See hanka in All languages combined, or Wiktionary
{
"etymology_number": 1,
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "qu",
"2": "adjective"
},
"expansion": "hanka",
"name": "head"
}
],
"lang": "Quechua",
"lang_code": "qu",
"pos": "adj",
"senses": [
{
"alt_of": [
{
"word": "hank'a"
}
],
"categories": [
{
"_dis": "50 50",
"kind": "other",
"name": "Quechua entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
}
],
"glosses": [
"Alternative spelling of hank'a"
],
"id": "en-hanka-qu-adj-nNO6OU-M",
"links": [
[
"hank'a",
"hank'a#Quechua"
]
],
"tags": [
"alt-of",
"alternative"
]
}
],
"word": "hanka"
}
{
"etymology_number": 2,
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "qu",
"2": "ay",
"3": "janq'u",
"t": "white"
},
"expansion": "Aymara janq'u (“white”)",
"name": "bor"
}
],
"etymology_text": "Borrowed from Aymara janq'u (“white”).",
"forms": [
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "qu-noun-v",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "hanka",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "hankakuna",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "hankata",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "hankakunata",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "hankaman",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "hankakunaman",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "hankap",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "hankakunap",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "hankapi",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"singular"
]
},
{
"form": "hankakunapi",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"plural"
]
},
{
"form": "hankakama",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"terminative"
]
},
{
"form": "hankakunakama",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"terminative"
]
},
{
"form": "hankamanta",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "hankakunamanta",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "hankawan",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "hankakunawan",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "hankantin",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"singular"
]
},
{
"form": "hankakunantin",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"plural"
]
},
{
"form": "hankannaq",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"singular"
]
},
{
"form": "hankakunannaq",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"plural"
]
},
{
"form": "hankahina",
"source": "declension",
"tags": [
"comparative",
"singular"
]
},
{
"form": "hankakunahina",
"source": "declension",
"tags": [
"comparative",
"plural"
]
},
{
"form": "hankarayku",
"source": "declension",
"tags": [
"causative",
"singular"
]
},
{
"form": "hankakunarayku",
"source": "declension",
"tags": [
"causative",
"plural"
]
},
{
"form": "hankapaq",
"source": "declension",
"tags": [
"benefactive",
"singular"
]
},
{
"form": "hankakunapaq",
"source": "declension",
"tags": [
"benefactive",
"plural"
]
},
{
"form": "hankapura",
"source": "declension",
"tags": [
"associative",
"singular"
]
},
{
"form": "hankakunapura",
"source": "declension",
"tags": [
"associative",
"plural"
]
},
{
"form": "hankanka",
"source": "declension",
"tags": [
"distributive"
]
},
{
"form": "hankakunanka",
"source": "declension",
"tags": [
"distributive"
]
},
{
"form": "hankalla",
"source": "declension",
"tags": [
"exclusive",
"singular"
]
},
{
"form": "hankakunalla",
"source": "declension",
"tags": [
"exclusive",
"plural"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "qu-poss-v",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "hankay",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "hankaykuna",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "hankayta",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "hankaykunata",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "hankayman",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "hankaykunaman",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "hankaypa",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "hankaykunap",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "hankaypi",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"singular"
]
},
{
"form": "hankaykunapi",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"plural"
]
},
{
"form": "hankaykama",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"terminative"
]
},
{
"form": "hankaykunakama",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"terminative"
]
},
{
"form": "hankaymanta",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "hankaykunamanta",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "hankaywan",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "hankaykunawan",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "hankaynintin",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"singular"
]
},
{
"form": "hankaykunantin",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"plural"
]
},
{
"form": "hankayninnaq",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"singular"
]
},
{
"form": "hankaykunannaq",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"plural"
]
},
{
"form": "hankayhina",
"source": "declension",
"tags": [
"comparative",
"singular"
]
},
{
"form": "hankaykunahina",
"source": "declension",
"tags": [
"comparative",
"plural"
]
},
{
"form": "hankayrayku",
"source": "declension",
"tags": [
"causative",
"singular"
]
},
{
"form": "hankaykunarayku",
"source": "declension",
"tags": [
"causative",
"plural"
]
},
{
"form": "hankaypaq",
"source": "declension",
"tags": [
"benefactive",
"singular"
]
},
{
"form": "hankaykunapaq",
"source": "declension",
"tags": [
"benefactive",
"plural"
]
},
{
"form": "hankaypura",
"source": "declension",
"tags": [
"associative",
"singular"
]
},
{
"form": "hankaykunapura",
"source": "declension",
"tags": [
"associative",
"plural"
]
},
{
"form": "hankayninka",
"source": "declension",
"tags": [
"distributive"
]
},
{
