See maymanta in All languages combined, or Wiktionary
Download JSON data for maymanta meaning in Quechua (24.6kB)
{
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "qu",
"2": "may",
"3": "-manta",
"pos2": "ablative",
"t1": "where"
},
"expansion": "may (“where”) + -manta (ablative)",
"name": "af"
}
],
"etymology_text": "From may (“where”) + -manta (ablative).",
"forms": [
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "qu-noun-c",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "maymanta",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "maymantakuna",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "maymantata",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "maymantakunata",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "maymantaman",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "maymantakunaman",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "maymantapa",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "maymantakunap",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "maymantapi",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"singular"
]
},
{
"form": "maymantakunapi",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"plural"
]
},
{
"form": "maymantakama",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"terminative"
]
},
{
"form": "maymantakunakama",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"terminative"
]
},
{
"form": "maymantamanta",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "maymantakunamanta",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "maymantawan",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "maymantakunawan",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "maymantanintin",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"singular"
]
},
{
"form": "maymantakunantin",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"plural"
]
},
{
"form": "maymantaninnaq",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"singular"
]
},
{
"form": "maymantakunannaq",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"plural"
]
},
{
"form": "maymantahina",
"source": "declension",
"tags": [
"comparative",
"singular"
]
},
{
"form": "maymantakunahina",
"source": "declension",
"tags": [
"comparative",
"plural"
]
},
{
"form": "maymantarayku",
"source": "declension",
"tags": [
"causative",
"singular"
]
},
{
"form": "maymantakunarayku",
"source": "declension",
"tags": [
"causative",
"plural"
]
},
{
"form": "maymantapaq",
"source": "declension",
"tags": [
"benefactive",
"singular"
]
},
{
"form": "maymantakunapaq",
"source": "declension",
"tags": [
"benefactive",
"plural"
]
},
{
"form": "maymantapura",
"source": "declension",
"tags": [
"associative",
"singular"
]
},
{
"form": "maymantakunapura",
"source": "declension",
"tags": [
"associative",
"plural"
]
},
{
"form": "maymantaninka",
"source": "declension",
"tags": [
"distributive"
]
},
{
"form": "maymantakunanka",
"source": "declension",
"tags": [
"distributive"
]
},
{
"form": "maymantalla",
"source": "declension",
"tags": [
"exclusive",
"singular"
]
},
{
"form": "maymantakunalla",
"source": "declension",
"tags": [
"exclusive",
"plural"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "qu-poss-c",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "maymantaniy",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "maymantaniykuna",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "maymantaniyta",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "maymantaniykunata",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "maymantaniyman",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "maymantaniykunaman",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "maymantaniypa",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "maymantaniykunap",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "maymantaniypi",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"singular"
]
},
{
"form": "maymantaniykunapi",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"plural"
]
},
{
"form": "maymantaniykama",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"terminative"
]
},
{
"form": "maymantaniykunakama",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"terminative"
]
},
{
"form": "maymantaniymanta",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "maymantaniykunamanta",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "maymantaniywan",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "maymantaniykunawan",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "maymantaniynintin",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"singular"
]
},
{
"form": "maymantaniykunantin",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"plural"
]
},
{
"form": "maymantaniyninnaq",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"singular"
]
},
{
"form": "maymantaniykunannaq",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"plural"
]
},
{
"form": "maymantaniyhina",
"source": "declension",
"tags": [
"comparative",
"singular"
]
},
{
"form": "maymantaniykunahina",
"source": "declension",
"tags": [
"comparative",
"plural"
]
},
{
"form": "maymantaniyrayku",
"source": "declension",
"tags": [
"causative",
"singular"
]
},
{
"form": "maymantaniykunarayku",
"source": "declension",
"tags": [
"causative",
"plural"
]
},
{
"form": "maymantaniypaq",
"source": "declension",
"tags": [
"benefactive",
"singular"
]
},
{
"form": "maymantaniykunapaq",
"source": "declension",
"tags": [
"benefactive",
"plural"
]
},
{
"form": "maymantaniypura",
"source": "declension",
"tags": [
"associative",
"singular"
]
},
{
"form": "maymantaniykunapura",
"source": "declension",
"tags": [
"associative",
"plural"
]
},
{
"form": "maymantaniyninka",
"source": "declension",
"tags": [
"distributive"
]
},
{
"form": "maymantaniykunanka",
"source": "declension",
"tags": [
"distributive"
]
},
{
"form": "maymantaniylla",
"source": "declension",
"tags": [
"exclusive",
"singular"
]
},
{
"form": "maymantaniykunalla",
"source": "declension",
"tags": [
"exclusive",
