See hanaq in All languages combined, or Wiktionary
Download JSON data for hanaq meaning in Quechua (24.5kB)
{
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "qu",
"2": "adjective"
},
"expansion": "hanaq",
"name": "head"
}
],
"lang": "Quechua",
"lang_code": "qu",
"pos": "adj",
"senses": [
{
"categories": [
{
"_dis": "44 32 0 19 5",
"kind": "other",
"name": "Quechua entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
}
],
"glosses": [
"upper, high, elevated, superior"
],
"id": "en-hanaq-qu-adj-C8jVaEhE",
"links": [
[
"upper",
"upper"
],
[
"high",
"high"
],
[
"elevated",
"elevated"
],
[
"superior",
"superior"
]
]
}
],
"word": "hanaq"
}
{
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "qu",
"2": "adverb"
},
"expansion": "hanaq",
"name": "head"
}
],
"lang": "Quechua",
"lang_code": "qu",
"pos": "adv",
"senses": [
{
"glosses": [
"above, up"
],
"id": "en-hanaq-qu-adv-R1R4aBWF",
"links": [
[
"above",
"above"
],
[
"up",
"up"
]
]
},
{
"glosses": [
"north"
],
"id": "en-hanaq-qu-adv-3DZeedQc",
"links": [
[
"north",
"north"
]
]
}
],
"word": "hanaq"
}
{
"forms": [
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "qu-noun-c",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "hanaq",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "hanaqkuna",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "hanaqta",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "hanaqkunata",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "hanaqman",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "hanaqkunaman",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "hanaqpa",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "hanaqkunap",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "hanaqpi",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"singular"
]
},
{
"form": "hanaqkunapi",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"plural"
]
},
{
"form": "hanaqkama",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"terminative"
]
},
{
"form": "hanaqkunakama",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"terminative"
]
},
{
"form": "hanaqmanta",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "hanaqkunamanta",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "hanaqwan",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "hanaqkunawan",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "hanaqnintin",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"singular"
]
},
{
"form": "hanaqkunantin",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"plural"
]
},
{
"form": "hanaqninnaq",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"singular"
]
},
{
"form": "hanaqkunannaq",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"plural"
]
},
{
"form": "hanaqhina",
"source": "declension",
"tags": [
"comparative",
"singular"
]
},
{
"form": "hanaqkunahina",
"source": "declension",
"tags": [
"comparative",
"plural"
]
},
{
"form": "hanaqrayku",
"source": "declension",
"tags": [
"causative",
"singular"
]
},
{
"form": "hanaqkunarayku",
"source": "declension",
"tags": [
"causative",
"plural"
]
},
{
"form": "hanaqpaq",
"source": "declension",
"tags": [
"benefactive",
"singular"
]
},
{
"form": "hanaqkunapaq",
"source": "declension",
"tags": [
"benefactive",
"plural"
]
},
{
"form": "hanaqpura",
"source": "declension",
"tags": [
"associative",
"singular"
]
},
{
"form": "hanaqkunapura",
"source": "declension",
"tags": [
"associative",
"plural"
]
},
{
"form": "hanaqninka",
"source": "declension",
"tags": [
"distributive"
]
},
{
"form": "hanaqkunanka",
"source": "declension",
"tags": [
"distributive"
]
},
{
"form": "hanaqlla",
"source": "declension",
"tags": [
"exclusive",
"singular"
]
},
{
"form": "hanaqkunalla",
"source": "declension",
"tags": [
"exclusive",
"plural"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "qu-poss-c",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "hanaqniy",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "hanaqniykuna",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "hanaqniyta",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "hanaqniykunata",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "hanaqniyman",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "hanaqniykunaman",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "hanaqniypa",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "hanaqniykunap",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "hanaqniypi",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"singular"
]
},
{
"form": "hanaqniykunapi",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"plural"
]
},
{
"form": "hanaqniykama",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"terminative"
]
},
{
"form": "hanaqniykunakama",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"terminative"
]
},
{
"form": "hanaqniymanta",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "hanaqniykunamanta",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "hanaqniywan",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "hanaqniykunawan",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "hanaqniynintin",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"singular"
]
},
{
"form": "hanaqniykunantin",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"plural"
]
},
{
"form": "hanaqniyninnaq",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"singular"
]
},
{
"form": "hanaqniykunannaq",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"plural"
]
},
{
"form": "hanaqniyhina",
"source": "declension",
"tags": [
"comparative",
"singular"
]
},
{
"form": "hanaqniykunahina",
"source": "declension",
"tags": [
"comparative",
"plural"
]
},
{
"form": "hanaqniyrayku",
"source": "declension",
"tags": [
"causative",
"singular"
]
},
{
"form": "hanaqniykunarayku",
"source": "declension",
"tags": [
"causative",
"plural"
]
},
{
"form": "hanaqniypaq",
"source": "declension",
"tags": [
"benefactive",
"singular"
]
},
{
"form": "hanaqniykunapaq",
"source": "declension",
"tags": [
"benefactive",
"plural"
]
},
{
"form": "hanaqniypura",
"source": "declension",
"tags": [
"associative",
"singular"
]
},
{
