See mach'aqway in All languages combined, or Wiktionary
Download JSON data for mach'aqway meaning in Quechua (24.8kB)
{
"forms": [
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "qu-noun-v",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "mach'aqway",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "mach'aqwaykuna",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "mach'aqwayta",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "mach'aqwaykunata",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "mach'aqwayman",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "mach'aqwaykunaman",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "mach'aqwayp",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "mach'aqwaykunap",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "mach'aqwaypi",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"singular"
]
},
{
"form": "mach'aqwaykunapi",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"plural"
]
},
{
"form": "mach'aqwaykama",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"terminative"
]
},
{
"form": "mach'aqwaykunakama",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"terminative"
]
},
{
"form": "mach'aqwaymanta",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "mach'aqwaykunamanta",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "mach'aqwaywan",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "mach'aqwaykunawan",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "mach'aqwayntin",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"singular"
]
},
{
"form": "mach'aqwaykunantin",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"plural"
]
},
{
"form": "mach'aqwaynnaq",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"singular"
]
},
{
"form": "mach'aqwaykunannaq",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"plural"
]
},
{
"form": "mach'aqwayhina",
"source": "declension",
"tags": [
"comparative",
"singular"
]
},
{
"form": "mach'aqwaykunahina",
"source": "declension",
"tags": [
"comparative",
"plural"
]
},
{
"form": "mach'aqwayrayku",
"source": "declension",
"tags": [
"causative",
"singular"
]
},
{
"form": "mach'aqwaykunarayku",
"source": "declension",
"tags": [
"causative",
"plural"
]
},
{
"form": "mach'aqwaypaq",
"source": "declension",
"tags": [
"benefactive",
"singular"
]
},
{
"form": "mach'aqwaykunapaq",
"source": "declension",
"tags": [
"benefactive",
"plural"
]
},
{
"form": "mach'aqwaypura",
"source": "declension",
"tags": [
"associative",
"singular"
]
},
{
"form": "mach'aqwaykunapura",
"source": "declension",
"tags": [
"associative",
"plural"
]
},
{
"form": "mach'aqwaynka",
"source": "declension",
"tags": [
"distributive"
]
},
{
"form": "mach'aqwaykunanka",
"source": "declension",
"tags": [
"distributive"
]
},
{
"form": "mach'aqwaylla",
"source": "declension",
"tags": [
"exclusive",
"singular"
]
},
{
"form": "mach'aqwaykunalla",
"source": "declension",
"tags": [
"exclusive",
"plural"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "qu-poss-v",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "mach'aqwayy",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "mach'aqwayykuna",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "mach'aqwayyta",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "mach'aqwayykunata",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "mach'aqwayyman",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "mach'aqwayykunaman",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "mach'aqwayypa",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "mach'aqwayykunap",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "mach'aqwayypi",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"singular"
]
},
{
"form": "mach'aqwayykunapi",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"plural"
]
},
{
"form": "mach'aqwayykama",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"terminative"
]
},
{
"form": "mach'aqwayykunakama",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"terminative"
]
},
{
"form": "mach'aqwayymanta",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "mach'aqwayykunamanta",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "mach'aqwayywan",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "mach'aqwayykunawan",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "mach'aqwayynintin",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"singular"
]
},
{
"form": "mach'aqwayykunantin",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"plural"
]
},
{
"form": "mach'aqwayyninnaq",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"singular"
]
},
{
"form": "mach'aqwayykunannaq",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"plural"
]
},
{
"form": "mach'aqwayyhina",
"source": "declension",
"tags": [
"comparative",
"singular"
]
},
{
"form": "mach'aqwayykunahina",
"source": "declension",
"tags": [
"comparative",
"plural"
]
},
{
"form": "mach'aqwayyrayku",
"source": "declension",
"tags": [
"causative",
"singular"
]
},
{
"form": "mach'aqwayykunarayku",
"source": "declension",
"tags": [
"causative",
"plural"
]
},
{
"form": "mach'aqwayypaq",
"source": "declension",
"tags": [
"benefactive",
"singular"
]
},
{
"form": "mach'aqwayykunapaq",
"source": "declension",
"tags": [
"benefactive",
"plural"
]
},
{
"form": "mach'aqwayypura",
"source": "declension",
"tags": [
"associative",
"singular"
]
},
{
"form": "mach'aqwayykunapura",
"source": "declension",
"tags": [
"associative",
"plural"
]
},
{
"form": "mach'aqwayyninka",
"source": "declension",
"tags": [
"distributive"
]
},
{
"form": "mach'aqwayykunanka",
"source": "declension",
"tags": [
"distributive"
]
},
{
"form": "mach'aqwayylla",
"source": "declension",
"tags": [
"exclusive",
"singular"
]
},
{
"form": "mach'aqwayykunalla",
"source": "declension",
"tags": [
"exclusive",
