See chuqi in All languages combined, or Wiktionary
Download JSON data for chuqi meaning in Quechua (23.2kB)
{
"forms": [
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "qu-noun-v",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "chuqi",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "chuqikuna",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "chuqita",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "chuqikunata",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "chuqiman",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "chuqikunaman",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "chuqip",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "chuqikunap",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "chuqipi",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"singular"
]
},
{
"form": "chuqikunapi",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"plural"
]
},
{
"form": "chuqikama",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"terminative"
]
},
{
"form": "chuqikunakama",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"terminative"
]
},
{
"form": "chuqimanta",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "chuqikunamanta",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "chuqiwan",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "chuqikunawan",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "chuqintin",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"singular"
]
},
{
"form": "chuqikunantin",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"plural"
]
},
{
"form": "chuqinnaq",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"singular"
]
},
{
"form": "chuqikunannaq",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"plural"
]
},
{
"form": "chuqihina",
"source": "declension",
"tags": [
"comparative",
"singular"
]
},
{
"form": "chuqikunahina",
"source": "declension",
"tags": [
"comparative",
"plural"
]
},
{
"form": "chuqirayku",
"source": "declension",
"tags": [
"causative",
"singular"
]
},
{
"form": "chuqikunarayku",
"source": "declension",
"tags": [
"causative",
"plural"
]
},
{
"form": "chuqipaq",
"source": "declension",
"tags": [
"benefactive",
"singular"
]
},
{
"form": "chuqikunapaq",
"source": "declension",
"tags": [
"benefactive",
"plural"
]
},
{
"form": "chuqipura",
"source": "declension",
"tags": [
"associative",
"singular"
]
},
{
"form": "chuqikunapura",
"source": "declension",
"tags": [
"associative",
"plural"
]
},
{
"form": "chuqinka",
"source": "declension",
"tags": [
"distributive"
]
},
{
"form": "chuqikunanka",
"source": "declension",
"tags": [
"distributive"
]
},
{
"form": "chuqilla",
"source": "declension",
"tags": [
"exclusive",
"singular"
]
},
{
"form": "chuqikunalla",
"source": "declension",
"tags": [
"exclusive",
"plural"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "qu-poss-v",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "chuqiy",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "chuqiykuna",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "chuqiyta",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "chuqiykunata",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "chuqiyman",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "chuqiykunaman",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "chuqiypa",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "chuqiykunap",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "chuqiypi",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"singular"
]
},
{
"form": "chuqiykunapi",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"plural"
]
},
{
"form": "chuqiykama",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"terminative"
]
},
{
"form": "chuqiykunakama",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"terminative"
]
},
{
"form": "chuqiymanta",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "chuqiykunamanta",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "chuqiywan",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "chuqiykunawan",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "chuqiynintin",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"singular"
]
},
{
"form": "chuqiykunantin",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"plural"
]
},
{
"form": "chuqiyninnaq",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"singular"
]
},
{
"form": "chuqiykunannaq",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"plural"
]
},
{
"form": "chuqiyhina",
"source": "declension",
"tags": [
"comparative",
"singular"
]
},
{
"form": "chuqiykunahina",
"source": "declension",
"tags": [
"comparative",
"plural"
]
},
{
"form": "chuqiyrayku",
"source": "declension",
"tags": [
"causative",
"singular"
]
},
{
"form": "chuqiykunarayku",
"source": "declension",
"tags": [
"causative",
"plural"
]
},
{
"form": "chuqiypaq",
"source": "declension",
"tags": [
"benefactive",
"singular"
]
},
{
"form": "chuqiykunapaq",
"source": "declension",
"tags": [
"benefactive",
"plural"
]
},
{
"form": "chuqiypura",
"source": "declension",
"tags": [
"associative",
"singular"
]
},
{
"form": "chuqiykunapura",
"source": "declension",
"tags": [
"associative",
"plural"
]
},
{
"form": "chuqiyninka",
"source": "declension",
"tags": [
"distributive"
]
},
{
"form": "chuqiykunanka",
"source": "declension",
"tags": [
"distributive"
]
},
{
"form": "chuqiylla",
"source": "declension",
"tags": [
"exclusive",
"singular"
]
},
{
"form": "chuqiykunalla",
"source": "declension",
"tags": [
"exclusive",