"form": "hankaykunanka",
"source": "declension",
"tags": [
"distributive"
]
},
{
"form": "hankaylla",
"source": "declension",
"tags": [
"exclusive",
"singular"
]
},
{
"form": "hankaykunalla",
"source": "declension",
"tags": [
"exclusive",
"plural"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "qu-poss-v",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "hankayki",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "hankaykikuna",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "hankaykita",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "hankaykikunata",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "hankaykiman",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "hankaykikunaman",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "hankaykipa",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "hankaykikunap",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "hankaykipi",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"singular"
]
},
{
"form": "hankaykikunapi",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"plural"
]
},
{
"form": "hankaykikama",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"terminative"
]
},
{
"form": "hankaykikunakama",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"terminative"
]
},
{
"form": "hankaykimanta",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "hankaykikunamanta",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "hankaykiwan",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "hankaykikunawan",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "hankaykintin",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"singular"
]
},
{
"form": "hankaykikunantin",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"plural"
]
},
{
"form": "hankaykinnaq",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"singular"
]
},
{
"form": "hankaykikunannaq",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"plural"
]
},
{
"form": "hankaykihina",
"source": "declension",
"tags": [
"comparative",
"singular"
]
},
{
"form": "hankaykikunahina",
"source": "declension",
"tags": [
"comparative",
"plural"
]
},
{
"form": "hankaykirayku",
"source": "declension",
"tags": [
"causative",
"singular"
]
},
{
"form": "hankaykikunarayku",
"source": "declension",
"tags": [
"causative",
"plural"
]
},
{
"form": "hankaykipaq",
"source": "declension",
"tags": [
"benefactive",
"singular"
]
},
{
"form": "hankaykikunapaq",
"source": "declension",
"tags": [
"benefactive",
"plural"
]
},
{
"form": "hankaykipura",
"source": "declension",
"tags": [
"associative",
"singular"
]
},
{
"form": "hankaykikunapura",
"source": "declension",
"tags": [
"associative",
"plural"
]
},
{
"form": "hankaykinka",
"source": "declension",
"tags": [
"distributive"
]
},
{
"form": "hankaykikunanka",
"source": "declension",
"tags": [
"distributive"
]
},
{
"form": "hankaykilla",
"source": "declension",
"tags": [
"exclusive",
"singular"
]
},
{
"form": "hankaykikunalla",
"source": "declension",
"tags": [
"exclusive",
"plural"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "qu-poss-v",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "hankan",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "hankankuna",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "hankanta",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "hankankunata",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "hankanman",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "hankankunaman",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "hankanpa",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "hankankunap",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "hankanpi",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"singular"
]
},
{
"form": "hankankunapi",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"plural"
]
},
{
"form": "hankankama",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"terminative"
]
},
{
"form": "hankankunakama",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"terminative"
]
},
{
"form": "hankanmanta",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "hankankunamanta",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "hankanwan",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "hankankunawan",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "hankanintin",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"singular"
]
},
{
"form": "hankankunantin",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"plural"
]
},
{
"form": "hankanninnaq",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"singular"
]
},
{
"form": "hankankunannaq",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"plural"
]
},
{
"form": "hankanhina",
"source": "declension",
"tags": [
"comparative",
"singular"
]
},
{
"form": "hankankunahina",
"source": "declension",
"tags": [
"comparative",
"plural"
]
},
{
"form": "hankanrayku",
"source": "declension",
"tags": [
"causative",
"singular"
]
},
{
"form": "hankankunarayku",
"source": "declension",
"tags": [
"causative",
"plural"
]
},
{
"form": "hankanpaq",
"source": "declension",
"tags": [
"benefactive",
"singular"
]
},
{
"form": "hankankunapaq",
"source": "declension",
"tags": [
"benefactive",
"plural"
]
},
{
"form": "hankanpura",
"source": "declension",
"tags": [
"associative",
"singular"
]
},
{
"form": "hankankunapura",
"source": "declension",
"tags": [
"associative",
"plural"
]
},
{
"form": "hankaninka",
"source": "declension",
"tags": [
"distributive"
]
},
{
"form": "hankankunanka",
"source": "declension",
"tags": [
"distributive"
]
},
{
"form": "hankanlla",
"source": "declension",
"tags": [
"exclusive",
"singular"
]
},
{
"form": "hankankunalla",
"source": "declension",
"tags": [
"exclusive",
