See paylla in All languages combined, or Wiktionary
{
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "qu",
"2": "adjective"
},
"expansion": "paylla",
"name": "head"
}
],
"lang": "Quechua",
"lang_code": "qu",
"pos": "adj",
"senses": [
{
"glosses": [
"alone, lonely, single"
],
"id": "en-paylla-qu-adj-fJ6Hm94I",
"links": [
[
"alone",
"alone"
],
[
"lonely",
"lonely"
],
[
"single",
"single"
]
]
},
{
"categories": [
{
"_dis": "5 70 25",
"kind": "other",
"name": "Pages with 1 entry",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "2 86 11",
"kind": "other",
"name": "Pages with entries",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "7 88 6",
"kind": "other",
"name": "Quechua entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
}
],
"glosses": [
"abandoned, orphan"
],
"id": "en-paylla-qu-adj-CwCXOMsA",
"links": [
[
"abandoned",
"abandoned"
],
[
"orphan",
"orphan"
]
]
}
],
"word": "paylla"
}
{
"forms": [
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "qu-noun-v",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "paylla",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "payllakuna",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "payllata",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "payllakunata",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "payllaman",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "payllakunaman",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "payllap",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "payllakunap",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "payllapi",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"singular"
]
},
{
"form": "payllakunapi",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"plural"
]
},
{
"form": "payllakama",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"terminative"
]
},
{
"form": "payllakunakama",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"terminative"
]
},
{
"form": "payllamanta",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "payllakunamanta",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "payllawan",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "payllakunawan",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "payllantin",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"singular"
]
},
{
"form": "payllakunantin",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"plural"
]
},
{
"form": "payllannaq",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"singular"
]
},
{
"form": "payllakunannaq",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"plural"
]
},
{
"form": "payllahina",
"source": "declension",
"tags": [
"comparative",
"singular"
]
},
{
"form": "payllakunahina",
"source": "declension",
"tags": [
"comparative",
"plural"
]
},
{
"form": "payllarayku",
"source": "declension",
"tags": [
"causative",
"singular"
]
},
{
"form": "payllakunarayku",
"source": "declension",
"tags": [
"causative",
"plural"
]
},
{
"form": "payllapaq",
"source": "declension",
"tags": [
"benefactive",
"singular"
]
},
{
"form": "payllakunapaq",
"source": "declension",
"tags": [
"benefactive",
"plural"
]
},
{
"form": "payllapura",
"source": "declension",
"tags": [
"associative",
"singular"
]
},
{
"form": "payllakunapura",
"source": "declension",
"tags": [
"associative",
"plural"
]
},
{
"form": "payllanka",
"source": "declension",
"tags": [
"distributive"
]
},
{
"form": "payllakunanka",
"source": "declension",
"tags": [
"distributive"
]
},
{
"form": "payllalla",
"source": "declension",
"tags": [
"exclusive",
"singular"
]
},
{
"form": "payllakunalla",
"source": "declension",
"tags": [
"exclusive",
"plural"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "qu-poss-v",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "payllay",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "payllaykuna",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "payllayta",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "payllaykunata",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "payllayman",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "payllaykunaman",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "payllaypa",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "payllaykunap",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "payllaypi",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"singular"
]
},
{
"form": "payllaykunapi",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"plural"
]
},
{
"form": "payllaykama",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"terminative"
]
},
{
"form": "payllaykunakama",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"terminative"
]
},
{
"form": "payllaymanta",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "payllaykunamanta",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "payllaywan",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "payllaykunawan",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "payllaynintin",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"singular"
]
},
{
"form": "payllaykunantin",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"plural"
]
},
{
"form": "payllayninnaq",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"singular"
]
},
{
"form": "payllaykunannaq",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"plural"
]
},
{
"form": "payllayhina",
"source": "declension",
"tags": [
"comparative",
"singular"
]
},
{
"form": "payllaykunahina",
"source": "declension",
"tags": [
"comparative",
"plural"
]
},
{
"form": "payllayrayku",
"source": "declension",
"tags": [
"causative",
"singular"
]
},
{
"form": "payllaykunarayku",
"source": "declension",
"tags": [
"causative",
"plural"
]
},
{
"form": "payllaypaq",
"source": "declension",
"tags": [
"benefactive",
"singular"
]
},
{
"form": "payllaykunapaq",
"source": "declension",
"tags": [
"benefactive",
"plural"
]
},
{
"form": "payllaypura",
"source": "declension",
"tags": [
"associative",
"singular"
]
},
{