"plural"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "qu-poss-v",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "chuqiyki",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "chuqiykikuna",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "chuqiykita",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "chuqiykikunata",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "chuqiykiman",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "chuqiykikunaman",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "chuqiykipa",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "chuqiykikunap",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "chuqiykipi",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"singular"
]
},
{
"form": "chuqiykikunapi",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"plural"
]
},
{
"form": "chuqiykikama",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"terminative"
]
},
{
"form": "chuqiykikunakama",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"terminative"
]
},
{
"form": "chuqiykimanta",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "chuqiykikunamanta",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "chuqiykiwan",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "chuqiykikunawan",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "chuqiykintin",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"singular"
]
},
{
"form": "chuqiykikunantin",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"plural"
]
},
{
"form": "chuqiykinnaq",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"singular"
]
},
{
"form": "chuqiykikunannaq",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"plural"
]
},
{
"form": "chuqiykihina",
"source": "declension",
"tags": [
"comparative",
"singular"
]
},
{
"form": "chuqiykikunahina",
"source": "declension",
"tags": [
"comparative",
"plural"
]
},
{
"form": "chuqiykirayku",
"source": "declension",
"tags": [
"causative",
"singular"
]
},
{
"form": "chuqiykikunarayku",
"source": "declension",
"tags": [
"causative",
"plural"
]
},
{
"form": "chuqiykipaq",
"source": "declension",
"tags": [
"benefactive",
"singular"
]
},
{
"form": "chuqiykikunapaq",
"source": "declension",
"tags": [
"benefactive",
"plural"
]
},
{
"form": "chuqiykipura",
"source": "declension",
"tags": [
"associative",
"singular"
]
},
{
"form": "chuqiykikunapura",
"source": "declension",
"tags": [
"associative",
"plural"
]
},
{
"form": "chuqiykinka",
"source": "declension",
"tags": [
"distributive"
]
},
{
"form": "chuqiykikunanka",
"source": "declension",
"tags": [
"distributive"
]
},
{
"form": "chuqiykilla",
"source": "declension",
"tags": [
"exclusive",
"singular"
]
},
{
"form": "chuqiykikunalla",
"source": "declension",
"tags": [
"exclusive",
"plural"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "qu-poss-v",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "chuqin",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "chuqinkuna",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "chuqinta",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "chuqinkunata",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "chuqinman",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "chuqinkunaman",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "chuqinpa",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "chuqinkunap",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "chuqinpi",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"singular"
]
},
{
"form": "chuqinkunapi",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"plural"
]
},
{
"form": "chuqinkama",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"terminative"
]
},
{
"form": "chuqinkunakama",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"terminative"
]
},
{
"form": "chuqinmanta",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "chuqinkunamanta",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "chuqinwan",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "chuqinkunawan",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "chuqinintin",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"singular"
]
},
{
"form": "chuqinkunantin",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"plural"
]
},
{
"form": "chuqinninnaq",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"singular"
]
},
{
"form": "chuqinkunannaq",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"plural"
]
},
{
"form": "chuqinhina",
"source": "declension",
"tags": [
"comparative",
"singular"
]
},
{
"form": "chuqinkunahina",
"source": "declension",
"tags": [
"comparative",
"plural"
]
},
{
"form": "chuqinrayku",
"source": "declension",
"tags": [
"causative",
"singular"
]
},
{
"form": "chuqinkunarayku",
"source": "declension",
"tags": [
"causative",
"plural"
]
},
{
"form": "chuqinpaq",
"source": "declension",
"tags": [
"benefactive",
"singular"
]
},
{
"form": "chuqinkunapaq",
"source": "declension",
"tags": [
"benefactive",
"plural"
]
},
{
"form": "chuqinpura",
"source": "declension",
"tags": [
"associative",
"singular"
]
},
{
"form": "chuqinkunapura",
"source": "declension",
"tags": [
"associative",
"plural"
]
},
{
"form": "chuqininka",
"source": "declension",
"tags": [
"distributive"
]
},
{
"form": "chuqinkunanka",
"source": "declension",
"tags": [
"distributive"
]
},
{
"form": "chuqinlla",
"source": "declension",
"tags": [
"exclusive",
"singular"
]
},
{
"form": "chuqinkunalla",
"source": "declension",
"tags": [
"exclusive",
"plural"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "qu-poss-v",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "chuqinchik",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "chuqinchikkuna",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "chuqinchikta",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "chuqinchikkunata",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "chuqinchikman",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "chuqinchikkunaman",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "chuqinchikpa",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "chuqinchikkunap",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "chuqinchikpi",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"singular"
