See phurutilla in All languages combined, or Wiktionary
{ "etymology_templates": [ { "args": { "1": "qu", "2": "es", "3": "frutilla" }, "expansion": "Spanish frutilla", "name": "bor" } ], "etymology_text": "Borrowed from Spanish frutilla.", "forms": [ { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "qu-noun-v", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "phurutilla", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "phurutillakuna", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "phurutillata", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "singular" ] }, { "form": "phurutillakunata", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "plural" ] }, { "form": "phurutillaman", "source": "declension", "tags": [ "dative", "singular" ] }, { "form": "phurutillakunaman", "source": "declension", "tags": [ "dative", "plural" ] }, { "form": "phurutillap", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "phurutillakunap", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "phurutillapi", "source": "declension", "tags": [ "locative", "singular" ] }, { "form": "phurutillakunapi", "source": "declension", "tags": [ "locative", "plural" ] }, { "form": "phurutillakama", "source": "declension", "tags": [ "singular", "terminative" ] }, { "form": "phurutillakunakama", "source": "declension", "tags": [ "plural", "terminative" ] }, { "form": "phurutillamanta", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "phurutillakunamanta", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "phurutillawan", "source": "declension", "tags": [ "instrumental", "singular" ] }, { "form": "phurutillakunawan", "source": "declension", "tags": [ "instrumental", "plural" ] }, { "form": "phurutillantin", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "phurutillakunantin", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "phurutillannaq", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "phurutillakunannaq", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "phurutillahina", "source": "declension", "tags": [ "comparative", "singular" ] }, { "form": "phurutillakunahina", "source": "declension", "tags": [ "comparative", "plural" ] }, { "form": "phurutillarayku", "source": "declension", "tags": [ "causative", "singular" ] }, { "form": "phurutillakunarayku", "source": "declension", "tags": [ "causative", "plural" ] }, { "form": "phurutillapaq", "source": "declension", "tags": [ "benefactive", "singular" ] }, { "form": "phurutillakunapaq", "source": "declension", "tags": [ "benefactive", "plural" ] }, { "form": "phurutillapura", "source": "declension", "tags": [ "associative", "singular" ] }, { "form": "phurutillakunapura", "source": "declension", "tags": [ "associative", "plural" ] }, { "form": "phurutillanka", "source": "declension", "tags": [ "distributive" ] }, { "form": "phurutillakunanka", "source": "declension", "tags": [ "distributive" ] }, { "form": "phurutillalla", "source": "declension", "tags": [ "exclusive", "singular" ] }, { "form": "phurutillakunalla", "source": "declension", "tags": [ "exclusive", "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "qu-poss-v", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "phurutillay", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "phurutillaykuna", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "phurutillayta", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "singular" ] }, { "form": "phurutillaykunata", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "plural" ] }, { "form": "phurutillayman", "source": "declension", "tags": [ "dative", "singular" ] }, { "form": "phurutillaykunaman", "source": "declension", "tags": [ "dative", "plural" ] }, { "form": "phurutillaypa", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "phurutillaykunap", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "phurutillaypi", "source": "declension", "tags": [ "locative", "singular" ] }, { "form": "phurutillaykunapi", "source": "declension", "tags": [ "locative", "plural" ] }, { "form": "phurutillaykama", "source": "declension", "tags": [ "singular", "terminative" ] }, { "form": "phurutillaykunakama", "source": "declension", "tags": [ "plural", "terminative" ] }, { "form": "phurutillaymanta", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "phurutillaykunamanta", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "phurutillaywan", "source": "declension", "tags": [ "instrumental", "singular" ] }, { "form": "phurutillaykunawan", "source": "declension", "tags": [ "instrumental", "plural" ] }, { "form": "phurutillaynintin", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "phurutillaykunantin", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "phurutillayninnaq", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "phurutillaykunannaq", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "phurutillayhina", "source": "declension", "tags": [ "comparative", "singular" ] }, { "form": "phurutillaykunahina", "source": "declension", "tags": [ "comparative", "plural" ] }, { "form": "phurutillayrayku", "source": "declension", "tags": [ "causative", "singular" ] }, { "form": "phurutillaykunarayku", "source": "declension", "tags": [ "causative", "plural" ] }, { "form": "phurutillaypaq", "source": "declension", "tags": [ "benefactive", "singular" ] }, { "form": "phurutillaykunapaq", "source": "declension", "tags": [ "benefactive", "plural" ] }, { "form": "phurutillaypura", "source": "declension", "tags": [ "associative", "singular" ] }, { "form": "phurutillaykunapura", "source": "declension", "tags": [ "associative", "plural" ] }, { "form": "phurutillayninka", "source": "declension", "tags": [ "distributive" ] }, { "form": "phurutillaykunanka", "source": "declension", "tags": [ "distributive" ] }, { "form": "phurutillaylla", "source": "declension", "tags": [ "exclusive", "singular" ] }, { "form": "phurutillaykunalla", "source": "declension", "tags": [ "exclusive", "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "qu-poss-v", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "phurutillayki", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "phurutillaykikuna", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "phurutillaykita", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "singular" ] }, { "form": "phurutillaykikunata", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "plural" ] }, { "form": "phurutillaykiman", "source": "declension", "tags": [ "dative", "singular" ] }, { "form": "phurutillaykikunaman", "source": "declension", "tags": [ "dative", "plural" ] }, { "form": "phurutillaykipa", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "phurutillaykikunap", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "phurutillaykipi", "source": "declension", "tags": [ "locative", "singular" ] }, { "form": "phurutillaykikunapi", "source": "declension", "tags": [ "locative", "plural" ] }, { "form": "phurutillaykikama", "source": "declension", "tags": [ "singular", "terminative" ] }, { "form": "phurutillaykikunakama", "source": "declension", "tags": [ "plural", "terminative" ] }, { "form": "phurutillaykimanta", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "phurutillaykikunamanta", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "phurutillaykiwan", "source": "declension", "tags": [ "instrumental", "singular" ] }, { "form": "phurutillaykikunawan", "source": "declension", "tags": [ "instrumental", "plural" ] }, { "form": "phurutillaykintin", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "phurutillaykikunantin", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "phurutillaykinnaq", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "phurutillaykikunannaq", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "phurutillaykihina", "source": "declension", "tags": [ "comparative", "singular" ] }, { "form": "phurutillaykikunahina", "source": "declension", "tags": [ "comparative", "plural" ] }, { "form": "phurutillaykirayku", "source": "declension", "tags": [ "causative", "singular" ] }, { "form": "phurutillaykikunarayku", "source": "declension", "tags": [ "causative", "plural" ] }, { "form": "phurutillaykipaq", "source": "declension", "tags": [ "benefactive", "singular" ] }, { "form": "phurutillaykikunapaq", "source": "declension", "tags": [ "benefactive", "plural" ] }, { "form": "phurutillaykipura", "source": "declension", "tags": [ "associative", "singular" ] }, { "form": "phurutillaykikunapura", "source": "declension", "tags": [ "associative", "plural" ] }, { "form": "phurutillaykinka", "source": "declension", "tags": [ "distributive" ] }, { "form": "phurutillaykikunanka", "source": "declension", "tags": [ "distributive" ] }, { "form": "phurutillaykilla", "source": "declension", "tags": [ "exclusive", "singular" ] }, { "form": "phurutillaykikunalla", "source": "declension", "tags": [ "exclusive", "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "qu-poss-v", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "phurutillan", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "phurutillankuna", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "phurutillanta", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "singular" ] }, { "form": "phurutillankunata", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "plural" ] }, { "form": "phurutillanman", "source": "declension", "tags": [ "dative", "singular" ] }, { "form": "phurutillankunaman", "source": "declension", "tags": [ "dative", "plural" ] }, { "form": "phurutillanpa", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "phurutillankunap", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "phurutillanpi", "source": "declension", "tags": [ "locative", "singular" ] }, { "form": "phurutillankunapi", "source": "declension", "tags": [ "locative", "plural" ] }, { "form": "phurutillankama", "source": "declension", "tags": [ "singular", "terminative" ] }, { "form": "phurutillankunakama", "source": "declension", "tags": [ "plural", "terminative" ] }, { "form": "phurutillanmanta", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "phurutillankunamanta", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "phurutillanwan", "source": "declension", "tags": [ "instrumental", "singular" ] }, { "form": "phurutillankunawan", "source": "declension", "tags": [ "instrumental", "plural" ] }, { "form": "phurutillanintin", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "phurutillankunantin", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "phurutillanninnaq", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "phurutillankunannaq", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "phurutillanhina", "source": "declension", "tags": [ "comparative", "singular" ] }, { "form": "phurutillankunahina", "source": "declension", "tags": [ "comparative", "plural" ] }, { "form": "phurutillanrayku", "source": "declension", "tags": [ "causative", "singular" ] }, { "form": "phurutillankunarayku", "source": "declension", "tags": [ "causative", "plural" ] }, { "form": "phurutillanpaq", "source": "declension", "tags": [ "benefactive", "singular" ] }, { "form": "phurutillankunapaq", "source": "declension", "tags": [ "benefactive", "plural" ] }, { "form": "phurutillanpura", "source": "declension", "tags": [ "associative", "singular" ] }, { "form": "phurutillankunapura", "source": "declension", "tags": [ "associative", "plural" ] }, { "form": "phurutillaninka", "source": "declension", "tags": [ "distributive" ] }, { "form": "phurutillankunanka", "source": "declension", "tags": [ "distributive" ] }, { "form": "phurutillanlla", "source": "declension", "tags": [ "exclusive", "singular" ] }, { "form": "phurutillankunalla", "source": "declension", "tags": [ "exclusive", "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "qu-poss-v", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "phurutillanchik", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "phurutillanchikkuna", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "phurutillanchikta", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "singular" ] }, { "form": "phurutillanchikkunata", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "plural" ] }, { "form": "phurutillanchikman", "source": "declension", "tags": [ "dative", "singular" ] }, { "form": "phurutillanchikkunaman", "source": "declension", "tags": [ "dative", "plural" ] }, { "form": "phurutillanchikpa", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "phurutillanchikkunap", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "phurutillanchikpi", "source": "declension", "tags": [ "locative", "singular" ] }, { "form": "phurutillanchikkunapi", "source": "declension", "tags": [ "locative", "plural" ] }, { "form": "phurutillanchikkama", "source": "declension", "tags": [ "singular", "terminative" ] }, { "form": "phurutillanchikkunakama", "source": "declension", "tags": [ "plural", "terminative" ] }, { "form": "phurutillanchikmanta", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "phurutillanchikkunamanta", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "phurutillanchikwan", "source": "declension", "tags": [ "instrumental", "singular" ] }, { "form": "phurutillanchikkunawan", "source": "declension", "tags": [ "instrumental", "plural" ] }, { "form": "phurutillanchiknintin", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "phurutillanchikkunantin", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "phurutillanchikninnaq", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "phurutillanchikkunannaq", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "phurutillanchikhina", "source": "declension", "tags": [ "comparative", "singular" ] }, { "form": "phurutillanchikkunahina", "source": "declension", "tags": [ "comparative", "plural" ] }, { "form": "phurutillanchikrayku", "source": "declension", "tags": [ "causative", "singular" ] }, { "form": "phurutillanchikkunarayku", "source": "declension", "tags": [ "causative", "plural" ] }, { "form": "phurutillanchikpaq", "source": "declension", "tags": [ "benefactive", "singular" ] }, { "form": "phurutillanchikkunapaq", "source": "declension", "tags": [ "benefactive", "plural" ] }, { "form": "phurutillanchikpura", "source": "declension", "tags": [ "associative", "singular" ] }, { "form": "phurutillanchikkunapura", "source": "declension", "tags": [ "associative", "plural" ] }, { "form": "phurutillanchikninka", "source": "declension", "tags": [ "distributive" ] }, { "form": "phurutillanchikkunanka", "source": "declension", "tags": [ "distributive" ] }, { "form": "phurutillanchiklla", "source": "declension", "tags": [ "exclusive", "singular" ] }, { "form": "phurutillanchikkunalla", "source": "declension", "tags": [ "exclusive", "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "qu-poss-v", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "phurutillayku", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "phurutillaykukuna", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "phurutillaykuta", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "singular" ] }, { "form": "phurutillaykukunata", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "plural" ] }, { "form": "phurutillaykuman", "source": "declension", "tags": [ "dative", "singular" ] }, { "form": "phurutillaykukunaman", "source": "declension", "tags": [ "dative", "plural" ] }, { "form": "phurutillaykupa", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "phurutillaykukunap", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "phurutillaykupi", "source": "declension", "tags": [ "locative", "singular" ] }, { "form": "phurutillaykukunapi", "source": "declension", "tags": [ "locative", "plural" ] }, { "form": "phurutillaykukama", "source": "declension", "tags": [ "singular", "terminative" ] }, { "form": "phurutillaykukunakama", "source": "declension", "tags": [ "plural", "terminative" ] }, { "form": "phurutillaykumanta", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "phurutillaykukunamanta", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "phurutillaykuwan", "source": "declension", "tags": [ "instrumental", "singular" ] }, { "form": "phurutillaykukunawan", "source": "declension", "tags": [ "instrumental", "plural" ] }, { "form": "phurutillaykuntin", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "phurutillaykukunantin", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "phurutillaykunnaq", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "phurutillaykukunannaq", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "phurutillaykuhina", "source": "declension", "tags": [ "comparative", "singular" ] }, { "form": "phurutillaykukunahina", "source": "declension", "tags": [ "comparative", "plural" ] }, { "form": "phurutillaykurayku", "source": "declension", "tags": [ "causative", "singular" ] }, { "form": "phurutillaykukunarayku", "source": "declension", "tags": [ "causative", "plural" ] }, { "form": "phurutillaykupaq", "source": "declension", "tags": [ "benefactive", "singular" ] }, { "form": "phurutillaykukunapaq", "source": "declension", "tags": [ "benefactive", "plural" ] }, { "form": "phurutillaykupura", "source": "declension", "tags": [ "associative", "singular" ] }, { "form": "phurutillaykukunapura", "source": "declension", "tags": [ "associative", "plural" ] }, { "form": "phurutillaykunka", "source": "declension", "tags": [ "distributive" ] }, { "form": "phurutillaykukunanka", "source": "declension", "tags": [ "distributive" ] }, { "form": "phurutillaykulla", "source": "declension", "tags": [ "exclusive", "singular" ] }, { "form": "phurutillaykukunalla", "source": "declension", "tags": [ "exclusive", "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "qu-poss-v", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "phurutillaykichik", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "phurutillaykichikkuna", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "phurutillaykichikta", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "singular" ] }, { "form": "phurutillaykichikkunata", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "plural" ] }, { "form": "phurutillaykichikman", "source": "declension", "tags": [ "dative", "singular" ] }, { "form": "phurutillaykichikkunaman", "source": "declension", "tags": [ "dative", "plural" ] }, { "form": "phurutillaykichikpa", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "phurutillaykichikkunap", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "phurutillaykichikpi", "source": "declension", "tags": [ "locative", "singular" ] }, { "form": "phurutillaykichikkunapi", "source": "declension", "tags": [ "locative", "plural" ] }, { "form": "phurutillaykichikkama", "source": "declension", "tags": [ "singular", "terminative" ] }, { "form": "phurutillaykichikkunakama", "source": "declension", "tags": [ "plural", "terminative" ] }, { "form": "phurutillaykichikmanta", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "phurutillaykichikkunamanta", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "phurutillaykichikwan", "source": "declension", "tags": [ "instrumental", "singular" ] }, { "form": "phurutillaykichikkunawan", "source": "declension", "tags": [ "instrumental", "plural" ] }, { "form": "phurutillaykichiknintin", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "phurutillaykichikkunantin", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "phurutillaykichikninnaq", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "phurutillaykichikkunannaq", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "phurutillaykichikhina", "source": "declension", "tags": [ "comparative", "singular" ] }, { "form": "phurutillaykichikkunahina", "source": "declension", "tags": [ "comparative", "plural" ] }, { "form": "phurutillaykichikrayku", "source": "declension", "tags": [ "causative", "singular" ] }, { "form": "phurutillaykichikkunarayku", "source": "declension", "tags": [ "causative", "plural" ] }, { "form": "phurutillaykichikpaq", "source": "declension", "tags": [ "benefactive", "singular" ] }, { "form": "phurutillaykichikkunapaq", "source": "declension", "tags": [ "benefactive", "plural" ] }, { "form": "phurutillaykichikpura", "source": "declension", "tags": [ "associative", "singular" ] }, { "form": "phurutillaykichikkunapura", "source": "declension", "tags": [ "associative", "plural" ] }, { "form": "phurutillaykichikninka", "source": "declension", "tags": [ "distributive" ] }, { "form": "phurutillaykichikkunanka", "source": "declension", "tags": [ "distributive" ] }, { "form": "phurutillaykichiklla", "source": "declension", "tags": [ "exclusive", "singular" ] }, { "form": "phurutillaykichikkunalla", "source": "declension", "tags": [ "exclusive", "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "qu-poss-v", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "phurutillanku", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "phurutillankukuna", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "phurutillankuta", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "singular" ] }, { "form": "phurutillankukunata", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "plural" ] }, { "form": "phurutillankuman", "source": "declension", "tags": [ "dative", "singular" ] }, { "form": "phurutillankukunaman", "source": "declension", "tags": [ "dative", "plural" ] }, { "form": "phurutillankupa", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "phurutillankukunap", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "phurutillankupi", "source": "declension", "tags": [ "locative", "singular" ] }, { "form": "phurutillankukunapi", "source": "declension", "tags": [ "locative", "plural" ] }, { "form": "phurutillankukama", "source": "declension", "tags": [ "singular", "terminative" ] }, { "form": "phurutillankukunakama", "source": "declension", "tags": [ "plural", "terminative" ] }, { "form": "phurutillankumanta", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "phurutillankukunamanta", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "phurutillankuwan", "source": "declension", "tags": [ "instrumental", "singular" ] }, { "form": "phurutillankukunawan", "source": "declension", "tags": [ "instrumental", "plural" ] }, { "form": "phurutillankuntin", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "phurutillankukunantin", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "phurutillankunnaq", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "phurutillankukunannaq", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "phurutillankuhina", "source": "declension", "tags": [ "comparative", "singular" ] }, { "form": "phurutillankukunahina", "source": "declension", "tags": [ "comparative", "plural" ] }, { "form": "phurutillankurayku", "source": "declension", "tags": [ "causative", "singular" ] }, { "form": "phurutillankukunarayku", "source": "declension", "tags": [ "causative", "plural" ] }, { "form": "phurutillankupaq", "source": "declension", "tags": [ "benefactive", "singular" ] }, { "form": "phurutillankukunapaq", "source": "declension", "tags": [ "benefactive", "plural" ] }, { "form": "phurutillankupura", "source": "declension", "tags": [ "associative", "singular" ] }, { "form": "phurutillankukunapura", "source": "declension", "tags": [ "associative", "plural" ] }, { "form": "phurutillankunka", "source": "declension", "tags": [ "distributive" ] }, { "form": "phurutillankukunanka", "source": "declension", "tags": [ "distributive" ] }, { "form": "phurutillankulla", "source": "declension", "tags": [ "exclusive", "singular" ] }, { "form": "phurutillankukunalla", "source": "declension", "tags": [ "exclusive", "plural" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "qu", "2": "noun" }, "expansion": "phurutilla", "name": "head" } ], "inflection_templates": [ { "args": { "1": "phurutilla", "2": "phurutillap", "3": "phurutilla" }, "name": "qu-decl-noun" } ], "lang": "Quechua", "lang_code": "qu", "pos": "noun", "senses": [ { "categories": [ { "kind": "other", "name": "Pages with 1 entry", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Pages with entries", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Quechua entries with incorrect language header", "parents": [ "Entries with incorrect language header", "Entry maintenance" ], "source": "w" }, { "kind": "lifeform", "langcode": "qu", "name": "Fruits", "orig": "qu:Fruits", "parents": [ "Foods", "Plants", "Eating", "Food and drink", "Lifeforms", "Human behaviour", "All topics", "Life", "Human", "Fundamental", "Nature" ], "source": "w" } ], "glosses": [ "strawberry" ], "id": "en-phurutilla-qu-noun-XnN~iR2x", "links": [ [ "strawberry", "strawberry" ] ] } ], "word": "phurutilla" }