"form": "payllaykunapura",
"source": "declension",
"tags": [
"associative",
"plural"
]
},
{
"form": "payllayninka",
"source": "declension",
"tags": [
"distributive"
]
},
{
"form": "payllaykunanka",
"source": "declension",
"tags": [
"distributive"
]
},
{
"form": "payllaylla",
"source": "declension",
"tags": [
"exclusive",
"singular"
]
},
{
"form": "payllaykunalla",
"source": "declension",
"tags": [
"exclusive",
"plural"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "qu-poss-v",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "payllayki",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "payllaykikuna",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "payllaykita",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "payllaykikunata",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "payllaykiman",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "payllaykikunaman",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "payllaykipa",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "payllaykikunap",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "payllaykipi",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"singular"
]
},
{
"form": "payllaykikunapi",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"plural"
]
},
{
"form": "payllaykikama",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"terminative"
]
},
{
"form": "payllaykikunakama",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"terminative"
]
},
{
"form": "payllaykimanta",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "payllaykikunamanta",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "payllaykiwan",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "payllaykikunawan",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "payllaykintin",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"singular"
]
},
{
"form": "payllaykikunantin",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"plural"
]
},
{
"form": "payllaykinnaq",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"singular"
]
},
{
"form": "payllaykikunannaq",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"plural"
]
},
{
"form": "payllaykihina",
"source": "declension",
"tags": [
"comparative",
"singular"
]
},
{
"form": "payllaykikunahina",
"source": "declension",
"tags": [
"comparative",
"plural"
]
},
{
"form": "payllaykirayku",
"source": "declension",
"tags": [
"causative",
"singular"
]
},
{
"form": "payllaykikunarayku",
"source": "declension",
"tags": [
"causative",
"plural"
]
},
{
"form": "payllaykipaq",
"source": "declension",
"tags": [
"benefactive",
"singular"
]
},
{
"form": "payllaykikunapaq",
"source": "declension",
"tags": [
"benefactive",
"plural"
]
},
{
"form": "payllaykipura",
"source": "declension",
"tags": [
"associative",
"singular"
]
},
{
"form": "payllaykikunapura",
"source": "declension",
"tags": [
"associative",
"plural"
]
},
{
"form": "payllaykinka",
"source": "declension",
"tags": [
"distributive"
]
},
{
"form": "payllaykikunanka",
"source": "declension",
"tags": [
"distributive"
]
},
{
"form": "payllaykilla",
"source": "declension",
"tags": [
"exclusive",
"singular"
]
},
{
"form": "payllaykikunalla",
"source": "declension",
"tags": [
"exclusive",
"plural"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "qu-poss-v",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "payllan",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "payllankuna",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "payllanta",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "payllankunata",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "payllanman",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "payllankunaman",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "payllanpa",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "payllankunap",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "payllanpi",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"singular"
]
},
{
"form": "payllankunapi",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"plural"
]
},
{
"form": "payllankama",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"terminative"
]
},
{
"form": "payllankunakama",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"terminative"
]
},
{
"form": "payllanmanta",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "payllankunamanta",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "payllanwan",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "payllankunawan",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "payllanintin",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"singular"
]
},
{
"form": "payllankunantin",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"plural"
]
},
{
"form": "payllanninnaq",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"singular"
]
},
{
"form": "payllankunannaq",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"plural"
]
},
{
"form": "payllanhina",
"source": "declension",
"tags": [
"comparative",
"singular"
]
},
{
"form": "payllankunahina",
"source": "declension",
"tags": [
"comparative",
"plural"
]
},
{
"form": "payllanrayku",
"source": "declension",
"tags": [
"causative",
"singular"
]
},
{
"form": "payllankunarayku",
"source": "declension",
"tags": [
"causative",
"plural"
]
},
{
"form": "payllanpaq",
"source": "declension",
"tags": [
"benefactive",
"singular"
]
},
{
"form": "payllankunapaq",
"source": "declension",
"tags": [
"benefactive",
"plural"
]
},
{
"form": "payllanpura",
"source": "declension",
"tags": [
"associative",
"singular"
]
},
{
"form": "payllankunapura",
"source": "declension",
"tags": [
"associative",
"plural"
]
},
{
"form": "payllaninka",
"source": "declension",
"tags": [
"distributive"
]
},
{
"form": "payllankunanka",
"source": "declension",
"tags": [
"distributive"
]
},
{
"form": "payllanlla",
"source": "declension",
"tags": [
"exclusive",
"singular"
]
},
{
"form": "payllankunalla",
"source": "declension",
"tags": [
"exclusive",
