See kamayuq in All languages combined, or Wiktionary
{
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "qu",
"2": "adjective"
},
"expansion": "kamayuq",
"name": "head"
}
],
"lang": "Quechua",
"lang_code": "qu",
"pos": "adj",
"senses": [
{
"categories": [
{
"_dis": "37 11 41 11",
"kind": "other",
"name": "Pages with 1 entry",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "28 23 22 27",
"kind": "other",
"name": "Pages with entries",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "29 19 29 23",
"kind": "other",
"name": "Quechua entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
}
],
"glosses": [
"responsible"
],
"id": "en-kamayuq-qu-adj-yRlfCUaJ",
"links": [
[
"responsible",
"responsible"
]
]
}
],
"word": "kamayuq"
}
{
"forms": [
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "qu-noun-c",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "kamayuq",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "kamayuqkuna",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "kamayuqta",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "kamayuqkunata",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "kamayuqman",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "kamayuqkunaman",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "kamayuqpa",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "kamayuqkunap",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "kamayuqpi",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"singular"
]
},
{
"form": "kamayuqkunapi",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"plural"
]
},
{
"form": "kamayuqkama",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"terminative"
]
},
{
"form": "kamayuqkunakama",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"terminative"
]
},
{
"form": "kamayuqmanta",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "kamayuqkunamanta",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "kamayuqwan",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "kamayuqkunawan",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "kamayuqnintin",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"singular"
]
},
{
"form": "kamayuqkunantin",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"plural"
]
},
{
"form": "kamayuqninnaq",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"singular"
]
},
{
"form": "kamayuqkunannaq",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"plural"
]
},
{
"form": "kamayuqhina",
"source": "declension",
"tags": [
"comparative",
"singular"
]
},
{
"form": "kamayuqkunahina",
"source": "declension",
"tags": [
"comparative",
"plural"
]
},
{
"form": "kamayuqrayku",
"source": "declension",
"tags": [
"causative",
"singular"
]
},
{
"form": "kamayuqkunarayku",
"source": "declension",
"tags": [
"causative",
"plural"
]
},
{
"form": "kamayuqpaq",
"source": "declension",
"tags": [
"benefactive",
"singular"
]
},
{
"form": "kamayuqkunapaq",
"source": "declension",
"tags": [
"benefactive",
"plural"
]
},
{
"form": "kamayuqpura",
"source": "declension",
"tags": [
"associative",
"singular"
]
},
{
"form": "kamayuqkunapura",
"source": "declension",
"tags": [
"associative",
"plural"
]
},
{
"form": "kamayuqninka",
"source": "declension",
"tags": [
"distributive"
]
},
{
"form": "kamayuqkunanka",
"source": "declension",
"tags": [
"distributive"
]
},
{
"form": "kamayuqlla",
"source": "declension",
"tags": [
"exclusive",
"singular"
]
},
{
"form": "kamayuqkunalla",
"source": "declension",
"tags": [
"exclusive",
"plural"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "qu-poss-c",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "kamayuqniy",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "kamayuqniykuna",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "kamayuqniyta",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "kamayuqniykunata",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "kamayuqniyman",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "kamayuqniykunaman",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "kamayuqniypa",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "kamayuqniykunap",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "kamayuqniypi",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"singular"
]
},
{
"form": "kamayuqniykunapi",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"plural"
]
},
{
"form": "kamayuqniykama",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"terminative"
]
},
{
"form": "kamayuqniykunakama",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"terminative"
]
},
{
"form": "kamayuqniymanta",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "kamayuqniykunamanta",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "kamayuqniywan",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "kamayuqniykunawan",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "kamayuqniynintin",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"singular"
]
},
{
"form": "kamayuqniykunantin",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"plural"
]
},
{
"form": "kamayuqniyninnaq",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"singular"
]
},
{
"form": "kamayuqniykunannaq",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"plural"
]
},
{
"form": "kamayuqniyhina",
"source": "declension",
"tags": [
"comparative",
"singular"
]
},
{
"form": "kamayuqniykunahina",
"source": "declension",
"tags": [
"comparative",
"plural"
]
},
{
"form": "kamayuqniyrayku",
"source": "declension",
"tags": [
"causative",
"singular"
]
},
{
"form": "kamayuqniykunarayku",
"source": "declension",
"tags": [
"causative",
"plural"
]
},
{
"form": "kamayuqniypaq",
"source": "declension",
"tags": [
"benefactive",
"singular"
]
},
{
"form": "kamayuqniykunapaq",
"source": "declension",
"tags": [
"benefactive",
"plural"
]
},
{
"form": "kamayuqniypura",
"source": "declension",
"tags": [
"associative",
"singular"
]
},
{
"form": "kamayuqniykunapura",
"source": "declension",
"tags": [
"associative",
"plural"
]
},
{
"form": "kamayuqniyninka",
"source": "declension",
"tags": [
"distributive"
]
},
{
"form": "kamayuqniykunanka",
"source": "declension",
"tags": [
"distributive"
]
},
{
"form": "kamayuqniylla",
"source": "declension",
"tags": [
"exclusive",
"singular"
]
},
{
"form": "kamayuqniykunalla",
"source": "declension",
"tags": [
"exclusive",
