See p'uti in All languages combined, or Wiktionary
Download JSON data for p'uti meaning in Quechua (23.5kB)
{
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "qu",
"2": "adjective"
},
"expansion": "p'uti",
"name": "head"
}
],
"lang": "Quechua",
"lang_code": "qu",
"pos": "adj",
"senses": [
{
"glosses": [
"chubby, fat"
],
"id": "en-p'uti-qu-adj-IAqz9UWo",
"links": [
[
"chubby",
"chubby"
],
[
"fat",
"fat"
]
]
}
],
"word": "p'uti"
}
{
"forms": [
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "qu-noun-v",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "p'uti",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "p'utikuna",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "p'utita",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "p'utikunata",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "p'utiman",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "p'utikunaman",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "p'utip",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "p'utikunap",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "p'utipi",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"singular"
]
},
{
"form": "p'utikunapi",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"plural"
]
},
{
"form": "p'utikama",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"terminative"
]
},
{
"form": "p'utikunakama",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"terminative"
]
},
{
"form": "p'utimanta",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "p'utikunamanta",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "p'utiwan",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "p'utikunawan",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "p'utintin",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"singular"
]
},
{
"form": "p'utikunantin",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"plural"
]
},
{
"form": "p'utinnaq",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"singular"
]
},
{
"form": "p'utikunannaq",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"plural"
]
},
{
"form": "p'utihina",
"source": "declension",
"tags": [
"comparative",
"singular"
]
},
{
"form": "p'utikunahina",
"source": "declension",
"tags": [
"comparative",
"plural"
]
},
{
"form": "p'utirayku",
"source": "declension",
"tags": [
"causative",
"singular"
]
},
{
"form": "p'utikunarayku",
"source": "declension",
"tags": [
"causative",
"plural"
]
},
{
"form": "p'utipaq",
"source": "declension",
"tags": [
"benefactive",
"singular"
]
},
{
"form": "p'utikunapaq",
"source": "declension",
"tags": [
"benefactive",
"plural"
]
},
{
"form": "p'utipura",
"source": "declension",
"tags": [
"associative",
"singular"
]
},
{
"form": "p'utikunapura",
"source": "declension",
"tags": [
"associative",
"plural"
]
},
{
"form": "p'utinka",
"source": "declension",
"tags": [
"distributive"
]
},
{
"form": "p'utikunanka",
"source": "declension",
"tags": [
"distributive"
]
},
{
"form": "p'utilla",
"source": "declension",
"tags": [
"exclusive",
"singular"
]
},
{
"form": "p'utikunalla",
"source": "declension",
"tags": [
"exclusive",
"plural"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "qu-poss-v",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "p'utiy",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "p'utiykuna",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "p'utiyta",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "p'utiykunata",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "p'utiyman",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "p'utiykunaman",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "p'utiypa",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "p'utiykunap",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "p'utiypi",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"singular"
]
},
{
"form": "p'utiykunapi",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"plural"
]
},
{
"form": "p'utiykama",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"terminative"
]
},
{
"form": "p'utiykunakama",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"terminative"
]
},
{
"form": "p'utiymanta",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "p'utiykunamanta",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "p'utiywan",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "p'utiykunawan",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "p'utiynintin",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"singular"
]
},
{
"form": "p'utiykunantin",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"plural"
]
},
{
"form": "p'utiyninnaq",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"singular"
]
},
{
"form": "p'utiykunannaq",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"plural"
]
},
{
"form": "p'utiyhina",
"source": "declension",
"tags": [
"comparative",
"singular"
]
},
{
"form": "p'utiykunahina",
"source": "declension",
"tags": [
"comparative",
"plural"
]
},
{
"form": "p'utiyrayku",
"source": "declension",
"tags": [
"causative",
"singular"
]
},
{
"form": "p'utiykunarayku",
"source": "declension",
"tags": [
"causative",
"plural"
]
},
{
"form": "p'utiypaq",
"source": "declension",
"tags": [
"benefactive",
"singular"
]
},
{
"form": "p'utiykunapaq",
"source": "declension",
"tags": [
"benefactive",
"plural"
]
},
{
"form": "p'utiypura",
"source": "declension",
"tags": [
"associative",
"singular"
]
},
{
"form": "p'utiykunapura",
"source": "declension",
"tags": [
"associative",
"plural"
]
},
{
"form": "p'utiyninka",
"source": "declension",
"tags": [
"distributive"
]
},
{
"form": "p'utiykunanka",
"source": "declension",
"tags": [
"distributive"
]
},
{
"form": "p'utiylla",
"source": "declension",
"tags": [
"exclusive",
"singular"
]
},
{
"form": "p'utiykunalla",
"source": "declension",
"tags": [
"exclusive",