"plural"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "qu-poss-v",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "payllanchik",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "payllanchikkuna",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "payllanchikta",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "payllanchikkunata",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "payllanchikman",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "payllanchikkunaman",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "payllanchikpa",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "payllanchikkunap",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "payllanchikpi",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"singular"
]
},
{
"form": "payllanchikkunapi",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"plural"
]
},
{
"form": "payllanchikkama",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"terminative"
]
},
{
"form": "payllanchikkunakama",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"terminative"
]
},
{
"form": "payllanchikmanta",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "payllanchikkunamanta",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "payllanchikwan",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "payllanchikkunawan",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "payllanchiknintin",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"singular"
]
},
{
"form": "payllanchikkunantin",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"plural"
]
},
{
"form": "payllanchikninnaq",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"singular"
]
},
{
"form": "payllanchikkunannaq",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"plural"
]
},
{
"form": "payllanchikhina",
"source": "declension",
"tags": [
"comparative",
"singular"
]
},
{
"form": "payllanchikkunahina",
"source": "declension",
"tags": [
"comparative",
"plural"
]
},
{
"form": "payllanchikrayku",
"source": "declension",
"tags": [
"causative",
"singular"
]
},
{
"form": "payllanchikkunarayku",
"source": "declension",
"tags": [
"causative",
"plural"
]
},
{
"form": "payllanchikpaq",
"source": "declension",
"tags": [
"benefactive",
"singular"
]
},
{
"form": "payllanchikkunapaq",
"source": "declension",
"tags": [
"benefactive",
"plural"
]
},
{
"form": "payllanchikpura",
"source": "declension",
"tags": [
"associative",
"singular"
]
},
{
"form": "payllanchikkunapura",
"source": "declension",
"tags": [
"associative",
"plural"
]
},
{
"form": "payllanchikninka",
"source": "declension",
"tags": [
"distributive"
]
},
{
"form": "payllanchikkunanka",
"source": "declension",
"tags": [
"distributive"
]
},
{
"form": "payllanchiklla",
"source": "declension",
"tags": [
"exclusive",
"singular"
]
},
{
"form": "payllanchikkunalla",
"source": "declension",
"tags": [
"exclusive",
"plural"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "qu-poss-v",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "payllayku",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "payllaykukuna",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "payllaykuta",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "payllaykukunata",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "payllaykuman",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "payllaykukunaman",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "payllaykupa",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "payllaykukunap",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "payllaykupi",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"singular"
]
},
{
"form": "payllaykukunapi",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"plural"
]
},
{
"form": "payllaykukama",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"terminative"
]
},
{
"form": "payllaykukunakama",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"terminative"
]
},
{
"form": "payllaykumanta",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "payllaykukunamanta",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "payllaykuwan",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "payllaykukunawan",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "payllaykuntin",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"singular"
]
},
{
"form": "payllaykukunantin",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"plural"
]
},
{
"form": "payllaykunnaq",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"singular"
]
},
{
"form": "payllaykukunannaq",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"plural"
]
},
{
"form": "payllaykuhina",
"source": "declension",
"tags": [
"comparative",
"singular"
]
},
{
"form": "payllaykukunahina",
"source": "declension",
"tags": [
"comparative",
"plural"
]
},
{
"form": "payllaykurayku",
"source": "declension",
"tags": [
"causative",
"singular"
]
},
{
"form": "payllaykukunarayku",
"source": "declension",
"tags": [
"causative",
"plural"
]
},
{
"form": "payllaykupaq",
"source": "declension",
"tags": [
"benefactive",
"singular"
]
},
{
"form": "payllaykukunapaq",
"source": "declension",
"tags": [
"benefactive",
"plural"
]
},
{
"form": "payllaykupura",
"source": "declension",
"tags": [
"associative",
"singular"
]
},
{
"form": "payllaykukunapura",
"source": "declension",
"tags": [
"associative",
"plural"
]
},
{
"form": "payllaykunka",
"source": "declension",
"tags": [
"distributive"
]
},
{
"form": "payllaykukunanka",
"source": "declension",
"tags": [
"distributive"
]
},
{
"form": "payllaykulla",
"source": "declension",
"tags": [
"exclusive",
"singular"
]
},
{
"form": "payllaykukunalla",
"source": "declension",
"tags": [
"exclusive",