"plural"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "qu-poss-c",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "kamayuqniyki",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "kamayuqniykikuna",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "kamayuqniykita",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "kamayuqniykikunata",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "kamayuqniykiman",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "kamayuqniykikunaman",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "kamayuqniykipa",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "kamayuqniykikunap",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "kamayuqniykipi",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"singular"
]
},
{
"form": "kamayuqniykikunapi",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"plural"
]
},
{
"form": "kamayuqniykikama",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"terminative"
]
},
{
"form": "kamayuqniykikunakama",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"terminative"
]
},
{
"form": "kamayuqniykimanta",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "kamayuqniykikunamanta",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "kamayuqniykiwan",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "kamayuqniykikunawan",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "kamayuqniykintin",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"singular"
]
},
{
"form": "kamayuqniykikunantin",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"plural"
]
},
{
"form": "kamayuqniykinnaq",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"singular"
]
},
{
"form": "kamayuqniykikunannaq",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"plural"
]
},
{
"form": "kamayuqniykihina",
"source": "declension",
"tags": [
"comparative",
"singular"
]
},
{
"form": "kamayuqniykikunahina",
"source": "declension",
"tags": [
"comparative",
"plural"
]
},
{
"form": "kamayuqniykirayku",
"source": "declension",
"tags": [
"causative",
"singular"
]
},
{
"form": "kamayuqniykikunarayku",
"source": "declension",
"tags": [
"causative",
"plural"
]
},
{
"form": "kamayuqniykipaq",
"source": "declension",
"tags": [
"benefactive",
"singular"
]
},
{
"form": "kamayuqniykikunapaq",
"source": "declension",
"tags": [
"benefactive",
"plural"
]
},
{
"form": "kamayuqniykipura",
"source": "declension",
"tags": [
"associative",
"singular"
]
},
{
"form": "kamayuqniykikunapura",
"source": "declension",
"tags": [
"associative",
"plural"
]
},
{
"form": "kamayuqniykinka",
"source": "declension",
"tags": [
"distributive"
]
},
{
"form": "kamayuqniykikunanka",
"source": "declension",
"tags": [
"distributive"
]
},
{
"form": "kamayuqniykilla",
"source": "declension",
"tags": [
"exclusive",
"singular"
]
},
{
"form": "kamayuqniykikunalla",
"source": "declension",
"tags": [
"exclusive",
"plural"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "qu-poss-c",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "kamayuqnin",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "kamayuqninkuna",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "kamayuqninta",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "kamayuqninkunata",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "kamayuqninman",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "kamayuqninkunaman",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "kamayuqninpa",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "kamayuqninkunap",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "kamayuqninpi",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"singular"
]
},
{
"form": "kamayuqninkunapi",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"plural"
]
},
{
"form": "kamayuqninkama",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"terminative"
]
},
{
"form": "kamayuqninkunakama",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"terminative"
]
},
{
"form": "kamayuqninmanta",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "kamayuqninkunamanta",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "kamayuqninwan",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "kamayuqninkunawan",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "kamayuqninintin",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"singular"
]
},
{
"form": "kamayuqninkunantin",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"plural"
]
},
{
"form": "kamayuqninninnaq",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"singular"
]
},
{
"form": "kamayuqninkunannaq",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"plural"
]
},
{
"form": "kamayuqninhina",
"source": "declension",
"tags": [
"comparative",
"singular"
]
},
{
"form": "kamayuqninkunahina",
"source": "declension",
"tags": [
"comparative",
"plural"
]
},
{
"form": "kamayuqninrayku",
"source": "declension",
"tags": [
"causative",
"singular"
]
},
{
"form": "kamayuqninkunarayku",
"source": "declension",
"tags": [
"causative",
"plural"
]
},
{
"form": "kamayuqninpaq",
"source": "declension",
"tags": [
"benefactive",
"singular"
]
},
{
"form": "kamayuqninkunapaq",
"source": "declension",
"tags": [
"benefactive",
"plural"
]
},
{
"form": "kamayuqninpura",
"source": "declension",
"tags": [
"associative",
"singular"
]
},
{
"form": "kamayuqninkunapura",
"source": "declension",
"tags": [
"associative",
"plural"
]
},
{
"form": "kamayuqnininka",
"source": "declension",
"tags": [
"distributive"
]
},
{
"form": "kamayuqninkunanka",
"source": "declension",
"tags": [
"distributive"
]
},
{
"form": "kamayuqninlla",
"source": "declension",
"tags": [
"exclusive",
"singular"
]
},
{
"form": "kamayuqninkunalla",
"source": "declension",
"tags": [
"exclusive",
"plural"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "qu-poss-c",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "kamayuqninchik",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "kamayuqninchikkuna",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "kamayuqninchikta",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "kamayuqninchikkunata",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "kamayuqninchikman",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "kamayuqninchikkunaman",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "kamayuqninchikpa",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "kamayuqninchikkunap",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "kamayuqninchikpi",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"singular"