"plural"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "qu-poss-c",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "maymantaniyki",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "maymantaniykikuna",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "maymantaniykita",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "maymantaniykikunata",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "maymantaniykiman",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "maymantaniykikunaman",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "maymantaniykipa",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "maymantaniykikunap",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "maymantaniykipi",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"singular"
]
},
{
"form": "maymantaniykikunapi",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"plural"
]
},
{
"form": "maymantaniykikama",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"terminative"
]
},
{
"form": "maymantaniykikunakama",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"terminative"
]
},
{
"form": "maymantaniykimanta",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "maymantaniykikunamanta",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "maymantaniykiwan",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "maymantaniykikunawan",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "maymantaniykintin",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"singular"
]
},
{
"form": "maymantaniykikunantin",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"plural"
]
},
{
"form": "maymantaniykinnaq",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"singular"
]
},
{
"form": "maymantaniykikunannaq",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"plural"
]
},
{
"form": "maymantaniykihina",
"source": "declension",
"tags": [
"comparative",
"singular"
]
},
{
"form": "maymantaniykikunahina",
"source": "declension",
"tags": [
"comparative",
"plural"
]
},
{
"form": "maymantaniykirayku",
"source": "declension",
"tags": [
"causative",
"singular"
]
},
{
"form": "maymantaniykikunarayku",
"source": "declension",
"tags": [
"causative",
"plural"
]
},
{
"form": "maymantaniykipaq",
"source": "declension",
"tags": [
"benefactive",
"singular"
]
},
{
"form": "maymantaniykikunapaq",
"source": "declension",
"tags": [
"benefactive",
"plural"
]
},
{
"form": "maymantaniykipura",
"source": "declension",
"tags": [
"associative",
"singular"
]
},
{
"form": "maymantaniykikunapura",
"source": "declension",
"tags": [
"associative",
"plural"
]
},
{
"form": "maymantaniykinka",
"source": "declension",
"tags": [
"distributive"
]
},
{
"form": "maymantaniykikunanka",
"source": "declension",
"tags": [
"distributive"
]
},
{
"form": "maymantaniykilla",
"source": "declension",
"tags": [
"exclusive",
"singular"
]
},
{
"form": "maymantaniykikunalla",
"source": "declension",
"tags": [
"exclusive",
"plural"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "qu-poss-c",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "maymantanin",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "maymantaninkuna",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "maymantaninta",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "maymantaninkunata",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "maymantaninman",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "maymantaninkunaman",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "maymantaninpa",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "maymantaninkunap",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "maymantaninpi",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"singular"
]
},
{
"form": "maymantaninkunapi",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"plural"
]
},
{
"form": "maymantaninkama",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"terminative"
]
},
{
"form": "maymantaninkunakama",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"terminative"
]
},
{
"form": "maymantaninmanta",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "maymantaninkunamanta",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "maymantaninwan",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "maymantaninkunawan",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "maymantaninintin",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"singular"
]
},
{
"form": "maymantaninkunantin",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"plural"
]
},
{
"form": "maymantaninninnaq",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"singular"
]
},
{
"form": "maymantaninkunannaq",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"plural"
]
},
{
"form": "maymantaninhina",
"source": "declension",
"tags": [
"comparative",
"singular"
]
},
{
"form": "maymantaninkunahina",
"source": "declension",
"tags": [
"comparative",
"plural"
]
},
{
"form": "maymantaninrayku",
"source": "declension",
"tags": [
"causative",
"singular"
]
},
{
"form": "maymantaninkunarayku",
"source": "declension",
"tags": [
"causative",
"plural"
]
},
{
"form": "maymantaninpaq",
"source": "declension",
"tags": [
"benefactive",
"singular"
]
},
{
"form": "maymantaninkunapaq",
"source": "declension",
"tags": [
"benefactive",
"plural"
]
},
{
"form": "maymantaninpura",
"source": "declension",
"tags": [
"associative",
"singular"
]
},
{
"form": "maymantaninkunapura",
"source": "declension",
"tags": [
"associative",
"plural"
]
},
{
"form": "maymantanininka",
"source": "declension",
"tags": [
"distributive"
]
},
{
"form": "maymantaninkunanka",
"source": "declension",
"tags": [
"distributive"
]
},
{
"form": "maymantaninlla",
"source": "declension",
"tags": [
"exclusive",
"singular"
]
},
{
"form": "maymantaninkunalla",
"source": "declension",
"tags": [
"exclusive",