"plural"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "qu-poss-v",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "payllaykichik",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "payllaykichikkuna",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "payllaykichikta",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "payllaykichikkunata",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "payllaykichikman",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "payllaykichikkunaman",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "payllaykichikpa",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "payllaykichikkunap",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "payllaykichikpi",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"singular"
]
},
{
"form": "payllaykichikkunapi",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"plural"
]
},
{
"form": "payllaykichikkama",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"terminative"
]
},
{
"form": "payllaykichikkunakama",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"terminative"
]
},
{
"form": "payllaykichikmanta",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "payllaykichikkunamanta",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "payllaykichikwan",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "payllaykichikkunawan",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "payllaykichiknintin",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"singular"
]
},
{
"form": "payllaykichikkunantin",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"plural"
]
},
{
"form": "payllaykichikninnaq",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"singular"
]
},
{
"form": "payllaykichikkunannaq",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"plural"
]
},
{
"form": "payllaykichikhina",
"source": "declension",
"tags": [
"comparative",
"singular"
]
},
{
"form": "payllaykichikkunahina",
"source": "declension",
"tags": [
"comparative",
"plural"
]
},
{
"form": "payllaykichikrayku",
"source": "declension",
"tags": [
"causative",
"singular"
]
},
{
"form": "payllaykichikkunarayku",
"source": "declension",
"tags": [
"causative",
"plural"
]
},
{
"form": "payllaykichikpaq",
"source": "declension",
"tags": [
"benefactive",
"singular"
]
},
{
"form": "payllaykichikkunapaq",
"source": "declension",
"tags": [
"benefactive",
"plural"
]
},
{
"form": "payllaykichikpura",
"source": "declension",
"tags": [
"associative",
"singular"
]
},
{
"form": "payllaykichikkunapura",
"source": "declension",
"tags": [
"associative",
"plural"
]
},
{
"form": "payllaykichikninka",
"source": "declension",
"tags": [
"distributive"
]
},
{
"form": "payllaykichikkunanka",
"source": "declension",
"tags": [
"distributive"
]
},
{
"form": "payllaykichiklla",
"source": "declension",
"tags": [
"exclusive",
"singular"
]
},
{
"form": "payllaykichikkunalla",
"source": "declension",
"tags": [
"exclusive",
"plural"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "qu-poss-v",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "payllanku",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "payllankukuna",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "payllankuta",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "payllankukunata",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "payllankuman",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "payllankukunaman",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "payllankupa",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "payllankukunap",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "payllankupi",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"singular"
]
},
{
"form": "payllankukunapi",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"plural"
]
},
{
"form": "payllankukama",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"terminative"
]
},
{
"form": "payllankukunakama",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"terminative"
]
},
{
"form": "payllankumanta",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "payllankukunamanta",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "payllankuwan",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "payllankukunawan",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "payllankuntin",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"singular"
]
},
{
"form": "payllankukunantin",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"plural"
]
},
{
"form": "payllankunnaq",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"singular"
]
},
{
"form": "payllankukunannaq",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"plural"
]
},
{
"form": "payllankuhina",
"source": "declension",
"tags": [
"comparative",
"singular"
]
},
{
"form": "payllankukunahina",
"source": "declension",
"tags": [
"comparative",
"plural"
]
},
{
"form": "payllankurayku",
"source": "declension",
"tags": [
"causative",
"singular"
]
},
{
"form": "payllankukunarayku",
"source": "declension",
"tags": [
"causative",
"plural"
]
},
{
"form": "payllankupaq",
"source": "declension",
"tags": [
"benefactive",
"singular"
]
},
{
"form": "payllankukunapaq",
"source": "declension",
"tags": [
"benefactive",
"plural"
]
},
{
"form": "payllankupura",
"source": "declension",
"tags": [
"associative",
"singular"
]
},
{
"form": "payllankukunapura",
"source": "declension",
"tags": [
"associative",
"plural"
]
},
{
"form": "payllankunka",
"source": "declension",
"tags": [
"distributive"
]
},
{
"form": "payllankukunanka",
"source": "declension",
"tags": [
"distributive"
]
},
{
"form": "payllankulla",
"source": "declension",
"tags": [
"exclusive",
"singular"
]
},
{
"form": "payllankukunalla",
"source": "declension",
"tags": [
"exclusive",
"plural"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "qu",
"2": "noun"
},
"expansion": "paylla",
"name": "head"
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "paylla",
"2": "payllap",
"3": "paylla"
},
"name": "qu-decl-noun"
}
],
"lang": "Quechua",
"lang_code": "qu",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"glosses": [
"accident"
],
"id": "en-paylla-qu-noun-VInrHSoC",
"links": [
[
"accident",
"accident"
]
]
}
],
"word": "paylla"
}
{
"categories": [
"Pages with 1 entry",
"Pages with entries",