"plural"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "qu-poss-v",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "hankanchik",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "hankanchikkuna",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "hankanchikta",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "hankanchikkunata",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "hankanchikman",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "hankanchikkunaman",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "hankanchikpa",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "hankanchikkunap",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "hankanchikpi",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"singular"
]
},
{
"form": "hankanchikkunapi",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"plural"
]
},
{
"form": "hankanchikkama",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"terminative"
]
},
{
"form": "hankanchikkunakama",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"terminative"
]
},
{
"form": "hankanchikmanta",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "hankanchikkunamanta",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "hankanchikwan",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "hankanchikkunawan",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "hankanchiknintin",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"singular"
]
},
{
"form": "hankanchikkunantin",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"plural"
]
},
{
"form": "hankanchikninnaq",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"singular"
]
},
{
"form": "hankanchikkunannaq",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"plural"
]
},
{
"form": "hankanchikhina",
"source": "declension",
"tags": [
"comparative",
"singular"
]
},
{
"form": "hankanchikkunahina",
"source": "declension",
"tags": [
"comparative",
"plural"
]
},
{
"form": "hankanchikrayku",
"source": "declension",
"tags": [
"causative",
"singular"
]
},
{
"form": "hankanchikkunarayku",
"source": "declension",
"tags": [
"causative",
"plural"
]
},
{
"form": "hankanchikpaq",
"source": "declension",
"tags": [
"benefactive",
"singular"
]
},
{
"form": "hankanchikkunapaq",
"source": "declension",
"tags": [
"benefactive",
"plural"
]
},
{
"form": "hankanchikpura",
"source": "declension",
"tags": [
"associative",
"singular"
]
},
{
"form": "hankanchikkunapura",
"source": "declension",
"tags": [
"associative",
"plural"
]
},
{
"form": "hankanchikninka",
"source": "declension",
"tags": [
"distributive"
]
},
{
"form": "hankanchikkunanka",
"source": "declension",
"tags": [
"distributive"
]
},
{
"form": "hankanchiklla",
"source": "declension",
"tags": [
"exclusive",
"singular"
]
},
{
"form": "hankanchikkunalla",
"source": "declension",
"tags": [
"exclusive",
"plural"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "qu-poss-v",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "hankayku",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "hankaykukuna",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "hankaykuta",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "hankaykukunata",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "hankaykuman",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "hankaykukunaman",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "hankaykupa",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "hankaykukunap",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "hankaykupi",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"singular"
]
},
{
"form": "hankaykukunapi",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"plural"
]
},
{
"form": "hankaykukama",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"terminative"
]
},
{
"form": "hankaykukunakama",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"terminative"
]
},
{
"form": "hankaykumanta",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "hankaykukunamanta",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "hankaykuwan",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "hankaykukunawan",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "hankaykuntin",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"singular"
]
},
{
"form": "hankaykukunantin",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"plural"
]
},
{
"form": "hankaykunnaq",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"singular"
]
},
{
"form": "hankaykukunannaq",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"plural"
]
},
{
"form": "hankaykuhina",
"source": "declension",
"tags": [
"comparative",
"singular"
]
},
{
"form": "hankaykukunahina",
"source": "declension",
"tags": [
"comparative",
"plural"
]
},
{
"form": "hankaykurayku",
"source": "declension",
"tags": [
"causative",
"singular"
]
},
{
"form": "hankaykukunarayku",
"source": "declension",
"tags": [
"causative",
"plural"
]
},
{
"form": "hankaykupaq",
"source": "declension",
"tags": [
"benefactive",
"singular"
]
},
{
"form": "hankaykukunapaq",
"source": "declension",
"tags": [
"benefactive",
"plural"
]
},
{
"form": "hankaykupura",
"source": "declension",
"tags": [
"associative",
"singular"
]
},
{
"form": "hankaykukunapura",
"source": "declension",
"tags": [
"associative",
"plural"
]
},
{
"form": "hankaykunka",
"source": "declension",
"tags": [
"distributive"
]
},
{
"form": "hankaykukunanka",
"source": "declension",
"tags": [
"distributive"
]
},
{
"form": "hankaykulla",
"source": "declension",
"tags": [
"exclusive",
"singular"
]
},
{
"form": "hankaykukunalla",
"source": "declension",
"tags": [
"exclusive",
"plural"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "qu-poss-v",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "hankaykichik",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "hankaykichikkuna",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "hankaykichikta",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "hankaykichikkunata",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "hankaykichikman",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "hankaykichikkunaman",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "hankaykichikpa",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "hankaykichikkunap",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "hankaykichikpi",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"singular"