"plural"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "qu-poss-v",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "p'utiyki",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "p'utiykikuna",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "p'utiykita",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "p'utiykikunata",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "p'utiykiman",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "p'utiykikunaman",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "p'utiykipa",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "p'utiykikunap",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "p'utiykipi",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"singular"
]
},
{
"form": "p'utiykikunapi",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"plural"
]
},
{
"form": "p'utiykikama",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"terminative"
]
},
{
"form": "p'utiykikunakama",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"terminative"
]
},
{
"form": "p'utiykimanta",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "p'utiykikunamanta",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "p'utiykiwan",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "p'utiykikunawan",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "p'utiykintin",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"singular"
]
},
{
"form": "p'utiykikunantin",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"plural"
]
},
{
"form": "p'utiykinnaq",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"singular"
]
},
{
"form": "p'utiykikunannaq",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"plural"
]
},
{
"form": "p'utiykihina",
"source": "declension",
"tags": [
"comparative",
"singular"
]
},
{
"form": "p'utiykikunahina",
"source": "declension",
"tags": [
"comparative",
"plural"
]
},
{
"form": "p'utiykirayku",
"source": "declension",
"tags": [
"causative",
"singular"
]
},
{
"form": "p'utiykikunarayku",
"source": "declension",
"tags": [
"causative",
"plural"
]
},
{
"form": "p'utiykipaq",
"source": "declension",
"tags": [
"benefactive",
"singular"
]
},
{
"form": "p'utiykikunapaq",
"source": "declension",
"tags": [
"benefactive",
"plural"
]
},
{
"form": "p'utiykipura",
"source": "declension",
"tags": [
"associative",
"singular"
]
},
{
"form": "p'utiykikunapura",
"source": "declension",
"tags": [
"associative",
"plural"
]
},
{
"form": "p'utiykinka",
"source": "declension",
"tags": [
"distributive"
]
},
{
"form": "p'utiykikunanka",
"source": "declension",
"tags": [
"distributive"
]
},
{
"form": "p'utiykilla",
"source": "declension",
"tags": [
"exclusive",
"singular"
]
},
{
"form": "p'utiykikunalla",
"source": "declension",
"tags": [
"exclusive",
"plural"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "qu-poss-v",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "p'utin",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "p'utinkuna",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "p'utinta",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "p'utinkunata",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "p'utinman",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "p'utinkunaman",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "p'utinpa",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "p'utinkunap",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "p'utinpi",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"singular"
]
},
{
"form": "p'utinkunapi",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"plural"
]
},
{
"form": "p'utinkama",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"terminative"
]
},
{
"form": "p'utinkunakama",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"terminative"
]
},
{
"form": "p'utinmanta",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "p'utinkunamanta",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "p'utinwan",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "p'utinkunawan",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "p'utinintin",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"singular"
]
},
{
"form": "p'utinkunantin",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"plural"
]
},
{
"form": "p'utinninnaq",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"singular"
]
},
{
"form": "p'utinkunannaq",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"plural"
]
},
{
"form": "p'utinhina",
"source": "declension",
"tags": [
"comparative",
"singular"
]
},
{
"form": "p'utinkunahina",
"source": "declension",
"tags": [
"comparative",
"plural"
]
},
{
"form": "p'utinrayku",
"source": "declension",
"tags": [
"causative",
"singular"
]
},
{
"form": "p'utinkunarayku",
"source": "declension",
"tags": [
"causative",
"plural"
]
},
{
"form": "p'utinpaq",
"source": "declension",
"tags": [
"benefactive",
"singular"
]
},
{
"form": "p'utinkunapaq",
"source": "declension",
"tags": [
"benefactive",
"plural"
]
},
{
"form": "p'utinpura",
"source": "declension",
"tags": [
"associative",
"singular"
]
},
{
"form": "p'utinkunapura",
"source": "declension",
"tags": [
"associative",
"plural"
]
},
{
"form": "p'utininka",
"source": "declension",
"tags": [
"distributive"
]
},
{
"form": "p'utinkunanka",
"source": "declension",
"tags": [
"distributive"
]
},
{
"form": "p'utinlla",
"source": "declension",
"tags": [
"exclusive",
"singular"
]
},
{
"form": "p'utinkunalla",
"source": "declension",
"tags": [
"exclusive",
"plural"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "qu-poss-v",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "p'utinchik",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "p'utinchikkuna",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "p'utinchikta",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "p'utinchikkunata",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "p'utinchikman",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "p'utinchikkunaman",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "p'utinchikpa",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "p'utinchikkunap",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "p'utinchikpi",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"singular"