"Quechua adjectives",
"Quechua entries with incorrect language header",
"Quechua lemmas",
"Quechua nouns"
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "qu",
"2": "adjective"
},
"expansion": "paylla",
"name": "head"
}
],
"lang": "Quechua",
"lang_code": "qu",
"pos": "adj",
"senses": [
{
"glosses": [
"alone, lonely, single"
],
"links": [
[
"alone",
"alone"
],
[
"lonely",
"lonely"
],
[
"single",
"single"
]
]
},
{
"glosses": [
"abandoned, orphan"
],
"links": [
[
"abandoned",
"abandoned"
],
[
"orphan",
"orphan"
]
]
}
],
"word": "paylla"
}
{
"categories": [
"Pages with 1 entry",
"Pages with entries",
"Quechua adjectives",
"Quechua entries with incorrect language header",
"Quechua lemmas",
"Quechua nouns"
],
"forms": [
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "qu-noun-v",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "paylla",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "payllakuna",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "payllata",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "payllakunata",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "payllaman",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "payllakunaman",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "payllap",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "payllakunap",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "payllapi",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"singular"
]
},
{
"form": "payllakunapi",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"plural"
]
},
{
"form": "payllakama",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"terminative"
]
},
{
"form": "payllakunakama",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"terminative"
]
},
{
"form": "payllamanta",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "payllakunamanta",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "payllawan",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "payllakunawan",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "payllantin",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"singular"
]
},
{
"form": "payllakunantin",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"plural"
]
},
{
"form": "payllannaq",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"singular"
]
},
{
"form": "payllakunannaq",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"plural"
]
},
{
"form": "payllahina",
"source": "declension",
"tags": [
"comparative",
"singular"
]
},
{
"form": "payllakunahina",
"source": "declension",
"tags": [
"comparative",
"plural"
]
},
{
"form": "payllarayku",
"source": "declension",
"tags": [
"causative",
"singular"
]
},
{
"form": "payllakunarayku",
"source": "declension",
"tags": [
"causative",
"plural"
]
},
{
"form": "payllapaq",
"source": "declension",
"tags": [
"benefactive",
"singular"
]
},
{
"form": "payllakunapaq",
"source": "declension",
"tags": [
"benefactive",
"plural"
]
},
{
"form": "payllapura",
"source": "declension",
"tags": [
"associative",
"singular"
]
},
{
"form": "payllakunapura",
"source": "declension",
"tags": [
"associative",
"plural"
]
},
{
"form": "payllanka",
"source": "declension",
"tags": [
"distributive"
]
},
{
"form": "payllakunanka",
"source": "declension",
"tags": [
"distributive"
]
},
{
"form": "payllalla",
"source": "declension",
"tags": [
"exclusive",
"singular"
]
},
{
"form": "payllakunalla",
"source": "declension",
"tags": [
"exclusive",
"plural"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "qu-poss-v",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "payllay",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "payllaykuna",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "payllayta",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "payllaykunata",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "payllayman",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "payllaykunaman",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "payllaypa",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "payllaykunap",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "payllaypi",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"singular"
]
},
{
"form": "payllaykunapi",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"plural"
]
},
{
"form": "payllaykama",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"terminative"
]
},
{
"form": "payllaykunakama",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"terminative"
]
},
{
"form": "payllaymanta",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "payllaykunamanta",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "payllaywan",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "payllaykunawan",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "payllaynintin",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"singular"
]
},
{
"form": "payllaykunantin",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"plural"
]
},
{
"form": "payllayninnaq",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"singular"
]
},
{
"form": "payllaykunannaq",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"plural"
]
},
{
"form": "payllayhina",
"source": "declension",
"tags": [
"comparative",
"singular"
]
},
{
"form": "payllaykunahina",
"source": "declension",
"tags": [
"comparative",
"plural"
]
},
{
"form": "payllayrayku",
"source": "declension",
"tags": [
"causative",
"singular"
]
},
{
"form": "payllaykunarayku",
"source": "declension",
"tags": [
"causative",
"plural"
]
},
{
"form": "payllaypaq",
"source": "declension",
"tags": [
"benefactive",
"singular"
]
},
{
"form": "payllaykunapaq",
"source": "declension",
"tags": [
"benefactive",
"plural"
]
},
{
"form": "payllaypura",
"source": "declension",
"tags": [
"associative",
"singular"
]
},
{
"form": "payllaykunapura",
"source": "declension",
"tags": [
"associative",
"plural"
]
},
{
"form": "payllayninka",
"source": "declension",
"tags": [
"distributive"
]
},
{
"form": "payllaykunanka",
"source": "declension",