]
},
{
"form": "hankaykichikkunapi",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"plural"
]
},
{
"form": "hankaykichikkama",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"terminative"
]
},
{
"form": "hankaykichikkunakama",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"terminative"
]
},
{
"form": "hankaykichikmanta",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "hankaykichikkunamanta",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "hankaykichikwan",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "hankaykichikkunawan",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "hankaykichiknintin",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"singular"
]
},
{
"form": "hankaykichikkunantin",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"plural"
]
},
{
"form": "hankaykichikninnaq",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"singular"
]
},
{
"form": "hankaykichikkunannaq",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"plural"
]
},
{
"form": "hankaykichikhina",
"source": "declension",
"tags": [
"comparative",
"singular"
]
},
{
"form": "hankaykichikkunahina",
"source": "declension",
"tags": [
"comparative",
"plural"
]
},
{
"form": "hankaykichikrayku",
"source": "declension",
"tags": [
"causative",
"singular"
]
},
{
"form": "hankaykichikkunarayku",
"source": "declension",
"tags": [
"causative",
"plural"
]
},
{
"form": "hankaykichikpaq",
"source": "declension",
"tags": [
"benefactive",
"singular"
]
},
{
"form": "hankaykichikkunapaq",
"source": "declension",
"tags": [
"benefactive",
"plural"
]
},
{
"form": "hankaykichikpura",
"source": "declension",
"tags": [
"associative",
"singular"
]
},
{
"form": "hankaykichikkunapura",
"source": "declension",
"tags": [
"associative",
"plural"
]
},
{
"form": "hankaykichikninka",
"source": "declension",
"tags": [
"distributive"
]
},
{
"form": "hankaykichikkunanka",
"source": "declension",
"tags": [
"distributive"
]
},
{
"form": "hankaykichiklla",
"source": "declension",
"tags": [
"exclusive",
"singular"
]
},
{
"form": "hankaykichikkunalla",
"source": "declension",
"tags": [
"exclusive",
"plural"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "qu-poss-v",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "hankanku",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "hankankukuna",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "hankankuta",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "hankankukunata",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "hankankuman",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "hankankukunaman",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "hankankupa",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "hankankukunap",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "hankankupi",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"singular"
]
},
{
"form": "hankankukunapi",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"plural"
]
},
{
"form": "hankankukama",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"terminative"
]
},
{
"form": "hankankukunakama",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"terminative"
]
},
{
"form": "hankankumanta",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "hankankukunamanta",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "hankankuwan",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "hankankukunawan",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "hankankuntin",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"singular"
]
},
{
"form": "hankankukunantin",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"plural"
]
},
{
"form": "hankankunnaq",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"singular"
]
},
{
"form": "hankankukunannaq",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"plural"
]
},
{
"form": "hankankuhina",
"source": "declension",
"tags": [
"comparative",
"singular"
]
},
{
"form": "hankankukunahina",
"source": "declension",
"tags": [
"comparative",
"plural"
]
},
{
"form": "hankankurayku",
"source": "declension",
"tags": [
"causative",
"singular"
]
},
{
"form": "hankankukunarayku",
"source": "declension",
"tags": [
"causative",
"plural"
]
},
{
"form": "hankankupaq",
"source": "declension",
"tags": [
"benefactive",
"singular"
]
},
{
"form": "hankankukunapaq",
"source": "declension",
"tags": [
"benefactive",
"plural"
]
},
{
"form": "hankankupura",
"source": "declension",
"tags": [
"associative",
"singular"
]
},
{
"form": "hankankukunapura",
"source": "declension",
"tags": [
"associative",
"plural"
]
},
{
"form": "hankankunka",
"source": "declension",
"tags": [
"distributive"
]
},
{
"form": "hankankukunanka",
"source": "declension",
"tags": [
"distributive"
]
},
{
"form": "hankankulla",
"source": "declension",
"tags": [
"exclusive",
"singular"
]
},
{
"form": "hankankukunalla",
"source": "declension",
"tags": [
"exclusive",
"plural"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "qu",
"2": "noun"
},
"expansion": "hanka",
"name": "head"
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "hanka",
"2": "hankap",
"3": "hanka"
},
"name": "qu-decl-noun"
}
],
"lang": "Quechua",
"lang_code": "qu",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
{
"_dis": "50 50",
"kind": "other",
"name": "Quechua entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
}
],
"glosses": [
"Andean altitude above 5,000m"
],
"id": "en-hanka-qu-noun-N4NvM1u5",
"links": [
[
"Andean",
"Andean"
],
[
"altitude",
"altitude"
]
],
"related": [
{
"word": "janca"
},
{
"word": "challa"
},
{
"word": "puna"
},
{
"word": "qichwa hanka qhichwa"
},
{
"word": "rupha rupha"
},
{
"word": "sallqa"
},
{
"word": "suni"
},
{
"word": "umawa"
},
{
"word": "yunka"
}
]
}
],
"word": "hanka"
}
{
"categories": [
"Pages with 8 entries",
"Pages with entries",
"Quechua adjectives",
"Quechua entries with incorrect language header",
"Quechua lemmas",
"Quechua nouns",
"Quechua terms borrowed from Aymara",