"form": "hanaqniykunapura",
"source": "declension",
"tags": [
"associative",
"plural"
]
},
{
"form": "hanaqniyninka",
"source": "declension",
"tags": [
"distributive"
]
},
{
"form": "hanaqniykunanka",
"source": "declension",
"tags": [
"distributive"
]
},
{
"form": "hanaqniylla",
"source": "declension",
"tags": [
"exclusive",
"singular"
]
},
{
"form": "hanaqniykunalla",
"source": "declension",
"tags": [
"exclusive",
"plural"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "qu-poss-c",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "hanaqniyki",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "hanaqniykikuna",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "hanaqniykita",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "hanaqniykikunata",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "hanaqniykiman",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "hanaqniykikunaman",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "hanaqniykipa",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "hanaqniykikunap",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "hanaqniykipi",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"singular"
]
},
{
"form": "hanaqniykikunapi",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"plural"
]
},
{
"form": "hanaqniykikama",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"terminative"
]
},
{
"form": "hanaqniykikunakama",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"terminative"
]
},
{
"form": "hanaqniykimanta",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "hanaqniykikunamanta",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "hanaqniykiwan",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "hanaqniykikunawan",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "hanaqniykintin",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"singular"
]
},
{
"form": "hanaqniykikunantin",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"plural"
]
},
{
"form": "hanaqniykinnaq",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"singular"
]
},
{
"form": "hanaqniykikunannaq",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"plural"
]
},
{
"form": "hanaqniykihina",
"source": "declension",
"tags": [
"comparative",
"singular"
]
},
{
"form": "hanaqniykikunahina",
"source": "declension",
"tags": [
"comparative",
"plural"
]
},
{
"form": "hanaqniykirayku",
"source": "declension",
"tags": [
"causative",
"singular"
]
},
{
"form": "hanaqniykikunarayku",
"source": "declension",
"tags": [
"causative",
"plural"
]
},
{
"form": "hanaqniykipaq",
"source": "declension",
"tags": [
"benefactive",
"singular"
]
},
{
"form": "hanaqniykikunapaq",
"source": "declension",
"tags": [
"benefactive",
"plural"
]
},
{
"form": "hanaqniykipura",
"source": "declension",
"tags": [
"associative",
"singular"
]
},
{
"form": "hanaqniykikunapura",
"source": "declension",
"tags": [
"associative",
"plural"
]
},
{
"form": "hanaqniykinka",
"source": "declension",
"tags": [
"distributive"
]
},
{
"form": "hanaqniykikunanka",
"source": "declension",
"tags": [
"distributive"
]
},
{
"form": "hanaqniykilla",
"source": "declension",
"tags": [
"exclusive",
"singular"
]
},
{
"form": "hanaqniykikunalla",
"source": "declension",
"tags": [
"exclusive",
"plural"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "qu-poss-c",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "hanaqnin",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "hanaqninkuna",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "hanaqninta",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "hanaqninkunata",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "hanaqninman",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "hanaqninkunaman",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "hanaqninpa",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "hanaqninkunap",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "hanaqninpi",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"singular"
]
},
{
"form": "hanaqninkunapi",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"plural"
]
},
{
"form": "hanaqninkama",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"terminative"
]
},
{
"form": "hanaqninkunakama",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"terminative"
]
},
{
"form": "hanaqninmanta",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "hanaqninkunamanta",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "hanaqninwan",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "hanaqninkunawan",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "hanaqninintin",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"singular"
]
},
{
"form": "hanaqninkunantin",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"plural"
]
},
{
"form": "hanaqninninnaq",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"singular"
]
},
{
"form": "hanaqninkunannaq",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"plural"
]
},
{
"form": "hanaqninhina",
"source": "declension",
"tags": [
"comparative",
"singular"
]
},
{
"form": "hanaqninkunahina",
"source": "declension",
"tags": [
"comparative",
"plural"
]
},
{
"form": "hanaqninrayku",
"source": "declension",
"tags": [
"causative",
"singular"
]
},
{
"form": "hanaqninkunarayku",
"source": "declension",
"tags": [
"causative",
"plural"
]
},
{
"form": "hanaqninpaq",
"source": "declension",
"tags": [
"benefactive",
"singular"
]
},
{
"form": "hanaqninkunapaq",
"source": "declension",
"tags": [
"benefactive",
"plural"
]
},
{
"form": "hanaqninpura",
"source": "declension",
"tags": [
"associative",
"singular"
]
},
{
"form": "hanaqninkunapura",
"source": "declension",
"tags": [
"associative",
"plural"
]
},
{
"form": "hanaqnininka",
"source": "declension",
"tags": [
"distributive"
]
},
{
"form": "hanaqninkunanka",
"source": "declension",
"tags": [
"distributive"
]
},
{
"form": "hanaqninlla",
"source": "declension",
"tags": [
"exclusive",
"singular"
]
},
{
"form": "hanaqninkunalla",
"source": "declension",
"tags": [
"exclusive",