"plural"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "qu-poss-v",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "mach'aqwayyki",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "mach'aqwayykikuna",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "mach'aqwayykita",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "mach'aqwayykikunata",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "mach'aqwayykiman",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "mach'aqwayykikunaman",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "mach'aqwayykipa",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "mach'aqwayykikunap",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "mach'aqwayykipi",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"singular"
]
},
{
"form": "mach'aqwayykikunapi",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"plural"
]
},
{
"form": "mach'aqwayykikama",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"terminative"
]
},
{
"form": "mach'aqwayykikunakama",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"terminative"
]
},
{
"form": "mach'aqwayykimanta",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "mach'aqwayykikunamanta",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "mach'aqwayykiwan",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "mach'aqwayykikunawan",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "mach'aqwayykintin",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"singular"
]
},
{
"form": "mach'aqwayykikunantin",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"plural"
]
},
{
"form": "mach'aqwayykinnaq",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"singular"
]
},
{
"form": "mach'aqwayykikunannaq",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"plural"
]
},
{
"form": "mach'aqwayykihina",
"source": "declension",
"tags": [
"comparative",
"singular"
]
},
{
"form": "mach'aqwayykikunahina",
"source": "declension",
"tags": [
"comparative",
"plural"
]
},
{
"form": "mach'aqwayykirayku",
"source": "declension",
"tags": [
"causative",
"singular"
]
},
{
"form": "mach'aqwayykikunarayku",
"source": "declension",
"tags": [
"causative",
"plural"
]
},
{
"form": "mach'aqwayykipaq",
"source": "declension",
"tags": [
"benefactive",
"singular"
]
},
{
"form": "mach'aqwayykikunapaq",
"source": "declension",
"tags": [
"benefactive",
"plural"
]
},
{
"form": "mach'aqwayykipura",
"source": "declension",
"tags": [
"associative",
"singular"
]
},
{
"form": "mach'aqwayykikunapura",
"source": "declension",
"tags": [
"associative",
"plural"
]
},
{
"form": "mach'aqwayykinka",
"source": "declension",
"tags": [
"distributive"
]
},
{
"form": "mach'aqwayykikunanka",
"source": "declension",
"tags": [
"distributive"
]
},
{
"form": "mach'aqwayykilla",
"source": "declension",
"tags": [
"exclusive",
"singular"
]
},
{
"form": "mach'aqwayykikunalla",
"source": "declension",
"tags": [
"exclusive",
"plural"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "qu-poss-v",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "mach'aqwayn",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "mach'aqwaynkuna",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "mach'aqwaynta",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "mach'aqwaynkunata",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "mach'aqwaynman",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "mach'aqwaynkunaman",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "mach'aqwaynpa",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "mach'aqwaynkunap",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "mach'aqwaynpi",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"singular"
]
},
{
"form": "mach'aqwaynkunapi",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"plural"
]
},
{
"form": "mach'aqwaynkama",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"terminative"
]
},
{
"form": "mach'aqwaynkunakama",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"terminative"
]
},
{
"form": "mach'aqwaynmanta",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "mach'aqwaynkunamanta",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "mach'aqwaynwan",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "mach'aqwaynkunawan",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "mach'aqwaynintin",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"singular"
]
},
{
"form": "mach'aqwaynkunantin",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"plural"
]
},
{
"form": "mach'aqwaynninnaq",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"singular"
]
},
{
"form": "mach'aqwaynkunannaq",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"plural"
]
},
{
"form": "mach'aqwaynhina",
"source": "declension",
"tags": [
"comparative",
"singular"
]
},
{
"form": "mach'aqwaynkunahina",
"source": "declension",
"tags": [
"comparative",
"plural"
]
},
{
"form": "mach'aqwaynrayku",
"source": "declension",
"tags": [
"causative",
"singular"
]
},
{
"form": "mach'aqwaynkunarayku",
"source": "declension",
"tags": [
"causative",
"plural"
]
},
{
"form": "mach'aqwaynpaq",
"source": "declension",
"tags": [
"benefactive",
"singular"
]
},
{
"form": "mach'aqwaynkunapaq",
"source": "declension",
"tags": [
"benefactive",
"plural"
]
},
{
"form": "mach'aqwaynpura",
"source": "declension",
"tags": [
"associative",
"singular"
]
},
{
"form": "mach'aqwaynkunapura",
"source": "declension",
"tags": [
"associative",
"plural"
]
},
{
"form": "mach'aqwayninka",
"source": "declension",
"tags": [
"distributive"
]
},
{
"form": "mach'aqwaynkunanka",
"source": "declension",
"tags": [
"distributive"
]
},
{
"form": "mach'aqwaynlla",
"source": "declension",
"tags": [
"exclusive",
"singular"
]
},
{
"form": "mach'aqwaynkunalla",
"source": "declension",
"tags": [
"exclusive",
"plural"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "qu-poss-v",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "mach'aqwaynchik",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "mach'aqwaynchikkuna",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "mach'aqwaynchikta",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "mach'aqwaynchikkunata",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "mach'aqwaynchikman",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "mach'aqwaynchikkunaman",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "mach'aqwaynchikpa",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "mach'aqwaynchikkunap",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "mach'aqwaynchikpi",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"singular"