]
},
{
"form": "p'utinchikkunapi",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"plural"
]
},
{
"form": "p'utinchikkama",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"terminative"
]
},
{
"form": "p'utinchikkunakama",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"terminative"
]
},
{
"form": "p'utinchikmanta",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "p'utinchikkunamanta",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "p'utinchikwan",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "p'utinchikkunawan",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "p'utinchiknintin",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"singular"
]
},
{
"form": "p'utinchikkunantin",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"plural"
]
},
{
"form": "p'utinchikninnaq",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"singular"
]
},
{
"form": "p'utinchikkunannaq",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"plural"
]
},
{
"form": "p'utinchikhina",
"source": "declension",
"tags": [
"comparative",
"singular"
]
},
{
"form": "p'utinchikkunahina",
"source": "declension",
"tags": [
"comparative",
"plural"
]
},
{
"form": "p'utinchikrayku",
"source": "declension",
"tags": [
"causative",
"singular"
]
},
{
"form": "p'utinchikkunarayku",
"source": "declension",
"tags": [
"causative",
"plural"
]
},
{
"form": "p'utinchikpaq",
"source": "declension",
"tags": [
"benefactive",
"singular"
]
},
{
"form": "p'utinchikkunapaq",
"source": "declension",
"tags": [
"benefactive",
"plural"
]
},
{
"form": "p'utinchikpura",
"source": "declension",
"tags": [
"associative",
"singular"
]
},
{
"form": "p'utinchikkunapura",
"source": "declension",
"tags": [
"associative",
"plural"
]
},
{
"form": "p'utinchikninka",
"source": "declension",
"tags": [
"distributive"
]
},
{
"form": "p'utinchikkunanka",
"source": "declension",
"tags": [
"distributive"
]
},
{
"form": "p'utinchiklla",
"source": "declension",
"tags": [
"exclusive",
"singular"
]
},
{
"form": "p'utinchikkunalla",
"source": "declension",
"tags": [
"exclusive",
"plural"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "qu-poss-v",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "p'utiyku",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "p'utiykukuna",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "p'utiykuta",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "p'utiykukunata",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "p'utiykuman",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "p'utiykukunaman",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "p'utiykupa",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "p'utiykukunap",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "p'utiykupi",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"singular"
]
},
{
"form": "p'utiykukunapi",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"plural"
]
},
{
"form": "p'utiykukama",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"terminative"
]
},
{
"form": "p'utiykukunakama",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"terminative"
]
},
{
"form": "p'utiykumanta",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "p'utiykukunamanta",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "p'utiykuwan",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "p'utiykukunawan",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "p'utiykuntin",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"singular"
]
},
{
"form": "p'utiykukunantin",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"plural"
]
},
{
"form": "p'utiykunnaq",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"singular"
]
},
{
"form": "p'utiykukunannaq",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"plural"
]
},
{
"form": "p'utiykuhina",
"source": "declension",
"tags": [
"comparative",
"singular"
]
},
{
"form": "p'utiykukunahina",
"source": "declension",
"tags": [
"comparative",
"plural"
]
},
{
"form": "p'utiykurayku",
"source": "declension",
"tags": [
"causative",
"singular"
]
},
{
"form": "p'utiykukunarayku",
"source": "declension",
"tags": [
"causative",
"plural"
]
},
{
"form": "p'utiykupaq",
"source": "declension",
"tags": [
"benefactive",
"singular"
]
},
{
"form": "p'utiykukunapaq",
"source": "declension",
"tags": [
"benefactive",
"plural"
]
},
{
"form": "p'utiykupura",
"source": "declension",
"tags": [
"associative",
"singular"
]
},
{
"form": "p'utiykukunapura",
"source": "declension",
"tags": [
"associative",
"plural"
]
},
{
"form": "p'utiykunka",
"source": "declension",
"tags": [
"distributive"
]
},
{
"form": "p'utiykukunanka",
"source": "declension",
"tags": [
"distributive"
]
},
{
"form": "p'utiykulla",
"source": "declension",
"tags": [
"exclusive",
"singular"
]
},
{
"form": "p'utiykukunalla",
"source": "declension",
"tags": [
"exclusive",
"plural"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "qu-poss-v",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "p'utiykichik",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "p'utiykichikkuna",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "p'utiykichikta",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "p'utiykichikkunata",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "p'utiykichikman",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "p'utiykichikkunaman",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "p'utiykichikpa",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "p'utiykichikkunap",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "p'utiykichikpi",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"singular"