"plural"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "qu-poss-c",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "hanaqninchik",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "hanaqninchikkuna",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "hanaqninchikta",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "hanaqninchikkunata",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "hanaqninchikman",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "hanaqninchikkunaman",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "hanaqninchikpa",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "hanaqninchikkunap",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "hanaqninchikpi",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"singular"
]
},
{
"form": "hanaqninchikkunapi",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"plural"
]
},
{
"form": "hanaqninchikkama",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"terminative"
]
},
{
"form": "hanaqninchikkunakama",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"terminative"
]
},
{
"form": "hanaqninchikmanta",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "hanaqninchikkunamanta",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "hanaqninchikwan",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "hanaqninchikkunawan",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "hanaqninchiknintin",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"singular"
]
},
{
"form": "hanaqninchikkunantin",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"plural"
]
},
{
"form": "hanaqninchikninnaq",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"singular"
]
},
{
"form": "hanaqninchikkunannaq",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"plural"
]
},
{
"form": "hanaqninchikhina",
"source": "declension",
"tags": [
"comparative",
"singular"
]
},
{
"form": "hanaqninchikkunahina",
"source": "declension",
"tags": [
"comparative",
"plural"
]
},
{
"form": "hanaqninchikrayku",
"source": "declension",
"tags": [
"causative",
"singular"
]
},
{
"form": "hanaqninchikkunarayku",
"source": "declension",
"tags": [
"causative",
"plural"
]
},
{
"form": "hanaqninchikpaq",
"source": "declension",
"tags": [
"benefactive",
"singular"
]
},
{
"form": "hanaqninchikkunapaq",
"source": "declension",
"tags": [
"benefactive",
"plural"
]
},
{
"form": "hanaqninchikpura",
"source": "declension",
"tags": [
"associative",
"singular"
]
},
{
"form": "hanaqninchikkunapura",
"source": "declension",
"tags": [
"associative",
"plural"
]
},
{
"form": "hanaqninchikninka",
"source": "declension",
"tags": [
"distributive"
]
},
{
"form": "hanaqninchikkunanka",
"source": "declension",
"tags": [
"distributive"
]
},
{
"form": "hanaqninchiklla",
"source": "declension",
"tags": [
"exclusive",
"singular"
]
},
{
"form": "hanaqninchikkunalla",
"source": "declension",
"tags": [
"exclusive",
"plural"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "qu-poss-c",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "hanaqniyku",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "hanaqniykukuna",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "hanaqniykuta",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "hanaqniykukunata",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "hanaqniykuman",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "hanaqniykukunaman",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "hanaqniykupa",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "hanaqniykukunap",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "hanaqniykupi",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"singular"
]
},
{
"form": "hanaqniykukunapi",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"plural"
]
},
{
"form": "hanaqniykukama",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"terminative"
]
},
{
"form": "hanaqniykukunakama",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"terminative"
]
},
{
"form": "hanaqniykumanta",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "hanaqniykukunamanta",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "hanaqniykuwan",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "hanaqniykukunawan",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "hanaqniykuntin",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"singular"
]
},
{
"form": "hanaqniykukunantin",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"plural"
]
},
{
"form": "hanaqniykunnaq",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"singular"
]
},
{
"form": "hanaqniykukunannaq",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"plural"
]
},
{
"form": "hanaqniykuhina",
"source": "declension",
"tags": [
"comparative",
"singular"
]
},
{
"form": "hanaqniykukunahina",
"source": "declension",
"tags": [
"comparative",
"plural"
]
},
{
"form": "hanaqniykurayku",
"source": "declension",
"tags": [
"causative",
"singular"
]
},
{
"form": "hanaqniykukunarayku",
"source": "declension",
"tags": [
"causative",
"plural"
]
},
{
"form": "hanaqniykupaq",
"source": "declension",
"tags": [
"benefactive",
"singular"
]
},
{
"form": "hanaqniykukunapaq",
"source": "declension",
"tags": [
"benefactive",
"plural"
]
},
{
"form": "hanaqniykupura",
"source": "declension",
"tags": [
"associative",
"singular"
]
},
{
"form": "hanaqniykukunapura",
"source": "declension",
"tags": [
"associative",
"plural"
]
},
{
"form": "hanaqniykunka",
"source": "declension",
"tags": [
"distributive"
]
},
{
"form": "hanaqniykukunanka",
"source": "declension",
"tags": [
"distributive"
]
},
{
"form": "hanaqniykulla",
"source": "declension",
"tags": [
"exclusive",
"singular"
]
},
{
"form": "hanaqniykukunalla",
"source": "declension",
"tags": [
"exclusive",
"plural"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "qu-poss-c",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "hanaqniykichik",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "hanaqniykichikkuna",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "hanaqniykichikta",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "hanaqniykichikkunata",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "hanaqniykichikman",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "hanaqniykichikkunaman",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "hanaqniykichikpa",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "hanaqniykichikkunap",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "hanaqniykichikpi",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"singular"