]
},
{
"form": "mach'aqwaynchikkunapi",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"plural"
]
},
{
"form": "mach'aqwaynchikkama",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"terminative"
]
},
{
"form": "mach'aqwaynchikkunakama",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"terminative"
]
},
{
"form": "mach'aqwaynchikmanta",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "mach'aqwaynchikkunamanta",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "mach'aqwaynchikwan",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "mach'aqwaynchikkunawan",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "mach'aqwaynchiknintin",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"singular"
]
},
{
"form": "mach'aqwaynchikkunantin",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"plural"
]
},
{
"form": "mach'aqwaynchikninnaq",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"singular"
]
},
{
"form": "mach'aqwaynchikkunannaq",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"plural"
]
},
{
"form": "mach'aqwaynchikhina",
"source": "declension",
"tags": [
"comparative",
"singular"
]
},
{
"form": "mach'aqwaynchikkunahina",
"source": "declension",
"tags": [
"comparative",
"plural"
]
},
{
"form": "mach'aqwaynchikrayku",
"source": "declension",
"tags": [
"causative",
"singular"
]
},
{
"form": "mach'aqwaynchikkunarayku",
"source": "declension",
"tags": [
"causative",
"plural"
]
},
{
"form": "mach'aqwaynchikpaq",
"source": "declension",
"tags": [
"benefactive",
"singular"
]
},
{
"form": "mach'aqwaynchikkunapaq",
"source": "declension",
"tags": [
"benefactive",
"plural"
]
},
{
"form": "mach'aqwaynchikpura",
"source": "declension",
"tags": [
"associative",
"singular"
]
},
{
"form": "mach'aqwaynchikkunapura",
"source": "declension",
"tags": [
"associative",
"plural"
]
},
{
"form": "mach'aqwaynchikninka",
"source": "declension",
"tags": [
"distributive"
]
},
{
"form": "mach'aqwaynchikkunanka",
"source": "declension",
"tags": [
"distributive"
]
},
{
"form": "mach'aqwaynchiklla",
"source": "declension",
"tags": [
"exclusive",
"singular"
]
},
{
"form": "mach'aqwaynchikkunalla",
"source": "declension",
"tags": [
"exclusive",
"plural"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "qu-poss-v",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "mach'aqwayyku",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "mach'aqwayykukuna",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "mach'aqwayykuta",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "mach'aqwayykukunata",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "mach'aqwayykuman",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "mach'aqwayykukunaman",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "mach'aqwayykupa",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "mach'aqwayykukunap",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "mach'aqwayykupi",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"singular"
]
},
{
"form": "mach'aqwayykukunapi",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"plural"
]
},
{
"form": "mach'aqwayykukama",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"terminative"
]
},
{
"form": "mach'aqwayykukunakama",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"terminative"
]
},
{
"form": "mach'aqwayykumanta",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "mach'aqwayykukunamanta",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "mach'aqwayykuwan",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "mach'aqwayykukunawan",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "mach'aqwayykuntin",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"singular"
]
},
{
"form": "mach'aqwayykukunantin",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"plural"
]
},
{
"form": "mach'aqwayykunnaq",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"singular"
]
},
{
"form": "mach'aqwayykukunannaq",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"plural"
]
},
{
"form": "mach'aqwayykuhina",
"source": "declension",
"tags": [
"comparative",
"singular"
]
},
{
"form": "mach'aqwayykukunahina",
"source": "declension",
"tags": [
"comparative",
"plural"
]
},
{
"form": "mach'aqwayykurayku",
"source": "declension",
"tags": [
"causative",
"singular"
]
},
{
"form": "mach'aqwayykukunarayku",
"source": "declension",
"tags": [
"causative",
"plural"
]
},
{
"form": "mach'aqwayykupaq",
"source": "declension",
"tags": [
"benefactive",
"singular"
]
},
{
"form": "mach'aqwayykukunapaq",
"source": "declension",
"tags": [
"benefactive",
"plural"
]
},
{
"form": "mach'aqwayykupura",
"source": "declension",
"tags": [
"associative",
"singular"
]
},
{
"form": "mach'aqwayykukunapura",
"source": "declension",
"tags": [
"associative",
"plural"
]
},
{
"form": "mach'aqwayykunka",
"source": "declension",
"tags": [
"distributive"
]
},
{
"form": "mach'aqwayykukunanka",
"source": "declension",
"tags": [
"distributive"
]
},
{
"form": "mach'aqwayykulla",
"source": "declension",
"tags": [
"exclusive",
"singular"
]
},
{
"form": "mach'aqwayykukunalla",
"source": "declension",
"tags": [
"exclusive",
"plural"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "qu-poss-v",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "mach'aqwayykichik",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "mach'aqwayykichikkuna",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "mach'aqwayykichikta",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "mach'aqwayykichikkunata",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "mach'aqwayykichikman",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "mach'aqwayykichikkunaman",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "mach'aqwayykichikpa",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "mach'aqwayykichikkunap",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "mach'aqwayykichikpi",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"singular"