]
},
{
"form": "kamayuqninchikkunapi",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"plural"
]
},
{
"form": "kamayuqninchikkama",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"terminative"
]
},
{
"form": "kamayuqninchikkunakama",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"terminative"
]
},
{
"form": "kamayuqninchikmanta",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "kamayuqninchikkunamanta",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "kamayuqninchikwan",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "kamayuqninchikkunawan",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "kamayuqninchiknintin",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"singular"
]
},
{
"form": "kamayuqninchikkunantin",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"plural"
]
},
{
"form": "kamayuqninchikninnaq",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"singular"
]
},
{
"form": "kamayuqninchikkunannaq",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"plural"
]
},
{
"form": "kamayuqninchikhina",
"source": "declension",
"tags": [
"comparative",
"singular"
]
},
{
"form": "kamayuqninchikkunahina",
"source": "declension",
"tags": [
"comparative",
"plural"
]
},
{
"form": "kamayuqninchikrayku",
"source": "declension",
"tags": [
"causative",
"singular"
]
},
{
"form": "kamayuqninchikkunarayku",
"source": "declension",
"tags": [
"causative",
"plural"
]
},
{
"form": "kamayuqninchikpaq",
"source": "declension",
"tags": [
"benefactive",
"singular"
]
},
{
"form": "kamayuqninchikkunapaq",
"source": "declension",
"tags": [
"benefactive",
"plural"
]
},
{
"form": "kamayuqninchikpura",
"source": "declension",
"tags": [
"associative",
"singular"
]
},
{
"form": "kamayuqninchikkunapura",
"source": "declension",
"tags": [
"associative",
"plural"
]
},
{
"form": "kamayuqninchikninka",
"source": "declension",
"tags": [
"distributive"
]
},
{
"form": "kamayuqninchikkunanka",
"source": "declension",
"tags": [
"distributive"
]
},
{
"form": "kamayuqninchiklla",
"source": "declension",
"tags": [
"exclusive",
"singular"
]
},
{
"form": "kamayuqninchikkunalla",
"source": "declension",
"tags": [
"exclusive",
"plural"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "qu-poss-c",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "kamayuqniyku",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "kamayuqniykukuna",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "kamayuqniykuta",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "kamayuqniykukunata",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "kamayuqniykuman",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "kamayuqniykukunaman",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "kamayuqniykupa",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "kamayuqniykukunap",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "kamayuqniykupi",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"singular"
]
},
{
"form": "kamayuqniykukunapi",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"plural"
]
},
{
"form": "kamayuqniykukama",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"terminative"
]
},
{
"form": "kamayuqniykukunakama",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"terminative"
]
},
{
"form": "kamayuqniykumanta",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "kamayuqniykukunamanta",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "kamayuqniykuwan",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "kamayuqniykukunawan",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "kamayuqniykuntin",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"singular"
]
},
{
"form": "kamayuqniykukunantin",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"plural"
]
},
{
"form": "kamayuqniykunnaq",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"singular"
]
},
{
"form": "kamayuqniykukunannaq",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"plural"
]
},
{
"form": "kamayuqniykuhina",
"source": "declension",
"tags": [
"comparative",
"singular"
]
},
{
"form": "kamayuqniykukunahina",
"source": "declension",
"tags": [
"comparative",
"plural"
]
},
{
"form": "kamayuqniykurayku",
"source": "declension",
"tags": [
"causative",
"singular"
]
},
{
"form": "kamayuqniykukunarayku",
"source": "declension",
"tags": [
"causative",
"plural"
]
},
{
"form": "kamayuqniykupaq",
"source": "declension",
"tags": [
"benefactive",
"singular"
]
},
{
"form": "kamayuqniykukunapaq",
"source": "declension",
"tags": [
"benefactive",
"plural"
]
},
{
"form": "kamayuqniykupura",
"source": "declension",
"tags": [
"associative",
"singular"
]
},
{
"form": "kamayuqniykukunapura",
"source": "declension",
"tags": [
"associative",
"plural"
]
},
{
"form": "kamayuqniykunka",
"source": "declension",
"tags": [
"distributive"
]
},
{
"form": "kamayuqniykukunanka",
"source": "declension",
"tags": [
"distributive"
]
},
{
"form": "kamayuqniykulla",
"source": "declension",
"tags": [
"exclusive",
"singular"
]
},
{
"form": "kamayuqniykukunalla",
"source": "declension",
"tags": [
"exclusive",
"plural"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "qu-poss-c",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "kamayuqniykichik",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "kamayuqniykichikkuna",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "kamayuqniykichikta",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "kamayuqniykichikkunata",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "kamayuqniykichikman",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "kamayuqniykichikkunaman",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "kamayuqniykichikpa",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "kamayuqniykichikkunap",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "kamayuqniykichikpi",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"singular"
]
},
{
"form": "kamayuqniykichikkunapi",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"plural"
]
},
{
"form": "kamayuqniykichikkama",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"terminative"
]
},
{
"form": "kamayuqniykichikkunakama",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"terminative"
]
},
{