]
},
{
"form": "p'utiykichikkunapi",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"plural"
]
},
{
"form": "p'utiykichikkama",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"terminative"
]
},
{
"form": "p'utiykichikkunakama",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"terminative"
]
},
{
"form": "p'utiykichikmanta",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "p'utiykichikkunamanta",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "p'utiykichikwan",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "p'utiykichikkunawan",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "p'utiykichiknintin",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"singular"
]
},
{
"form": "p'utiykichikkunantin",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"plural"
]
},
{
"form": "p'utiykichikninnaq",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"singular"
]
},
{
"form": "p'utiykichikkunannaq",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"plural"
]
},
{
"form": "p'utiykichikhina",
"source": "declension",
"tags": [
"comparative",
"singular"
]
},
{
"form": "p'utiykichikkunahina",
"source": "declension",
"tags": [
"comparative",
"plural"
]
},
{
"form": "p'utiykichikrayku",
"source": "declension",
"tags": [
"causative",
"singular"
]
},
{
"form": "p'utiykichikkunarayku",
"source": "declension",
"tags": [
"causative",
"plural"
]
},
{
"form": "p'utiykichikpaq",
"source": "declension",
"tags": [
"benefactive",
"singular"
]
},
{
"form": "p'utiykichikkunapaq",
"source": "declension",
"tags": [
"benefactive",
"plural"
]
},
{
"form": "p'utiykichikpura",
"source": "declension",
"tags": [
"associative",
"singular"
]
},
{
"form": "p'utiykichikkunapura",
"source": "declension",
"tags": [
"associative",
"plural"
]
},
{
"form": "p'utiykichikninka",
"source": "declension",
"tags": [
"distributive"
]
},
{
"form": "p'utiykichikkunanka",
"source": "declension",
"tags": [
"distributive"
]
},
{
"form": "p'utiykichiklla",
"source": "declension",
"tags": [
"exclusive",
"singular"
]
},
{
"form": "p'utiykichikkunalla",
"source": "declension",
"tags": [
"exclusive",
"plural"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "qu-poss-v",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "p'utinku",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "p'utinkukuna",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "p'utinkuta",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "p'utinkukunata",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "p'utinkuman",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "p'utinkukunaman",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "p'utinkupa",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "p'utinkukunap",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "p'utinkupi",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"singular"
]
},
{
"form": "p'utinkukunapi",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"plural"
]
},
{
"form": "p'utinkukama",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"terminative"
]
},
{
"form": "p'utinkukunakama",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"terminative"
]
},
{
"form": "p'utinkumanta",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "p'utinkukunamanta",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "p'utinkuwan",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "p'utinkukunawan",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "p'utinkuntin",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"singular"
]
},
{
"form": "p'utinkukunantin",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"plural"
]
},
{
"form": "p'utinkunnaq",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"singular"
]
},
{
"form": "p'utinkukunannaq",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"plural"
]
},
{
"form": "p'utinkuhina",
"source": "declension",
"tags": [
"comparative",
"singular"
]
},
{
"form": "p'utinkukunahina",
"source": "declension",
"tags": [
"comparative",
"plural"
]
},
{
"form": "p'utinkurayku",
"source": "declension",
"tags": [
"causative",
"singular"
]
},
{
"form": "p'utinkukunarayku",
"source": "declension",
"tags": [
"causative",
"plural"
]
},
{
"form": "p'utinkupaq",
"source": "declension",
"tags": [
"benefactive",
"singular"
]
},
{
"form": "p'utinkukunapaq",
"source": "declension",
"tags": [
"benefactive",
"plural"
]
},
{
"form": "p'utinkupura",
"source": "declension",
"tags": [
"associative",
"singular"
]
},
{
"form": "p'utinkukunapura",
"source": "declension",
"tags": [
"associative",
"plural"
]
},
{
"form": "p'utinkunka",
"source": "declension",
"tags": [
"distributive"
]
},
{
"form": "p'utinkukunanka",
"source": "declension",
"tags": [
"distributive"
]
},
{
"form": "p'utinkulla",
"source": "declension",
"tags": [
"exclusive",
"singular"
]
},
{
"form": "p'utinkukunalla",
"source": "declension",
"tags": [
"exclusive",
"plural"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "qu",
"2": "noun"
},
"expansion": "p'uti",
"name": "head"
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "p'uti",
"2": "p'utip",
"3": "p'uti"
},
"name": "qu-decl-noun"
}
],
"lang": "Quechua",
"lang_code": "qu",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
{
"_dis": "13 54 32",
"kind": "other",
"name": "Quechua entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
}
],
"glosses": [
"padlock, lock, key"
],
"id": "en-p'uti-qu-noun-bd0DtPeF",
"links": [
[
"padlock",
"padlock"
],
[
"lock",
"lock"
],
[
"key",
"key"
]
]
},
{
"glosses": [
"chest (made from a gourd)"
],
"id": "en-p'uti-qu-noun-JU0MEowL",
"links": [
[
"chest",
"chest"
],
[
"gourd",
"gourd"
]
]
}
],
"word": "p'uti"
}
{
"categories": [
"Quechua adjectives",
"Quechua entries with incorrect language header",
