
"form": "puñunaniykichikkunalla",
"source": "declension",
"tags": [
"exclusive",
"plural"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "qu-poss-c",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "puñunaninku",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "puñunaninkukuna",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "puñunaninkuta",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "puñunaninkukunata",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "puñunaninkuman",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "puñunaninkukunaman",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "puñunaninkupa",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "puñunaninkukunap",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "puñunaninkupi",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"singular"
]
},
{
"form": "puñunaninkukunapi",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"plural"
]
},
{
"form": "puñunaninkukama",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"terminative"
]
},
{
"form": "puñunaninkukunakama",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"terminative"
]
},
{
"form": "puñunaninkumanta",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "puñunaninkukunamanta",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "puñunaninkuwan",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "puñunaninkukunawan",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "puñunaninkuntin",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"singular"
]
},
{
"form": "puñunaninkukunantin",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"plural"
]
},
{
"form": "puñunaninkunnaq",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"singular"
]
},
{
"form": "puñunaninkukunannaq",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"plural"
]
},
{
"form": "puñunaninkuhina",
"source": "declension",
"tags": [
"comparative",
"singular"
]
},
{
"form": "puñunaninkukunahina",
"source": "declension",
"tags": [
"comparative",
"plural"
]
},
{
"form": "puñunaninkurayku",
"source": "declension",
"tags": [
"causative",
"singular"
]
},
{
"form": "puñunaninkukunarayku",
"source": "declension",
"tags": [
"causative",
"plural"
]
},
{
"form": "puñunaninkupaq",
"source": "declension",
"tags": [
"benefactive",
"singular"
]
},
{
"form": "puñunaninkukunapaq",
"source": "declension",
"tags": [
"benefactive",
"plural"
]
},
{
"form": "puñunaninkupura",
"source": "declension",
"tags": [
"associative",
"singular"
]
},
{
"form": "puñunaninkukunapura",
"source": "declension",
"tags": [
"associative",
"plural"
]
},
{
"form": "puñunaninkunka",
"source": "declension",
"tags": [
"distributive"
]
},
{
"form": "puñunaninkukunanka",
"source": "declension",
"tags": [
"distributive"
]
},
{
"form": "puñunaninkulla",
"source": "declension",
"tags": [
"exclusive",
"singular"
]
},
{
"form": "puñunaninkukunalla",
"source": "declension",
"tags": [
"exclusive",
"plural"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "qu",
"2": "noun"
},
"expansion": "puñuna",
"name": "head"
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "puñuna",
"2": "puñunapa",
"3": "puñunani"
},
"name": "qu-decl-noun"
}
],
"lang": "Quechua",
"lang_code": "qu",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
"Quechua entries with incorrect language header",
"Quechua lemmas",
"Quechua nouns",
"Quechua terms suffixed with -na"
],
"glosses": [
"bed"
],
"links": [
[
"bed",
"bed"
]
]
}
],
"word": "puñuna"
}
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Quechua dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-05-10 from the enwiktionary dump dated 2024-05-02 using wiktextract (a644e18 and edd475d). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.