]
},
{
"form": "chuqinchikkunapi",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"plural"
]
},
{
"form": "chuqinchikkama",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"terminative"
]
},
{
"form": "chuqinchikkunakama",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"terminative"
]
},
{
"form": "chuqinchikmanta",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "chuqinchikkunamanta",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "chuqinchikwan",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "chuqinchikkunawan",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "chuqinchiknintin",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"singular"
]
},
{
"form": "chuqinchikkunantin",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"plural"
]
},
{
"form": "chuqinchikninnaq",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"singular"
]
},
{
"form": "chuqinchikkunannaq",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"plural"
]
},
{
"form": "chuqinchikhina",
"source": "declension",
"tags": [
"comparative",
"singular"
]
},
{
"form": "chuqinchikkunahina",
"source": "declension",
"tags": [
"comparative",
"plural"
]
},
{
"form": "chuqinchikrayku",
"source": "declension",
"tags": [
"causative",
"singular"
]
},
{
"form": "chuqinchikkunarayku",
"source": "declension",
"tags": [
"causative",
"plural"
]
},
{
"form": "chuqinchikpaq",
"source": "declension",
"tags": [
"benefactive",
"singular"
]
},
{
"form": "chuqinchikkunapaq",
"source": "declension",
"tags": [
"benefactive",
"plural"
]
},
{
"form": "chuqinchikpura",
"source": "declension",
"tags": [
"associative",
"singular"
]
},
{
"form": "chuqinchikkunapura",
"source": "declension",
"tags": [
"associative",
"plural"
]
},
{
"form": "chuqinchikninka",
"source": "declension",
"tags": [
"distributive"
]
},
{
"form": "chuqinchikkunanka",
"source": "declension",
"tags": [
"distributive"
]
},
{
"form": "chuqinchiklla",
"source": "declension",
"tags": [
"exclusive",
"singular"
]
},
{
"form": "chuqinchikkunalla",
"source": "declension",
"tags": [
"exclusive",
"plural"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "qu-poss-v",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "chuqiyku",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "chuqiykukuna",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "chuqiykuta",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "chuqiykukunata",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "chuqiykuman",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "chuqiykukunaman",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "chuqiykupa",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "chuqiykukunap",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "chuqiykupi",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"singular"
]
},
{
"form": "chuqiykukunapi",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"plural"
]
},
{
"form": "chuqiykukama",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"terminative"
]
},
{
"form": "chuqiykukunakama",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"terminative"
]
},
{
"form": "chuqiykumanta",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "chuqiykukunamanta",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "chuqiykuwan",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "chuqiykukunawan",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "chuqiykuntin",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"singular"
]
},
{
"form": "chuqiykukunantin",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"plural"
]
},
{
"form": "chuqiykunnaq",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"singular"
]
},
{
"form": "chuqiykukunannaq",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"plural"
]
},
{
"form": "chuqiykuhina",
"source": "declension",
"tags": [
"comparative",
"singular"
]
},
{
"form": "chuqiykukunahina",
"source": "declension",
"tags": [
"comparative",
"plural"
]
},
{
"form": "chuqiykurayku",
"source": "declension",
"tags": [
"causative",
"singular"
]
},
{
"form": "chuqiykukunarayku",
"source": "declension",
"tags": [
"causative",
"plural"
]
},
{
"form": "chuqiykupaq",
"source": "declension",
"tags": [
"benefactive",
"singular"
]
},
{
"form": "chuqiykukunapaq",
"source": "declension",
"tags": [
"benefactive",
"plural"
]
},
{
"form": "chuqiykupura",
"source": "declension",
"tags": [
"associative",
"singular"
]
},
{
"form": "chuqiykukunapura",
"source": "declension",
"tags": [
"associative",
"plural"
]
},
{
"form": "chuqiykunka",
"source": "declension",
"tags": [
"distributive"
]
},
{
"form": "chuqiykukunanka",
"source": "declension",
"tags": [
"distributive"
]
},
{
"form": "chuqiykulla",
"source": "declension",
"tags": [
"exclusive",
"singular"
]
},
{
"form": "chuqiykukunalla",
"source": "declension",
"tags": [
"exclusive",
"plural"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "qu-poss-v",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "chuqiykichik",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "chuqiykichikkuna",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "chuqiykichikta",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "chuqiykichikkunata",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "chuqiykichikman",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "chuqiykichikkunaman",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "chuqiykichikpa",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "chuqiykichikkunap",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "chuqiykichikpi",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"singular"