"Quechua terms derived from Aymara"
],
"etymology_number": 1,
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "qu",
"2": "adjective"
},
"expansion": "hanka",
"name": "head"
}
],
"lang": "Quechua",
"lang_code": "qu",
"pos": "adj",
"senses": [
{
"alt_of": [
{
"word": "hank'a"
}
],
"glosses": [
"Alternative spelling of hank'a"
],
"links": [
[
"hank'a",
"hank'a#Quechua"
]
],
"tags": [
"alt-of",
"alternative"
]
}
],
"word": "hanka"
}
{
"categories": [
"Pages with 8 entries",
"Pages with entries",
"Quechua entries with incorrect language header",
"Quechua lemmas",
"Quechua nouns",
"Quechua terms borrowed from Aymara",
"Quechua terms derived from Aymara"
],
"etymology_number": 2,
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "qu",
"2": "ay",
"3": "janq'u",
"t": "white"
},
"expansion": "Aymara janq'u (“white”)",
"name": "bor"
}
],
"etymology_text": "Borrowed from Aymara janq'u (“white”).",
"forms": [
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "qu-noun-v",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "hanka",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "hankakuna",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "hankata",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "hankakunata",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "hankaman",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "hankakunaman",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "hankap",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "hankakunap",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "hankapi",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"singular"
]
},
{
"form": "hankakunapi",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"plural"
]
},
{
"form": "hankakama",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"terminative"
]
},
{
"form": "hankakunakama",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"terminative"
]
},
{
"form": "hankamanta",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "hankakunamanta",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "hankawan",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "hankakunawan",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "hankantin",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"singular"
]
},
{
"form": "hankakunantin",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"plural"
]
},
{
"form": "hankannaq",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"singular"
]
},
{
"form": "hankakunannaq",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"plural"
]
},
{
"form": "hankahina",
"source": "declension",
"tags": [
"comparative",
"singular"
]
},
{
"form": "hankakunahina",
"source": "declension",
"tags": [
"comparative",
"plural"
]
},
{
"form": "hankarayku",
"source": "declension",
"tags": [
"causative",
"singular"
]
},
{
"form": "hankakunarayku",
"source": "declension",
"tags": [
"causative",
"plural"
]
},
{
"form": "hankapaq",
"source": "declension",
"tags": [
"benefactive",
"singular"
]
},
{
"form": "hankakunapaq",
"source": "declension",
"tags": [
"benefactive",
"plural"
]
},
{
"form": "hankapura",
"source": "declension",
"tags": [
"associative",
"singular"
]
},
{
"form": "hankakunapura",
"source": "declension",
"tags": [
"associative",
"plural"
]
},
{
"form": "hankanka",
"source": "declension",
"tags": [
"distributive"
]
},
{
"form": "hankakunanka",
"source": "declension",
"tags": [
"distributive"
]
},
{
"form": "hankalla",
"source": "declension",
"tags": [
"exclusive",
"singular"
]
},
{
"form": "hankakunalla",
"source": "declension",
"tags": [
"exclusive",
"plural"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "qu-poss-v",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "hankay",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "hankaykuna",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "hankayta",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "hankaykunata",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "hankayman",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "hankaykunaman",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "hankaypa",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "hankaykunap",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "hankaypi",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"singular"
]
},
{
"form": "hankaykunapi",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"plural"
]
},
{
"form": "hankaykama",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"terminative"
]
},
{
"form": "hankaykunakama",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"terminative"
]
},
{
"form": "hankaymanta",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "hankaykunamanta",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "hankaywan",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "hankaykunawan",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "hankaynintin",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"singular"
]
},
{
"form": "hankaykunantin",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"plural"
]
},
{
"form": "hankayninnaq",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"singular"
]
},
{
"form": "hankaykunannaq",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"plural"
]
},
{
"form": "hankayhina",
"source": "declension",
"tags": [
"comparative",
"singular"
]
},
{
"form": "hankaykunahina",
"source": "declension",
"tags": [
"comparative",
"plural"
]
},
{
"form": "hankayrayku",
"source": "declension",
"tags": [
"causative",
"singular"
]
},
{
"form": "hankaykunarayku",
"source": "declension",
"tags": [
"causative",
"plural"
]
},
{
"form": "hankaypaq",
"source": "declension",
"tags": [
"benefactive",
"singular"
]
},
{
"form": "hankaykunapaq",
"source": "declension",
"tags": [
"benefactive",
"plural"
]
},
{
"form": "hankaypura",
"source": "declension",
"tags": [
"associative",
"singular"
]
},
{
"form": "hankaykunapura",
"source": "declension",
"tags": [
"associative",
"plural"
]
},
{
"form": "hankayninka",