]
},
{
"form": "mach'aqwayykichikkunapi",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"plural"
]
},
{
"form": "mach'aqwayykichikkama",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"terminative"
]
},
{
"form": "mach'aqwayykichikkunakama",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"terminative"
]
},
{
"form": "mach'aqwayykichikmanta",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "mach'aqwayykichikkunamanta",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "mach'aqwayykichikwan",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "mach'aqwayykichikkunawan",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "mach'aqwayykichiknintin",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"singular"
]
},
{
"form": "mach'aqwayykichikkunantin",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"plural"
]
},
{
"form": "mach'aqwayykichikninnaq",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"singular"
]
},
{
"form": "mach'aqwayykichikkunannaq",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"plural"
]
},
{
"form": "mach'aqwayykichikhina",
"source": "declension",
"tags": [
"comparative",
"singular"
]
},
{
"form": "mach'aqwayykichikkunahina",
"source": "declension",
"tags": [
"comparative",
"plural"
]
},
{
"form": "mach'aqwayykichikrayku",
"source": "declension",
"tags": [
"causative",
"singular"
]
},
{
"form": "mach'aqwayykichikkunarayku",
"source": "declension",
"tags": [
"causative",
"plural"
]
},
{
"form": "mach'aqwayykichikpaq",
"source": "declension",
"tags": [
"benefactive",
"singular"
]
},
{
"form": "mach'aqwayykichikkunapaq",
"source": "declension",
"tags": [
"benefactive",
"plural"
]
},
{
"form": "mach'aqwayykichikpura",
"source": "declension",
"tags": [
"associative",
"singular"
]
},
{
"form": "mach'aqwayykichikkunapura",
"source": "declension",
"tags": [
"associative",
"plural"
]
},
{
"form": "mach'aqwayykichikninka",
"source": "declension",
"tags": [
"distributive"
]
},
{
"form": "mach'aqwayykichikkunanka",
"source": "declension",
"tags": [
"distributive"
]
},
{
"form": "mach'aqwayykichiklla",
"source": "declension",
"tags": [
"exclusive",
"singular"
]
},
{
"form": "mach'aqwayykichikkunalla",
"source": "declension",
"tags": [
"exclusive",
"plural"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "qu-poss-v",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "mach'aqwaynku",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "mach'aqwaynkukuna",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "mach'aqwaynkuta",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "mach'aqwaynkukunata",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "mach'aqwaynkuman",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "mach'aqwaynkukunaman",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "mach'aqwaynkupa",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "mach'aqwaynkukunap",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "mach'aqwaynkupi",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"singular"
]
},
{
"form": "mach'aqwaynkukunapi",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"plural"
]
},
{
"form": "mach'aqwaynkukama",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"terminative"
]
},
{
"form": "mach'aqwaynkukunakama",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"terminative"
]
},
{
"form": "mach'aqwaynkumanta",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "mach'aqwaynkukunamanta",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "mach'aqwaynkuwan",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "mach'aqwaynkukunawan",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "mach'aqwaynkuntin",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"singular"
]
},
{
"form": "mach'aqwaynkukunantin",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"plural"
]
},
{
"form": "mach'aqwaynkunnaq",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"singular"
]
},
{
"form": "mach'aqwaynkukunannaq",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"plural"
]
},
{
"form": "mach'aqwaynkuhina",
"source": "declension",
"tags": [
"comparative",
"singular"
]
},
{
"form": "mach'aqwaynkukunahina",
"source": "declension",
"tags": [
"comparative",
"plural"
]
},
{
"form": "mach'aqwaynkurayku",
"source": "declension",
"tags": [
"causative",
"singular"
]
},
{
"form": "mach'aqwaynkukunarayku",
"source": "declension",
"tags": [
"causative",
"plural"
]
},
{
"form": "mach'aqwaynkupaq",
"source": "declension",
"tags": [
"benefactive",
"singular"
]
},
{
"form": "mach'aqwaynkukunapaq",
"source": "declension",
"tags": [
"benefactive",
"plural"
]
},
{
"form": "mach'aqwaynkupura",
"source": "declension",
"tags": [
"associative",
"singular"
]
},
{
"form": "mach'aqwaynkukunapura",
"source": "declension",
"tags": [
"associative",
"plural"
]
},
{
"form": "mach'aqwaynkunka",
"source": "declension",
"tags": [
"distributive"
]
},
{
"form": "mach'aqwaynkukunanka",
"source": "declension",
"tags": [
"distributive"
]
},
{
"form": "mach'aqwaynkulla",
"source": "declension",
"tags": [
"exclusive",
"singular"
]
},
{
"form": "mach'aqwaynkukunalla",
"source": "declension",
"tags": [
"exclusive",
"plural"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "qu",
"2": "noun"
},
"expansion": "mach'aqway",
"name": "head"
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "mach'aqway",
"2": "mach'aqwayp",
"3": "mach'aqway"
},
"name": "qu-decl-noun"
}
],
"lang": "Quechua",
"lang_code": "qu",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Quechua entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Quechua entries with topic categories using raw markup",
"parents": [
"Entries with topic categories using raw markup",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "lifeform",
"langcode": "qu",
"name": "Reptiles",
"orig": "qu:Reptiles",
"parents": [
"Vertebrates",
"Chordates",
"Animals",
"Lifeforms",
"All topics",
"Life",
"Fundamental",
"Nature"
],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"snake, serpent"
],
"id": "en-mach'aqway-qu-noun-qotPEiWf",
"links": [
[
"snake",