]
},
{
"form": "chuqiykichikkunapi",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"plural"
]
},
{
"form": "chuqiykichikkama",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"terminative"
]
},
{
"form": "chuqiykichikkunakama",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"terminative"
]
},
{
"form": "chuqiykichikmanta",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "chuqiykichikkunamanta",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "chuqiykichikwan",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "chuqiykichikkunawan",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "chuqiykichiknintin",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"singular"
]
},
{
"form": "chuqiykichikkunantin",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"plural"
]
},
{
"form": "chuqiykichikninnaq",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"singular"
]
},
{
"form": "chuqiykichikkunannaq",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"plural"
]
},
{
"form": "chuqiykichikhina",
"source": "declension",
"tags": [
"comparative",
"singular"
]
},
{
"form": "chuqiykichikkunahina",
"source": "declension",
"tags": [
"comparative",
"plural"
]
},
{
"form": "chuqiykichikrayku",
"source": "declension",
"tags": [
"causative",
"singular"
]
},
{
"form": "chuqiykichikkunarayku",
"source": "declension",
"tags": [
"causative",
"plural"
]
},
{
"form": "chuqiykichikpaq",
"source": "declension",
"tags": [
"benefactive",
"singular"
]
},
{
"form": "chuqiykichikkunapaq",
"source": "declension",
"tags": [
"benefactive",
"plural"
]
},
{
"form": "chuqiykichikpura",
"source": "declension",
"tags": [
"associative",
"singular"
]
},
{
"form": "chuqiykichikkunapura",
"source": "declension",
"tags": [
"associative",
"plural"
]
},
{
"form": "chuqiykichikninka",
"source": "declension",
"tags": [
"distributive"
]
},
{
"form": "chuqiykichikkunanka",
"source": "declension",
"tags": [
"distributive"
]
},
{
"form": "chuqiykichiklla",
"source": "declension",
"tags": [
"exclusive",
"singular"
]
},
{
"form": "chuqiykichikkunalla",
"source": "declension",
"tags": [
"exclusive",
"plural"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "qu-poss-v",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "chuqinku",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "chuqinkukuna",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "chuqinkuta",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "chuqinkukunata",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "chuqinkuman",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "chuqinkukunaman",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "chuqinkupa",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "chuqinkukunap",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "chuqinkupi",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"singular"
]
},
{
"form": "chuqinkukunapi",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"plural"
]
},
{
"form": "chuqinkukama",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"terminative"
]
},
{
"form": "chuqinkukunakama",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"terminative"
]
},
{
"form": "chuqinkumanta",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "chuqinkukunamanta",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "chuqinkuwan",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "chuqinkukunawan",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "chuqinkuntin",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"singular"
]
},
{
"form": "chuqinkukunantin",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"plural"
]
},
{
"form": "chuqinkunnaq",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"singular"
]
},
{
"form": "chuqinkukunannaq",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"plural"
]
},
{
"form": "chuqinkuhina",
"source": "declension",
"tags": [
"comparative",
"singular"
]
},
{
"form": "chuqinkukunahina",
"source": "declension",
"tags": [
"comparative",
"plural"
]
},
{
"form": "chuqinkurayku",
"source": "declension",
"tags": [
"causative",
"singular"
]
},
{
"form": "chuqinkukunarayku",
"source": "declension",
"tags": [
"causative",
"plural"
]
},
{
"form": "chuqinkupaq",
"source": "declension",
"tags": [
"benefactive",
"singular"
]
},
{
"form": "chuqinkukunapaq",
"source": "declension",
"tags": [
"benefactive",
"plural"
]
},
{
"form": "chuqinkupura",
"source": "declension",
"tags": [
"associative",
"singular"
]
},
{
"form": "chuqinkukunapura",
"source": "declension",
"tags": [
"associative",
"plural"
]
},
{
"form": "chuqinkunka",
"source": "declension",
"tags": [
"distributive"
]
},
{
"form": "chuqinkukunanka",
"source": "declension",
"tags": [
"distributive"
]
},
{
"form": "chuqinkulla",
"source": "declension",
"tags": [
"exclusive",
"singular"
]
},
{
"form": "chuqinkukunalla",
"source": "declension",
"tags": [
"exclusive",
"plural"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "qu",
"2": "noun"
},
"expansion": "chuqi",
"name": "head"
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "chuqi",
"2": "chuqip",
"3": "chuqi"
},
"name": "qu-decl-noun"
}
],
"lang": "Quechua",
"lang_code": "qu",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
{
"_dis": "97 3",
"kind": "other",
"name": "Quechua entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
}
],
"glosses": [
"metal, mineral, ore"
],
"id": "en-chuqi-qu-noun-TIdC1td6",
"links": [
[
"metal",
"metal"
],
[
"mineral",
"mineral"
],
[
"ore",
"ore"
]
]
},
{
"glosses": [
"bird of misfortune"
],
"id": "en-chuqi-qu-noun-bFo7AgrP",
"links": [
[
"bird",
"bird"
],
[
"misfortune",
"misfortune"
]
]
}
],
"word": "chuqi"
}
{
"categories": [