"form": "kamayuqniykichikmanta",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "kamayuqniykichikkunamanta",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "kamayuqniykichikwan",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "kamayuqniykichikkunawan",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "kamayuqniykichiknintin",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"singular"
]
},
{
"form": "kamayuqniykichikkunantin",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"plural"
]
},
{
"form": "kamayuqniykichikninnaq",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"singular"
]
},
{
"form": "kamayuqniykichikkunannaq",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"plural"
]
},
{
"form": "kamayuqniykichikhina",
"source": "declension",
"tags": [
"comparative",
"singular"
]
},
{
"form": "kamayuqniykichikkunahina",
"source": "declension",
"tags": [
"comparative",
"plural"
]
},
{
"form": "kamayuqniykichikrayku",
"source": "declension",
"tags": [
"causative",
"singular"
]
},
{
"form": "kamayuqniykichikkunarayku",
"source": "declension",
"tags": [
"causative",
"plural"
]
},
{
"form": "kamayuqniykichikpaq",
"source": "declension",
"tags": [
"benefactive",
"singular"
]
},
{
"form": "kamayuqniykichikkunapaq",
"source": "declension",
"tags": [
"benefactive",
"plural"
]
},
{
"form": "kamayuqniykichikpura",
"source": "declension",
"tags": [
"associative",
"singular"
]
},
{
"form": "kamayuqniykichikkunapura",
"source": "declension",
"tags": [
"associative",
"plural"
]
},
{
"form": "kamayuqniykichikninka",
"source": "declension",
"tags": [
"distributive"
]
},
{
"form": "kamayuqniykichikkunanka",
"source": "declension",
"tags": [
"distributive"
]
},
{
"form": "kamayuqniykichiklla",
"source": "declension",
"tags": [
"exclusive",
"singular"
]
},
{
"form": "kamayuqniykichikkunalla",
"source": "declension",
"tags": [
"exclusive",
"plural"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "qu-poss-c",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "kamayuqninku",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "kamayuqninkukuna",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "kamayuqninkuta",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "kamayuqninkukunata",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "kamayuqninkuman",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "kamayuqninkukunaman",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "kamayuqninkupa",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "kamayuqninkukunap",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "kamayuqninkupi",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"singular"
]
},
{
"form": "kamayuqninkukunapi",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"plural"
]
},
{
"form": "kamayuqninkukama",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"terminative"
]
},
{
"form": "kamayuqninkukunakama",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"terminative"
]
},
{
"form": "kamayuqninkumanta",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "kamayuqninkukunamanta",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "kamayuqninkuwan",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "kamayuqninkukunawan",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "kamayuqninkuntin",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"singular"
]
},
{
"form": "kamayuqninkukunantin",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"plural"
]
},
{
"form": "kamayuqninkunnaq",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"singular"
]
},
{
"form": "kamayuqninkukunannaq",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"plural"
]
},
{
"form": "kamayuqninkuhina",
"source": "declension",
"tags": [
"comparative",
"singular"
]
},
{
"form": "kamayuqninkukunahina",
"source": "declension",
"tags": [
"comparative",
"plural"
]
},
{
"form": "kamayuqninkurayku",
"source": "declension",
"tags": [
"causative",
"singular"
]
},
{
"form": "kamayuqninkukunarayku",
"source": "declension",
"tags": [
"causative",
"plural"
]
},
{
"form": "kamayuqninkupaq",
"source": "declension",
"tags": [
"benefactive",
"singular"
]
},
{
"form": "kamayuqninkukunapaq",
"source": "declension",
"tags": [
"benefactive",
"plural"
]
},
{
"form": "kamayuqninkupura",
"source": "declension",
"tags": [
"associative",
"singular"
]
},
{
"form": "kamayuqninkukunapura",
"source": "declension",
"tags": [
"associative",
"plural"
]
},
{
"form": "kamayuqninkunka",
"source": "declension",
"tags": [
"distributive"
]
},
{
"form": "kamayuqninkukunanka",
"source": "declension",
"tags": [
"distributive"
]
},
{
"form": "kamayuqninkulla",
"source": "declension",
"tags": [
"exclusive",
"singular"
]
},
{
"form": "kamayuqninkukunalla",
"source": "declension",
"tags": [
"exclusive",
"plural"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "qu",
"2": "noun"
},
"expansion": "kamayuq",
"name": "head"
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "kamayuq",
"2": "kamayuqpa",
"3": "kamayuqni"
},
"name": "qu-decl-noun"
}
],
"lang": "Quechua",
"lang_code": "qu",
"pos": "noun",
"related": [
{
"_dis1": "0 0 0",
"word": "kamay"
}
],
"senses": [
{
"categories": [
{
"_dis": "37 11 41 11",
"kind": "other",
"name": "Pages with 1 entry",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "28 23 22 27",
"kind": "other",
"name": "Pages with entries",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "29 19 29 23",
"kind": "other",
"name": "Quechua entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
}
],
"glosses": [
"guard, watchman"
],
"id": "en-kamayuq-qu-noun-lryaysSk",
"links": [
[
"guard",
"guard"
],
[
"watchman",
"watchman"
]
]
},
{
"categories": [
{
"_dis": "37 11 41 11",
"kind": "other",
"name": "Pages with 1 entry",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "28 23 22 27",
"kind": "other",
"name": "Pages with entries",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "29 19 29 23",
"kind": "other",
"name": "Quechua entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "42 0 58 0",
"kind": "topical",
"langcode": "qu",
"name": "People",
"orig": "qu:People",
"parents": [
"Human",
"All topics",
"Fundamental"
],
"source": "w+disamb"
}
],
"glosses": [
"specialist, spokesman, manager"
],
"id": "en-kamayuq-qu-noun-Rrce9dG7",
"links": [
[
"specialist",
"specialist"
],
[
"spokesman",
"spokesman"
],
[
"manager",
"manager"
]
]
},
{
"categories": [
{
"kind": "topical",
"langcode": "qu",
"name": "Politics",
"orig": "qu:Politics",
"parents": [
