See p'uyñu in All languages combined, or Wiktionary
Download JSON data for p'uyñu meaning in Quechua (23.6kB)
{
"forms": [
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "qu-noun-v",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "p'uyñu",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "p'uyñukuna",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "p'uyñuta",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "p'uyñukunata",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "p'uyñuman",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "p'uyñukunaman",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "p'uyñup",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "p'uyñukunap",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "p'uyñupi",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"singular"
]
},
{
"form": "p'uyñukunapi",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"plural"
]
},
{
"form": "p'uyñukama",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"terminative"
]
},
{
"form": "p'uyñukunakama",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"terminative"
]
},
{
"form": "p'uyñumanta",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "p'uyñukunamanta",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "p'uyñuwan",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "p'uyñukunawan",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "p'uyñuntin",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"singular"
]
},
{
"form": "p'uyñukunantin",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"plural"
]
},
{
"form": "p'uyñunnaq",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"singular"
]
},
{
"form": "p'uyñukunannaq",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"plural"
]
},
{
"form": "p'uyñuhina",
"source": "declension",
"tags": [
"comparative",
"singular"
]
},
{
"form": "p'uyñukunahina",
"source": "declension",
"tags": [
"comparative",
"plural"
]
},
{
"form": "p'uyñurayku",
"source": "declension",
"tags": [
"causative",
"singular"
]
},
{
"form": "p'uyñukunarayku",
"source": "declension",
"tags": [
"causative",
"plural"
]
},
{
"form": "p'uyñupaq",
"source": "declension",
"tags": [
"benefactive",
"singular"
]
},
{
"form": "p'uyñukunapaq",
"source": "declension",
"tags": [
"benefactive",
"plural"
]
},
{
"form": "p'uyñupura",
"source": "declension",
"tags": [
"associative",
"singular"
]
},
{
"form": "p'uyñukunapura",
"source": "declension",
"tags": [
"associative",
"plural"
]
},
{
"form": "p'uyñunka",
"source": "declension",
"tags": [
"distributive"
]
},
{
"form": "p'uyñukunanka",
"source": "declension",
"tags": [
"distributive"
]
},
{
"form": "p'uyñulla",
"source": "declension",
"tags": [
"exclusive",
"singular"
]
},
{
"form": "p'uyñukunalla",
"source": "declension",
"tags": [
"exclusive",
"plural"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "qu-poss-v",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "p'uyñuy",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "p'uyñuykuna",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "p'uyñuyta",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "p'uyñuykunata",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "p'uyñuyman",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "p'uyñuykunaman",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "p'uyñuypa",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "p'uyñuykunap",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "p'uyñuypi",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"singular"
]
},
{
"form": "p'uyñuykunapi",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"plural"
]
},
{
"form": "p'uyñuykama",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"terminative"
]
},
{
"form": "p'uyñuykunakama",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"terminative"
]
},
{
"form": "p'uyñuymanta",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "p'uyñuykunamanta",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "p'uyñuywan",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "p'uyñuykunawan",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "p'uyñuynintin",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"singular"
]
},
{
"form": "p'uyñuykunantin",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"plural"
]
},
{
"form": "p'uyñuyninnaq",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"singular"
]
},
{
"form": "p'uyñuykunannaq",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"plural"
]
},
{
"form": "p'uyñuyhina",
"source": "declension",
"tags": [
"comparative",
"singular"
]
},
{
"form": "p'uyñuykunahina",
"source": "declension",
"tags": [
"comparative",
"plural"
]
},
{
"form": "p'uyñuyrayku",
"source": "declension",
"tags": [
"causative",
"singular"
]
},
{
"form": "p'uyñuykunarayku",
"source": "declension",
"tags": [
"causative",
"plural"
]
},
{
"form": "p'uyñuypaq",
"source": "declension",
"tags": [
"benefactive",
"singular"
]
},
{
"form": "p'uyñuykunapaq",
"source": "declension",
"tags": [
"benefactive",
"plural"
]
},
{
"form": "p'uyñuypura",
"source": "declension",
"tags": [
"associative",
"singular"
]
},
{
"form": "p'uyñuykunapura",
"source": "declension",
"tags": [
"associative",
"plural"
]
},
{
"form": "p'uyñuyninka",
"source": "declension",
"tags": [
"distributive"
]
},
{
"form": "p'uyñuykunanka",
"source": "declension",
"tags": [
"distributive"
]
},
{
"form": "p'uyñuylla",
"source": "declension",
"tags": [
"exclusive",
"singular"
]
},
{
"form": "p'uyñuykunalla",
"source": "declension",
"tags": [
"exclusive",