"plural"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "qu-poss-c",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "maymantaninchik",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "maymantaninchikkuna",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "maymantaninchikta",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "maymantaninchikkunata",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "maymantaninchikman",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "maymantaninchikkunaman",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "maymantaninchikpa",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "maymantaninchikkunap",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "maymantaninchikpi",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"singular"
]
},
{
"form": "maymantaninchikkunapi",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"plural"
]
},
{
"form": "maymantaninchikkama",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"terminative"
]
},
{
"form": "maymantaninchikkunakama",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"terminative"
]
},
{
"form": "maymantaninchikmanta",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "maymantaninchikkunamanta",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "maymantaninchikwan",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "maymantaninchikkunawan",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "maymantaninchiknintin",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"singular"
]
},
{
"form": "maymantaninchikkunantin",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"plural"
]
},
{
"form": "maymantaninchikninnaq",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"singular"
]
},
{
"form": "maymantaninchikkunannaq",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"plural"
]
},
{
"form": "maymantaninchikhina",
"source": "declension",
"tags": [
"comparative",
"singular"
]
},
{
"form": "maymantaninchikkunahina",
"source": "declension",
"tags": [
"comparative",
"plural"
]
},
{
"form": "maymantaninchikrayku",
"source": "declension",
"tags": [
"causative",
"singular"
]
},
{
"form": "maymantaninchikkunarayku",
"source": "declension",
"tags": [
"causative",
"plural"
]
},
{
"form": "maymantaninchikpaq",
"source": "declension",
"tags": [
"benefactive",
"singular"
]
},
{
"form": "maymantaninchikkunapaq",
"source": "declension",
"tags": [
"benefactive",
"plural"
]
},
{
"form": "maymantaninchikpura",
"source": "declension",
"tags": [
"associative",
"singular"
]
},
{
"form": "maymantaninchikkunapura",
"source": "declension",
"tags": [
"associative",
"plural"
]
},
{
"form": "maymantaninchikninka",
"source": "declension",
"tags": [
"distributive"
]
},
{
"form": "maymantaninchikkunanka",
"source": "declension",
"tags": [
"distributive"
]
},
{
"form": "maymantaninchiklla",
"source": "declension",
"tags": [
"exclusive",
"singular"
]
},
{
"form": "maymantaninchikkunalla",
"source": "declension",
"tags": [
"exclusive",
"plural"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "qu-poss-c",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "maymantaniyku",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "maymantaniykukuna",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "maymantaniykuta",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "maymantaniykukunata",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "maymantaniykuman",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "maymantaniykukunaman",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "maymantaniykupa",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "maymantaniykukunap",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "maymantaniykupi",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"singular"
]
},
{
"form": "maymantaniykukunapi",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"plural"
]
},
{
"form": "maymantaniykukama",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"terminative"
]
},
{
"form": "maymantaniykukunakama",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"terminative"
]
},
{
"form": "maymantaniykumanta",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "maymantaniykukunamanta",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "maymantaniykuwan",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "maymantaniykukunawan",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "maymantaniykuntin",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"singular"
]
},
{
"form": "maymantaniykukunantin",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"plural"
]
},
{
"form": "maymantaniykunnaq",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"singular"
]
},
{
"form": "maymantaniykukunannaq",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"plural"
]
},
{
"form": "maymantaniykuhina",
"source": "declension",
"tags": [
"comparative",
"singular"
]
},
{
"form": "maymantaniykukunahina",
"source": "declension",
"tags": [
"comparative",
"plural"
]
},
{
"form": "maymantaniykurayku",
"source": "declension",
"tags": [
"causative",
"singular"
]
},
{
"form": "maymantaniykukunarayku",
"source": "declension",
"tags": [
"causative",
"plural"
]
},
{
"form": "maymantaniykupaq",
"source": "declension",
"tags": [
"benefactive",
"singular"
]
},
{
"form": "maymantaniykukunapaq",
"source": "declension",
"tags": [
"benefactive",
"plural"
]
},
{
"form": "maymantaniykupura",
"source": "declension",
"tags": [
"associative",
"singular"
]
},
{
"form": "maymantaniykukunapura",
"source": "declension",
"tags": [
"associative",
"plural"
]
},
{
"form": "maymantaniykunka",
"source": "declension",
"tags": [
"distributive"
]
},
{
"form": "maymantaniykukunanka",
"source": "declension",
"tags": [
"distributive"
]
},
{
"form": "maymantaniykulla",
"source": "declension",
"tags": [
"exclusive",
"singular"
]
},
{
"form": "maymantaniykukunalla",
"source": "declension",
"tags": [
"exclusive",
"plural"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "qu-poss-c",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "maymantaniykichik",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "maymantaniykichikkuna",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "maymantaniykichikta",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "maymantaniykichikkunata",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "maymantaniykichikman",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "maymantaniykichikkunaman",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "maymantaniykichikpa",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "maymantaniykichikkunap",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "maymantaniykichikpi",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"singular"