"Quechua lemmas",
"Quechua nouns"
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "qu",
"2": "adjective"
},
"expansion": "p'uti",
"name": "head"
}
],
"lang": "Quechua",
"lang_code": "qu",
"pos": "adj",
"senses": [
{
"glosses": [
"chubby, fat"
],
"links": [
[
"chubby",
"chubby"
],
[
"fat",
"fat"
]
]
}
],
"word": "p'uti"
}
{
"categories": [
"Quechua adjectives",
"Quechua entries with incorrect language header",
"Quechua lemmas",
"Quechua nouns"
],
"forms": [
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "qu-noun-v",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "p'uti",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "p'utikuna",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "p'utita",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "p'utikunata",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "p'utiman",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "p'utikunaman",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "p'utip",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "p'utikunap",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "p'utipi",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"singular"
]
},
{
"form": "p'utikunapi",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"plural"
]
},
{
"form": "p'utikama",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"terminative"
]
},
{
"form": "p'utikunakama",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"terminative"
]
},
{
"form": "p'utimanta",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "p'utikunamanta",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "p'utiwan",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "p'utikunawan",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "p'utintin",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"singular"
]
},
{
"form": "p'utikunantin",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"plural"
]
},
{
"form": "p'utinnaq",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"singular"
]
},
{
"form": "p'utikunannaq",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"plural"
]
},
{
"form": "p'utihina",
"source": "declension",
"tags": [
"comparative",
"singular"
]
},
{
"form": "p'utikunahina",
"source": "declension",
"tags": [
"comparative",
"plural"
]
},
{
"form": "p'utirayku",
"source": "declension",
"tags": [
"causative",
"singular"
]
},
{
"form": "p'utikunarayku",
"source": "declension",
"tags": [
"causative",
"plural"
]
},
{
"form": "p'utipaq",
"source": "declension",
"tags": [
"benefactive",
"singular"
]
},
{
"form": "p'utikunapaq",
"source": "declension",
"tags": [
"benefactive",
"plural"
]
},
{
"form": "p'utipura",
"source": "declension",
"tags": [
"associative",
"singular"
]
},
{
"form": "p'utikunapura",
"source": "declension",
"tags": [
"associative",
"plural"
]
},
{
"form": "p'utinka",
"source": "declension",
"tags": [
"distributive"
]
},
{
"form": "p'utikunanka",
"source": "declension",
"tags": [
"distributive"
]
},
{
"form": "p'utilla",
"source": "declension",
"tags": [
"exclusive",
"singular"
]
},
{
"form": "p'utikunalla",
"source": "declension",
"tags": [
"exclusive",
"plural"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "qu-poss-v",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "p'utiy",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "p'utiykuna",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "p'utiyta",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "p'utiykunata",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "p'utiyman",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "p'utiykunaman",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "p'utiypa",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "p'utiykunap",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "p'utiypi",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"singular"
]
},
{
"form": "p'utiykunapi",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"plural"
]
},
{
"form": "p'utiykama",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"terminative"
]
},
{
"form": "p'utiykunakama",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"terminative"
]
},
{
"form": "p'utiymanta",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "p'utiykunamanta",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "p'utiywan",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "p'utiykunawan",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "p'utiynintin",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"singular"
]
},
{
"form": "p'utiykunantin",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"plural"
]
},
{
"form": "p'utiyninnaq",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"singular"
]
},
{
"form": "p'utiykunannaq",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"plural"
]
},
{
"form": "p'utiyhina",
"source": "declension",
"tags": [
"comparative",
"singular"
]
},
{
"form": "p'utiykunahina",
"source": "declension",
"tags": [
"comparative",
"plural"
]
},
{
"form": "p'utiyrayku",
"source": "declension",
"tags": [
"causative",
"singular"
]
},
{
"form": "p'utiykunarayku",
"source": "declension",
"tags": [
"causative",
"plural"
]
},
{
"form": "p'utiypaq",
"source": "declension",
"tags": [
"benefactive",
"singular"
]
},
{
"form": "p'utiykunapaq",
"source": "declension",
"tags": [
"benefactive",
"plural"
]
},
{
"form": "p'utiypura",
"source": "declension",
"tags": [
"associative",
"singular"
]
},
{
"form": "p'utiykunapura",
"source": "declension",
"tags": [
"associative",
"plural"
]
},
{
"form": "p'utiyninka",
"source": "declension",
"tags": [
"distributive"
]
},
{
"form": "p'utiykunanka",
"source": "declension",
"tags": [
"distributive"
]
},
{
"form": "p'utiylla",
"source": "declension",
"tags": [
"exclusive",
"singular"
]
},
{
"form": "p'utiykunalla",
"source": "declension",
"tags": [
"exclusive",