"snake"
],
[
"serpent",
"serpent"
]
],
"synonyms": [
{
"word": "amaru"
}
]
}
],
"word": "mach'aqway"
}
{
"forms": [
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "qu-noun-v",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "mach'aqway",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "mach'aqwaykuna",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "mach'aqwayta",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "mach'aqwaykunata",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "mach'aqwayman",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "mach'aqwaykunaman",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "mach'aqwayp",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "mach'aqwaykunap",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "mach'aqwaypi",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"singular"
]
},
{
"form": "mach'aqwaykunapi",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"plural"
]
},
{
"form": "mach'aqwaykama",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"terminative"
]
},
{
"form": "mach'aqwaykunakama",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"terminative"
]
},
{
"form": "mach'aqwaymanta",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "mach'aqwaykunamanta",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "mach'aqwaywan",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "mach'aqwaykunawan",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "mach'aqwayntin",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"singular"
]
},
{
"form": "mach'aqwaykunantin",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"plural"
]
},
{
"form": "mach'aqwaynnaq",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"singular"
]
},
{
"form": "mach'aqwaykunannaq",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"plural"
]
},
{
"form": "mach'aqwayhina",
"source": "declension",
"tags": [
"comparative",
"singular"
]
},
{
"form": "mach'aqwaykunahina",
"source": "declension",
"tags": [
"comparative",
"plural"
]
},
{
"form": "mach'aqwayrayku",
"source": "declension",
"tags": [
"causative",
"singular"
]
},
{
"form": "mach'aqwaykunarayku",
"source": "declension",
"tags": [
"causative",
"plural"
]
},
{
"form": "mach'aqwaypaq",
"source": "declension",
"tags": [
"benefactive",
"singular"
]
},
{
"form": "mach'aqwaykunapaq",
"source": "declension",
"tags": [
"benefactive",
"plural"
]
},
{
"form": "mach'aqwaypura",
"source": "declension",
"tags": [
"associative",
"singular"
]
},
{
"form": "mach'aqwaykunapura",
"source": "declension",
"tags": [
"associative",
"plural"
]
},
{
"form": "mach'aqwaynka",
"source": "declension",
"tags": [
"distributive"
]
},
{
"form": "mach'aqwaykunanka",
"source": "declension",
"tags": [
"distributive"
]
},
{
"form": "mach'aqwaylla",
"source": "declension",
"tags": [
"exclusive",
"singular"
]
},
{
"form": "mach'aqwaykunalla",
"source": "declension",
"tags": [
"exclusive",
"plural"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "qu-poss-v",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "mach'aqwayy",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "mach'aqwayykuna",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "mach'aqwayyta",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "mach'aqwayykunata",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "mach'aqwayyman",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "mach'aqwayykunaman",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "mach'aqwayypa",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "mach'aqwayykunap",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "mach'aqwayypi",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"singular"
]
},
{
"form": "mach'aqwayykunapi",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"plural"
]
},
{
"form": "mach'aqwayykama",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"terminative"
]
},
{
"form": "mach'aqwayykunakama",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"terminative"
]
},
{
"form": "mach'aqwayymanta",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "mach'aqwayykunamanta",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "mach'aqwayywan",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "mach'aqwayykunawan",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "mach'aqwayynintin",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"singular"
]
},
{
"form": "mach'aqwayykunantin",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"plural"
]
},
{
"form": "mach'aqwayyninnaq",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"singular"
]
},
{
"form": "mach'aqwayykunannaq",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"plural"
]
},
{
"form": "mach'aqwayyhina",
"source": "declension",
"tags": [
"comparative",
"singular"
]
},
{
"form": "mach'aqwayykunahina",
"source": "declension",
"tags": [
"comparative",
"plural"
]
},
{
"form": "mach'aqwayyrayku",
"source": "declension",
"tags": [
"causative",
"singular"
]
},
{
"form": "mach'aqwayykunarayku",
"source": "declension",
"tags": [
"causative",
"plural"
]
},
{
"form": "mach'aqwayypaq",
"source": "declension",
"tags": [
"benefactive",
"singular"
]
},
{
"form": "mach'aqwayykunapaq",
"source": "declension",
"tags": [
"benefactive",
"plural"
]
},
{
"form": "mach'aqwayypura",
"source": "declension",
"tags": [
"associative",
"singular"
]
},
{
"form": "mach'aqwayykunapura",
"source": "declension",
"tags": [
"associative",
"plural"
]
},
{
"form": "mach'aqwayyninka",
"source": "declension",
"tags": [
"distributive"
]
},
{
"form": "mach'aqwayykunanka",
"source": "declension",
"tags": [
"distributive"
]
},
{
"form": "mach'aqwayylla",
"source": "declension",
"tags": [
"exclusive",
"singular"
]
},
{
"form": "mach'aqwayykunalla",
"source": "declension",
"tags": [
"exclusive",