]
},
{
"form": "maymantaniykichikkunapi",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"plural"
]
},
{
"form": "maymantaniykichikkama",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"terminative"
]
},
{
"form": "maymantaniykichikkunakama",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"terminative"
]
},
{
"form": "maymantaniykichikmanta",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "maymantaniykichikkunamanta",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "maymantaniykichikwan",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "maymantaniykichikkunawan",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "maymantaniykichiknintin",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"singular"
]
},
{
"form": "maymantaniykichikkunantin",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"plural"
]
},
{
"form": "maymantaniykichikninnaq",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"singular"
]
},
{
"form": "maymantaniykichikkunannaq",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"plural"
]
},
{
"form": "maymantaniykichikhina",
"source": "declension",
"tags": [
"comparative",
"singular"
]
},
{
"form": "maymantaniykichikkunahina",
"source": "declension",
"tags": [
"comparative",
"plural"
]
},
{
"form": "maymantaniykichikrayku",
"source": "declension",
"tags": [
"causative",
"singular"
]
},
{
"form": "maymantaniykichikkunarayku",
"source": "declension",
"tags": [
"causative",
"plural"
]
},
{
"form": "maymantaniykichikpaq",
"source": "declension",
"tags": [
"benefactive",
"singular"
]
},
{
"form": "maymantaniykichikkunapaq",
"source": "declension",
"tags": [
"benefactive",
"plural"
]
},
{
"form": "maymantaniykichikpura",
"source": "declension",
"tags": [
"associative",
"singular"
]
},
{
"form": "maymantaniykichikkunapura",
"source": "declension",
"tags": [
"associative",
"plural"
]
},
{
"form": "maymantaniykichikninka",
"source": "declension",
"tags": [
"distributive"
]
},
{
"form": "maymantaniykichikkunanka",
"source": "declension",
"tags": [
"distributive"
]
},
{
"form": "maymantaniykichiklla",
"source": "declension",
"tags": [
"exclusive",
"singular"
]
},
{
"form": "maymantaniykichikkunalla",
"source": "declension",
"tags": [
"exclusive",
"plural"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "qu-poss-c",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "maymantaninku",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "maymantaninkukuna",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "maymantaninkuta",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "maymantaninkukunata",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "maymantaninkuman",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "maymantaninkukunaman",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "maymantaninkupa",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "maymantaninkukunap",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "maymantaninkupi",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"singular"
]
},
{
"form": "maymantaninkukunapi",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"plural"
]
},
{
"form": "maymantaninkukama",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"terminative"
]
},
{
"form": "maymantaninkukunakama",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"terminative"
]
},
{
"form": "maymantaninkumanta",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "maymantaninkukunamanta",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "maymantaninkuwan",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "maymantaninkukunawan",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "maymantaninkuntin",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"singular"
]
},
{
"form": "maymantaninkukunantin",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"plural"
]
},
{
"form": "maymantaninkunnaq",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"singular"
]
},
{
"form": "maymantaninkukunannaq",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"plural"
]
},
{
"form": "maymantaninkuhina",
"source": "declension",
"tags": [
"comparative",
"singular"
]
},
{
"form": "maymantaninkukunahina",
"source": "declension",
"tags": [
"comparative",
"plural"
]
},
{
"form": "maymantaninkurayku",
"source": "declension",
"tags": [
"causative",
"singular"
]
},
{
"form": "maymantaninkukunarayku",
"source": "declension",
"tags": [
"causative",
"plural"
]
},
{
"form": "maymantaninkupaq",
"source": "declension",
"tags": [
"benefactive",
"singular"
]
},
{
"form": "maymantaninkukunapaq",
"source": "declension",
"tags": [
"benefactive",
"plural"
]
},
{
"form": "maymantaninkupura",
"source": "declension",
"tags": [
"associative",
"singular"
]
},
{
"form": "maymantaninkukunapura",
"source": "declension",
"tags": [
"associative",
"plural"
]
},
{
"form": "maymantaninkunka",
"source": "declension",
"tags": [
"distributive"
]
},
{
"form": "maymantaninkukunanka",
"source": "declension",
"tags": [
"distributive"
]
},
{
"form": "maymantaninkulla",
"source": "declension",
"tags": [
"exclusive",
"singular"
]
},
{
"form": "maymantaninkukunalla",
"source": "declension",
"tags": [
"exclusive",
"plural"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "qu",
"2": "adverb"
},
"expansion": "maymanta",
"name": "head"
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "maymanta",
"2": "maymantapa",
"3": "maymantani"
},
"name": "qu-decl-noun"
}
],
"lang": "Quechua",
"lang_code": "qu",
"pos": "adv",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Quechua entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Quechua terms suffixed with -manta",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"from where, whence"
],
"id": "en-maymanta-qu-adv-00z3w-GB",
"links": [
[
"where",
"where"
],
[
"whence",
"whence"
]
]
}
],
"word": "maymanta"
}
{
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "qu",