]
},
{
"form": "hanaqniykichikkunapi",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"plural"
]
},
{
"form": "hanaqniykichikkama",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"terminative"
]
},
{
"form": "hanaqniykichikkunakama",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"terminative"
]
},
{
"form": "hanaqniykichikmanta",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "hanaqniykichikkunamanta",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "hanaqniykichikwan",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "hanaqniykichikkunawan",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "hanaqniykichiknintin",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"singular"
]
},
{
"form": "hanaqniykichikkunantin",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"plural"
]
},
{
"form": "hanaqniykichikninnaq",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"singular"
]
},
{
"form": "hanaqniykichikkunannaq",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"plural"
]
},
{
"form": "hanaqniykichikhina",
"source": "declension",
"tags": [
"comparative",
"singular"
]
},
{
"form": "hanaqniykichikkunahina",
"source": "declension",
"tags": [
"comparative",
"plural"
]
},
{
"form": "hanaqniykichikrayku",
"source": "declension",
"tags": [
"causative",
"singular"
]
},
{
"form": "hanaqniykichikkunarayku",
"source": "declension",
"tags": [
"causative",
"plural"
]
},
{
"form": "hanaqniykichikpaq",
"source": "declension",
"tags": [
"benefactive",
"singular"
]
},
{
"form": "hanaqniykichikkunapaq",
"source": "declension",
"tags": [
"benefactive",
"plural"
]
},
{
"form": "hanaqniykichikpura",
"source": "declension",
"tags": [
"associative",
"singular"
]
},
{
"form": "hanaqniykichikkunapura",
"source": "declension",
"tags": [
"associative",
"plural"
]
},
{
"form": "hanaqniykichikninka",
"source": "declension",
"tags": [
"distributive"
]
},
{
"form": "hanaqniykichikkunanka",
"source": "declension",
"tags": [
"distributive"
]
},
{
"form": "hanaqniykichiklla",
"source": "declension",
"tags": [
"exclusive",
"singular"
]
},
{
"form": "hanaqniykichikkunalla",
"source": "declension",
"tags": [
"exclusive",
"plural"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "qu-poss-c",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "hanaqninku",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "hanaqninkukuna",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "hanaqninkuta",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "hanaqninkukunata",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "hanaqninkuman",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "hanaqninkukunaman",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "hanaqninkupa",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "hanaqninkukunap",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "hanaqninkupi",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"singular"
]
},
{
"form": "hanaqninkukunapi",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"plural"
]
},
{
"form": "hanaqninkukama",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"terminative"
]
},
{
"form": "hanaqninkukunakama",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"terminative"
]
},
{
"form": "hanaqninkumanta",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "hanaqninkukunamanta",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "hanaqninkuwan",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "hanaqninkukunawan",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "hanaqninkuntin",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"singular"
]
},
{
"form": "hanaqninkukunantin",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"plural"
]
},
{
"form": "hanaqninkunnaq",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"singular"
]
},
{
"form": "hanaqninkukunannaq",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"plural"
]
},
{
"form": "hanaqninkuhina",
"source": "declension",
"tags": [
"comparative",
"singular"
]
},
{
"form": "hanaqninkukunahina",
"source": "declension",
"tags": [
"comparative",
"plural"
]
},
{
"form": "hanaqninkurayku",
"source": "declension",
"tags": [
"causative",
"singular"
]
},
{
"form": "hanaqninkukunarayku",
"source": "declension",
"tags": [
"causative",
"plural"
]
},
{
"form": "hanaqninkupaq",
"source": "declension",
"tags": [
"benefactive",
"singular"
]
},
{
"form": "hanaqninkukunapaq",
"source": "declension",
"tags": [
"benefactive",
"plural"
]
},
{
"form": "hanaqninkupura",
"source": "declension",
"tags": [
"associative",
"singular"
]
},
{
"form": "hanaqninkukunapura",
"source": "declension",
"tags": [
"associative",
"plural"
]
},
{
"form": "hanaqninkunka",
"source": "declension",
"tags": [
"distributive"
]
},
{
"form": "hanaqninkukunanka",
"source": "declension",
"tags": [
"distributive"
]
},
{
"form": "hanaqninkulla",
"source": "declension",
"tags": [
"exclusive",
"singular"
]
},
{
"form": "hanaqninkukunalla",
"source": "declension",
"tags": [
"exclusive",
"plural"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "qu",
"2": "noun"
},
"expansion": "hanaq",
"name": "head"
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "hanaq",
"2": "hanaqpa",
"3": "hanaqni"
},
"name": "qu-decl-noun"
}
],
"lang": "Quechua",
"lang_code": "qu",
"pos": "noun",
"related": [
{
"_dis1": "0 0",
"word": "hanan"
},
{
"_dis1": "0 0",
"word": "ukhu"
},
{
"_dis1": "0 0",
"word": "urin"
}
],
"senses": [
{
"glosses": [
"upper portion"
],
"id": "en-hanaq-qu-noun-Gc6t2uo-",
"links": [
[
"upper",
"upper"
],
[
"portion",
"portion"
]
]
},
{
"glosses": [
"sky, heaven"
],
"id": "en-hanaq-qu-noun-TO7qBk0O",
"links": [
[
"sky",
"sky"
],
[
"heaven",
"heaven"
]
]
}
],
"word": "hanaq"
}
{
"categories": [
"Quechua adjectives",
"Quechua adverbs",
"Quechua entries with incorrect language header",