"plural"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "qu-poss-v",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "p'uyñuyki",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "p'uyñuykikuna",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "p'uyñuykita",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "p'uyñuykikunata",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "p'uyñuykiman",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "p'uyñuykikunaman",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "p'uyñuykipa",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "p'uyñuykikunap",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "p'uyñuykipi",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"singular"
]
},
{
"form": "p'uyñuykikunapi",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"plural"
]
},
{
"form": "p'uyñuykikama",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"terminative"
]
},
{
"form": "p'uyñuykikunakama",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"terminative"
]
},
{
"form": "p'uyñuykimanta",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "p'uyñuykikunamanta",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "p'uyñuykiwan",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "p'uyñuykikunawan",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "p'uyñuykintin",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"singular"
]
},
{
"form": "p'uyñuykikunantin",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"plural"
]
},
{
"form": "p'uyñuykinnaq",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"singular"
]
},
{
"form": "p'uyñuykikunannaq",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"plural"
]
},
{
"form": "p'uyñuykihina",
"source": "declension",
"tags": [
"comparative",
"singular"
]
},
{
"form": "p'uyñuykikunahina",
"source": "declension",
"tags": [
"comparative",
"plural"
]
},
{
"form": "p'uyñuykirayku",
"source": "declension",
"tags": [
"causative",
"singular"
]
},
{
"form": "p'uyñuykikunarayku",
"source": "declension",
"tags": [
"causative",
"plural"
]
},
{
"form": "p'uyñuykipaq",
"source": "declension",
"tags": [
"benefactive",
"singular"
]
},
{
"form": "p'uyñuykikunapaq",
"source": "declension",
"tags": [
"benefactive",
"plural"
]
},
{
"form": "p'uyñuykipura",
"source": "declension",
"tags": [
"associative",
"singular"
]
},
{
"form": "p'uyñuykikunapura",
"source": "declension",
"tags": [
"associative",
"plural"
]
},
{
"form": "p'uyñuykinka",
"source": "declension",
"tags": [
"distributive"
]
},
{
"form": "p'uyñuykikunanka",
"source": "declension",
"tags": [
"distributive"
]
},
{
"form": "p'uyñuykilla",
"source": "declension",
"tags": [
"exclusive",
"singular"
]
},
{
"form": "p'uyñuykikunalla",
"source": "declension",
"tags": [
"exclusive",
"plural"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "qu-poss-v",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "p'uyñun",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "p'uyñunkuna",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "p'uyñunta",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "p'uyñunkunata",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "p'uyñunman",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "p'uyñunkunaman",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "p'uyñunpa",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "p'uyñunkunap",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "p'uyñunpi",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"singular"
]
},
{
"form": "p'uyñunkunapi",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"plural"
]
},
{
"form": "p'uyñunkama",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"terminative"
]
},
{
"form": "p'uyñunkunakama",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"terminative"
]
},
{
"form": "p'uyñunmanta",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "p'uyñunkunamanta",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "p'uyñunwan",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "p'uyñunkunawan",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "p'uyñunintin",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"singular"
]
},
{
"form": "p'uyñunkunantin",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"plural"
]
},
{
"form": "p'uyñunninnaq",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"singular"
]
},
{
"form": "p'uyñunkunannaq",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"plural"
]
},
{
"form": "p'uyñunhina",
"source": "declension",
"tags": [
"comparative",
"singular"
]
},
{
"form": "p'uyñunkunahina",
"source": "declension",
"tags": [
"comparative",
"plural"
]
},
{
"form": "p'uyñunrayku",
"source": "declension",
"tags": [
"causative",
"singular"
]
},
{
"form": "p'uyñunkunarayku",
"source": "declension",
"tags": [
"causative",
"plural"
]
},
{
"form": "p'uyñunpaq",
"source": "declension",
"tags": [
"benefactive",
"singular"
]
},
{
"form": "p'uyñunkunapaq",
"source": "declension",
"tags": [
"benefactive",
"plural"
]
},
{
"form": "p'uyñunpura",
"source": "declension",
"tags": [
"associative",
"singular"
]
},
{
"form": "p'uyñunkunapura",
"source": "declension",
"tags": [
"associative",
"plural"
]
},
{
"form": "p'uyñuninka",
"source": "declension",
"tags": [
"distributive"
]
},
{
"form": "p'uyñunkunanka",
"source": "declension",
"tags": [
"distributive"
]
},
{
"form": "p'uyñunlla",
"source": "declension",
"tags": [
"exclusive",
"singular"
]
},
{
"form": "p'uyñunkunalla",
"source": "declension",
"tags": [
"exclusive",
"plural"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "qu-poss-v",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "p'uyñunchik",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "p'uyñunchikkuna",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "p'uyñunchikta",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "p'uyñunchikkunata",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "p'uyñunchikman",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "p'uyñunchikkunaman",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "p'uyñunchikpa",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "p'uyñunchikkunap",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "p'uyñunchikpi",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"singular"