"plural"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "qu-poss-v",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "p'utiyki",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "p'utiykikuna",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "p'utiykita",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "p'utiykikunata",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "p'utiykiman",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "p'utiykikunaman",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "p'utiykipa",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "p'utiykikunap",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "p'utiykipi",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"singular"
]
},
{
"form": "p'utiykikunapi",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"plural"
]
},
{
"form": "p'utiykikama",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"terminative"
]
},
{
"form": "p'utiykikunakama",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"terminative"
]
},
{
"form": "p'utiykimanta",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "p'utiykikunamanta",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "p'utiykiwan",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "p'utiykikunawan",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "p'utiykintin",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"singular"
]
},
{
"form": "p'utiykikunantin",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"plural"
]
},
{
"form": "p'utiykinnaq",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"singular"
]
},
{
"form": "p'utiykikunannaq",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"plural"
]
},
{
"form": "p'utiykihina",
"source": "declension",
"tags": [
"comparative",
"singular"
]
},
{
"form": "p'utiykikunahina",
"source": "declension",
"tags": [
"comparative",
"plural"
]
},
{
"form": "p'utiykirayku",
"source": "declension",
"tags": [
"causative",
"singular"
]
},
{
"form": "p'utiykikunarayku",
"source": "declension",
"tags": [
"causative",
"plural"
]
},
{
"form": "p'utiykipaq",
"source": "declension",
"tags": [
"benefactive",
"singular"
]
},
{
"form": "p'utiykikunapaq",
"source": "declension",
"tags": [
"benefactive",
"plural"
]
},
{
"form": "p'utiykipura",
"source": "declension",
"tags": [
"associative",
"singular"
]
},
{
"form": "p'utiykikunapura",
"source": "declension",
"tags": [
"associative",
"plural"
]
},
{
"form": "p'utiykinka",
"source": "declension",
"tags": [
"distributive"
]
},
{
"form": "p'utiykikunanka",
"source": "declension",
"tags": [
"distributive"
]
},
{
"form": "p'utiykilla",
"source": "declension",
"tags": [
"exclusive",
"singular"
]
},
{
"form": "p'utiykikunalla",
"source": "declension",
"tags": [
"exclusive",
"plural"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "qu-poss-v",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "p'utin",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "p'utinkuna",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "p'utinta",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "p'utinkunata",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "p'utinman",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "p'utinkunaman",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "p'utinpa",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "p'utinkunap",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "p'utinpi",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"singular"
]
},
{
"form": "p'utinkunapi",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"plural"
]
},
{
"form": "p'utinkama",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"terminative"
]
},
{
"form": "p'utinkunakama",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"terminative"
]
},
{
"form": "p'utinmanta",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "p'utinkunamanta",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "p'utinwan",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "p'utinkunawan",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "p'utinintin",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"singular"
]
},
{
"form": "p'utinkunantin",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"plural"
]
},
{
"form": "p'utinninnaq",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"singular"
]
},
{
"form": "p'utinkunannaq",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"plural"
]
},
{
"form": "p'utinhina",
"source": "declension",
"tags": [
"comparative",
"singular"
]
},
{
"form": "p'utinkunahina",
"source": "declension",
"tags": [
"comparative",
"plural"
]
},
{
"form": "p'utinrayku",
"source": "declension",
"tags": [
"causative",
"singular"
]
},
{
"form": "p'utinkunarayku",
"source": "declension",
"tags": [
"causative",
"plural"
]
},
{
"form": "p'utinpaq",
"source": "declension",
"tags": [
"benefactive",
"singular"
]
},
{
"form": "p'utinkunapaq",
"source": "declension",
"tags": [
"benefactive",
"plural"
]
},
{
"form": "p'utinpura",
"source": "declension",
"tags": [
"associative",
"singular"
]
},
{
"form": "p'utinkunapura",
"source": "declension",
"tags": [
"associative",
"plural"
]
},
{
"form": "p'utininka",
"source": "declension",
"tags": [
"distributive"
]
},
{
"form": "p'utinkunanka",
"source": "declension",
"tags": [
"distributive"
]
},
{
"form": "p'utinlla",
"source": "declension",
"tags": [
"exclusive",
"singular"
]
},
{
"form": "p'utinkunalla",
"source": "declension",
"tags": [
"exclusive",
"plural"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "qu-poss-v",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "p'utinchik",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "p'utinchikkuna",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "p'utinchikta",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "p'utinchikkunata",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "p'utinchikman",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "p'utinchikkunaman",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "p'utinchikpa",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "p'utinchikkunap",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "p'utinchikpi",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"singular"