"Society",
"All topics",
"Fundamental"
],
"source": "w"
},
{
"_dis": "37 11 41 11",
"kind": "other",
"name": "Pages with 1 entry",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "28 23 22 27",
"kind": "other",
"name": "Pages with entries",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "29 19 29 23",
"kind": "other",
"name": "Quechua entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
}
],
"glosses": [
"office"
],
"id": "en-kamayuq-qu-noun-XMP4KDi6",
"links": [
[
"politics",
"politics"
],
[
"office",
"office"
]
],
"raw_glosses": [
"(politics) office"
],
"topics": [
"government",
"politics"
]
}
],
"word": "kamayuq"
}
{
"categories": [
"Pages with 1 entry",
"Pages with entries",
"Quechua adjectives",
"Quechua entries with incorrect language header",
"Quechua lemmas",
"Quechua nouns",
"qu:People"
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "qu",
"2": "adjective"
},
"expansion": "kamayuq",
"name": "head"
}
],
"lang": "Quechua",
"lang_code": "qu",
"pos": "adj",
"senses": [
{
"glosses": [
"responsible"
],
"links": [
[
"responsible",
"responsible"
]
]
}
],
"word": "kamayuq"
}
{
"categories": [
"Pages with 1 entry",
"Pages with entries",
"Quechua adjectives",
"Quechua entries with incorrect language header",
"Quechua lemmas",
"Quechua nouns",
"qu:People"
],
"forms": [
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "qu-noun-c",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "kamayuq",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "kamayuqkuna",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "kamayuqta",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "kamayuqkunata",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "kamayuqman",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "kamayuqkunaman",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "kamayuqpa",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "kamayuqkunap",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "kamayuqpi",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"singular"
]
},
{
"form": "kamayuqkunapi",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"plural"
]
},
{
"form": "kamayuqkama",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"terminative"
]
},
{
"form": "kamayuqkunakama",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"terminative"
]
},
{
"form": "kamayuqmanta",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "kamayuqkunamanta",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "kamayuqwan",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "kamayuqkunawan",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "kamayuqnintin",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"singular"
]
},
{
"form": "kamayuqkunantin",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"plural"
]
},
{
"form": "kamayuqninnaq",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"singular"
]
},
{
"form": "kamayuqkunannaq",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"plural"
]
},
{
"form": "kamayuqhina",
"source": "declension",
"tags": [
"comparative",
"singular"
]
},
{
"form": "kamayuqkunahina",
"source": "declension",
"tags": [
"comparative",
"plural"
]
},
{
"form": "kamayuqrayku",
"source": "declension",
"tags": [
"causative",
"singular"
]
},
{
"form": "kamayuqkunarayku",
"source": "declension",
"tags": [
"causative",
"plural"
]
},
{
"form": "kamayuqpaq",
"source": "declension",
"tags": [
"benefactive",
"singular"
]
},
{
"form": "kamayuqkunapaq",
"source": "declension",
"tags": [
"benefactive",
"plural"
]
},
{
"form": "kamayuqpura",
"source": "declension",
"tags": [
"associative",
"singular"
]
},
{
"form": "kamayuqkunapura",
"source": "declension",
"tags": [
"associative",
"plural"
]
},
{
"form": "kamayuqninka",
"source": "declension",
"tags": [
"distributive"
]
},
{
"form": "kamayuqkunanka",
"source": "declension",
"tags": [
"distributive"
]
},
{
"form": "kamayuqlla",
"source": "declension",
"tags": [
"exclusive",
"singular"
]
},
{
"form": "kamayuqkunalla",
"source": "declension",
"tags": [
"exclusive",
"plural"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "qu-poss-c",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "kamayuqniy",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "kamayuqniykuna",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "kamayuqniyta",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "kamayuqniykunata",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "kamayuqniyman",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "kamayuqniykunaman",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "kamayuqniypa",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "kamayuqniykunap",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "kamayuqniypi",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"singular"
]
},
{
"form": "kamayuqniykunapi",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"plural"
]
},
{
"form": "kamayuqniykama",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"terminative"
]
},
{
"form": "kamayuqniykunakama",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"terminative"
]
},
{
"form": "kamayuqniymanta",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "kamayuqniykunamanta",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "kamayuqniywan",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "kamayuqniykunawan",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "kamayuqniynintin",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"singular"
]
},
{
"form": "kamayuqniykunantin",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"plural"
]
},
{
"form": "kamayuqniyninnaq",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"singular"
]
},
{
"form": "kamayuqniykunannaq",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"plural"
]
},
{
"form": "kamayuqniyhina",
"source": "declension",
"tags": [
"comparative",
"singular"
]
},
{
"form": "kamayuqniykunahina",
"source": "declension",
"tags": [
"comparative",
"plural"
]
},
{
"form": "kamayuqniyrayku",
"source": "declension",
"tags": [
"causative",
"singular"
]
},
{
"form": "kamayuqniykunarayku",
"source": "declension",
"tags": [
"causative",
"plural"
]
},
{
"form": "kamayuqniypaq",
"source": "declension",
"tags": [
"benefactive",
"singular"
]
},
{
"form": "kamayuqniykunapaq",
"source": "declension",
"tags": [
"benefactive",
"plural"
]
},
{
"form": "kamayuqniypura",