"Quechua lemmas",
"Quechua nouns"
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "qu",
"2": "adjective"
},
"expansion": "hanaq",
"name": "head"
}
],
"lang": "Quechua",
"lang_code": "qu",
"pos": "adj",
"senses": [
{
"glosses": [
"upper, high, elevated, superior"
],
"links": [
[
"upper",
"upper"
],
[
"high",
"high"
],
[
"elevated",
"elevated"
],
[
"superior",
"superior"
]
]
}
],
"word": "hanaq"
}
{
"categories": [
"Quechua adjectives",
"Quechua adverbs",
"Quechua entries with incorrect language header",
"Quechua lemmas",
"Quechua nouns"
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "qu",
"2": "adverb"
},
"expansion": "hanaq",
"name": "head"
}
],
"lang": "Quechua",
"lang_code": "qu",
"pos": "adv",
"senses": [
{
"glosses": [
"above, up"
],
"links": [
[
"above",
"above"
],
[
"up",
"up"
]
]
},
{
"glosses": [
"north"
],
"links": [
[
"north",
"north"
]
]
}
],
"word": "hanaq"
}
{
"categories": [
"Quechua adjectives",
"Quechua adverbs",
"Quechua entries with incorrect language header",
"Quechua lemmas",
"Quechua nouns"
],
"forms": [
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "qu-noun-c",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "hanaq",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "hanaqkuna",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "hanaqta",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "hanaqkunata",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "hanaqman",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "hanaqkunaman",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "hanaqpa",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "hanaqkunap",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "hanaqpi",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"singular"
]
},
{
"form": "hanaqkunapi",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"plural"
]
},
{
"form": "hanaqkama",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"terminative"
]
},
{
"form": "hanaqkunakama",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"terminative"
]
},
{
"form": "hanaqmanta",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "hanaqkunamanta",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "hanaqwan",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "hanaqkunawan",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "hanaqnintin",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"singular"
]
},
{
"form": "hanaqkunantin",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"plural"
]
},
{
"form": "hanaqninnaq",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"singular"
]
},
{
"form": "hanaqkunannaq",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"plural"
]
},
{
"form": "hanaqhina",
"source": "declension",
"tags": [
"comparative",
"singular"
]
},
{
"form": "hanaqkunahina",
"source": "declension",
"tags": [
"comparative",
"plural"
]
},
{
"form": "hanaqrayku",
"source": "declension",
"tags": [
"causative",
"singular"
]
},
{
"form": "hanaqkunarayku",
"source": "declension",
"tags": [
"causative",
"plural"
]
},
{
"form": "hanaqpaq",
"source": "declension",
"tags": [
"benefactive",
"singular"
]
},
{
"form": "hanaqkunapaq",
"source": "declension",
"tags": [
"benefactive",
"plural"
]
},
{
"form": "hanaqpura",
"source": "declension",
"tags": [
"associative",
"singular"
]
},
{
"form": "hanaqkunapura",
"source": "declension",
"tags": [
"associative",
"plural"
]
},
{
"form": "hanaqninka",
"source": "declension",
"tags": [
"distributive"
]
},
{
"form": "hanaqkunanka",
"source": "declension",
"tags": [
"distributive"
]
},
{
"form": "hanaqlla",
"source": "declension",
"tags": [
"exclusive",
"singular"
]
},
{
"form": "hanaqkunalla",
"source": "declension",
"tags": [
"exclusive",
"plural"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "qu-poss-c",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "hanaqniy",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "hanaqniykuna",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "hanaqniyta",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "hanaqniykunata",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "hanaqniyman",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "hanaqniykunaman",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "hanaqniypa",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "hanaqniykunap",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "hanaqniypi",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"singular"
]
},
{
"form": "hanaqniykunapi",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"plural"
]
},
{
"form": "hanaqniykama",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"terminative"
]
},
{
"form": "hanaqniykunakama",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"terminative"
]
},
{
"form": "hanaqniymanta",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "hanaqniykunamanta",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "hanaqniywan",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "hanaqniykunawan",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "hanaqniynintin",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"singular"
]
},
{
"form": "hanaqniykunantin",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"plural"
]
},
{
"form": "hanaqniyninnaq",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"singular"
]
},
{
"form": "hanaqniykunannaq",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"plural"
]
},
{
"form": "hanaqniyhina",
"source": "declension",
"tags": [
"comparative",
"singular"
]
},
{
"form": "hanaqniykunahina",
"source": "declension",
"tags": [
"comparative",
"plural"
]
},
{
"form": "hanaqniyrayku",
"source": "declension",
"tags": [
"causative",
"singular"
]
},
{
"form": "hanaqniykunarayku",
"source": "declension",
"tags": [
"causative",
"plural"
]
},
{
"form": "hanaqniypaq",
"source": "declension",
"tags": [
"benefactive",
"singular"
]
},
{
"form": "hanaqniykunapaq",
"source": "declension",
"tags": [
"benefactive",
"plural"
]
},
{
"form": "hanaqniypura",
"source": "declension",
"tags": [
"associative",
"singular"
]
},
{
"form": "hanaqniykunapura",
"source": "declension",