]
},
{
"form": "p'utinchikkunapi",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"plural"
]
},
{
"form": "p'utinchikkama",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"terminative"
]
},
{
"form": "p'utinchikkunakama",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"terminative"
]
},
{
"form": "p'utinchikmanta",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "p'utinchikkunamanta",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "p'utinchikwan",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "p'utinchikkunawan",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "p'utinchiknintin",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"singular"
]
},
{
"form": "p'utinchikkunantin",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"plural"
]
},
{
"form": "p'utinchikninnaq",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"singular"
]
},
{
"form": "p'utinchikkunannaq",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"plural"
]
},
{
"form": "p'utinchikhina",
"source": "declension",
"tags": [
"comparative",
"singular"
]
},
{
"form": "p'utinchikkunahina",
"source": "declension",
"tags": [
"comparative",
"plural"
]
},
{
"form": "p'utinchikrayku",
"source": "declension",
"tags": [
"causative",
"singular"
]
},
{
"form": "p'utinchikkunarayku",
"source": "declension",
"tags": [
"causative",
"plural"
]
},
{
"form": "p'utinchikpaq",
"source": "declension",
"tags": [
"benefactive",
"singular"
]
},
{
"form": "p'utinchikkunapaq",
"source": "declension",
"tags": [
"benefactive",
"plural"
]
},
{
"form": "p'utinchikpura",
"source": "declension",
"tags": [
"associative",
"singular"
]
},
{
"form": "p'utinchikkunapura",
"source": "declension",
"tags": [
"associative",
"plural"
]
},
{
"form": "p'utinchikninka",
"source": "declension",
"tags": [
"distributive"
]
},
{
"form": "p'utinchikkunanka",
"source": "declension",
"tags": [
"distributive"
]
},
{
"form": "p'utinchiklla",
"source": "declension",
"tags": [
"exclusive",
"singular"
]
},
{
"form": "p'utinchikkunalla",
"source": "declension",
"tags": [
"exclusive",
"plural"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "qu-poss-v",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "p'utiyku",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "p'utiykukuna",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "p'utiykuta",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "p'utiykukunata",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "p'utiykuman",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "p'utiykukunaman",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "p'utiykupa",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "p'utiykukunap",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "p'utiykupi",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"singular"
]
},
{
"form": "p'utiykukunapi",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"plural"
]
},
{
"form": "p'utiykukama",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"terminative"
]
},
{
"form": "p'utiykukunakama",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"terminative"
]
},
{
"form": "p'utiykumanta",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "p'utiykukunamanta",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "p'utiykuwan",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "p'utiykukunawan",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "p'utiykuntin",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"singular"
]
},
{
"form": "p'utiykukunantin",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"plural"
]
},
{
"form": "p'utiykunnaq",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"singular"
]
},
{
"form": "p'utiykukunannaq",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"plural"
]
},
{
"form": "p'utiykuhina",
"source": "declension",
"tags": [
"comparative",
"singular"
]
},
{
"form": "p'utiykukunahina",
"source": "declension",
"tags": [
"comparative",
"plural"
]
},
{
"form": "p'utiykurayku",
"source": "declension",
"tags": [
"causative",
"singular"
]
},
{
"form": "p'utiykukunarayku",
"source": "declension",
"tags": [
"causative",
"plural"
]
},
{
"form": "p'utiykupaq",
"source": "declension",
"tags": [
"benefactive",
"singular"
]
},
{
"form": "p'utiykukunapaq",
"source": "declension",
"tags": [
"benefactive",
"plural"
]
},
{
"form": "p'utiykupura",
"source": "declension",
"tags": [
"associative",
"singular"
]
},
{
"form": "p'utiykukunapura",
"source": "declension",
"tags": [
"associative",
"plural"
]
},
{
"form": "p'utiykunka",
"source": "declension",
"tags": [
"distributive"
]
},
{
"form": "p'utiykukunanka",
"source": "declension",
"tags": [
"distributive"
]
},
{
"form": "p'utiykulla",
"source": "declension",
"tags": [
"exclusive",
"singular"
]
},
{
"form": "p'utiykukunalla",
"source": "declension",
"tags": [
"exclusive",
"plural"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "qu-poss-v",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "p'utiykichik",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "p'utiykichikkuna",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "p'utiykichikta",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "p'utiykichikkunata",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "p'utiykichikman",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "p'utiykichikkunaman",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "p'utiykichikpa",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "p'utiykichikkunap",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "p'utiykichikpi",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"singular"