{ "etymology_templates": [ { "args": { "1": "qu", "2": "es", "3": "frutilla" }, "expansion": "Spanish frutilla", "name": "bor" } ], "etymology_text": "Borrowed from Spanish frutilla.", "forms": [ { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "qu-noun-v", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "phurutilla", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "phurutillakuna", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "phurutillata", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "singular" ] }, { "form": "phurutillakunata", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "plural" ] }, { "form": "phurutillaman", "source": "declension", "tags": [ "dative", "singular" ] }, { "form": "phurutillakunaman", "source": "declension", "tags": [ "dative", "plural" ] }, { "form": "phurutillap", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "phurutillakunap", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "phurutillapi", "source": "declension", "tags": [ "locative", "singular" ] }, { "form": "phurutillakunapi", "source": "declension", "tags": [ "locative", "plural" ] }, { "form": "phurutillakama", "source": "declension", "tags": [ "singular", "terminative" ] }, { "form": "phurutillakunakama", "source": "declension", "tags": [ "plural", "terminative" ] }, { "form": "phurutillamanta", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "phurutillakunamanta", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "phurutillawan", "source": "declension", "tags": [ "instrumental", "singular" ] }, { "form": "phurutillakunawan", "source": "declension", "tags": [ "instrumental", "plural" ] }, { "form": "phurutillantin", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "phurutillakunantin", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "phurutillannaq", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "phurutillakunannaq", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "phurutillahina", "source": "declension", "tags": [ "comparative", "singular" ] }, { "form": "phurutillakunahina", "source": "declension", "tags": [ "comparative", "plural" ] }, { "form": "phurutillarayku", "source": "declension", "tags": [ "causative", "singular" ] }, { "form": "phurutillakunarayku", "source": "declension", "tags": [ "causative", "plural" ] }, { "form": "phurutillapaq", "source": "declension", "tags": [ "benefactive", "singular" ] }, { "form": "phurutillakunapaq", "source": "declension", "tags": [ "benefactive", "plural" ] }, { "form": "phurutillapura", "source": "declension", "tags": [ "associative", "singular" ] }, { "form": "phurutillakunapura", "source": "declension", "tags": [ "associative", "plural" ] }, { "form": "phurutillanka", "source": "declension", "tags": [ "distributive" ] }, { "form": "phurutillakunanka", "source": "declension", "tags": [ "distributive" ] }, { "form": "phurutillalla", "source": "declension", "tags": [ "exclusive", "singular" ] }, { "form": "phurutillakunalla", "source": "declension", "tags": [ "exclusive", "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "qu-poss-v", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "phurutillay", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "phurutillaykuna", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "phurutillayta", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "singular" ] }, { "form": "phurutillaykunata", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "plural" ] }, { "form": "phurutillayman", "source": "declension", "tags": [ "dative", "singular" ] }, { "form": "phurutillaykunaman", "source": "declension", "tags": [ "dative", "plural" ] }, { "form": "phurutillaypa", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "phurutillaykunap", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "phurutillaypi", "source": "declension", "tags": [ "locative", "singular" ] }, { "form": "phurutillaykunapi", "source": "declension", "tags": [ "locative", "plural" ] }, { "form": "phurutillaykama", "source": "declension", "tags": [ "singular", "terminative" ] }, { "form": "phurutillaykunakama", "source": "declension", "tags": [ "plural", "terminative" ] }, { "form": "phurutillaymanta", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "phurutillaykunamanta", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "phurutillaywan", "source": "declension", "tags": [ "instrumental", "singular" ] }, { "form": "phurutillaykunawan", "source": "declension", "tags": [ "instrumental", "plural" ] }, { "form": "phurutillaynintin", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "phurutillaykunantin", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "phurutillayninnaq", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "phurutillaykunannaq", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "phurutillayhina", "source": "declension", "tags": [ "comparative", "singular" ] }, { "form": "phurutillaykunahina", "source": "declension", "tags": [ "comparative", "plural" ] }, { "form": "phurutillayrayku", "source": "declension", "tags": [ "causative", "singular" ] }, { "form": "phurutillaykunarayku", "source": "declension", "tags": [ "causative", "plural" ] }, { "form": "phurutillaypaq", "source": "declension", "tags": [ "benefactive", "singular" ] }, { "form": "phurutillaykunapaq", "source": "declension", "tags": [ "benefactive", "plural" ] }, { "form": "phurutillaypura", "source": "declension", "tags": [ "associative", "singular" ] }, { "form": "phurutillaykunapura", "source": "declension", "tags": [ "associative", "plural" ] }, { "form": "phurutillayninka", "source": "declension", "tags": [ "distributive" ] }, { "form": "phurutillaykunanka", "source": "declension", "tags": [ "distributive" ] }, { "form": "phurutillaylla", "source": "declension", "tags": [ "exclusive", "singular" ] }, { "form": "phurutillaykunalla", "source": "declension", "tags": [ "exclusive", "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "qu-poss-v", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "phurutillayki", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "phurutillaykikuna", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "phurutillaykita", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "singular" ] }, { "form": "phurutillaykikunata", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "plural" ] }, { "form": "phurutillaykiman", "source": "declension", "tags": [ "dative", "singular" ] }, { "form": "phurutillaykikunaman", "source": "declension", "tags": [ "dative", "plural" ] }, { "form": "phurutillaykipa", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "phurutillaykikunap", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "phurutillaykipi", "source": "declension", "tags": [ "locative", "singular" ] }, { "form": "phurutillaykikunapi", "source": "declension", "tags": [ "locative", "plural" ] }, { "form": "phurutillaykikama", "source": "declension", "tags": [ "singular", "terminative" ] }, { "form": "phurutillaykikunakama", "source": "declension", "tags": [ "plural", "terminative" ] }, { "form": "phurutillaykimanta", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "phurutillaykikunamanta", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "phurutillaykiwan", "source": "declension", "tags": [ "instrumental", "singular" ] }, { "form": "phurutillaykikunawan", "source": "declension", "tags": [ "instrumental", "plural" ] }, { "form": "phurutillaykintin", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "phurutillaykikunantin", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "phurutillaykinnaq", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "phurutillaykikunannaq", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "phurutillaykihina", "source": "declension", "tags": [ "comparative", "singular" ] }, { "form": "phurutillaykikunahina", "source": "declension", "tags": [ "comparative", "plural" ] }, { "form": "phurutillaykirayku", "source": "declension", "tags": [ "causative", "singular" ] }, { "form": "phurutillaykikunarayku", "source": "declension", "tags": [ "causative", "plural" ] }, { "form": "phurutillaykipaq", "source": "declension", "tags": [ "benefactive", "singular" ] }, { "form": "phurutillaykikunapaq", "source": "declension", "tags": [ "benefactive", "plural" ] }, { "form": "phurutillaykipura", "source": "declension", "tags": [ "associative", "singular" ] }, { "form": "phurutillaykikunapura", "source": "declension", "tags": [ "associative", "plural" ] }, { "form": "phurutillaykinka", "source": "declension", "tags": [ "distributive" ] }, { "form": "phurutillaykikunanka", "source": "declension", "tags": [ "distributive" ] }, { "form": "phurutillaykilla", "source": "declension", "tags": [ "exclusive", "singular" ] }, { "form": "phurutillaykikunalla", "source": "declension", "tags": [ "exclusive", "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "qu-poss-v", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "phurutillan", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "phurutillankuna", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "phurutillanta", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "singular" ] }, { "form": "phurutillankunata", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "plural" ] }, { "form": "phurutillanman", "source": "declension", "tags": [ "dative", "singular" ] }, { "form": "phurutillankunaman", "source": "declension", "tags": [ "dative", "plural" ] }, { "form": "phurutillanpa", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "phurutillankunap", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "phurutillanpi", "source": "declension", "tags": [ "locative", "singular" ] }, { "form": "phurutillankunapi", "source": "declension", "tags": [ "locative", "plural" ] }, { "form": "phurutillankama", "source": "declension", "tags": [ "singular", "terminative" ] }, { "form": "phurutillankunakama", "source": "declension", "tags": [ "plural", "terminative" ] }, { "form": "phurutillanmanta", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "phurutillankunamanta", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "phurutillanwan", "source": "declension", "tags": [ "instrumental", "singular" ] }, { "form": "phurutillankunawan", "source": "declension", "tags": [ "instrumental", "plural" ] }, { "form": "phurutillanintin", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "phurutillankunantin", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "phurutillanninnaq", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "phurutillankunannaq", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "phurutillanhina", "source": "declension", "tags": [ "comparative", "singular" ] }, { "form": "phurutillankunahina", "source": "declension", "tags": [ "comparative", "plural" ] }, { "form": "phurutillanrayku", "source": "declension", "tags": [ "causative", "singular" ] }, { "form": "phurutillankunarayku", "source": "declension", "tags": [ "causative", "plural" ] }, { "form": "phurutillanpaq", "source": "declension", "tags": [ "benefactive", "singular" ] }, { "form": "phurutillankunapaq", "source": "declension", "tags": [ "benefactive", "plural" ] }, { "form": "phurutillanpura", "source": "declension", "tags": [ "associative", "singular" ] }, { "form": "phurutillankunapura", "source": "declension", "tags": [ "associative", "plural" ] }, { "form": "phurutillaninka", "source": "declension", "tags": [ "distributive" ] }, { "form": "phurutillankunanka", "source": "declension", "tags": [ "distributive" ] }, { "form": "phurutillanlla", "source": "declension", "tags": [ "exclusive", "singular" ] }, { "form": "phurutillankunalla", "source": "declension", "tags": [ "exclusive", "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "qu-poss-v", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "phurutillanchik", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "phurutillanchikkuna", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "phurutillanchikta", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "singular" ] }, { "form": "phurutillanchikkunata", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "plural" ] }, { "form": "phurutillanchikman", "source": "declension", "tags": [ "dative", "singular" ] }, { "form": "phurutillanchikkunaman", "source": "declension", "tags": [ "dative", "plural" ] }, { "form": "phurutillanchikpa", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "phurutillanchikkunap", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "phurutillanchikpi", "source": "declension", "tags": [ "locative", "singular" ] }, { "form": "phurutillanchikkunapi", "source": "declension", "tags": [ "locative", "plural" ] }, { "form": "phurutillanchikkama", "source": "declension", "tags": [ "singular", "terminative" ] }, { "form": "phurutillanchikkunakama", "source": "declension", "tags": [ "plural", "terminative" ] }, { "form": "phurutillanchikmanta", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "phurutillanchikkunamanta", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "phurutillanchikwan", "source": "declension", "tags": [ "instrumental", "singular" ] }, { "form": "phurutillanchikkunawan", "source": "declension", "tags": [ "instrumental", "plural" ] }, { "form": "phurutillanchiknintin", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "phurutillanchikkunantin", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "phurutillanchikninnaq", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "phurutillanchikkunannaq", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "phurutillanchikhina", "source": "declension", "tags": [ "comparative", "singular" ] }, { "form": "phurutillanchikkunahina", "source": "declension", "tags": [ "comparative", "plural" ] }, { "form": "phurutillanchikrayku", "source": "declension", "tags": [ "causative", "singular" ] }, { "form": "phurutillanchikkunarayku", "source": "declension", "tags": [ "causative", "plural" ] }, { "form": "phurutillanchikpaq", "source": "declension", "tags": [ "benefactive", "singular" ] }, { "form": "phurutillanchikkunapaq", "source": "declension", "tags": [ "benefactive", "plural" ] }, { "form": "phurutillanchikpura", "source": "declension", "tags": [ "associative", "singular" ] }, { "form": "phurutillanchikkunapura", "source": "declension", "tags": [ "associative", "plural" ] }, { "form": "phurutillanchikninka", "source": "declension", "tags": [ "distributive" ] }, { "form": "phurutillanchikkunanka", "source": "declension", "tags": [ "distributive" ] }, { "form": "phurutillanchiklla", "source": "declension", "tags": [ "exclusive", "singular" ] }, { "form": "phurutillanchikkunalla", "source": "declension", "tags": [ "exclusive", "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "qu-poss-v", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "phurutillayku", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "phurutillaykukuna", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "phurutillaykuta", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "singular" ] }, { "form": "phurutillaykukunata", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "plural" ] }, { "form": "phurutillaykuman", "source": "declension", "tags": [ "dative", "singular" ] }, { "form": "phurutillaykukunaman", "source": "declension", "tags": [ "dative", "plural" ] }, { "form": "phurutillaykupa", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "phurutillaykukunap", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "phurutillaykupi", "source": "declension", "tags": [ "locative", "singular" ] }, { "form": "phurutillaykukunapi", "source": "declension", "tags": [ "locative", "plural" ] }, { "form": "phurutillaykukama", "source": "declension", "tags": [ "singular", "terminative" ] }, { "form": "phurutillaykukunakama", "source": "declension", "tags": [ "plural", "terminative" ] }, { "form": "phurutillaykumanta", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "phurutillaykukunamanta", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "phurutillaykuwan", "source": "declension", "tags": [ "instrumental", "singular" ] }, { "form": "phurutillaykukunawan", "source": "declension", "tags": [ "instrumental", "plural" ] }, { "form": "phurutillaykuntin", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "phurutillaykukunantin", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "phurutillaykunnaq", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "phurutillaykukunannaq", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "phurutillaykuhina", "source": "declension", "tags": [ "comparative", "singular" ] }, { "form": "phurutillaykukunahina", "source": "declension", "tags": [ "comparative", "plural" ] }, { "form": "phurutillaykurayku", "source": "declension", "tags": [ "causative", "singular" ] }, { "form": "phurutillaykukunarayku", "source": "declension", "tags": [ "causative", "plural" ] }, { "form": "phurutillaykupaq", "source": "declension", "tags": [ "benefactive", "singular" ] }, { "form": "phurutillaykukunapaq", "source": "declension", "tags": [ "benefactive", "plural" ] }, { "form": "phurutillaykupura", "source": "declension", "tags": [ "associative", "singular" ] }, { "form": "phurutillaykukunapura", "source": "declension", "tags": [ "associative", "plural" ] }, { "form": "phurutillaykunka", "source": "declension", "tags": [ "distributive" ] }, { "form": "phurutillaykukunanka", "source": "declension", "tags": [ "distributive" ] }, { "form": "phurutillaykulla", "source": "declension", "tags": [ "exclusive", "singular" ] }, { "form": "phurutillaykukunalla", "source": "declension", "tags": [ "exclusive", "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "qu-poss-v", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "phurutillaykichik", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "phurutillaykichikkuna", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "phurutillaykichikta", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "singular" ] }, { "form": "phurutillaykichikkunata", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "plural" ] }, { "form": "phurutillaykichikman", "source": "declension", "tags": [ "dative", "singular" ] }, { "form": "phurutillaykichikkunaman", "source": "declension", "tags": [ "dative", "plural" ] }, { "form": "phurutillaykichikpa", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "phurutillaykichikkunap", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "phurutillaykichikpi", "source": "declension", "tags": [ "locative", "singular" ] }, { "form": "phurutillaykichikkunapi", "source": "declension", "tags": [ "locative", "plural" ] }, { "form": "phurutillaykichikkama", "source": "declension", "tags": [ "singular", "terminative" ] }, { "form": "phurutillaykichikkunakama", "source": "declension", "tags": [ "plural", "terminative" ] }, { "form": "phurutillaykichikmanta", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "phurutillaykichikkunamanta", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "phurutillaykichikwan", "source": "declension", "tags": [ "instrumental", "singular" ] }, { "form": "phurutillaykichikkunawan", "source": "declension", "tags": [ "instrumental", "plural" ] }, { "form": "phurutillaykichiknintin", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "phurutillaykichikkunantin", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "phurutillaykichikninnaq", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "phurutillaykichikkunannaq", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "phurutillaykichikhina", "source": "declension", "tags": [ "comparative", "singular" ] }, { "form": "phurutillaykichikkunahina", "source": "declension", "tags": [ "comparative", "plural" ] }, { "form": "phurutillaykichikrayku", "source": "declension", "tags": [ "causative", "singular" ] }, { "form": "phurutillaykichikkunarayku", "source": "declension", "tags": [ "causative", "plural" ] }, { "form": "phurutillaykichikpaq", "source": "declension", "tags": [ "benefactive", "singular" ] }, { "form": "phurutillaykichikkunapaq", "source": "declension", "tags": [ "benefactive", "plural" ] }, { "form": "phurutillaykichikpura", "source": "declension", "tags": [ "associative", "singular" ] }, { "form": "phurutillaykichikkunapura", "source": "declension", "tags": [ "associative", "plural" ] }, { "form": "phurutillaykichikninka", "source": "declension", "tags": [ "distributive" ] }, { "form": "phurutillaykichikkunanka", "source": "declension", "tags": [ "distributive" ] }, { "form": "phurutillaykichiklla", "source": "declension", "tags": [ "exclusive", "singular" ] }, { "form": "phurutillaykichikkunalla", "source": "declension", "tags": [ "exclusive", "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "qu-poss-v", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "phurutillanku", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "phurutillankukuna", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "phurutillankuta", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "singular" ] }, { "form": "phurutillankukunata", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "plural" ] }, { "form": "phurutillankuman", "source": "declension", "tags": [ "dative", "singular" ] }, { "form": "phurutillankukunaman", "source": "declension", "tags": [ "dative", "plural" ] }, { "form": "phurutillankupa", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "phurutillankukunap", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "phurutillankupi", "source": "declension", "tags": [ "locative", "singular" ] }, { "form": "phurutillankukunapi", "source": "declension", "tags": [ "locative", "plural" ] }, { "form": "phurutillankukama", "source": "declension", "tags": [ "singular", "terminative" ] }, { "form": "phurutillankukunakama", "source": "declension", "tags": [ "plural", "terminative" ] }, { "form": "phurutillankumanta", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "phurutillankukunamanta", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "phurutillankuwan", "source": "declension", "tags": [ "instrumental", "singular" ] }, { "form": "phurutillankukunawan", "source": "declension", "tags": [ "instrumental", "plural" ] }, { "form": "phurutillankuntin", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "phurutillankukunantin", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "phurutillankunnaq", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "phurutillankukunannaq", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "phurutillankuhina", "source": "declension", "tags": [ "comparative", "singular" ] }, { "form": "phurutillankukunahina", "source": "declension", "tags": [ "comparative", "plural" ] }, { "form": "phurutillankurayku", "source": "declension", "tags": [ "causative", "singular" ] }, { "form": "phurutillankukunarayku", "source": "declension", "tags": [ "causative", "plural" ] }, { "form": "phurutillankupaq", "source": "declension", "tags": [ "benefactive", "singular" ] }, { "form": "phurutillankukunapaq", "source": "declension", "tags": [ "benefactive", "plural" ] }, { "form": "phurutillankupura", "source": "declension", "tags": [ "associative", "singular" ] }, { "form": "phurutillankukunapura", "source": "declension", "tags": [ "associative", "plural" ] }, { "form": "phurutillankunka", "source": "declension", "tags": [ "distributive" ] }, { "form": "phurutillankukunanka", "source": "declension", "tags": [ "distributive" ] }, { "form": "phurutillankulla", "source": "declension", "tags": [ "exclusive", "singular" ] }, { "form": "phurutillankukunalla", "source": "declension", "tags": [ "exclusive", "plural" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "qu", "2": "noun" }, "expansion": "phurutilla", "name": "head" } ], "inflection_templates": [ { "args": { "1": "phurutilla", "2": "phurutillap", "3": "phurutilla" }, "name": "qu-decl-noun" } ], "lang": "Quechua", "lang_code": "qu", "pos": "noun", "senses": [ { "categories": [ "Pages with 1 entry", "Pages with entries", "Quechua entries with incorrect language header", "Quechua lemmas", "Quechua nouns", "Quechua terms borrowed from Spanish", "Quechua terms derived from Spanish", "qu:Fruits" ], "glosses": [ "strawberry" ], "links": [ [ "strawberry", "strawberry" ] ] } ], "word": "phurutilla" }
Download raw JSONL data for phurutilla meaning in Quechua (24.5kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Quechua dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-12-21 from the enwiktionary dump dated 2024-12-04 using wiktextract (d8cb2f3 and 4e554ae). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.