"source": "declension",
"tags": [
"associative",
"singular"
]
},
{
"form": "kamayuqniykunapura",
"source": "declension",
"tags": [
"associative",
"plural"
]
},
{
"form": "kamayuqniyninka",
"source": "declension",
"tags": [
"distributive"
]
},
{
"form": "kamayuqniykunanka",
"source": "declension",
"tags": [
"distributive"
]
},
{
"form": "kamayuqniylla",
"source": "declension",
"tags": [
"exclusive",
"singular"
]
},
{
"form": "kamayuqniykunalla",
"source": "declension",
"tags": [
"exclusive",
"plural"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "qu-poss-c",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "kamayuqniyki",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "kamayuqniykikuna",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "kamayuqniykita",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "kamayuqniykikunata",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "kamayuqniykiman",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "kamayuqniykikunaman",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "kamayuqniykipa",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "kamayuqniykikunap",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "kamayuqniykipi",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"singular"
]
},
{
"form": "kamayuqniykikunapi",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"plural"
]
},
{
"form": "kamayuqniykikama",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"terminative"
]
},
{
"form": "kamayuqniykikunakama",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"terminative"
]
},
{
"form": "kamayuqniykimanta",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "kamayuqniykikunamanta",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "kamayuqniykiwan",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "kamayuqniykikunawan",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "kamayuqniykintin",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"singular"
]
},
{
"form": "kamayuqniykikunantin",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"plural"
]
},
{
"form": "kamayuqniykinnaq",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"singular"
]
},
{
"form": "kamayuqniykikunannaq",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"plural"
]
},
{
"form": "kamayuqniykihina",
"source": "declension",
"tags": [
"comparative",
"singular"
]
},
{
"form": "kamayuqniykikunahina",
"source": "declension",
"tags": [
"comparative",
"plural"
]
},
{
"form": "kamayuqniykirayku",
"source": "declension",
"tags": [
"causative",
"singular"
]
},
{
"form": "kamayuqniykikunarayku",
"source": "declension",
"tags": [
"causative",
"plural"
]
},
{
"form": "kamayuqniykipaq",
"source": "declension",
"tags": [
"benefactive",
"singular"
]
},
{
"form": "kamayuqniykikunapaq",
"source": "declension",
"tags": [
"benefactive",
"plural"
]
},
{
"form": "kamayuqniykipura",
"source": "declension",
"tags": [
"associative",
"singular"
]
},
{
"form": "kamayuqniykikunapura",
"source": "declension",
"tags": [
"associative",
"plural"
]
},
{
"form": "kamayuqniykinka",
"source": "declension",
"tags": [
"distributive"
]
},
{
"form": "kamayuqniykikunanka",
"source": "declension",
"tags": [
"distributive"
]
},
{
"form": "kamayuqniykilla",
"source": "declension",
"tags": [
"exclusive",
"singular"
]
},
{
"form": "kamayuqniykikunalla",
"source": "declension",
"tags": [
"exclusive",
"plural"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "qu-poss-c",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "kamayuqnin",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "kamayuqninkuna",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "kamayuqninta",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "kamayuqninkunata",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "kamayuqninman",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "kamayuqninkunaman",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "kamayuqninpa",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "kamayuqninkunap",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "kamayuqninpi",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"singular"
]
},
{
"form": "kamayuqninkunapi",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"plural"
]
},
{
"form": "kamayuqninkama",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"terminative"
]
},
{
"form": "kamayuqninkunakama",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"terminative"
]
},
{
"form": "kamayuqninmanta",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "kamayuqninkunamanta",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "kamayuqninwan",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "kamayuqninkunawan",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "kamayuqninintin",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"singular"
]
},
{
"form": "kamayuqninkunantin",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"plural"
]
},
{
"form": "kamayuqninninnaq",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"singular"
]
},
{
"form": "kamayuqninkunannaq",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"plural"
]
},
{
"form": "kamayuqninhina",
"source": "declension",
"tags": [
"comparative",
"singular"
]
},
{
"form": "kamayuqninkunahina",
"source": "declension",
"tags": [
"comparative",
"plural"
]
},
{
"form": "kamayuqninrayku",
"source": "declension",
"tags": [
"causative",
"singular"
]
},
{
"form": "kamayuqninkunarayku",
"source": "declension",
"tags": [
"causative",
"plural"
]
},
{
"form": "kamayuqninpaq",
"source": "declension",
"tags": [
"benefactive",
"singular"
]
},
{
"form": "kamayuqninkunapaq",
"source": "declension",
"tags": [
"benefactive",
"plural"
]
},
{
"form": "kamayuqninpura",
"source": "declension",
"tags": [
"associative",
"singular"
]
},
{
"form": "kamayuqninkunapura",
"source": "declension",
"tags": [
"associative",
"plural"
]
},
{
"form": "kamayuqnininka",
"source": "declension",
"tags": [
"distributive"
]
},
{
"form": "kamayuqninkunanka",
"source": "declension",
"tags": [
"distributive"
]
},
{
"form": "kamayuqninlla",
"source": "declension",
"tags": [
"exclusive",
"singular"
]
},
{
"form": "kamayuqninkunalla",
"source": "declension",
"tags": [
"exclusive",