"tags": [
"distributive"
]
},
{
"form": "payllaylla",
"source": "declension",
"tags": [
"exclusive",
"singular"
]
},
{
"form": "payllaykunalla",
"source": "declension",
"tags": [
"exclusive",
"plural"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "qu-poss-v",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "payllayki",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "payllaykikuna",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "payllaykita",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "payllaykikunata",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "payllaykiman",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "payllaykikunaman",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "payllaykipa",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "payllaykikunap",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "payllaykipi",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"singular"
]
},
{
"form": "payllaykikunapi",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"plural"
]
},
{
"form": "payllaykikama",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"terminative"
]
},
{
"form": "payllaykikunakama",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"terminative"
]
},
{
"form": "payllaykimanta",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "payllaykikunamanta",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "payllaykiwan",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "payllaykikunawan",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "payllaykintin",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"singular"
]
},
{
"form": "payllaykikunantin",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"plural"
]
},
{
"form": "payllaykinnaq",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"singular"
]
},
{
"form": "payllaykikunannaq",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"plural"
]
},
{
"form": "payllaykihina",
"source": "declension",
"tags": [
"comparative",
"singular"
]
},
{
"form": "payllaykikunahina",
"source": "declension",
"tags": [
"comparative",
"plural"
]
},
{
"form": "payllaykirayku",
"source": "declension",
"tags": [
"causative",
"singular"
]
},
{
"form": "payllaykikunarayku",
"source": "declension",
"tags": [
"causative",
"plural"
]
},
{
"form": "payllaykipaq",
"source": "declension",
"tags": [
"benefactive",
"singular"
]
},
{
"form": "payllaykikunapaq",
"source": "declension",
"tags": [
"benefactive",
"plural"
]
},
{
"form": "payllaykipura",
"source": "declension",
"tags": [
"associative",
"singular"
]
},
{
"form": "payllaykikunapura",
"source": "declension",
"tags": [
"associative",
"plural"
]
},
{
"form": "payllaykinka",
"source": "declension",
"tags": [
"distributive"
]
},
{
"form": "payllaykikunanka",
"source": "declension",
"tags": [
"distributive"
]
},
{
"form": "payllaykilla",
"source": "declension",
"tags": [
"exclusive",
"singular"
]
},
{
"form": "payllaykikunalla",
"source": "declension",
"tags": [
"exclusive",
"plural"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "qu-poss-v",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "payllan",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "payllankuna",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "payllanta",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "payllankunata",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "payllanman",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "payllankunaman",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "payllanpa",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "payllankunap",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "payllanpi",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"singular"
]
},
{
"form": "payllankunapi",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"plural"
]
},
{
"form": "payllankama",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"terminative"
]
},
{
"form": "payllankunakama",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"terminative"
]
},
{
"form": "payllanmanta",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "payllankunamanta",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "payllanwan",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "payllankunawan",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "payllanintin",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"singular"
]
},
{
"form": "payllankunantin",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"plural"
]
},
{
"form": "payllanninnaq",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"singular"
]
},
{
"form": "payllankunannaq",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"plural"
]
},
{
"form": "payllanhina",
"source": "declension",
"tags": [
"comparative",
"singular"
]
},
{
"form": "payllankunahina",
"source": "declension",
"tags": [
"comparative",
"plural"
]
},
{
"form": "payllanrayku",
"source": "declension",
"tags": [
"causative",
"singular"
]
},
{
"form": "payllankunarayku",
"source": "declension",
"tags": [
"causative",
"plural"
]
},
{
"form": "payllanpaq",
"source": "declension",
"tags": [
"benefactive",
"singular"
]
},
{
"form": "payllankunapaq",
"source": "declension",
"tags": [
"benefactive",
"plural"
]
},
{
"form": "payllanpura",
"source": "declension",
"tags": [
"associative",
"singular"
]
},
{
"form": "payllankunapura",
"source": "declension",
"tags": [
"associative",
"plural"
]
},
{
"form": "payllaninka",
"source": "declension",
"tags": [
"distributive"
]
},
{
"form": "payllankunanka",
"source": "declension",
"tags": [
"distributive"
]
},
{
"form": "payllanlla",
"source": "declension",
"tags": [
"exclusive",
"singular"
]
},
{
"form": "payllankunalla",
"source": "declension",
"tags": [
"exclusive",