"source": "declension",
"tags": [
"distributive"
]
},
{
"form": "hankaykunanka",
"source": "declension",
"tags": [
"distributive"
]
},
{
"form": "hankaylla",
"source": "declension",
"tags": [
"exclusive",
"singular"
]
},
{
"form": "hankaykunalla",
"source": "declension",
"tags": [
"exclusive",
"plural"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "qu-poss-v",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "hankayki",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "hankaykikuna",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "hankaykita",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "hankaykikunata",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "hankaykiman",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "hankaykikunaman",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "hankaykipa",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "hankaykikunap",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "hankaykipi",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"singular"
]
},
{
"form": "hankaykikunapi",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"plural"
]
},
{
"form": "hankaykikama",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"terminative"
]
},
{
"form": "hankaykikunakama",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"terminative"
]
},
{
"form": "hankaykimanta",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "hankaykikunamanta",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "hankaykiwan",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "hankaykikunawan",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "hankaykintin",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"singular"
]
},
{
"form": "hankaykikunantin",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"plural"
]
},
{
"form": "hankaykinnaq",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"singular"
]
},
{
"form": "hankaykikunannaq",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"plural"
]
},
{
"form": "hankaykihina",
"source": "declension",
"tags": [
"comparative",
"singular"
]
},
{
"form": "hankaykikunahina",
"source": "declension",
"tags": [
"comparative",
"plural"
]
},
{
"form": "hankaykirayku",
"source": "declension",
"tags": [
"causative",
"singular"
]
},
{
"form": "hankaykikunarayku",
"source": "declension",
"tags": [
"causative",
"plural"
]
},
{
"form": "hankaykipaq",
"source": "declension",
"tags": [
"benefactive",
"singular"
]
},
{
"form": "hankaykikunapaq",
"source": "declension",
"tags": [
"benefactive",
"plural"
]
},
{
"form": "hankaykipura",
"source": "declension",
"tags": [
"associative",
"singular"
]
},
{
"form": "hankaykikunapura",
"source": "declension",
"tags": [
"associative",
"plural"
]
},
{
"form": "hankaykinka",
"source": "declension",
"tags": [
"distributive"
]
},
{
"form": "hankaykikunanka",
"source": "declension",
"tags": [
"distributive"
]
},
{
"form": "hankaykilla",
"source": "declension",
"tags": [
"exclusive",
"singular"
]
},
{
"form": "hankaykikunalla",
"source": "declension",
"tags": [
"exclusive",
"plural"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "qu-poss-v",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "hankan",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "hankankuna",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "hankanta",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "hankankunata",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "hankanman",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "hankankunaman",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "hankanpa",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "hankankunap",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "hankanpi",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"singular"
]
},
{
"form": "hankankunapi",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"plural"
]
},
{
"form": "hankankama",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"terminative"
]
},
{
"form": "hankankunakama",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"terminative"
]
},
{
"form": "hankanmanta",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "hankankunamanta",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "hankanwan",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "hankankunawan",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "hankanintin",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"singular"
]
},
{
"form": "hankankunantin",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"plural"
]
},
{
"form": "hankanninnaq",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"singular"
]
},
{
"form": "hankankunannaq",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"plural"
]
},
{
"form": "hankanhina",
"source": "declension",
"tags": [
"comparative",
"singular"
]
},
{
"form": "hankankunahina",
"source": "declension",
"tags": [
"comparative",
"plural"
]
},
{
"form": "hankanrayku",
"source": "declension",
"tags": [
"causative",
"singular"
]
},
{
"form": "hankankunarayku",
"source": "declension",
"tags": [
"causative",
"plural"
]
},
{
"form": "hankanpaq",
"source": "declension",
"tags": [
"benefactive",
"singular"
]
},
{
"form": "hankankunapaq",
"source": "declension",
"tags": [
"benefactive",
"plural"
]
},
{
"form": "hankanpura",
"source": "declension",
"tags": [
"associative",
"singular"
]
},
{
"form": "hankankunapura",
"source": "declension",
"tags": [
"associative",
"plural"
]
},
{
"form": "hankaninka",
"source": "declension",
"tags": [
"distributive"
]
},
{
"form": "hankankunanka",
"source": "declension",
"tags": [
"distributive"
]
},
{
"form": "hankanlla",
"source": "declension",
"tags": [
"exclusive",
"singular"
]
},
{
"form": "hankankunalla",
"source": "declension",
"tags": [
"exclusive",