"Quechua entries with incorrect language header",
"Quechua lemmas",
"Quechua nouns"
],
"forms": [
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "qu-noun-v",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "chuqi",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "chuqikuna",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "chuqita",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "chuqikunata",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "chuqiman",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "chuqikunaman",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "chuqip",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "chuqikunap",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "chuqipi",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"singular"
]
},
{
"form": "chuqikunapi",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"plural"
]
},
{
"form": "chuqikama",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"terminative"
]
},
{
"form": "chuqikunakama",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"terminative"
]
},
{
"form": "chuqimanta",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "chuqikunamanta",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "chuqiwan",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "chuqikunawan",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "chuqintin",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"singular"
]
},
{
"form": "chuqikunantin",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"plural"
]
},
{
"form": "chuqinnaq",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"singular"
]
},
{
"form": "chuqikunannaq",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"plural"
]
},
{
"form": "chuqihina",
"source": "declension",
"tags": [
"comparative",
"singular"
]
},
{
"form": "chuqikunahina",
"source": "declension",
"tags": [
"comparative",
"plural"
]
},
{
"form": "chuqirayku",
"source": "declension",
"tags": [
"causative",
"singular"
]
},
{
"form": "chuqikunarayku",
"source": "declension",
"tags": [
"causative",
"plural"
]
},
{
"form": "chuqipaq",
"source": "declension",
"tags": [
"benefactive",
"singular"
]
},
{
"form": "chuqikunapaq",
"source": "declension",
"tags": [
"benefactive",
"plural"
]
},
{
"form": "chuqipura",
"source": "declension",
"tags": [
"associative",
"singular"
]
},
{
"form": "chuqikunapura",
"source": "declension",
"tags": [
"associative",
"plural"
]
},
{
"form": "chuqinka",
"source": "declension",
"tags": [
"distributive"
]
},
{
"form": "chuqikunanka",
"source": "declension",
"tags": [
"distributive"
]
},
{
"form": "chuqilla",
"source": "declension",
"tags": [
"exclusive",
"singular"
]
},
{
"form": "chuqikunalla",
"source": "declension",
"tags": [
"exclusive",
"plural"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "qu-poss-v",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "chuqiy",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "chuqiykuna",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "chuqiyta",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "chuqiykunata",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "chuqiyman",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "chuqiykunaman",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "chuqiypa",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "chuqiykunap",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "chuqiypi",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"singular"
]
},
{
"form": "chuqiykunapi",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"plural"
]
},
{
"form": "chuqiykama",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"terminative"
]
},
{
"form": "chuqiykunakama",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"terminative"
]
},
{
"form": "chuqiymanta",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "chuqiykunamanta",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "chuqiywan",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "chuqiykunawan",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "chuqiynintin",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"singular"
]
},
{
"form": "chuqiykunantin",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"plural"
]
},
{
"form": "chuqiyninnaq",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"singular"
]
},
{
"form": "chuqiykunannaq",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"plural"
]
},
{
"form": "chuqiyhina",
"source": "declension",
"tags": [
"comparative",
"singular"
]
},
{
"form": "chuqiykunahina",
"source": "declension",
"tags": [
"comparative",
"plural"
]
},
{
"form": "chuqiyrayku",
"source": "declension",
"tags": [
"causative",
"singular"
]
},
{
"form": "chuqiykunarayku",
"source": "declension",
"tags": [
"causative",
"plural"
]
},
{
"form": "chuqiypaq",
"source": "declension",
"tags": [
"benefactive",
"singular"
]
},
{
"form": "chuqiykunapaq",
"source": "declension",
"tags": [
"benefactive",
"plural"
]
},
{
"form": "chuqiypura",
"source": "declension",
"tags": [
"associative",
"singular"
]
},
{
"form": "chuqiykunapura",
"source": "declension",
"tags": [
"associative",
"plural"
]
},
{
"form": "chuqiyninka",
"source": "declension",
"tags": [
"distributive"
]
},
{
"form": "chuqiykunanka",
"source": "declension",
"tags": [
"distributive"
]
},
{
"form": "chuqiylla",
"source": "declension",
"tags": [
"exclusive",
"singular"
]
},
{
"form": "chuqiykunalla",
"source": "declension",
"tags": [
"exclusive",