"tags": [
"associative",
"plural"
]
},
{
"form": "hanaqniyninka",
"source": "declension",
"tags": [
"distributive"
]
},
{
"form": "hanaqniykunanka",
"source": "declension",
"tags": [
"distributive"
]
},
{
"form": "hanaqniylla",
"source": "declension",
"tags": [
"exclusive",
"singular"
]
},
{
"form": "hanaqniykunalla",
"source": "declension",
"tags": [
"exclusive",
"plural"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "qu-poss-c",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "hanaqniyki",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "hanaqniykikuna",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "hanaqniykita",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "hanaqniykikunata",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "hanaqniykiman",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "hanaqniykikunaman",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "hanaqniykipa",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "hanaqniykikunap",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "hanaqniykipi",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"singular"
]
},
{
"form": "hanaqniykikunapi",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"plural"
]
},
{
"form": "hanaqniykikama",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"terminative"
]
},
{
"form": "hanaqniykikunakama",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"terminative"
]
},
{
"form": "hanaqniykimanta",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "hanaqniykikunamanta",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "hanaqniykiwan",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "hanaqniykikunawan",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "hanaqniykintin",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"singular"
]
},
{
"form": "hanaqniykikunantin",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"plural"
]
},
{
"form": "hanaqniykinnaq",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"singular"
]
},
{
"form": "hanaqniykikunannaq",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"plural"
]
},
{
"form": "hanaqniykihina",
"source": "declension",
"tags": [
"comparative",
"singular"
]
},
{
"form": "hanaqniykikunahina",
"source": "declension",
"tags": [
"comparative",
"plural"
]
},
{
"form": "hanaqniykirayku",
"source": "declension",
"tags": [
"causative",
"singular"
]
},
{
"form": "hanaqniykikunarayku",
"source": "declension",
"tags": [
"causative",
"plural"
]
},
{
"form": "hanaqniykipaq",
"source": "declension",
"tags": [
"benefactive",
"singular"
]
},
{
"form": "hanaqniykikunapaq",
"source": "declension",
"tags": [
"benefactive",
"plural"
]
},
{
"form": "hanaqniykipura",
"source": "declension",
"tags": [
"associative",
"singular"
]
},
{
"form": "hanaqniykikunapura",
"source": "declension",
"tags": [
"associative",
"plural"
]
},
{
"form": "hanaqniykinka",
"source": "declension",
"tags": [
"distributive"
]
},
{
"form": "hanaqniykikunanka",
"source": "declension",
"tags": [
"distributive"
]
},
{
"form": "hanaqniykilla",
"source": "declension",
"tags": [
"exclusive",
"singular"
]
},
{
"form": "hanaqniykikunalla",
"source": "declension",
"tags": [
"exclusive",
"plural"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "qu-poss-c",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "hanaqnin",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "hanaqninkuna",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "hanaqninta",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "hanaqninkunata",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "hanaqninman",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "hanaqninkunaman",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "hanaqninpa",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "hanaqninkunap",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "hanaqninpi",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"singular"
]
},
{
"form": "hanaqninkunapi",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"plural"
]
},
{
"form": "hanaqninkama",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"terminative"
]
},
{
"form": "hanaqninkunakama",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"terminative"
]
},
{
"form": "hanaqninmanta",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "hanaqninkunamanta",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "hanaqninwan",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "hanaqninkunawan",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "hanaqninintin",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"singular"
]
},
{
"form": "hanaqninkunantin",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"plural"
]
},
{
"form": "hanaqninninnaq",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"singular"
]
},
{
"form": "hanaqninkunannaq",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"plural"
]
},
{
"form": "hanaqninhina",
"source": "declension",
"tags": [
"comparative",
"singular"
]
},
{
"form": "hanaqninkunahina",
"source": "declension",
"tags": [
"comparative",
"plural"
]
},
{
"form": "hanaqninrayku",
"source": "declension",
"tags": [
"causative",
"singular"
]
},
{
"form": "hanaqninkunarayku",
"source": "declension",
"tags": [
"causative",
"plural"
]
},
{
"form": "hanaqninpaq",
"source": "declension",
"tags": [
"benefactive",
"singular"
]
},
{
"form": "hanaqninkunapaq",
"source": "declension",
"tags": [
"benefactive",
"plural"
]
},
{
"form": "hanaqninpura",
"source": "declension",
"tags": [
"associative",
"singular"
]
},
{
"form": "hanaqninkunapura",
"source": "declension",
"tags": [
"associative",
"plural"
]
},
{
"form": "hanaqnininka",
"source": "declension",
"tags": [
"distributive"
]
},
{
"form": "hanaqninkunanka",
"source": "declension",
"tags": [
"distributive"
]
},
{
"form": "hanaqninlla",
"source": "declension",
"tags": [
"exclusive",
"singular"
]
},
{
"form": "hanaqninkunalla",
"source": "declension",
"tags": [
"exclusive",