"2": "may",
"3": "-manta",
"pos2": "ablative",
"t1": "where"
},
"expansion": "may (“where”) + -manta (ablative)",
"name": "af"
}
],
"etymology_text": "From may (“where”) + -manta (ablative).",
"forms": [
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "qu-noun-c",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "maymanta",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "maymantakuna",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "maymantata",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "maymantakunata",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "maymantaman",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "maymantakunaman",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "maymantapa",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "maymantakunap",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "maymantapi",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"singular"
]
},
{
"form": "maymantakunapi",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"plural"
]
},
{
"form": "maymantakama",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"terminative"
]
},
{
"form": "maymantakunakama",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"terminative"
]
},
{
"form": "maymantamanta",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "maymantakunamanta",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "maymantawan",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "maymantakunawan",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "maymantanintin",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"singular"
]
},
{
"form": "maymantakunantin",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"plural"
]
},
{
"form": "maymantaninnaq",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"singular"
]
},
{
"form": "maymantakunannaq",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"plural"
]
},
{
"form": "maymantahina",
"source": "declension",
"tags": [
"comparative",
"singular"
]
},
{
"form": "maymantakunahina",
"source": "declension",
"tags": [
"comparative",
"plural"
]
},
{
"form": "maymantarayku",
"source": "declension",
"tags": [
"causative",
"singular"
]
},
{
"form": "maymantakunarayku",
"source": "declension",
"tags": [
"causative",
"plural"
]
},
{
"form": "maymantapaq",
"source": "declension",
"tags": [
"benefactive",
"singular"
]
},
{
"form": "maymantakunapaq",
"source": "declension",
"tags": [
"benefactive",
"plural"
]
},
{
"form": "maymantapura",
"source": "declension",
"tags": [
"associative",
"singular"
]
},
{
"form": "maymantakunapura",
"source": "declension",
"tags": [
"associative",
"plural"
]
},
{
"form": "maymantaninka",
"source": "declension",
"tags": [
"distributive"
]
},
{
"form": "maymantakunanka",
"source": "declension",
"tags": [
"distributive"
]
},
{
"form": "maymantalla",
"source": "declension",
"tags": [
"exclusive",
"singular"
]
},
{
"form": "maymantakunalla",
"source": "declension",
"tags": [
"exclusive",
"plural"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "qu-poss-c",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "maymantaniy",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "maymantaniykuna",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "maymantaniyta",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "maymantaniykunata",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "maymantaniyman",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "maymantaniykunaman",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "maymantaniypa",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "maymantaniykunap",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "maymantaniypi",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"singular"
]
},
{
"form": "maymantaniykunapi",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"plural"
]
},
{
"form": "maymantaniykama",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"terminative"
]
},
{
"form": "maymantaniykunakama",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"terminative"
]
},
{
"form": "maymantaniymanta",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "maymantaniykunamanta",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "maymantaniywan",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "maymantaniykunawan",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "maymantaniynintin",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"singular"
]
},
{
"form": "maymantaniykunantin",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"plural"
]
},
{
"form": "maymantaniyninnaq",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"singular"
]
},
{
"form": "maymantaniykunannaq",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"plural"
]
},
{
"form": "maymantaniyhina",
"source": "declension",
"tags": [
"comparative",
"singular"
]
},
{
"form": "maymantaniykunahina",
"source": "declension",
"tags": [
"comparative",
"plural"
]
},
{
"form": "maymantaniyrayku",
"source": "declension",
"tags": [
"causative",
"singular"
]
},
{
"form": "maymantaniykunarayku",
"source": "declension",
"tags": [
"causative",
"plural"
]
},
{
"form": "maymantaniypaq",
"source": "declension",
"tags": [
"benefactive",
"singular"
]
},
{
"form": "maymantaniykunapaq",
"source": "declension",
"tags": [
"benefactive",
"plural"
]
},
{
"form": "maymantaniypura",
"source": "declension",
"tags": [
"associative",
"singular"
]
},
{
"form": "maymantaniykunapura",
"source": "declension",
"tags": [
"associative",
"plural"
]
},
{
"form": "maymantaniyninka",
"source": "declension",
"tags": [
"distributive"
]
},
{
"form": "maymantaniykunanka",
"source": "declension",
"tags": [
"distributive"
]
},
{
"form": "maymantaniylla",
"source": "declension",
"tags": [
"exclusive",
"singular"
]
},
{
"form": "maymantaniykunalla",
"source": "declension",
"tags": [
"exclusive",