"plural"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "qu-poss-c",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "kamayuqninchik",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "kamayuqninchikkuna",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "kamayuqninchikta",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "kamayuqninchikkunata",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "kamayuqninchikman",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "kamayuqninchikkunaman",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "kamayuqninchikpa",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "kamayuqninchikkunap",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "kamayuqninchikpi",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"singular"
]
},
{
"form": "kamayuqninchikkunapi",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"plural"
]
},
{
"form": "kamayuqninchikkama",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"terminative"
]
},
{
"form": "kamayuqninchikkunakama",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"terminative"
]
},
{
"form": "kamayuqninchikmanta",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "kamayuqninchikkunamanta",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "kamayuqninchikwan",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "kamayuqninchikkunawan",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "kamayuqninchiknintin",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"singular"
]
},
{
"form": "kamayuqninchikkunantin",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"plural"
]
},
{
"form": "kamayuqninchikninnaq",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"singular"
]
},
{
"form": "kamayuqninchikkunannaq",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"plural"
]
},
{
"form": "kamayuqninchikhina",
"source": "declension",
"tags": [
"comparative",
"singular"
]
},
{
"form": "kamayuqninchikkunahina",
"source": "declension",
"tags": [
"comparative",
"plural"
]
},
{
"form": "kamayuqninchikrayku",
"source": "declension",
"tags": [
"causative",
"singular"
]
},
{
"form": "kamayuqninchikkunarayku",
"source": "declension",
"tags": [
"causative",
"plural"
]
},
{
"form": "kamayuqninchikpaq",
"source": "declension",
"tags": [
"benefactive",
"singular"
]
},
{
"form": "kamayuqninchikkunapaq",
"source": "declension",
"tags": [
"benefactive",
"plural"
]
},
{
"form": "kamayuqninchikpura",
"source": "declension",
"tags": [
"associative",
"singular"
]
},
{
"form": "kamayuqninchikkunapura",
"source": "declension",
"tags": [
"associative",
"plural"
]
},
{
"form": "kamayuqninchikninka",
"source": "declension",
"tags": [
"distributive"
]
},
{
"form": "kamayuqninchikkunanka",
"source": "declension",
"tags": [
"distributive"
]
},
{
"form": "kamayuqninchiklla",
"source": "declension",
"tags": [
"exclusive",
"singular"
]
},
{
"form": "kamayuqninchikkunalla",
"source": "declension",
"tags": [
"exclusive",
"plural"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "qu-poss-c",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "kamayuqniyku",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "kamayuqniykukuna",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "kamayuqniykuta",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "kamayuqniykukunata",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "kamayuqniykuman",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "kamayuqniykukunaman",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "kamayuqniykupa",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "kamayuqniykukunap",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "kamayuqniykupi",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"singular"
]
},
{
"form": "kamayuqniykukunapi",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"plural"
]
},
{
"form": "kamayuqniykukama",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"terminative"
]
},
{
"form": "kamayuqniykukunakama",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"terminative"
]
},
{
"form": "kamayuqniykumanta",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "kamayuqniykukunamanta",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "kamayuqniykuwan",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "kamayuqniykukunawan",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "kamayuqniykuntin",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"singular"
]
},
{
"form": "kamayuqniykukunantin",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"plural"
]
},
{
"form": "kamayuqniykunnaq",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"singular"
]
},
{
"form": "kamayuqniykukunannaq",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"plural"
]
},
{
"form": "kamayuqniykuhina",
"source": "declension",
"tags": [
"comparative",
"singular"
]
},
{
"form": "kamayuqniykukunahina",
"source": "declension",
"tags": [
"comparative",
"plural"
]
},
{
"form": "kamayuqniykurayku",
"source": "declension",
"tags": [
"causative",
"singular"
]
},
{
"form": "kamayuqniykukunarayku",
"source": "declension",
"tags": [
"causative",
"plural"
]
},
{
"form": "kamayuqniykupaq",
"source": "declension",
"tags": [
"benefactive",
"singular"
]
},
{
"form": "kamayuqniykukunapaq",
"source": "declension",
"tags": [
"benefactive",
"plural"
]
},
{
"form": "kamayuqniykupura",
"source": "declension",
"tags": [
"associative",
"singular"
]
},
{
"form": "kamayuqniykukunapura",
"source": "declension",
"tags": [
"associative",
"plural"
]
},
{
"form": "kamayuqniykunka",
"source": "declension",
"tags": [
"distributive"
]
},
{
"form": "kamayuqniykukunanka",
"source": "declension",
"tags": [
"distributive"
]
},
{
"form": "kamayuqniykulla",
"source": "declension",
"tags": [
"exclusive",
"singular"
]
},
{
"form": "kamayuqniykukunalla",
"source": "declension",
"tags": [
"exclusive",
"plural"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "qu-poss-c",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "kamayuqniykichik",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "kamayuqniykichikkuna",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "kamayuqniykichikta",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "kamayuqniykichikkunata",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "kamayuqniykichikman",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "kamayuqniykichikkunaman",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "kamayuqniykichikpa",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "kamayuqniykichikkunap",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "kamayuqniykichikpi",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"singular"