"plural"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "qu-poss-v",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "chuqiyki",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "chuqiykikuna",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "chuqiykita",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "chuqiykikunata",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "chuqiykiman",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "chuqiykikunaman",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "chuqiykipa",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "chuqiykikunap",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "chuqiykipi",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"singular"
]
},
{
"form": "chuqiykikunapi",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"plural"
]
},
{
"form": "chuqiykikama",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"terminative"
]
},
{
"form": "chuqiykikunakama",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"terminative"
]
},
{
"form": "chuqiykimanta",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "chuqiykikunamanta",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "chuqiykiwan",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "chuqiykikunawan",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "chuqiykintin",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"singular"
]
},
{
"form": "chuqiykikunantin",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"plural"
]
},
{
"form": "chuqiykinnaq",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"singular"
]
},
{
"form": "chuqiykikunannaq",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"plural"
]
},
{
"form": "chuqiykihina",
"source": "declension",
"tags": [
"comparative",
"singular"
]
},
{
"form": "chuqiykikunahina",
"source": "declension",
"tags": [
"comparative",
"plural"
]
},
{
"form": "chuqiykirayku",
"source": "declension",
"tags": [
"causative",
"singular"
]
},
{
"form": "chuqiykikunarayku",
"source": "declension",
"tags": [
"causative",
"plural"
]
},
{
"form": "chuqiykipaq",
"source": "declension",
"tags": [
"benefactive",
"singular"
]
},
{
"form": "chuqiykikunapaq",
"source": "declension",
"tags": [
"benefactive",
"plural"
]
},
{
"form": "chuqiykipura",
"source": "declension",
"tags": [
"associative",
"singular"
]
},
{
"form": "chuqiykikunapura",
"source": "declension",
"tags": [
"associative",
"plural"
]
},
{
"form": "chuqiykinka",
"source": "declension",
"tags": [
"distributive"
]
},
{
"form": "chuqiykikunanka",
"source": "declension",
"tags": [
"distributive"
]
},
{
"form": "chuqiykilla",
"source": "declension",
"tags": [
"exclusive",
"singular"
]
},
{
"form": "chuqiykikunalla",
"source": "declension",
"tags": [
"exclusive",
"plural"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "qu-poss-v",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "chuqin",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "chuqinkuna",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "chuqinta",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "chuqinkunata",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "chuqinman",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "chuqinkunaman",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "chuqinpa",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "chuqinkunap",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "chuqinpi",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"singular"
]
},
{
"form": "chuqinkunapi",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"plural"
]
},
{
"form": "chuqinkama",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"terminative"
]
},
{
"form": "chuqinkunakama",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"terminative"
]
},
{
"form": "chuqinmanta",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "chuqinkunamanta",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "chuqinwan",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "chuqinkunawan",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "chuqinintin",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"singular"
]
},
{
"form": "chuqinkunantin",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"plural"
]
},
{
"form": "chuqinninnaq",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"singular"
]
},
{
"form": "chuqinkunannaq",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"plural"
]
},
{
"form": "chuqinhina",
"source": "declension",
"tags": [
"comparative",
"singular"
]
},
{
"form": "chuqinkunahina",
"source": "declension",
"tags": [
"comparative",
"plural"
]
},
{
"form": "chuqinrayku",
"source": "declension",
"tags": [
"causative",
"singular"
]
},
{
"form": "chuqinkunarayku",
"source": "declension",
"tags": [
"causative",
"plural"
]
},
{
"form": "chuqinpaq",
"source": "declension",
"tags": [
"benefactive",
"singular"
]
},
{
"form": "chuqinkunapaq",
"source": "declension",
"tags": [
"benefactive",
"plural"
]
},
{
"form": "chuqinpura",
"source": "declension",
"tags": [
"associative",
"singular"
]
},
{
"form": "chuqinkunapura",
"source": "declension",
"tags": [
"associative",
"plural"
]
},
{
"form": "chuqininka",
"source": "declension",
"tags": [
"distributive"
]
},
{
"form": "chuqinkunanka",
"source": "declension",
"tags": [
"distributive"
]
},
{
"form": "chuqinlla",
"source": "declension",
"tags": [
"exclusive",
"singular"
]
},
{
"form": "chuqinkunalla",
"source": "declension",
"tags": [
"exclusive",
"plural"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "qu-poss-v",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "chuqinchik",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "chuqinchikkuna",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "chuqinchikta",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "chuqinchikkunata",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "chuqinchikman",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "chuqinchikkunaman",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "chuqinchikpa",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "chuqinchikkunap",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "chuqinchikpi",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"singular"