"plural"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "qu-poss-c",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "maymantaniyki",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "maymantaniykikuna",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "maymantaniykita",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "maymantaniykikunata",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "maymantaniykiman",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "maymantaniykikunaman",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "maymantaniykipa",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "maymantaniykikunap",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "maymantaniykipi",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"singular"
]
},
{
"form": "maymantaniykikunapi",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"plural"
]
},
{
"form": "maymantaniykikama",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"terminative"
]
},
{
"form": "maymantaniykikunakama",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"terminative"
]
},
{
"form": "maymantaniykimanta",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "maymantaniykikunamanta",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "maymantaniykiwan",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "maymantaniykikunawan",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "maymantaniykintin",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"singular"
]
},
{
"form": "maymantaniykikunantin",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"plural"
]
},
{
"form": "maymantaniykinnaq",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"singular"
]
},
{
"form": "maymantaniykikunannaq",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"plural"
]
},
{
"form": "maymantaniykihina",
"source": "declension",
"tags": [
"comparative",
"singular"
]
},
{
"form": "maymantaniykikunahina",
"source": "declension",
"tags": [
"comparative",
"plural"
]
},
{
"form": "maymantaniykirayku",
"source": "declension",
"tags": [
"causative",
"singular"
]
},
{
"form": "maymantaniykikunarayku",
"source": "declension",
"tags": [
"causative",
"plural"
]
},
{
"form": "maymantaniykipaq",
"source": "declension",
"tags": [
"benefactive",
"singular"
]
},
{
"form": "maymantaniykikunapaq",
"source": "declension",
"tags": [
"benefactive",
"plural"
]
},
{
"form": "maymantaniykipura",
"source": "declension",
"tags": [
"associative",
"singular"
]
},
{
"form": "maymantaniykikunapura",
"source": "declension",
"tags": [
"associative",
"plural"
]
},
{
"form": "maymantaniykinka",
"source": "declension",
"tags": [
"distributive"
]
},
{
"form": "maymantaniykikunanka",
"source": "declension",
"tags": [
"distributive"
]
},
{
"form": "maymantaniykilla",
"source": "declension",
"tags": [
"exclusive",
"singular"
]
},
{
"form": "maymantaniykikunalla",
"source": "declension",
"tags": [
"exclusive",
"plural"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "qu-poss-c",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "maymantanin",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "maymantaninkuna",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "maymantaninta",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "maymantaninkunata",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "maymantaninman",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "maymantaninkunaman",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "maymantaninpa",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "maymantaninkunap",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "maymantaninpi",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"singular"
]
},
{
"form": "maymantaninkunapi",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"plural"
]
},
{
"form": "maymantaninkama",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"terminative"
]
},
{
"form": "maymantaninkunakama",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"terminative"
]
},
{
"form": "maymantaninmanta",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "maymantaninkunamanta",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "maymantaninwan",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "maymantaninkunawan",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "maymantaninintin",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"singular"
]
},
{
"form": "maymantaninkunantin",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"plural"
]
},
{
"form": "maymantaninninnaq",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"singular"
]
},
{
"form": "maymantaninkunannaq",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"plural"
]
},
{
"form": "maymantaninhina",
"source": "declension",
"tags": [
"comparative",
"singular"
]
},
{
"form": "maymantaninkunahina",
"source": "declension",
"tags": [
"comparative",
"plural"
]
},
{
"form": "maymantaninrayku",
"source": "declension",
"tags": [
"causative",
"singular"
]
},
{
"form": "maymantaninkunarayku",
"source": "declension",
"tags": [
"causative",
"plural"
]
},
{
"form": "maymantaninpaq",
"source": "declension",
"tags": [
"benefactive",
"singular"
]
},
{
"form": "maymantaninkunapaq",
"source": "declension",
"tags": [
"benefactive",
"plural"
]
},
{
"form": "maymantaninpura",
"source": "declension",
"tags": [
"associative",
"singular"
]
},
{
"form": "maymantaninkunapura",
"source": "declension",
"tags": [
"associative",
"plural"
]
},
{
"form": "maymantanininka",
"source": "declension",
"tags": [
"distributive"
]
},
{
"form": "maymantaninkunanka",
"source": "declension",
"tags": [
"distributive"
]
},
{
"form": "maymantaninlla",
"source": "declension",
"tags": [
"exclusive",
"singular"
]
},
{
"form": "maymantaninkunalla",
"source": "declension",
"tags": [
"exclusive",
"plural"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "qu-poss-c",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "maymantaninchik",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "maymantaninchikkuna",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "maymantaninchikta",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "maymantaninchikkunata",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "maymantaninchikman",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "maymantaninchikkunaman",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "maymantaninchikpa",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "maymantaninchikkunap",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "maymantaninchikpi",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"singular"