]
},
{
"form": "p'utiykichikkunapi",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"plural"
]
},
{
"form": "p'utiykichikkama",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"terminative"
]
},
{
"form": "p'utiykichikkunakama",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"terminative"
]
},
{
"form": "p'utiykichikmanta",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "p'utiykichikkunamanta",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "p'utiykichikwan",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "p'utiykichikkunawan",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "p'utiykichiknintin",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"singular"
]
},
{
"form": "p'utiykichikkunantin",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"plural"
]
},
{
"form": "p'utiykichikninnaq",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"singular"
]
},
{
"form": "p'utiykichikkunannaq",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"plural"
]
},
{
"form": "p'utiykichikhina",
"source": "declension",
"tags": [
"comparative",
"singular"
]
},
{
"form": "p'utiykichikkunahina",
"source": "declension",
"tags": [
"comparative",
"plural"
]
},
{
"form": "p'utiykichikrayku",
"source": "declension",
"tags": [
"causative",
"singular"
]
},
{
"form": "p'utiykichikkunarayku",
"source": "declension",
"tags": [
"causative",
"plural"
]
},
{
"form": "p'utiykichikpaq",
"source": "declension",
"tags": [
"benefactive",
"singular"
]
},
{
"form": "p'utiykichikkunapaq",
"source": "declension",
"tags": [
"benefactive",
"plural"
]
},
{
"form": "p'utiykichikpura",
"source": "declension",
"tags": [
"associative",
"singular"
]
},
{
"form": "p'utiykichikkunapura",
"source": "declension",
"tags": [
"associative",
"plural"
]
},
{
"form": "p'utiykichikninka",
"source": "declension",
"tags": [
"distributive"
]
},
{
"form": "p'utiykichikkunanka",
"source": "declension",
"tags": [
"distributive"
]
},
{
"form": "p'utiykichiklla",
"source": "declension",
"tags": [
"exclusive",
"singular"
]
},
{
"form": "p'utiykichikkunalla",
"source": "declension",
"tags": [
"exclusive",
"plural"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "qu-poss-v",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "p'utinku",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "p'utinkukuna",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "p'utinkuta",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "p'utinkukunata",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "p'utinkuman",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "p'utinkukunaman",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "p'utinkupa",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "p'utinkukunap",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "p'utinkupi",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"singular"
]
},
{
"form": "p'utinkukunapi",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"plural"
]
},
{
"form": "p'utinkukama",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"terminative"
]
},
{
"form": "p'utinkukunakama",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"terminative"
]
},
{
"form": "p'utinkumanta",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "p'utinkukunamanta",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "p'utinkuwan",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "p'utinkukunawan",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "p'utinkuntin",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"singular"
]
},
{
"form": "p'utinkukunantin",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"plural"
]
},
{
"form": "p'utinkunnaq",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"singular"
]
},
{
"form": "p'utinkukunannaq",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"plural"
]
},
{
"form": "p'utinkuhina",
"source": "declension",
"tags": [
"comparative",
"singular"
]
},
{
"form": "p'utinkukunahina",
"source": "declension",
"tags": [
"comparative",
"plural"
]
},
{
"form": "p'utinkurayku",
"source": "declension",
"tags": [
"causative",
"singular"
]
},
{
"form": "p'utinkukunarayku",
"source": "declension",
"tags": [
"causative",
"plural"
]
},
{
"form": "p'utinkupaq",
"source": "declension",
"tags": [
"benefactive",
"singular"
]
},
{
"form": "p'utinkukunapaq",
"source": "declension",
"tags": [
"benefactive",
"plural"
]
},
{
"form": "p'utinkupura",
"source": "declension",
"tags": [
"associative",
"singular"
]
},
{
"form": "p'utinkukunapura",
"source": "declension",
"tags": [
"associative",
"plural"
]
},
{
"form": "p'utinkunka",
"source": "declension",
"tags": [
"distributive"
]
},
{
"form": "p'utinkukunanka",
"source": "declension",
"tags": [
"distributive"
]
},
{
"form": "p'utinkulla",
"source": "declension",
"tags": [
"exclusive",
"singular"
]
},
{
"form": "p'utinkukunalla",
"source": "declension",
"tags": [
"exclusive",
"plural"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "qu",
"2": "noun"
},
"expansion": "p'uti",
"name": "head"
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "p'uti",
"2": "p'utip",
"3": "p'uti"
},
"name": "qu-decl-noun"
}
],
"lang": "Quechua",
"lang_code": "qu",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"glosses": [
"padlock, lock, key"
],
"links": [
[
"padlock",
"padlock"
],
[
"lock",
"lock"
],
[
"key",
"key"
]
]
},
{
"glosses": [
"chest (made from a gourd)"
],
"links": [
[
"chest",
"chest"
],
[
"gourd",
"gourd"
]
]
}
],
"word": "p'uti"
}
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Quechua dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-05-01 from the enwiktionary dump dated 2024-04-21 using wiktextract (f4fd8c9 and c9440ce). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.