]
},
{
"form": "chuqinchikkunapi",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"plural"
]
},
{
"form": "chuqinchikkama",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"terminative"
]
},
{
"form": "chuqinchikkunakama",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"terminative"
]
},
{
"form": "chuqinchikmanta",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "chuqinchikkunamanta",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "chuqinchikwan",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "chuqinchikkunawan",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "chuqinchiknintin",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"singular"
]
},
{
"form": "chuqinchikkunantin",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"plural"
]
},
{
"form": "chuqinchikninnaq",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"singular"
]
},
{
"form": "chuqinchikkunannaq",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"plural"
]
},
{
"form": "chuqinchikhina",
"source": "declension",
"tags": [
"comparative",
"singular"
]
},
{
"form": "chuqinchikkunahina",
"source": "declension",
"tags": [
"comparative",
"plural"
]
},
{
"form": "chuqinchikrayku",
"source": "declension",
"tags": [
"causative",
"singular"
]
},
{
"form": "chuqinchikkunarayku",
"source": "declension",
"tags": [
"causative",
"plural"
]
},
{
"form": "chuqinchikpaq",
"source": "declension",
"tags": [
"benefactive",
"singular"
]
},
{
"form": "chuqinchikkunapaq",
"source": "declension",
"tags": [
"benefactive",
"plural"
]
},
{
"form": "chuqinchikpura",
"source": "declension",
"tags": [
"associative",
"singular"
]
},
{
"form": "chuqinchikkunapura",
"source": "declension",
"tags": [
"associative",
"plural"
]
},
{
"form": "chuqinchikninka",
"source": "declension",
"tags": [
"distributive"
]
},
{
"form": "chuqinchikkunanka",
"source": "declension",
"tags": [
"distributive"
]
},
{
"form": "chuqinchiklla",
"source": "declension",
"tags": [
"exclusive",
"singular"
]
},
{
"form": "chuqinchikkunalla",
"source": "declension",
"tags": [
"exclusive",
"plural"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "qu-poss-v",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "chuqiyku",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "chuqiykukuna",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "chuqiykuta",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "chuqiykukunata",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "chuqiykuman",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "chuqiykukunaman",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "chuqiykupa",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "chuqiykukunap",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "chuqiykupi",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"singular"
]
},
{
"form": "chuqiykukunapi",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"plural"
]
},
{
"form": "chuqiykukama",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"terminative"
]
},
{
"form": "chuqiykukunakama",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"terminative"
]
},
{
"form": "chuqiykumanta",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "chuqiykukunamanta",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "chuqiykuwan",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "chuqiykukunawan",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "chuqiykuntin",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"singular"
]
},
{
"form": "chuqiykukunantin",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"plural"
]
},
{
"form": "chuqiykunnaq",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"singular"
]
},
{
"form": "chuqiykukunannaq",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"plural"
]
},
{
"form": "chuqiykuhina",
"source": "declension",
"tags": [
"comparative",
"singular"
]
},
{
"form": "chuqiykukunahina",
"source": "declension",
"tags": [
"comparative",
"plural"
]
},
{
"form": "chuqiykurayku",
"source": "declension",
"tags": [
"causative",
"singular"
]
},
{
"form": "chuqiykukunarayku",
"source": "declension",
"tags": [
"causative",
"plural"
]
},
{
"form": "chuqiykupaq",
"source": "declension",
"tags": [
"benefactive",
"singular"
]
},
{
"form": "chuqiykukunapaq",
"source": "declension",
"tags": [
"benefactive",
"plural"
]
},
{
"form": "chuqiykupura",
"source": "declension",
"tags": [
"associative",
"singular"
]
},
{
"form": "chuqiykukunapura",
"source": "declension",
"tags": [
"associative",
"plural"
]
},
{
"form": "chuqiykunka",
"source": "declension",
"tags": [
"distributive"
]
},
{
"form": "chuqiykukunanka",
"source": "declension",
"tags": [
"distributive"
]
},
{
"form": "chuqiykulla",
"source": "declension",
"tags": [
"exclusive",
"singular"
]
},
{
"form": "chuqiykukunalla",
"source": "declension",
"tags": [
"exclusive",
"plural"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "qu-poss-v",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "chuqiykichik",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "chuqiykichikkuna",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "chuqiykichikta",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "chuqiykichikkunata",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "chuqiykichikman",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "chuqiykichikkunaman",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "chuqiykichikpa",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "chuqiykichikkunap",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "chuqiykichikpi",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"singular"