"plural"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "qu-poss-v",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "hankanchik",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "hankanchikkuna",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "hankanchikta",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "hankanchikkunata",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "hankanchikman",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "hankanchikkunaman",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "hankanchikpa",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "hankanchikkunap",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "hankanchikpi",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"singular"
]
},
{
"form": "hankanchikkunapi",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"plural"
]
},
{
"form": "hankanchikkama",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"terminative"
]
},
{
"form": "hankanchikkunakama",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"terminative"
]
},
{
"form": "hankanchikmanta",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "hankanchikkunamanta",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "hankanchikwan",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "hankanchikkunawan",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "hankanchiknintin",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"singular"
]
},
{
"form": "hankanchikkunantin",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"plural"
]
},
{
"form": "hankanchikninnaq",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"singular"
]
},
{
"form": "hankanchikkunannaq",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"plural"
]
},
{
"form": "hankanchikhina",
"source": "declension",
"tags": [
"comparative",
"singular"
]
},
{
"form": "hankanchikkunahina",
"source": "declension",
"tags": [
"comparative",
"plural"
]
},
{
"form": "hankanchikrayku",
"source": "declension",
"tags": [
"causative",
"singular"
]
},
{
"form": "hankanchikkunarayku",
"source": "declension",
"tags": [
"causative",
"plural"
]
},
{
"form": "hankanchikpaq",
"source": "declension",
"tags": [
"benefactive",
"singular"
]
},
{
"form": "hankanchikkunapaq",
"source": "declension",
"tags": [
"benefactive",
"plural"
]
},
{
"form": "hankanchikpura",
"source": "declension",
"tags": [
"associative",
"singular"
]
},
{
"form": "hankanchikkunapura",
"source": "declension",
"tags": [
"associative",
"plural"
]
},
{
"form": "hankanchikninka",
"source": "declension",
"tags": [
"distributive"
]
},
{
"form": "hankanchikkunanka",
"source": "declension",
"tags": [
"distributive"
]
},
{
"form": "hankanchiklla",
"source": "declension",
"tags": [
"exclusive",
"singular"
]
},
{
"form": "hankanchikkunalla",
"source": "declension",
"tags": [
"exclusive",
"plural"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "qu-poss-v",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "hankayku",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "hankaykukuna",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "hankaykuta",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "hankaykukunata",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "hankaykuman",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "hankaykukunaman",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "hankaykupa",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "hankaykukunap",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "hankaykupi",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"singular"
]
},
{
"form": "hankaykukunapi",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"plural"
]
},
{
"form": "hankaykukama",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"terminative"
]
},
{
"form": "hankaykukunakama",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"terminative"
]
},
{
"form": "hankaykumanta",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "hankaykukunamanta",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "hankaykuwan",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "hankaykukunawan",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "hankaykuntin",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"singular"
]
},
{
"form": "hankaykukunantin",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"plural"
]
},
{
"form": "hankaykunnaq",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"singular"
]
},
{
"form": "hankaykukunannaq",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"plural"
]
},
{
"form": "hankaykuhina",
"source": "declension",
"tags": [
"comparative",
"singular"
]
},
{
"form": "hankaykukunahina",
"source": "declension",
"tags": [
"comparative",
"plural"
]
},
{
"form": "hankaykurayku",
"source": "declension",
"tags": [
"causative",
"singular"
]
},
{
"form": "hankaykukunarayku",
"source": "declension",
"tags": [
"causative",
"plural"
]
},
{
"form": "hankaykupaq",
"source": "declension",
"tags": [
"benefactive",
"singular"
]
},
{
"form": "hankaykukunapaq",
"source": "declension",
"tags": [
"benefactive",
"plural"
]
},
{
"form": "hankaykupura",
"source": "declension",
"tags": [
"associative",
"singular"
]
},
{
"form": "hankaykukunapura",
"source": "declension",
"tags": [
"associative",
"plural"
]
},
{
"form": "hankaykunka",
"source": "declension",
"tags": [
"distributive"
]
},
{
"form": "hankaykukunanka",
"source": "declension",
"tags": [
"distributive"
]
},
{
"form": "hankaykulla",
"source": "declension",
"tags": [
"exclusive",
"singular"
]
},
{
"form": "hankaykukunalla",
"source": "declension",
"tags": [
"exclusive",
"plural"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "qu-poss-v",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "hankaykichik",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "hankaykichikkuna",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "hankaykichikta",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "hankaykichikkunata",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "hankaykichikman",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "hankaykichikkunaman",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "hankaykichikpa",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "hankaykichikkunap",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "hankaykichikpi",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"singular"