"plural"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "qu-poss-v",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "mach'aqwayyki",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "mach'aqwayykikuna",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "mach'aqwayykita",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "mach'aqwayykikunata",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "mach'aqwayykiman",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "mach'aqwayykikunaman",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "mach'aqwayykipa",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "mach'aqwayykikunap",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "mach'aqwayykipi",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"singular"
]
},
{
"form": "mach'aqwayykikunapi",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"plural"
]
},
{
"form": "mach'aqwayykikama",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"terminative"
]
},
{
"form": "mach'aqwayykikunakama",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"terminative"
]
},
{
"form": "mach'aqwayykimanta",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "mach'aqwayykikunamanta",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "mach'aqwayykiwan",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "mach'aqwayykikunawan",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "mach'aqwayykintin",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"singular"
]
},
{
"form": "mach'aqwayykikunantin",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"plural"
]
},
{
"form": "mach'aqwayykinnaq",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"singular"
]
},
{
"form": "mach'aqwayykikunannaq",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"plural"
]
},
{
"form": "mach'aqwayykihina",
"source": "declension",
"tags": [
"comparative",
"singular"
]
},
{
"form": "mach'aqwayykikunahina",
"source": "declension",
"tags": [
"comparative",
"plural"
]
},
{
"form": "mach'aqwayykirayku",
"source": "declension",
"tags": [
"causative",
"singular"
]
},
{
"form": "mach'aqwayykikunarayku",
"source": "declension",
"tags": [
"causative",
"plural"
]
},
{
"form": "mach'aqwayykipaq",
"source": "declension",
"tags": [
"benefactive",
"singular"
]
},
{
"form": "mach'aqwayykikunapaq",
"source": "declension",
"tags": [
"benefactive",
"plural"
]
},
{
"form": "mach'aqwayykipura",
"source": "declension",
"tags": [
"associative",
"singular"
]
},
{
"form": "mach'aqwayykikunapura",
"source": "declension",
"tags": [
"associative",
"plural"
]
},
{
"form": "mach'aqwayykinka",
"source": "declension",
"tags": [
"distributive"
]
},
{
"form": "mach'aqwayykikunanka",
"source": "declension",
"tags": [
"distributive"
]
},
{
"form": "mach'aqwayykilla",
"source": "declension",
"tags": [
"exclusive",
"singular"
]
},
{
"form": "mach'aqwayykikunalla",
"source": "declension",
"tags": [
"exclusive",
"plural"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "qu-poss-v",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "mach'aqwayn",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "mach'aqwaynkuna",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "mach'aqwaynta",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "mach'aqwaynkunata",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "mach'aqwaynman",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "mach'aqwaynkunaman",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "mach'aqwaynpa",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "mach'aqwaynkunap",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "mach'aqwaynpi",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"singular"
]
},
{
"form": "mach'aqwaynkunapi",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"plural"
]
},
{
"form": "mach'aqwaynkama",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"terminative"
]
},
{
"form": "mach'aqwaynkunakama",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"terminative"
]
},
{
"form": "mach'aqwaynmanta",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "mach'aqwaynkunamanta",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "mach'aqwaynwan",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "mach'aqwaynkunawan",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "mach'aqwaynintin",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"singular"
]
},
{
"form": "mach'aqwaynkunantin",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"plural"
]
},
{
"form": "mach'aqwaynninnaq",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"singular"
]
},
{
"form": "mach'aqwaynkunannaq",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"plural"
]
},
{
"form": "mach'aqwaynhina",
"source": "declension",
"tags": [
"comparative",
"singular"
]
},
{
"form": "mach'aqwaynkunahina",
"source": "declension",
"tags": [
"comparative",
"plural"
]
},
{
"form": "mach'aqwaynrayku",
"source": "declension",
"tags": [
"causative",
"singular"
]
},
{
"form": "mach'aqwaynkunarayku",
"source": "declension",
"tags": [
"causative",
"plural"
]
},
{
"form": "mach'aqwaynpaq",
"source": "declension",
"tags": [
"benefactive",
"singular"
]
},
{
"form": "mach'aqwaynkunapaq",
"source": "declension",
"tags": [
"benefactive",
"plural"
]
},
{
"form": "mach'aqwaynpura",
"source": "declension",
"tags": [
"associative",
"singular"
]
},
{
"form": "mach'aqwaynkunapura",
"source": "declension",
"tags": [
"associative",
"plural"
]
},
{
"form": "mach'aqwayninka",
"source": "declension",
"tags": [
"distributive"
]
},
{
"form": "mach'aqwaynkunanka",
"source": "declension",
"tags": [
"distributive"
]
},
{
"form": "mach'aqwaynlla",
"source": "declension",
"tags": [
"exclusive",
"singular"
]
},
{
"form": "mach'aqwaynkunalla",
"source": "declension",
"tags": [
"exclusive",
"plural"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "qu-poss-v",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "mach'aqwaynchik",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "mach'aqwaynchikkuna",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "mach'aqwaynchikta",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "mach'aqwaynchikkunata",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "mach'aqwaynchikman",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "mach'aqwaynchikkunaman",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "mach'aqwaynchikpa",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "mach'aqwaynchikkunap",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "mach'aqwaynchikpi",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"singular"