]
},
{
"form": "kamayuqniykichikkunapi",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"plural"
]
},
{
"form": "kamayuqniykichikkama",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"terminative"
]
},
{
"form": "kamayuqniykichikkunakama",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"terminative"
]
},
{
"form": "kamayuqniykichikmanta",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "kamayuqniykichikkunamanta",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "kamayuqniykichikwan",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "kamayuqniykichikkunawan",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "kamayuqniykichiknintin",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"singular"
]
},
{
"form": "kamayuqniykichikkunantin",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"plural"
]
},
{
"form": "kamayuqniykichikninnaq",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"singular"
]
},
{
"form": "kamayuqniykichikkunannaq",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"plural"
]
},
{
"form": "kamayuqniykichikhina",
"source": "declension",
"tags": [
"comparative",
"singular"
]
},
{
"form": "kamayuqniykichikkunahina",
"source": "declension",
"tags": [
"comparative",
"plural"
]
},
{
"form": "kamayuqniykichikrayku",
"source": "declension",
"tags": [
"causative",
"singular"
]
},
{
"form": "kamayuqniykichikkunarayku",
"source": "declension",
"tags": [
"causative",
"plural"
]
},
{
"form": "kamayuqniykichikpaq",
"source": "declension",
"tags": [
"benefactive",
"singular"
]
},
{
"form": "kamayuqniykichikkunapaq",
"source": "declension",
"tags": [
"benefactive",
"plural"
]
},
{
"form": "kamayuqniykichikpura",
"source": "declension",
"tags": [
"associative",
"singular"
]
},
{
"form": "kamayuqniykichikkunapura",
"source": "declension",
"tags": [
"associative",
"plural"
]
},
{
"form": "kamayuqniykichikninka",
"source": "declension",
"tags": [
"distributive"
]
},
{
"form": "kamayuqniykichikkunanka",
"source": "declension",
"tags": [
"distributive"
]
},
{
"form": "kamayuqniykichiklla",
"source": "declension",
"tags": [
"exclusive",
"singular"
]
},
{
"form": "kamayuqniykichikkunalla",
"source": "declension",
"tags": [
"exclusive",
"plural"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "qu-poss-c",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "kamayuqninku",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "kamayuqninkukuna",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "kamayuqninkuta",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "kamayuqninkukunata",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "kamayuqninkuman",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "kamayuqninkukunaman",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "kamayuqninkupa",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "kamayuqninkukunap",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "kamayuqninkupi",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"singular"
]
},
{
"form": "kamayuqninkukunapi",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"plural"
]
},
{
"form": "kamayuqninkukama",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"terminative"
]
},
{
"form": "kamayuqninkukunakama",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"terminative"
]
},
{
"form": "kamayuqninkumanta",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "kamayuqninkukunamanta",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "kamayuqninkuwan",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "kamayuqninkukunawan",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "kamayuqninkuntin",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"singular"
]
},
{
"form": "kamayuqninkukunantin",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"plural"
]
},
{
"form": "kamayuqninkunnaq",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"singular"
]
},
{
"form": "kamayuqninkukunannaq",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"plural"
]
},
{
"form": "kamayuqninkuhina",
"source": "declension",
"tags": [
"comparative",
"singular"
]
},
{
"form": "kamayuqninkukunahina",
"source": "declension",
"tags": [
"comparative",
"plural"
]
},
{
"form": "kamayuqninkurayku",
"source": "declension",
"tags": [
"causative",
"singular"
]
},
{
"form": "kamayuqninkukunarayku",
"source": "declension",
"tags": [
"causative",
"plural"
]
},
{
"form": "kamayuqninkupaq",
"source": "declension",
"tags": [
"benefactive",
"singular"
]
},
{
"form": "kamayuqninkukunapaq",
"source": "declension",
"tags": [
"benefactive",
"plural"
]
},
{
"form": "kamayuqninkupura",
"source": "declension",
"tags": [
"associative",
"singular"
]
},
{
"form": "kamayuqninkukunapura",
"source": "declension",
"tags": [
"associative",
"plural"
]
},
{
"form": "kamayuqninkunka",
"source": "declension",
"tags": [
"distributive"
]
},
{
"form": "kamayuqninkukunanka",
"source": "declension",
"tags": [
"distributive"
]
},
{
"form": "kamayuqninkulla",
"source": "declension",
"tags": [
"exclusive",
"singular"
]
},
{
"form": "kamayuqninkukunalla",
"source": "declension",
"tags": [
"exclusive",
"plural"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "qu",
"2": "noun"
},
"expansion": "kamayuq",
"name": "head"
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "kamayuq",
"2": "kamayuqpa",
"3": "kamayuqni"
},
"name": "qu-decl-noun"
}
],
"lang": "Quechua",
"lang_code": "qu",
"pos": "noun",
"related": [
{
"word": "kamay"
}
],
"senses": [
{
"glosses": [
"guard, watchman"
],
"links": [
[
"guard",
"guard"
],
[
"watchman",
"watchman"
]
]
},
{
"glosses": [
"specialist, spokesman, manager"
],
"links": [
[
"specialist",
"specialist"
],
[
"spokesman",
"spokesman"
],
[
"manager",
"manager"
]
]
},
{
"categories": [
"qu:Politics"
],
"glosses": [
"office"
],
"links": [
[
"politics",
"politics"
],
[
"office",
"office"
]
],
"raw_glosses": [
"(politics) office"
],
"topics": [
"government",
"politics"
]
}
],
"word": "kamayuq"
}
Download raw JSONL data for kamayuq meaning in Quechua (24.8kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Quechua dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-01-08 from the enwiktionary dump dated 2025-01-01 using wiktextract (9a96ef4 and 4ed51a5). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.