]
},
{
"form": "chuqiykichikkunapi",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"plural"
]
},
{
"form": "chuqiykichikkama",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"terminative"
]
},
{
"form": "chuqiykichikkunakama",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"terminative"
]
},
{
"form": "chuqiykichikmanta",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "chuqiykichikkunamanta",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "chuqiykichikwan",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "chuqiykichikkunawan",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "chuqiykichiknintin",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"singular"
]
},
{
"form": "chuqiykichikkunantin",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"plural"
]
},
{
"form": "chuqiykichikninnaq",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"singular"
]
},
{
"form": "chuqiykichikkunannaq",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"plural"
]
},
{
"form": "chuqiykichikhina",
"source": "declension",
"tags": [
"comparative",
"singular"
]
},
{
"form": "chuqiykichikkunahina",
"source": "declension",
"tags": [
"comparative",
"plural"
]
},
{
"form": "chuqiykichikrayku",
"source": "declension",
"tags": [
"causative",
"singular"
]
},
{
"form": "chuqiykichikkunarayku",
"source": "declension",
"tags": [
"causative",
"plural"
]
},
{
"form": "chuqiykichikpaq",
"source": "declension",
"tags": [
"benefactive",
"singular"
]
},
{
"form": "chuqiykichikkunapaq",
"source": "declension",
"tags": [
"benefactive",
"plural"
]
},
{
"form": "chuqiykichikpura",
"source": "declension",
"tags": [
"associative",
"singular"
]
},
{
"form": "chuqiykichikkunapura",
"source": "declension",
"tags": [
"associative",
"plural"
]
},
{
"form": "chuqiykichikninka",
"source": "declension",
"tags": [
"distributive"
]
},
{
"form": "chuqiykichikkunanka",
"source": "declension",
"tags": [
"distributive"
]
},
{
"form": "chuqiykichiklla",
"source": "declension",
"tags": [
"exclusive",
"singular"
]
},
{
"form": "chuqiykichikkunalla",
"source": "declension",
"tags": [
"exclusive",
"plural"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "qu-poss-v",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "chuqinku",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "chuqinkukuna",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "chuqinkuta",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "chuqinkukunata",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "chuqinkuman",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "chuqinkukunaman",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "chuqinkupa",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "chuqinkukunap",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "chuqinkupi",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"singular"
]
},
{
"form": "chuqinkukunapi",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"plural"
]
},
{
"form": "chuqinkukama",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"terminative"
]
},
{
"form": "chuqinkukunakama",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"terminative"
]
},
{
"form": "chuqinkumanta",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "chuqinkukunamanta",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "chuqinkuwan",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "chuqinkukunawan",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "chuqinkuntin",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"singular"
]
},
{
"form": "chuqinkukunantin",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"plural"
]
},
{
"form": "chuqinkunnaq",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"singular"
]
},
{
"form": "chuqinkukunannaq",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"plural"
]
},
{
"form": "chuqinkuhina",
"source": "declension",
"tags": [
"comparative",
"singular"
]
},
{
"form": "chuqinkukunahina",
"source": "declension",
"tags": [
"comparative",
"plural"
]
},
{
"form": "chuqinkurayku",
"source": "declension",
"tags": [
"causative",
"singular"
]
},
{
"form": "chuqinkukunarayku",
"source": "declension",
"tags": [
"causative",
"plural"
]
},
{
"form": "chuqinkupaq",
"source": "declension",
"tags": [
"benefactive",
"singular"
]
},
{
"form": "chuqinkukunapaq",
"source": "declension",
"tags": [
"benefactive",
"plural"
]
},
{
"form": "chuqinkupura",
"source": "declension",
"tags": [
"associative",
"singular"
]
},
{
"form": "chuqinkukunapura",
"source": "declension",
"tags": [
"associative",
"plural"
]
},
{
"form": "chuqinkunka",
"source": "declension",
"tags": [
"distributive"
]
},
{
"form": "chuqinkukunanka",
"source": "declension",
"tags": [
"distributive"
]
},
{
"form": "chuqinkulla",
"source": "declension",
"tags": [
"exclusive",
"singular"
]
},
{
"form": "chuqinkukunalla",
"source": "declension",
"tags": [
"exclusive",
"plural"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "qu",
"2": "noun"
},
"expansion": "chuqi",
"name": "head"
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "chuqi",
"2": "chuqip",
"3": "chuqi"
},
"name": "qu-decl-noun"
}
],
"lang": "Quechua",
"lang_code": "qu",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"glosses": [
"metal, mineral, ore"
],
"links": [
[
"metal",
"metal"
],
[
"mineral",
"mineral"
],
[
"ore",
"ore"
]
]
},
{
"glosses": [
"bird of misfortune"
],
"links": [
[
"bird",
"bird"
],
[
"misfortune",
"misfortune"
]
]
}
],
"word": "chuqi"
}
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Quechua dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-05-10 from the enwiktionary dump dated 2024-05-02 using wiktextract (a644e18 and edd475d). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.