]
},
{
"form": "mach'aqwaynchikkunapi",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"plural"
]
},
{
"form": "mach'aqwaynchikkama",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"terminative"
]
},
{
"form": "mach'aqwaynchikkunakama",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"terminative"
]
},
{
"form": "mach'aqwaynchikmanta",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "mach'aqwaynchikkunamanta",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "mach'aqwaynchikwan",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "mach'aqwaynchikkunawan",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "mach'aqwaynchiknintin",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"singular"
]
},
{
"form": "mach'aqwaynchikkunantin",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"plural"
]
},
{
"form": "mach'aqwaynchikninnaq",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"singular"
]
},
{
"form": "mach'aqwaynchikkunannaq",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"plural"
]
},
{
"form": "mach'aqwaynchikhina",
"source": "declension",
"tags": [
"comparative",
"singular"
]
},
{
"form": "mach'aqwaynchikkunahina",
"source": "declension",
"tags": [
"comparative",
"plural"
]
},
{
"form": "mach'aqwaynchikrayku",
"source": "declension",
"tags": [
"causative",
"singular"
]
},
{
"form": "mach'aqwaynchikkunarayku",
"source": "declension",
"tags": [
"causative",
"plural"
]
},
{
"form": "mach'aqwaynchikpaq",
"source": "declension",
"tags": [
"benefactive",
"singular"
]
},
{
"form": "mach'aqwaynchikkunapaq",
"source": "declension",
"tags": [
"benefactive",
"plural"
]
},
{
"form": "mach'aqwaynchikpura",
"source": "declension",
"tags": [
"associative",
"singular"
]
},
{
"form": "mach'aqwaynchikkunapura",
"source": "declension",
"tags": [
"associative",
"plural"
]
},
{
"form": "mach'aqwaynchikninka",
"source": "declension",
"tags": [
"distributive"
]
},
{
"form": "mach'aqwaynchikkunanka",
"source": "declension",
"tags": [
"distributive"
]
},
{
"form": "mach'aqwaynchiklla",
"source": "declension",
"tags": [
"exclusive",
"singular"
]
},
{
"form": "mach'aqwaynchikkunalla",
"source": "declension",
"tags": [
"exclusive",
"plural"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "qu-poss-v",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "mach'aqwayyku",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "mach'aqwayykukuna",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "mach'aqwayykuta",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "mach'aqwayykukunata",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "mach'aqwayykuman",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "mach'aqwayykukunaman",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "mach'aqwayykupa",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "mach'aqwayykukunap",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "mach'aqwayykupi",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"singular"
]
},
{
"form": "mach'aqwayykukunapi",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"plural"
]
},
{
"form": "mach'aqwayykukama",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"terminative"
]
},
{
"form": "mach'aqwayykukunakama",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"terminative"
]
},
{
"form": "mach'aqwayykumanta",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "mach'aqwayykukunamanta",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "mach'aqwayykuwan",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "mach'aqwayykukunawan",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "mach'aqwayykuntin",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"singular"
]
},
{
"form": "mach'aqwayykukunantin",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"plural"
]
},
{
"form": "mach'aqwayykunnaq",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"singular"
]
},
{
"form": "mach'aqwayykukunannaq",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"plural"
]
},
{
"form": "mach'aqwayykuhina",
"source": "declension",
"tags": [
"comparative",
"singular"
]
},
{
"form": "mach'aqwayykukunahina",
"source": "declension",
"tags": [
"comparative",
"plural"
]
},
{
"form": "mach'aqwayykurayku",
"source": "declension",
"tags": [
"causative",
"singular"
]
},
{
"form": "mach'aqwayykukunarayku",
"source": "declension",
"tags": [
"causative",
"plural"
]
},
{
"form": "mach'aqwayykupaq",
"source": "declension",
"tags": [
"benefactive",
"singular"
]
},
{
"form": "mach'aqwayykukunapaq",
"source": "declension",
"tags": [
"benefactive",
"plural"
]
},
{
"form": "mach'aqwayykupura",
"source": "declension",
"tags": [
"associative",
"singular"
]
},
{
"form": "mach'aqwayykukunapura",
"source": "declension",
"tags": [
"associative",
"plural"
]
},
{
"form": "mach'aqwayykunka",
"source": "declension",
"tags": [
"distributive"
]
},
{
"form": "mach'aqwayykukunanka",
"source": "declension",
"tags": [
"distributive"
]
},
{
"form": "mach'aqwayykulla",
"source": "declension",
"tags": [
"exclusive",
"singular"
]
},
{
"form": "mach'aqwayykukunalla",
"source": "declension",
"tags": [
"exclusive",
"plural"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "qu-poss-v",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "mach'aqwayykichik",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "mach'aqwayykichikkuna",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "mach'aqwayykichikta",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "mach'aqwayykichikkunata",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "mach'aqwayykichikman",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "mach'aqwayykichikkunaman",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "mach'aqwayykichikpa",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "mach'aqwayykichikkunap",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "mach'aqwayykichikpi",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"singular"