]
},
{
"form": "p'uyñunchikkunapi",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"plural"
]
},
{
"form": "p'uyñunchikkama",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"terminative"
]
},
{
"form": "p'uyñunchikkunakama",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"terminative"
]
},
{
"form": "p'uyñunchikmanta",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "p'uyñunchikkunamanta",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "p'uyñunchikwan",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "p'uyñunchikkunawan",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "p'uyñunchiknintin",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"singular"
]
},
{
"form": "p'uyñunchikkunantin",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"plural"
]
},
{
"form": "p'uyñunchikninnaq",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"singular"
]
},
{
"form": "p'uyñunchikkunannaq",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"plural"
]
},
{
"form": "p'uyñunchikhina",
"source": "declension",
"tags": [
"comparative",
"singular"
]
},
{
"form": "p'uyñunchikkunahina",
"source": "declension",
"tags": [
"comparative",
"plural"
]
},
{
"form": "p'uyñunchikrayku",
"source": "declension",
"tags": [
"causative",
"singular"
]
},
{
"form": "p'uyñunchikkunarayku",
"source": "declension",
"tags": [
"causative",
"plural"
]
},
{
"form": "p'uyñunchikpaq",
"source": "declension",
"tags": [
"benefactive",
"singular"
]
},
{
"form": "p'uyñunchikkunapaq",
"source": "declension",
"tags": [
"benefactive",
"plural"
]
},
{
"form": "p'uyñunchikpura",
"source": "declension",
"tags": [
"associative",
"singular"
]
},
{
"form": "p'uyñunchikkunapura",
"source": "declension",
"tags": [
"associative",
"plural"
]
},
{
"form": "p'uyñunchikninka",
"source": "declension",
"tags": [
"distributive"
]
},
{
"form": "p'uyñunchikkunanka",
"source": "declension",
"tags": [
"distributive"
]
},
{
"form": "p'uyñunchiklla",
"source": "declension",
"tags": [
"exclusive",
"singular"
]
},
{
"form": "p'uyñunchikkunalla",
"source": "declension",
"tags": [
"exclusive",
"plural"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "qu-poss-v",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "p'uyñuyku",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "p'uyñuykukuna",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "p'uyñuykuta",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "p'uyñuykukunata",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "p'uyñuykuman",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "p'uyñuykukunaman",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "p'uyñuykupa",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "p'uyñuykukunap",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "p'uyñuykupi",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"singular"
]
},
{
"form": "p'uyñuykukunapi",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"plural"
]
},
{
"form": "p'uyñuykukama",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"terminative"
]
},
{
"form": "p'uyñuykukunakama",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"terminative"
]
},
{
"form": "p'uyñuykumanta",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "p'uyñuykukunamanta",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "p'uyñuykuwan",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "p'uyñuykukunawan",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "p'uyñuykuntin",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"singular"
]
},
{
"form": "p'uyñuykukunantin",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"plural"
]
},
{
"form": "p'uyñuykunnaq",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"singular"
]
},
{
"form": "p'uyñuykukunannaq",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"plural"
]
},
{
"form": "p'uyñuykuhina",
"source": "declension",
"tags": [
"comparative",
"singular"
]
},
{
"form": "p'uyñuykukunahina",
"source": "declension",
"tags": [
"comparative",
"plural"
]
},
{
"form": "p'uyñuykurayku",
"source": "declension",
"tags": [
"causative",
"singular"
]
},
{
"form": "p'uyñuykukunarayku",
"source": "declension",
"tags": [
"causative",
"plural"
]
},
{
"form": "p'uyñuykupaq",
"source": "declension",
"tags": [
"benefactive",
"singular"
]
},
{
"form": "p'uyñuykukunapaq",
"source": "declension",
"tags": [
"benefactive",
"plural"
]
},
{
"form": "p'uyñuykupura",
"source": "declension",
"tags": [
"associative",
"singular"
]
},
{
"form": "p'uyñuykukunapura",
"source": "declension",
"tags": [
"associative",
"plural"
]
},
{
"form": "p'uyñuykunka",
"source": "declension",
"tags": [
"distributive"
]
},
{
"form": "p'uyñuykukunanka",
"source": "declension",
"tags": [
"distributive"
]
},
{
"form": "p'uyñuykulla",
"source": "declension",
"tags": [
"exclusive",
"singular"
]
},
{
"form": "p'uyñuykukunalla",
"source": "declension",
"tags": [
"exclusive",
"plural"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "qu-poss-v",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "p'uyñuykichik",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "p'uyñuykichikkuna",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "p'uyñuykichikta",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "p'uyñuykichikkunata",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "p'uyñuykichikman",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "p'uyñuykichikkunaman",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "p'uyñuykichikpa",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "p'uyñuykichikkunap",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "p'uyñuykichikpi",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"singular"