]
},
{
"form": "hankaykichikkunapi",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"plural"
]
},
{
"form": "hankaykichikkama",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"terminative"
]
},
{
"form": "hankaykichikkunakama",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"terminative"
]
},
{
"form": "hankaykichikmanta",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "hankaykichikkunamanta",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "hankaykichikwan",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "hankaykichikkunawan",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "hankaykichiknintin",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"singular"
]
},
{
"form": "hankaykichikkunantin",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"plural"
]
},
{
"form": "hankaykichikninnaq",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"singular"
]
},
{
"form": "hankaykichikkunannaq",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"plural"
]
},
{
"form": "hankaykichikhina",
"source": "declension",
"tags": [
"comparative",
"singular"
]
},
{
"form": "hankaykichikkunahina",
"source": "declension",
"tags": [
"comparative",
"plural"
]
},
{
"form": "hankaykichikrayku",
"source": "declension",
"tags": [
"causative",
"singular"
]
},
{
"form": "hankaykichikkunarayku",
"source": "declension",
"tags": [
"causative",
"plural"
]
},
{
"form": "hankaykichikpaq",
"source": "declension",
"tags": [
"benefactive",
"singular"
]
},
{
"form": "hankaykichikkunapaq",
"source": "declension",
"tags": [
"benefactive",
"plural"
]
},
{
"form": "hankaykichikpura",
"source": "declension",
"tags": [
"associative",
"singular"
]
},
{
"form": "hankaykichikkunapura",
"source": "declension",
"tags": [
"associative",
"plural"
]
},
{
"form": "hankaykichikninka",
"source": "declension",
"tags": [
"distributive"
]
},
{
"form": "hankaykichikkunanka",
"source": "declension",
"tags": [
"distributive"
]
},
{
"form": "hankaykichiklla",
"source": "declension",
"tags": [
"exclusive",
"singular"
]
},
{
"form": "hankaykichikkunalla",
"source": "declension",
"tags": [
"exclusive",
"plural"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "qu-poss-v",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "hankanku",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "hankankukuna",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "hankankuta",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "hankankukunata",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "hankankuman",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "hankankukunaman",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "hankankupa",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "hankankukunap",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "hankankupi",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"singular"
]
},
{
"form": "hankankukunapi",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"plural"
]
},
{
"form": "hankankukama",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"terminative"
]
},
{
"form": "hankankukunakama",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"terminative"
]
},
{
"form": "hankankumanta",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "hankankukunamanta",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "hankankuwan",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "hankankukunawan",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "hankankuntin",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"singular"
]
},
{
"form": "hankankukunantin",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"plural"
]
},
{
"form": "hankankunnaq",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"singular"
]
},
{
"form": "hankankukunannaq",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"plural"
]
},
{
"form": "hankankuhina",
"source": "declension",
"tags": [
"comparative",
"singular"
]
},
{
"form": "hankankukunahina",
"source": "declension",
"tags": [
"comparative",
"plural"
]
},
{
"form": "hankankurayku",
"source": "declension",
"tags": [
"causative",
"singular"
]
},
{
"form": "hankankukunarayku",
"source": "declension",
"tags": [
"causative",
"plural"
]
},
{
"form": "hankankupaq",
"source": "declension",
"tags": [
"benefactive",
"singular"
]
},
{
"form": "hankankukunapaq",
"source": "declension",
"tags": [
"benefactive",
"plural"
]
},
{
"form": "hankankupura",
"source": "declension",
"tags": [
"associative",
"singular"
]
},
{
"form": "hankankukunapura",
"source": "declension",
"tags": [
"associative",
"plural"
]
},
{
"form": "hankankunka",
"source": "declension",
"tags": [
"distributive"
]
},
{
"form": "hankankukunanka",
"source": "declension",
"tags": [
"distributive"
]
},
{
"form": "hankankulla",
"source": "declension",
"tags": [
"exclusive",
"singular"
]
},
{
"form": "hankankukunalla",
"source": "declension",
"tags": [
"exclusive",
"plural"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "qu",
"2": "noun"
},
"expansion": "hanka",
"name": "head"
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "hanka",
"2": "hankap",
"3": "hanka"
},
"name": "qu-decl-noun"
}
],
"lang": "Quechua",
"lang_code": "qu",
"pos": "noun",
"related": [
{
"word": "janca"
},
{
"word": "challa"
},
{
"word": "puna"
},
{
"word": "qichwa hanka qhichwa"
},
{
"word": "rupha rupha"
},
{
"word": "sallqa"
},
{
"word": "suni"
},
{
"word": "umawa"
},
{
"word": "yunka"
}
],
"senses": [
{
"glosses": [
"Andean altitude above 5,000m"
],
"links": [
[
"Andean",
"Andean"
],
[
"altitude",
"altitude"
]
]
}
],
"word": "hanka"
}
Download raw JSONL data for hanka meaning in Quechua (24.1kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Quechua dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-03-23 from the enwiktionary dump dated 2025-03-21 using wiktextract (fef8596 and 633533e). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.