"plural"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "qu-poss-c",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "hanaqninchik",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "hanaqninchikkuna",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "hanaqninchikta",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "hanaqninchikkunata",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "hanaqninchikman",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "hanaqninchikkunaman",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "hanaqninchikpa",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "hanaqninchikkunap",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "hanaqninchikpi",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"singular"
]
},
{
"form": "hanaqninchikkunapi",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"plural"
]
},
{
"form": "hanaqninchikkama",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"terminative"
]
},
{
"form": "hanaqninchikkunakama",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"terminative"
]
},
{
"form": "hanaqninchikmanta",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "hanaqninchikkunamanta",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "hanaqninchikwan",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "hanaqninchikkunawan",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "hanaqninchiknintin",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"singular"
]
},
{
"form": "hanaqninchikkunantin",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"plural"
]
},
{
"form": "hanaqninchikninnaq",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"singular"
]
},
{
"form": "hanaqninchikkunannaq",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"plural"
]
},
{
"form": "hanaqninchikhina",
"source": "declension",
"tags": [
"comparative",
"singular"
]
},
{
"form": "hanaqninchikkunahina",
"source": "declension",
"tags": [
"comparative",
"plural"
]
},
{
"form": "hanaqninchikrayku",
"source": "declension",
"tags": [
"causative",
"singular"
]
},
{
"form": "hanaqninchikkunarayku",
"source": "declension",
"tags": [
"causative",
"plural"
]
},
{
"form": "hanaqninchikpaq",
"source": "declension",
"tags": [
"benefactive",
"singular"
]
},
{
"form": "hanaqninchikkunapaq",
"source": "declension",
"tags": [
"benefactive",
"plural"
]
},
{
"form": "hanaqninchikpura",
"source": "declension",
"tags": [
"associative",
"singular"
]
},
{
"form": "hanaqninchikkunapura",
"source": "declension",
"tags": [
"associative",
"plural"
]
},
{
"form": "hanaqninchikninka",
"source": "declension",
"tags": [
"distributive"
]
},
{
"form": "hanaqninchikkunanka",
"source": "declension",
"tags": [
"distributive"
]
},
{
"form": "hanaqninchiklla",
"source": "declension",
"tags": [
"exclusive",
"singular"
]
},
{
"form": "hanaqninchikkunalla",
"source": "declension",
"tags": [
"exclusive",
"plural"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "qu-poss-c",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "hanaqniyku",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "hanaqniykukuna",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "hanaqniykuta",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "hanaqniykukunata",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "hanaqniykuman",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "hanaqniykukunaman",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "hanaqniykupa",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "hanaqniykukunap",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "hanaqniykupi",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"singular"
]
},
{
"form": "hanaqniykukunapi",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"plural"
]
},
{
"form": "hanaqniykukama",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"terminative"
]
},
{
"form": "hanaqniykukunakama",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"terminative"
]
},
{
"form": "hanaqniykumanta",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "hanaqniykukunamanta",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "hanaqniykuwan",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "hanaqniykukunawan",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "hanaqniykuntin",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"singular"
]
},
{
"form": "hanaqniykukunantin",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"plural"
]
},
{
"form": "hanaqniykunnaq",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"singular"
]
},
{
"form": "hanaqniykukunannaq",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"plural"
]
},
{
"form": "hanaqniykuhina",
"source": "declension",
"tags": [
"comparative",
"singular"
]
},
{
"form": "hanaqniykukunahina",
"source": "declension",
"tags": [
"comparative",
"plural"
]
},
{
"form": "hanaqniykurayku",
"source": "declension",
"tags": [
"causative",
"singular"
]
},
{
"form": "hanaqniykukunarayku",
"source": "declension",
"tags": [
"causative",
"plural"
]
},
{
"form": "hanaqniykupaq",
"source": "declension",
"tags": [
"benefactive",
"singular"
]
},
{
"form": "hanaqniykukunapaq",
"source": "declension",
"tags": [
"benefactive",
"plural"
]
},
{
"form": "hanaqniykupura",
"source": "declension",
"tags": [
"associative",
"singular"
]
},
{
"form": "hanaqniykukunapura",
"source": "declension",
"tags": [
"associative",
"plural"
]
},
{
"form": "hanaqniykunka",
"source": "declension",
"tags": [
"distributive"
]
},
{
"form": "hanaqniykukunanka",
"source": "declension",
"tags": [
"distributive"
]
},
{
"form": "hanaqniykulla",
"source": "declension",
"tags": [
"exclusive",
"singular"
]
},
{
"form": "hanaqniykukunalla",
"source": "declension",
"tags": [
"exclusive",
"plural"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "qu-poss-c",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "hanaqniykichik",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "hanaqniykichikkuna",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "hanaqniykichikta",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "hanaqniykichikkunata",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "hanaqniykichikman",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "hanaqniykichikkunaman",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "hanaqniykichikpa",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "hanaqniykichikkunap",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "hanaqniykichikpi",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"singular"