]
},
{
"form": "p'uyñuykichikkunapi",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"plural"
]
},
{
"form": "p'uyñuykichikkama",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"terminative"
]
},
{
"form": "p'uyñuykichikkunakama",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"terminative"
]
},
{
"form": "p'uyñuykichikmanta",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "p'uyñuykichikkunamanta",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "p'uyñuykichikwan",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "p'uyñuykichikkunawan",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "p'uyñuykichiknintin",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"singular"
]
},
{
"form": "p'uyñuykichikkunantin",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"plural"
]
},
{
"form": "p'uyñuykichikninnaq",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"singular"
]
},
{
"form": "p'uyñuykichikkunannaq",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"plural"
]
},
{
"form": "p'uyñuykichikhina",
"source": "declension",
"tags": [
"comparative",
"singular"
]
},
{
"form": "p'uyñuykichikkunahina",
"source": "declension",
"tags": [
"comparative",
"plural"
]
},
{
"form": "p'uyñuykichikrayku",
"source": "declension",
"tags": [
"causative",
"singular"
]
},
{
"form": "p'uyñuykichikkunarayku",
"source": "declension",
"tags": [
"causative",
"plural"
]
},
{
"form": "p'uyñuykichikpaq",
"source": "declension",
"tags": [
"benefactive",
"singular"
]
},
{
"form": "p'uyñuykichikkunapaq",
"source": "declension",
"tags": [
"benefactive",
"plural"
]
},
{
"form": "p'uyñuykichikpura",
"source": "declension",
"tags": [
"associative",
"singular"
]
},
{
"form": "p'uyñuykichikkunapura",
"source": "declension",
"tags": [
"associative",
"plural"
]
},
{
"form": "p'uyñuykichikninka",
"source": "declension",
"tags": [
"distributive"
]
},
{
"form": "p'uyñuykichikkunanka",
"source": "declension",
"tags": [
"distributive"
]
},
{
"form": "p'uyñuykichiklla",
"source": "declension",
"tags": [
"exclusive",
"singular"
]
},
{
"form": "p'uyñuykichikkunalla",
"source": "declension",
"tags": [
"exclusive",
"plural"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "qu-poss-v",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "p'uyñunku",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "p'uyñunkukuna",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "p'uyñunkuta",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "p'uyñunkukunata",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "p'uyñunkuman",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "p'uyñunkukunaman",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "p'uyñunkupa",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "p'uyñunkukunap",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "p'uyñunkupi",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"singular"
]
},
{
"form": "p'uyñunkukunapi",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"plural"
]
},
{
"form": "p'uyñunkukama",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"terminative"
]
},
{
"form": "p'uyñunkukunakama",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"terminative"
]
},
{
"form": "p'uyñunkumanta",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "p'uyñunkukunamanta",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "p'uyñunkuwan",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "p'uyñunkukunawan",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "p'uyñunkuntin",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"singular"
]
},
{
"form": "p'uyñunkukunantin",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"plural"
]
},
{
"form": "p'uyñunkunnaq",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"singular"
]
},
{
"form": "p'uyñunkukunannaq",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"plural"
]
},
{
"form": "p'uyñunkuhina",
"source": "declension",
"tags": [
"comparative",
"singular"
]
},
{
"form": "p'uyñunkukunahina",
"source": "declension",
"tags": [
"comparative",
"plural"
]
},
{
"form": "p'uyñunkurayku",
"source": "declension",
"tags": [
"causative",
"singular"
]
},
{
"form": "p'uyñunkukunarayku",
"source": "declension",
"tags": [
"causative",
"plural"
]
},
{
"form": "p'uyñunkupaq",
"source": "declension",
"tags": [
"benefactive",
"singular"
]
},
{
"form": "p'uyñunkukunapaq",
"source": "declension",
"tags": [
"benefactive",
"plural"
]
},
{
"form": "p'uyñunkupura",
"source": "declension",
"tags": [
"associative",
"singular"
]
},
{
"form": "p'uyñunkukunapura",
"source": "declension",
"tags": [
"associative",
"plural"
]
},
{
"form": "p'uyñunkunka",
"source": "declension",
"tags": [
"distributive"
]
},
{
"form": "p'uyñunkukunanka",
"source": "declension",
"tags": [
"distributive"
]
},
{
"form": "p'uyñunkulla",
"source": "declension",
"tags": [
"exclusive",
"singular"
]
},
{
"form": "p'uyñunkukunalla",
"source": "declension",
"tags": [
"exclusive",
"plural"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "qu",
"2": "noun"
},
"expansion": "p'uyñu",
"name": "head"
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "p'uyñu",
"2": "p'uyñup",
"3": "p'uyñu"
},
"name": "qu-decl-noun"
}
],
"lang": "Quechua",
"lang_code": "qu",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Quechua entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"jar, pitcher, jug"
],
"id": "en-p'uyñu-qu-noun-QuAZ33dT",
"links": [
[
"jar",
"jar"
],
[
"pitcher",
"pitcher"
],
[
"jug",
"jug"
]
],
"synonyms": [
{
"word": "puyñu"
}
]
}
],
"word": "p'uyñu"
}
{
"forms": [