]
},
{
"form": "maymantaninchikkunapi",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"plural"
]
},
{
"form": "maymantaninchikkama",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"terminative"
]
},
{
"form": "maymantaninchikkunakama",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"terminative"
]
},
{
"form": "maymantaninchikmanta",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "maymantaninchikkunamanta",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "maymantaninchikwan",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "maymantaninchikkunawan",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "maymantaninchiknintin",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"singular"
]
},
{
"form": "maymantaninchikkunantin",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"plural"
]
},
{
"form": "maymantaninchikninnaq",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"singular"
]
},
{
"form": "maymantaninchikkunannaq",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"plural"
]
},
{
"form": "maymantaninchikhina",
"source": "declension",
"tags": [
"comparative",
"singular"
]
},
{
"form": "maymantaninchikkunahina",
"source": "declension",
"tags": [
"comparative",
"plural"
]
},
{
"form": "maymantaninchikrayku",
"source": "declension",
"tags": [
"causative",
"singular"
]
},
{
"form": "maymantaninchikkunarayku",
"source": "declension",
"tags": [
"causative",
"plural"
]
},
{
"form": "maymantaninchikpaq",
"source": "declension",
"tags": [
"benefactive",
"singular"
]
},
{
"form": "maymantaninchikkunapaq",
"source": "declension",
"tags": [
"benefactive",
"plural"
]
},
{
"form": "maymantaninchikpura",
"source": "declension",
"tags": [
"associative",
"singular"
]
},
{
"form": "maymantaninchikkunapura",
"source": "declension",
"tags": [
"associative",
"plural"
]
},
{
"form": "maymantaninchikninka",
"source": "declension",
"tags": [
"distributive"
]
},
{
"form": "maymantaninchikkunanka",
"source": "declension",
"tags": [
"distributive"
]
},
{
"form": "maymantaninchiklla",
"source": "declension",
"tags": [
"exclusive",
"singular"
]
},
{
"form": "maymantaninchikkunalla",
"source": "declension",
"tags": [
"exclusive",
"plural"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "qu-poss-c",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "maymantaniyku",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "maymantaniykukuna",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "maymantaniykuta",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "maymantaniykukunata",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "maymantaniykuman",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "maymantaniykukunaman",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "maymantaniykupa",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "maymantaniykukunap",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "maymantaniykupi",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"singular"
]
},
{
"form": "maymantaniykukunapi",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"plural"
]
},
{
"form": "maymantaniykukama",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"terminative"
]
},
{
"form": "maymantaniykukunakama",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"terminative"
]
},
{
"form": "maymantaniykumanta",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "maymantaniykukunamanta",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "maymantaniykuwan",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "maymantaniykukunawan",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "maymantaniykuntin",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"singular"
]
},
{
"form": "maymantaniykukunantin",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"plural"
]
},
{
"form": "maymantaniykunnaq",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"singular"
]
},
{
"form": "maymantaniykukunannaq",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"plural"
]
},
{
"form": "maymantaniykuhina",
"source": "declension",
"tags": [
"comparative",
"singular"
]
},
{
"form": "maymantaniykukunahina",
"source": "declension",
"tags": [
"comparative",
"plural"
]
},
{
"form": "maymantaniykurayku",
"source": "declension",
"tags": [
"causative",
"singular"
]
},
{
"form": "maymantaniykukunarayku",
"source": "declension",
"tags": [
"causative",
"plural"
]
},
{
"form": "maymantaniykupaq",
"source": "declension",
"tags": [
"benefactive",
"singular"
]
},
{
"form": "maymantaniykukunapaq",
"source": "declension",
"tags": [
"benefactive",
"plural"
]
},
{
"form": "maymantaniykupura",
"source": "declension",
"tags": [
"associative",
"singular"
]
},
{
"form": "maymantaniykukunapura",
"source": "declension",
"tags": [
"associative",
"plural"
]
},
{
"form": "maymantaniykunka",
"source": "declension",
"tags": [
"distributive"
]
},
{
"form": "maymantaniykukunanka",
"source": "declension",
"tags": [
"distributive"
]
},
{
"form": "maymantaniykulla",
"source": "declension",
"tags": [
"exclusive",
"singular"
]
},
{
"form": "maymantaniykukunalla",
"source": "declension",
"tags": [
"exclusive",
"plural"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "qu-poss-c",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "maymantaniykichik",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "maymantaniykichikkuna",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "maymantaniykichikta",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "maymantaniykichikkunata",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "maymantaniykichikman",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "maymantaniykichikkunaman",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "maymantaniykichikpa",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "maymantaniykichikkunap",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "maymantaniykichikpi",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"singular"