]
},
{
"form": "hanaqniykichikkunapi",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"plural"
]
},
{
"form": "hanaqniykichikkama",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"terminative"
]
},
{
"form": "hanaqniykichikkunakama",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"terminative"
]
},
{
"form": "hanaqniykichikmanta",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "hanaqniykichikkunamanta",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "hanaqniykichikwan",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "hanaqniykichikkunawan",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "hanaqniykichiknintin",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"singular"
]
},
{
"form": "hanaqniykichikkunantin",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"plural"
]
},
{
"form": "hanaqniykichikninnaq",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"singular"
]
},
{
"form": "hanaqniykichikkunannaq",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"plural"
]
},
{
"form": "hanaqniykichikhina",
"source": "declension",
"tags": [
"comparative",
"singular"
]
},
{
"form": "hanaqniykichikkunahina",
"source": "declension",
"tags": [
"comparative",
"plural"
]
},
{
"form": "hanaqniykichikrayku",
"source": "declension",
"tags": [
"causative",
"singular"
]
},
{
"form": "hanaqniykichikkunarayku",
"source": "declension",
"tags": [
"causative",
"plural"
]
},
{
"form": "hanaqniykichikpaq",
"source": "declension",
"tags": [
"benefactive",
"singular"
]
},
{
"form": "hanaqniykichikkunapaq",
"source": "declension",
"tags": [
"benefactive",
"plural"
]
},
{
"form": "hanaqniykichikpura",
"source": "declension",
"tags": [
"associative",
"singular"
]
},
{
"form": "hanaqniykichikkunapura",
"source": "declension",
"tags": [
"associative",
"plural"
]
},
{
"form": "hanaqniykichikninka",
"source": "declension",
"tags": [
"distributive"
]
},
{
"form": "hanaqniykichikkunanka",
"source": "declension",
"tags": [
"distributive"
]
},
{
"form": "hanaqniykichiklla",
"source": "declension",
"tags": [
"exclusive",
"singular"
]
},
{
"form": "hanaqniykichikkunalla",
"source": "declension",
"tags": [
"exclusive",
"plural"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "qu-poss-c",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "hanaqninku",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "hanaqninkukuna",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "hanaqninkuta",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "hanaqninkukunata",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "hanaqninkuman",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "hanaqninkukunaman",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "hanaqninkupa",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "hanaqninkukunap",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "hanaqninkupi",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"singular"
]
},
{
"form": "hanaqninkukunapi",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"plural"
]
},
{
"form": "hanaqninkukama",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"terminative"
]
},
{
"form": "hanaqninkukunakama",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"terminative"
]
},
{
"form": "hanaqninkumanta",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "hanaqninkukunamanta",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "hanaqninkuwan",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "hanaqninkukunawan",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "hanaqninkuntin",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"singular"
]
},
{
"form": "hanaqninkukunantin",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"plural"
]
},
{
"form": "hanaqninkunnaq",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"singular"
]
},
{
"form": "hanaqninkukunannaq",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"plural"
]
},
{
"form": "hanaqninkuhina",
"source": "declension",
"tags": [
"comparative",
"singular"
]
},
{
"form": "hanaqninkukunahina",
"source": "declension",
"tags": [
"comparative",
"plural"
]
},
{
"form": "hanaqninkurayku",
"source": "declension",
"tags": [
"causative",
"singular"
]
},
{
"form": "hanaqninkukunarayku",
"source": "declension",
"tags": [
"causative",
"plural"
]
},
{
"form": "hanaqninkupaq",
"source": "declension",
"tags": [
"benefactive",
"singular"
]
},
{
"form": "hanaqninkukunapaq",
"source": "declension",
"tags": [
"benefactive",
"plural"
]
},
{
"form": "hanaqninkupura",
"source": "declension",
"tags": [
"associative",
"singular"
]
},
{
"form": "hanaqninkukunapura",
"source": "declension",
"tags": [
"associative",
"plural"
]
},
{
"form": "hanaqninkunka",
"source": "declension",
"tags": [
"distributive"
]
},
{
"form": "hanaqninkukunanka",
"source": "declension",
"tags": [
"distributive"
]
},
{
"form": "hanaqninkulla",
"source": "declension",
"tags": [
"exclusive",
"singular"
]
},
{
"form": "hanaqninkukunalla",
"source": "declension",
"tags": [
"exclusive",
"plural"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "qu",
"2": "noun"
},
"expansion": "hanaq",
"name": "head"
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "hanaq",
"2": "hanaqpa",
"3": "hanaqni"
},
"name": "qu-decl-noun"
}
],
"lang": "Quechua",
"lang_code": "qu",
"pos": "noun",
"related": [
{
"word": "hanan"
},
{
"word": "ukhu"
},
{
"word": "urin"
}
],
"senses": [
{
"glosses": [
"upper portion"
],
"links": [
[
"upper",
"upper"
],
[
"portion",
"portion"
]
]
},
{
"glosses": [
"sky, heaven"
],
"links": [
[
"sky",
"sky"
],
[
"heaven",
"heaven"
]
]
}
],
"word": "hanaq"
}
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Quechua dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-04-26 from the enwiktionary dump dated 2024-04-21 using wiktextract (93a6c53 and 21a9316). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.