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "qu-noun-v",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "p'uyñu",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "p'uyñukuna",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "p'uyñuta",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "p'uyñukunata",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "p'uyñuman",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "p'uyñukunaman",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "p'uyñup",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "p'uyñukunap",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "p'uyñupi",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"singular"
]
},
{
"form": "p'uyñukunapi",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"plural"
]
},
{
"form": "p'uyñukama",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"terminative"
]
},
{
"form": "p'uyñukunakama",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"terminative"
]
},
{
"form": "p'uyñumanta",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "p'uyñukunamanta",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "p'uyñuwan",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "p'uyñukunawan",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "p'uyñuntin",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"singular"
]
},
{
"form": "p'uyñukunantin",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"plural"
]
},
{
"form": "p'uyñunnaq",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"singular"
]
},
{
"form": "p'uyñukunannaq",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"plural"
]
},
{
"form": "p'uyñuhina",
"source": "declension",
"tags": [
"comparative",
"singular"
]
},
{
"form": "p'uyñukunahina",
"source": "declension",
"tags": [
"comparative",
"plural"
]
},
{
"form": "p'uyñurayku",
"source": "declension",
"tags": [
"causative",
"singular"
]
},
{
"form": "p'uyñukunarayku",
"source": "declension",
"tags": [
"causative",
"plural"
]
},
{
"form": "p'uyñupaq",
"source": "declension",
"tags": [
"benefactive",
"singular"
]
},
{
"form": "p'uyñukunapaq",
"source": "declension",
"tags": [
"benefactive",
"plural"
]
},
{
"form": "p'uyñupura",
"source": "declension",
"tags": [
"associative",
"singular"
]
},
{
"form": "p'uyñukunapura",
"source": "declension",
"tags": [
"associative",
"plural"
]
},
{
"form": "p'uyñunka",
"source": "declension",
"tags": [
"distributive"
]
},
{
"form": "p'uyñukunanka",
"source": "declension",
"tags": [
"distributive"
]
},
{
"form": "p'uyñulla",
"source": "declension",
"tags": [
"exclusive",
"singular"
]
},
{
"form": "p'uyñukunalla",
"source": "declension",
"tags": [
"exclusive",
"plural"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "qu-poss-v",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "p'uyñuy",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "p'uyñuykuna",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "p'uyñuyta",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "p'uyñuykunata",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "p'uyñuyman",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "p'uyñuykunaman",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "p'uyñuypa",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "p'uyñuykunap",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "p'uyñuypi",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"singular"
]
},
{
"form": "p'uyñuykunapi",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"plural"
]
},
{
"form": "p'uyñuykama",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"terminative"
]
},
{
"form": "p'uyñuykunakama",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"terminative"
]
},
{
"form": "p'uyñuymanta",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "p'uyñuykunamanta",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "p'uyñuywan",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "p'uyñuykunawan",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "p'uyñuynintin",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"singular"
]
},
{
"form": "p'uyñuykunantin",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"plural"
]
},
{
"form": "p'uyñuyninnaq",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"singular"
]
},
{
"form": "p'uyñuykunannaq",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"plural"
]
},
{
"form": "p'uyñuyhina",
"source": "declension",
"tags": [
"comparative",
"singular"
]
},
{
"form": "p'uyñuykunahina",
"source": "declension",
"tags": [
"comparative",
"plural"
]
},
{
"form": "p'uyñuyrayku",
"source": "declension",
"tags": [
"causative",
"singular"
]
},
{
"form": "p'uyñuykunarayku",
"source": "declension",
"tags": [
"causative",
"plural"
]
},
{
"form": "p'uyñuypaq",
"source": "declension",
"tags": [
"benefactive",
"singular"
]
},
{
"form": "p'uyñuykunapaq",
"source": "declension",
"tags": [
"benefactive",
"plural"
]
},
{
"form": "p'uyñuypura",
"source": "declension",
"tags": [
"associative",
"singular"
]
},
{
"form": "p'uyñuykunapura",
"source": "declension",
"tags": [
"associative",
"plural"
]
},
{
"form": "p'uyñuyninka",
"source": "declension",
"tags": [
"distributive"
]
},
{
"form": "p'uyñuykunanka",
"source": "declension",
"tags": [
"distributive"
]
},
{
"form": "p'uyñuylla",
"source": "declension",
"tags": [
"exclusive",
"singular"
]
},
{
"form": "p'uyñuykunalla",
"source": "declension",
"tags": [
"exclusive",
"plural"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "qu-poss-v",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "p'uyñuyki",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "p'uyñuykikuna",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "p'uyñuykita",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "p'uyñuykikunata",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "p'uyñuykiman",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "p'uyñuykikunaman",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "p'uyñuykipa",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "p'uyñuykikunap",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "p'uyñuykipi",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"singular"