"plural"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "qu-poss-v",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "payllanchik",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "payllanchikkuna",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "payllanchikta",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "payllanchikkunata",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "payllanchikman",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "payllanchikkunaman",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "payllanchikpa",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "payllanchikkunap",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "payllanchikpi",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"singular"
]
},
{
"form": "payllanchikkunapi",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"plural"
]
},
{
"form": "payllanchikkama",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"terminative"
]
},
{
"form": "payllanchikkunakama",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"terminative"
]
},
{
"form": "payllanchikmanta",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "payllanchikkunamanta",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "payllanchikwan",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "payllanchikkunawan",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "payllanchiknintin",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"singular"
]
},
{
"form": "payllanchikkunantin",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"plural"
]
},
{
"form": "payllanchikninnaq",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"singular"
]
},
{
"form": "payllanchikkunannaq",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"plural"
]
},
{
"form": "payllanchikhina",
"source": "declension",
"tags": [
"comparative",
"singular"
]
},
{
"form": "payllanchikkunahina",
"source": "declension",
"tags": [
"comparative",
"plural"
]
},
{
"form": "payllanchikrayku",
"source": "declension",
"tags": [
"causative",
"singular"
]
},
{
"form": "payllanchikkunarayku",
"source": "declension",
"tags": [
"causative",
"plural"
]
},
{
"form": "payllanchikpaq",
"source": "declension",
"tags": [
"benefactive",
"singular"
]
},
{
"form": "payllanchikkunapaq",
"source": "declension",
"tags": [
"benefactive",
"plural"
]
},
{
"form": "payllanchikpura",
"source": "declension",
"tags": [
"associative",
"singular"
]
},
{
"form": "payllanchikkunapura",
"source": "declension",
"tags": [
"associative",
"plural"
]
},
{
"form": "payllanchikninka",
"source": "declension",
"tags": [
"distributive"
]
},
{
"form": "payllanchikkunanka",
"source": "declension",
"tags": [
"distributive"
]
},
{
"form": "payllanchiklla",
"source": "declension",
"tags": [
"exclusive",
"singular"
]
},
{
"form": "payllanchikkunalla",
"source": "declension",
"tags": [
"exclusive",
"plural"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "qu-poss-v",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "payllayku",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "payllaykukuna",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "payllaykuta",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "payllaykukunata",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "payllaykuman",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "payllaykukunaman",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "payllaykupa",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "payllaykukunap",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "payllaykupi",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"singular"
]
},
{
"form": "payllaykukunapi",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"plural"
]
},
{
"form": "payllaykukama",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"terminative"
]
},
{
"form": "payllaykukunakama",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"terminative"
]
},
{
"form": "payllaykumanta",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "payllaykukunamanta",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "payllaykuwan",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "payllaykukunawan",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "payllaykuntin",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"singular"
]
},
{
"form": "payllaykukunantin",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"plural"
]
},
{
"form": "payllaykunnaq",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"singular"
]
},
{
"form": "payllaykukunannaq",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"plural"
]
},
{
"form": "payllaykuhina",
"source": "declension",
"tags": [
"comparative",
"singular"
]
},
{
"form": "payllaykukunahina",
"source": "declension",
"tags": [
"comparative",
"plural"
]
},
{
"form": "payllaykurayku",
"source": "declension",
"tags": [
"causative",
"singular"
]
},
{
"form": "payllaykukunarayku",
"source": "declension",
"tags": [
"causative",
"plural"
]
},
{
"form": "payllaykupaq",
"source": "declension",
"tags": [
"benefactive",
"singular"
]
},
{
"form": "payllaykukunapaq",
"source": "declension",
"tags": [
"benefactive",
"plural"
]
},
{
"form": "payllaykupura",
"source": "declension",
"tags": [
"associative",
"singular"
]
},
{
"form": "payllaykukunapura",
"source": "declension",
"tags": [
"associative",
"plural"
]
},
{
"form": "payllaykunka",
"source": "declension",
"tags": [
"distributive"
]
},
{
"form": "payllaykukunanka",
"source": "declension",
"tags": [
"distributive"
]
},
{
"form": "payllaykulla",
"source": "declension",
"tags": [
"exclusive",
"singular"
]
},
{
"form": "payllaykukunalla",
"source": "declension",
"tags": [
"exclusive",
"plural"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "qu-poss-v",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "payllaykichik",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "payllaykichikkuna",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "payllaykichikta",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "payllaykichikkunata",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "payllaykichikman",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "payllaykichikkunaman",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "payllaykichikpa",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "payllaykichikkunap",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "payllaykichikpi",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"singular"