]
},
{
"form": "mach'aqwayykichikkunapi",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"plural"
]
},
{
"form": "mach'aqwayykichikkama",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"terminative"
]
},
{
"form": "mach'aqwayykichikkunakama",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"terminative"
]
},
{
"form": "mach'aqwayykichikmanta",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "mach'aqwayykichikkunamanta",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "mach'aqwayykichikwan",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "mach'aqwayykichikkunawan",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "mach'aqwayykichiknintin",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"singular"
]
},
{
"form": "mach'aqwayykichikkunantin",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"plural"
]
},
{
"form": "mach'aqwayykichikninnaq",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"singular"
]
},
{
"form": "mach'aqwayykichikkunannaq",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"plural"
]
},
{
"form": "mach'aqwayykichikhina",
"source": "declension",
"tags": [
"comparative",
"singular"
]
},
{
"form": "mach'aqwayykichikkunahina",
"source": "declension",
"tags": [
"comparative",
"plural"
]
},
{
"form": "mach'aqwayykichikrayku",
"source": "declension",
"tags": [
"causative",
"singular"
]
},
{
"form": "mach'aqwayykichikkunarayku",
"source": "declension",
"tags": [
"causative",
"plural"
]
},
{
"form": "mach'aqwayykichikpaq",
"source": "declension",
"tags": [
"benefactive",
"singular"
]
},
{
"form": "mach'aqwayykichikkunapaq",
"source": "declension",
"tags": [
"benefactive",
"plural"
]
},
{
"form": "mach'aqwayykichikpura",
"source": "declension",
"tags": [
"associative",
"singular"
]
},
{
"form": "mach'aqwayykichikkunapura",
"source": "declension",
"tags": [
"associative",
"plural"
]
},
{
"form": "mach'aqwayykichikninka",
"source": "declension",
"tags": [
"distributive"
]
},
{
"form": "mach'aqwayykichikkunanka",
"source": "declension",
"tags": [
"distributive"
]
},
{
"form": "mach'aqwayykichiklla",
"source": "declension",
"tags": [
"exclusive",
"singular"
]
},
{
"form": "mach'aqwayykichikkunalla",
"source": "declension",
"tags": [
"exclusive",
"plural"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "qu-poss-v",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "mach'aqwaynku",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "mach'aqwaynkukuna",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "mach'aqwaynkuta",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "mach'aqwaynkukunata",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "mach'aqwaynkuman",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "mach'aqwaynkukunaman",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "mach'aqwaynkupa",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "mach'aqwaynkukunap",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "mach'aqwaynkupi",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"singular"
]
},
{
"form": "mach'aqwaynkukunapi",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"plural"
]
},
{
"form": "mach'aqwaynkukama",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"terminative"
]
},
{
"form": "mach'aqwaynkukunakama",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"terminative"
]
},
{
"form": "mach'aqwaynkumanta",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "mach'aqwaynkukunamanta",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "mach'aqwaynkuwan",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "mach'aqwaynkukunawan",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "mach'aqwaynkuntin",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"singular"
]
},
{
"form": "mach'aqwaynkukunantin",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"plural"
]
},
{
"form": "mach'aqwaynkunnaq",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"singular"
]
},
{
"form": "mach'aqwaynkukunannaq",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"plural"
]
},
{
"form": "mach'aqwaynkuhina",
"source": "declension",
"tags": [
"comparative",
"singular"
]
},
{
"form": "mach'aqwaynkukunahina",
"source": "declension",
"tags": [
"comparative",
"plural"
]
},
{
"form": "mach'aqwaynkurayku",
"source": "declension",
"tags": [
"causative",
"singular"
]
},
{
"form": "mach'aqwaynkukunarayku",
"source": "declension",
"tags": [
"causative",
"plural"
]
},
{
"form": "mach'aqwaynkupaq",
"source": "declension",
"tags": [
"benefactive",
"singular"
]
},
{
"form": "mach'aqwaynkukunapaq",
"source": "declension",
"tags": [
"benefactive",
"plural"
]
},
{
"form": "mach'aqwaynkupura",
"source": "declension",
"tags": [
"associative",
"singular"
]
},
{
"form": "mach'aqwaynkukunapura",
"source": "declension",
"tags": [
"associative",
"plural"
]
},
{
"form": "mach'aqwaynkunka",
"source": "declension",
"tags": [
"distributive"
]
},
{
"form": "mach'aqwaynkukunanka",
"source": "declension",
"tags": [
"distributive"
]
},
{
"form": "mach'aqwaynkulla",
"source": "declension",
"tags": [
"exclusive",
"singular"
]
},
{
"form": "mach'aqwaynkukunalla",
"source": "declension",
"tags": [
"exclusive",
"plural"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "qu",
"2": "noun"
},
"expansion": "mach'aqway",
"name": "head"
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "mach'aqway",
"2": "mach'aqwayp",
"3": "mach'aqway"
},
"name": "qu-decl-noun"
}
],
"lang": "Quechua",
"lang_code": "qu",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
"Quechua entries with incorrect language header",
"Quechua entries with topic categories using raw markup",
"Quechua lemmas",
"Quechua nouns",
"qu:Reptiles"
],
"glosses": [
"snake, serpent"
],
"links": [
[
"snake",
"snake"
],
[
"serpent",
"serpent"
]
]
}
],
"synonyms": [
{
"word": "amaru"
}
],
"word": "mach'aqway"
}
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Quechua dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-05-12 from the enwiktionary dump dated 2024-05-02 using wiktextract (ae36afe and 304864d). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.