]
},
{
"form": "p'uyñuykikunapi",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"plural"
]
},
{
"form": "p'uyñuykikama",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"terminative"
]
},
{
"form": "p'uyñuykikunakama",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"terminative"
]
},
{
"form": "p'uyñuykimanta",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "p'uyñuykikunamanta",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "p'uyñuykiwan",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "p'uyñuykikunawan",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "p'uyñuykintin",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"singular"
]
},
{
"form": "p'uyñuykikunantin",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"plural"
]
},
{
"form": "p'uyñuykinnaq",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"singular"
]
},
{
"form": "p'uyñuykikunannaq",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"plural"
]
},
{
"form": "p'uyñuykihina",
"source": "declension",
"tags": [
"comparative",
"singular"
]
},
{
"form": "p'uyñuykikunahina",
"source": "declension",
"tags": [
"comparative",
"plural"
]
},
{
"form": "p'uyñuykirayku",
"source": "declension",
"tags": [
"causative",
"singular"
]
},
{
"form": "p'uyñuykikunarayku",
"source": "declension",
"tags": [
"causative",
"plural"
]
},
{
"form": "p'uyñuykipaq",
"source": "declension",
"tags": [
"benefactive",
"singular"
]
},
{
"form": "p'uyñuykikunapaq",
"source": "declension",
"tags": [
"benefactive",
"plural"
]
},
{
"form": "p'uyñuykipura",
"source": "declension",
"tags": [
"associative",
"singular"
]
},
{
"form": "p'uyñuykikunapura",
"source": "declension",
"tags": [
"associative",
"plural"
]
},
{
"form": "p'uyñuykinka",
"source": "declension",
"tags": [
"distributive"
]
},
{
"form": "p'uyñuykikunanka",
"source": "declension",
"tags": [
"distributive"
]
},
{
"form": "p'uyñuykilla",
"source": "declension",
"tags": [
"exclusive",
"singular"
]
},
{
"form": "p'uyñuykikunalla",
"source": "declension",
"tags": [
"exclusive",
"plural"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "qu-poss-v",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "p'uyñun",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "p'uyñunkuna",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "p'uyñunta",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "p'uyñunkunata",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "p'uyñunman",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "p'uyñunkunaman",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "p'uyñunpa",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "p'uyñunkunap",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "p'uyñunpi",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"singular"
]
},
{
"form": "p'uyñunkunapi",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"plural"
]
},
{
"form": "p'uyñunkama",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"terminative"
]
},
{
"form": "p'uyñunkunakama",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"terminative"
]
},
{
"form": "p'uyñunmanta",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "p'uyñunkunamanta",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "p'uyñunwan",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "p'uyñunkunawan",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "p'uyñunintin",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"singular"
]
},
{
"form": "p'uyñunkunantin",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"plural"
]
},
{
"form": "p'uyñunninnaq",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"singular"
]
},
{
"form": "p'uyñunkunannaq",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"plural"
]
},
{
"form": "p'uyñunhina",
"source": "declension",
"tags": [
"comparative",
"singular"
]
},
{
"form": "p'uyñunkunahina",
"source": "declension",
"tags": [
"comparative",
"plural"
]
},
{
"form": "p'uyñunrayku",
"source": "declension",
"tags": [
"causative",
"singular"
]
},
{
"form": "p'uyñunkunarayku",
"source": "declension",
"tags": [
"causative",
"plural"
]
},
{
"form": "p'uyñunpaq",
"source": "declension",
"tags": [
"benefactive",
"singular"
]
},
{
"form": "p'uyñunkunapaq",
"source": "declension",
"tags": [
"benefactive",
"plural"
]
},
{
"form": "p'uyñunpura",
"source": "declension",
"tags": [
"associative",
"singular"
]
},
{
"form": "p'uyñunkunapura",
"source": "declension",
"tags": [
"associative",
"plural"
]
},
{
"form": "p'uyñuninka",
"source": "declension",
"tags": [
"distributive"
]
},
{
"form": "p'uyñunkunanka",
"source": "declension",
"tags": [
"distributive"
]
},
{
"form": "p'uyñunlla",
"source": "declension",
"tags": [
"exclusive",
"singular"
]
},
{
"form": "p'uyñunkunalla",
"source": "declension",
"tags": [
"exclusive",
"plural"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "qu-poss-v",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "p'uyñunchik",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "p'uyñunchikkuna",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "p'uyñunchikta",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "p'uyñunchikkunata",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "p'uyñunchikman",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "p'uyñunchikkunaman",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "p'uyñunchikpa",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "p'uyñunchikkunap",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "p'uyñunchikpi",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"singular"