]
},
{
"form": "maymantaniykichikkunapi",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"plural"
]
},
{
"form": "maymantaniykichikkama",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"terminative"
]
},
{
"form": "maymantaniykichikkunakama",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"terminative"
]
},
{
"form": "maymantaniykichikmanta",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "maymantaniykichikkunamanta",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "maymantaniykichikwan",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "maymantaniykichikkunawan",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "maymantaniykichiknintin",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"singular"
]
},
{
"form": "maymantaniykichikkunantin",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"plural"
]
},
{
"form": "maymantaniykichikninnaq",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"singular"
]
},
{
"form": "maymantaniykichikkunannaq",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"plural"
]
},
{
"form": "maymantaniykichikhina",
"source": "declension",
"tags": [
"comparative",
"singular"
]
},
{
"form": "maymantaniykichikkunahina",
"source": "declension",
"tags": [
"comparative",
"plural"
]
},
{
"form": "maymantaniykichikrayku",
"source": "declension",
"tags": [
"causative",
"singular"
]
},
{
"form": "maymantaniykichikkunarayku",
"source": "declension",
"tags": [
"causative",
"plural"
]
},
{
"form": "maymantaniykichikpaq",
"source": "declension",
"tags": [
"benefactive",
"singular"
]
},
{
"form": "maymantaniykichikkunapaq",
"source": "declension",
"tags": [
"benefactive",
"plural"
]
},
{
"form": "maymantaniykichikpura",
"source": "declension",
"tags": [
"associative",
"singular"
]
},
{
"form": "maymantaniykichikkunapura",
"source": "declension",
"tags": [
"associative",
"plural"
]
},
{
"form": "maymantaniykichikninka",
"source": "declension",
"tags": [
"distributive"
]
},
{
"form": "maymantaniykichikkunanka",
"source": "declension",
"tags": [
"distributive"
]
},
{
"form": "maymantaniykichiklla",
"source": "declension",
"tags": [
"exclusive",
"singular"
]
},
{
"form": "maymantaniykichikkunalla",
"source": "declension",
"tags": [
"exclusive",
"plural"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "qu-poss-c",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "maymantaninku",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "maymantaninkukuna",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "maymantaninkuta",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "maymantaninkukunata",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "maymantaninkuman",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "maymantaninkukunaman",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "maymantaninkupa",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "maymantaninkukunap",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "maymantaninkupi",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"singular"
]
},
{
"form": "maymantaninkukunapi",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"plural"
]
},
{
"form": "maymantaninkukama",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"terminative"
]
},
{
"form": "maymantaninkukunakama",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"terminative"
]
},
{
"form": "maymantaninkumanta",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "maymantaninkukunamanta",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "maymantaninkuwan",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "maymantaninkukunawan",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "maymantaninkuntin",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"singular"
]
},
{
"form": "maymantaninkukunantin",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"plural"
]
},
{
"form": "maymantaninkunnaq",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"singular"
]
},
{
"form": "maymantaninkukunannaq",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"plural"
]
},
{
"form": "maymantaninkuhina",
"source": "declension",
"tags": [
"comparative",
"singular"
]
},
{
"form": "maymantaninkukunahina",
"source": "declension",
"tags": [
"comparative",
"plural"
]
},
{
"form": "maymantaninkurayku",
"source": "declension",
"tags": [
"causative",
"singular"
]
},
{
"form": "maymantaninkukunarayku",
"source": "declension",
"tags": [
"causative",
"plural"
]
},
{
"form": "maymantaninkupaq",
"source": "declension",
"tags": [
"benefactive",
"singular"
]
},
{
"form": "maymantaninkukunapaq",
"source": "declension",
"tags": [
"benefactive",
"plural"
]
},
{
"form": "maymantaninkupura",
"source": "declension",
"tags": [
"associative",
"singular"
]
},
{
"form": "maymantaninkukunapura",
"source": "declension",
"tags": [
"associative",
"plural"
]
},
{
"form": "maymantaninkunka",
"source": "declension",
"tags": [
"distributive"
]
},
{
"form": "maymantaninkukunanka",
"source": "declension",
"tags": [
"distributive"
]
},
{
"form": "maymantaninkulla",
"source": "declension",
"tags": [
"exclusive",
"singular"
]
},
{
"form": "maymantaninkukunalla",
"source": "declension",
"tags": [
"exclusive",
"plural"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "qu",
"2": "adverb"
},
"expansion": "maymanta",
"name": "head"
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "maymanta",
"2": "maymantapa",
"3": "maymantani"
},
"name": "qu-decl-noun"
}
],
"lang": "Quechua",
"lang_code": "qu",
"pos": "adv",
"senses": [
{
"categories": [
"Quechua adverbs",
"Quechua entries with incorrect language header",
"Quechua lemmas",
"Quechua terms suffixed with -manta"
],
"glosses": [
"from where, whence"
],
"links": [
[
"where",
"where"
],
[
"whence",
"whence"
]
]
}
],
"word": "maymanta"
}
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Quechua dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-05-01 from the enwiktionary dump dated 2024-04-21 using wiktextract (f4fd8c9 and c9440ce). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.