]
},
{
"form": "payllaykichikkunapi",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"plural"
]
},
{
"form": "payllaykichikkama",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"terminative"
]
},
{
"form": "payllaykichikkunakama",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"terminative"
]
},
{
"form": "payllaykichikmanta",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "payllaykichikkunamanta",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "payllaykichikwan",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "payllaykichikkunawan",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "payllaykichiknintin",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"singular"
]
},
{
"form": "payllaykichikkunantin",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"plural"
]
},
{
"form": "payllaykichikninnaq",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"singular"
]
},
{
"form": "payllaykichikkunannaq",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"plural"
]
},
{
"form": "payllaykichikhina",
"source": "declension",
"tags": [
"comparative",
"singular"
]
},
{
"form": "payllaykichikkunahina",
"source": "declension",
"tags": [
"comparative",
"plural"
]
},
{
"form": "payllaykichikrayku",
"source": "declension",
"tags": [
"causative",
"singular"
]
},
{
"form": "payllaykichikkunarayku",
"source": "declension",
"tags": [
"causative",
"plural"
]
},
{
"form": "payllaykichikpaq",
"source": "declension",
"tags": [
"benefactive",
"singular"
]
},
{
"form": "payllaykichikkunapaq",
"source": "declension",
"tags": [
"benefactive",
"plural"
]
},
{
"form": "payllaykichikpura",
"source": "declension",
"tags": [
"associative",
"singular"
]
},
{
"form": "payllaykichikkunapura",
"source": "declension",
"tags": [
"associative",
"plural"
]
},
{
"form": "payllaykichikninka",
"source": "declension",
"tags": [
"distributive"
]
},
{
"form": "payllaykichikkunanka",
"source": "declension",
"tags": [
"distributive"
]
},
{
"form": "payllaykichiklla",
"source": "declension",
"tags": [
"exclusive",
"singular"
]
},
{
"form": "payllaykichikkunalla",
"source": "declension",
"tags": [
"exclusive",
"plural"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "qu-poss-v",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "payllanku",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "payllankukuna",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "payllankuta",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "payllankukunata",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "payllankuman",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "payllankukunaman",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "payllankupa",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "payllankukunap",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "payllankupi",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"singular"
]
},
{
"form": "payllankukunapi",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"plural"
]
},
{
"form": "payllankukama",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"terminative"
]
},
{
"form": "payllankukunakama",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"terminative"
]
},
{
"form": "payllankumanta",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "payllankukunamanta",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "payllankuwan",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "payllankukunawan",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "payllankuntin",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"singular"
]
},
{
"form": "payllankukunantin",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"plural"
]
},
{
"form": "payllankunnaq",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"singular"
]
},
{
"form": "payllankukunannaq",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"plural"
]
},
{
"form": "payllankuhina",
"source": "declension",
"tags": [
"comparative",
"singular"
]
},
{
"form": "payllankukunahina",
"source": "declension",
"tags": [
"comparative",
"plural"
]
},
{
"form": "payllankurayku",
"source": "declension",
"tags": [
"causative",
"singular"
]
},
{
"form": "payllankukunarayku",
"source": "declension",
"tags": [
"causative",
"plural"
]
},
{
"form": "payllankupaq",
"source": "declension",
"tags": [
"benefactive",
"singular"
]
},
{
"form": "payllankukunapaq",
"source": "declension",
"tags": [
"benefactive",
"plural"
]
},
{
"form": "payllankupura",
"source": "declension",
"tags": [
"associative",
"singular"
]
},
{
"form": "payllankukunapura",
"source": "declension",
"tags": [
"associative",
"plural"
]
},
{
"form": "payllankunka",
"source": "declension",
"tags": [
"distributive"
]
},
{
"form": "payllankukunanka",
"source": "declension",
"tags": [
"distributive"
]
},
{
"form": "payllankulla",
"source": "declension",
"tags": [
"exclusive",
"singular"
]
},
{
"form": "payllankukunalla",
"source": "declension",
"tags": [
"exclusive",
"plural"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "qu",
"2": "noun"
},
"expansion": "paylla",
"name": "head"
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "paylla",
"2": "payllap",
"3": "paylla"
},
"name": "qu-decl-noun"
}
],
"lang": "Quechua",
"lang_code": "qu",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"glosses": [
"accident"
],
"links": [
[
"accident",
"accident"
]
]
}
],
"word": "paylla"
}
Download raw JSONL data for paylla meaning in Quechua (23.8kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Quechua dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-04-02 from the enwiktionary dump dated 2025-03-21 using wiktextract (db8a5a5 and fb63907). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.