]
},
{
"form": "p'uyñunchikkunapi",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"plural"
]
},
{
"form": "p'uyñunchikkama",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"terminative"
]
},
{
"form": "p'uyñunchikkunakama",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"terminative"
]
},
{
"form": "p'uyñunchikmanta",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "p'uyñunchikkunamanta",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "p'uyñunchikwan",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "p'uyñunchikkunawan",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "p'uyñunchiknintin",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"singular"
]
},
{
"form": "p'uyñunchikkunantin",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"plural"
]
},
{
"form": "p'uyñunchikninnaq",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"singular"
]
},
{
"form": "p'uyñunchikkunannaq",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"plural"
]
},
{
"form": "p'uyñunchikhina",
"source": "declension",
"tags": [
"comparative",
"singular"
]
},
{
"form": "p'uyñunchikkunahina",
"source": "declension",
"tags": [
"comparative",
"plural"
]
},
{
"form": "p'uyñunchikrayku",
"source": "declension",
"tags": [
"causative",
"singular"
]
},
{
"form": "p'uyñunchikkunarayku",
"source": "declension",
"tags": [
"causative",
"plural"
]
},
{
"form": "p'uyñunchikpaq",
"source": "declension",
"tags": [
"benefactive",
"singular"
]
},
{
"form": "p'uyñunchikkunapaq",
"source": "declension",
"tags": [
"benefactive",
"plural"
]
},
{
"form": "p'uyñunchikpura",
"source": "declension",
"tags": [
"associative",
"singular"
]
},
{
"form": "p'uyñunchikkunapura",
"source": "declension",
"tags": [
"associative",
"plural"
]
},
{
"form": "p'uyñunchikninka",
"source": "declension",
"tags": [
"distributive"
]
},
{
"form": "p'uyñunchikkunanka",
"source": "declension",
"tags": [
"distributive"
]
},
{
"form": "p'uyñunchiklla",
"source": "declension",
"tags": [
"exclusive",
"singular"
]
},
{
"form": "p'uyñunchikkunalla",
"source": "declension",
"tags": [
"exclusive",
"plural"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "qu-poss-v",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "p'uyñuyku",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "p'uyñuykukuna",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "p'uyñuykuta",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "p'uyñuykukunata",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "p'uyñuykuman",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "p'uyñuykukunaman",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "p'uyñuykupa",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "p'uyñuykukunap",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "p'uyñuykupi",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"singular"
]
},
{
"form": "p'uyñuykukunapi",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"plural"
]
},
{
"form": "p'uyñuykukama",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"terminative"
]
},
{
"form": "p'uyñuykukunakama",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"terminative"
]
},
{
"form": "p'uyñuykumanta",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "p'uyñuykukunamanta",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "p'uyñuykuwan",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "p'uyñuykukunawan",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "p'uyñuykuntin",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"singular"
]
},
{
"form": "p'uyñuykukunantin",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"plural"
]
},
{
"form": "p'uyñuykunnaq",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"singular"
]
},
{
"form": "p'uyñuykukunannaq",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"plural"
]
},
{
"form": "p'uyñuykuhina",
"source": "declension",
"tags": [
"comparative",
"singular"
]
},
{
"form": "p'uyñuykukunahina",
"source": "declension",
"tags": [
"comparative",
"plural"
]
},
{
"form": "p'uyñuykurayku",
"source": "declension",
"tags": [
"causative",
"singular"
]
},
{
"form": "p'uyñuykukunarayku",
"source": "declension",
"tags": [
"causative",
"plural"
]
},
{
"form": "p'uyñuykupaq",
"source": "declension",
"tags": [
"benefactive",
"singular"
]
},
{
"form": "p'uyñuykukunapaq",
"source": "declension",
"tags": [
"benefactive",
"plural"
]
},
{
"form": "p'uyñuykupura",
"source": "declension",
"tags": [
"associative",
"singular"
]
},
{
"form": "p'uyñuykukunapura",
"source": "declension",
"tags": [
"associative",
"plural"
]
},
{
"form": "p'uyñuykunka",
"source": "declension",
"tags": [
"distributive"
]
},
{
"form": "p'uyñuykukunanka",
"source": "declension",
"tags": [
"distributive"
]
},
{
"form": "p'uyñuykulla",
"source": "declension",
"tags": [
"exclusive",
"singular"
]
},
{
"form": "p'uyñuykukunalla",
"source": "declension",
"tags": [
"exclusive",
"plural"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "qu-poss-v",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "p'uyñuykichik",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "p'uyñuykichikkuna",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "p'uyñuykichikta",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "p'uyñuykichikkunata",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "p'uyñuykichikman",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "p'uyñuykichikkunaman",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "p'uyñuykichikpa",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "p'uyñuykichikkunap",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "p'uyñuykichikpi",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"singular"
]
},
{
"form": "p'uyñuykichikkunapi",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"plural"
]
},
{
"form": "p'uyñuykichikkama",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"terminative"
]
},
{
"form": "p'uyñuykichikkunakama",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"terminative"
]
},
{
"form": "p'uyñuykichikmanta",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "p'uyñuykichikkunamanta",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "p'uyñuykichikwan",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "p'uyñuykichikkunawan",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "p'uyñuykichiknintin",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"singular"
]
},
{
"form": "p'uyñuykichikkunantin",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"plural"
]
},
{
"form": "p'uyñuykichikninnaq",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"singular"
]
},
{
"form": "p'uyñuykichikkunannaq",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"plural"
]
},
{
"form": "p'uyñuykichikhina",
"source": "declension",
"tags": [
"comparative",
"singular"
]
},
{
"form": "p'uyñuykichikkunahina",
"source": "declension",
"tags": [
"comparative",
"plural"
]
},
{
"form": "p'uyñuykichikrayku",
"source": "declension",
"tags": [
"causative",
"singular"
]
},
{
"form": "p'uyñuykichikkunarayku",
"source": "declension",
"tags": [
"causative",
"plural"
]
},
{
"form": "p'uyñuykichikpaq",
"source": "declension",
"tags": [
"benefactive",
"singular"
]
},
{
"form": "p'uyñuykichikkunapaq",
"source": "declension",
"tags": [
"benefactive",
"plural"
]
},
{
"form": "p'uyñuykichikpura",
"source": "declension",
"tags": [
"associative",
"singular"
]
},
{
"form": "p'uyñuykichikkunapura",
"source": "declension",
"tags": [
"associative",
"plural"
]
},
{
"form": "p'uyñuykichikninka",
"source": "declension",
"tags": [
"distributive"
]
},
{
"form": "p'uyñuykichikkunanka",
"source": "declension",
"tags": [
"distributive"
]
},
{
"form": "p'uyñuykichiklla",
"source": "declension",
"tags": [
"exclusive",
"singular"
]
},
{
"form": "p'uyñuykichikkunalla",
"source": "declension",
"tags": [
"exclusive",
"plural"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "qu-poss-v",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "p'uyñunku",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "p'uyñunkukuna",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "p'uyñunkuta",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "p'uyñunkukunata",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "p'uyñunkuman",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "p'uyñunkukunaman",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "p'uyñunkupa",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "p'uyñunkukunap",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "p'uyñunkupi",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"singular"
]
},
{
"form": "p'uyñunkukunapi",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"plural"
]
},
{
"form": "p'uyñunkukama",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"terminative"
]
},
{
"form": "p'uyñunkukunakama",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"terminative"
]
},
{
"form": "p'uyñunkumanta",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "p'uyñunkukunamanta",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "p'uyñunkuwan",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "p'uyñunkukunawan",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "p'uyñunkuntin",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"singular"
]
},
{
"form": "p'uyñunkukunantin",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"plural"
]
},
{
"form": "p'uyñunkunnaq",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"singular"
]
},
{
"form": "p'uyñunkukunannaq",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"plural"
]
},
{
"form": "p'uyñunkuhina",
"source": "declension",
"tags": [
"comparative",
"singular"
]
},
{
"form": "p'uyñunkukunahina",
"source": "declension",
"tags": [
"comparative",
"plural"
]
},
{
"form": "p'uyñunkurayku",
"source": "declension",
"tags": [
"causative",
"singular"
]
},
{
"form": "p'uyñunkukunarayku",
"source": "declension",
"tags": [
"causative",
"plural"
]
},
{
"form": "p'uyñunkupaq",
"source": "declension",
"tags": [
"benefactive",
"singular"
]
},
{
"form": "p'uyñunkukunapaq",
"source": "declension",
"tags": [
"benefactive",
"plural"
]
},
{
"form": "p'uyñunkupura",
"source": "declension",
"tags": [
"associative",
"singular"
]
},
{
"form": "p'uyñunkukunapura",
"source": "declension",
"tags": [
"associative",
"plural"
]
},
{
"form": "p'uyñunkunka",
"source": "declension",
"tags": [
"distributive"
]
},
{
"form": "p'uyñunkukunanka",
"source": "declension",
"tags": [
"distributive"
]
},
{
"form": "p'uyñunkulla",
"source": "declension",
"tags": [
"exclusive",
"singular"
]
},
{
"form": "p'uyñunkukunalla",
"source": "declension",
"tags": [
"exclusive",
"plural"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "qu",
"2": "noun"
},
"expansion": "p'uyñu",
"name": "head"
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "p'uyñu",
"2": "p'uyñup",
"3": "p'uyñu"
},
"name": "qu-decl-noun"
}
],
"lang": "Quechua",
"lang_code": "qu",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
"Quechua entries with incorrect language header",
"Quechua lemmas",
"Quechua nouns"
],
"glosses": [
"jar, pitcher, jug"
],
"links": [
[
"jar",
"jar"
],
[
"pitcher",
"pitcher"
],
[
"jug",
"jug"
]
]
}
],
"synonyms": [
{
"word": "puyñu"
}
],
"word": "p'uyñu"
}
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Quechua dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-05-03 from the enwiktionary dump dated 2024-05-02 using wiktextract (f4fd8c9 and c9440ce). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.