See chhalla in All languages combined, or Wiktionary
Download JSON data for chhalla meaning in Quechua (24.2kB)
{
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "qu",
"2": "adjective"
},
"expansion": "chhalla",
"name": "head"
}
],
"lang": "Quechua",
"lang_code": "qu",
"pos": "adj",
"senses": [
{
"glosses": [
"light, of low weight, not heavy"
],
"id": "en-chhalla-qu-adj-8BHooNdQ",
"links": [
[
"light",
"light"
],
[
"low",
"low"
],
[
"weight",
"weight"
],
[
"heavy",
"heavy"
]
]
},
{
"glosses": [
"badly or loosely woven"
],
"id": "en-chhalla-qu-adj-dgMbyPcH",
"links": [
[
"badly",
"badly"
],
[
"loosely",
"loosely"
],
[
"woven",
"woven"
]
]
}
],
"word": "chhalla"
}
{
"forms": [
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "qu-noun-v",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "chhalla",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "chhallakuna",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "chhallata",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "chhallakunata",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "chhallaman",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "chhallakunaman",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "chhallap",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "chhallakunap",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "chhallapi",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"singular"
]
},
{
"form": "chhallakunapi",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"plural"
]
},
{
"form": "chhallakama",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"terminative"
]
},
{
"form": "chhallakunakama",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"terminative"
]
},
{
"form": "chhallamanta",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "chhallakunamanta",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "chhallawan",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "chhallakunawan",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "chhallantin",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"singular"
]
},
{
"form": "chhallakunantin",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"plural"
]
},
{
"form": "chhallannaq",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"singular"
]
},
{
"form": "chhallakunannaq",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"plural"
]
},
{
"form": "chhallahina",
"source": "declension",
"tags": [
"comparative",
"singular"
]
},
{
"form": "chhallakunahina",
"source": "declension",
"tags": [
"comparative",
"plural"
]
},
{
"form": "chhallarayku",
"source": "declension",
"tags": [
"causative",
"singular"
]
},
{
"form": "chhallakunarayku",
"source": "declension",
"tags": [
"causative",
"plural"
]
},
{
"form": "chhallapaq",
"source": "declension",
"tags": [
"benefactive",
"singular"
]
},
{
"form": "chhallakunapaq",
"source": "declension",
"tags": [
"benefactive",
"plural"
]
},
{
"form": "chhallapura",
"source": "declension",
"tags": [
"associative",
"singular"
]
},
{
"form": "chhallakunapura",
"source": "declension",
"tags": [
"associative",
"plural"
]
},
{
"form": "chhallanka",
"source": "declension",
"tags": [
"distributive"
]
},
{
"form": "chhallakunanka",
"source": "declension",
"tags": [
"distributive"
]
},
{
"form": "chhallalla",
"source": "declension",
"tags": [
"exclusive",
"singular"
]
},
{
"form": "chhallakunalla",
"source": "declension",
"tags": [
"exclusive",
"plural"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "qu-poss-v",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "chhallay",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "chhallaykuna",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "chhallayta",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "chhallaykunata",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "chhallayman",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "chhallaykunaman",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "chhallaypa",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "chhallaykunap",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "chhallaypi",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"singular"
]
},
{
"form": "chhallaykunapi",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"plural"
]
},
{
"form": "chhallaykama",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"terminative"
]
},
{
"form": "chhallaykunakama",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"terminative"
]
},
{
"form": "chhallaymanta",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "chhallaykunamanta",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "chhallaywan",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "chhallaykunawan",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "chhallaynintin",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"singular"
]
},
{
"form": "chhallaykunantin",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"plural"
]
},
{
"form": "chhallayninnaq",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"singular"
]
},
{
"form": "chhallaykunannaq",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"plural"
]
},
{
"form": "chhallayhina",
"source": "declension",
"tags": [
"comparative",
"singular"
]
},
{
"form": "chhallaykunahina",
"source": "declension",
"tags": [
"comparative",
"plural"
]
},
{
"form": "chhallayrayku",
"source": "declension",
"tags": [
"causative",
"singular"
]
},
{
"form": "chhallaykunarayku",
"source": "declension",
"tags": [
"causative",
"plural"
]
},
{
"form": "chhallaypaq",
"source": "declension",
"tags": [
"benefactive",
"singular"
]
},
{
"form": "chhallaykunapaq",
"source": "declension",
"tags": [
"benefactive",
"plural"
]
},
{
"form": "chhallaypura",
"source": "declension",
"tags": [
"associative",
"singular"
]
},
{
"form": "chhallaykunapura",
"source": "declension",
"tags": [
"associative",
"plural"
]
},
{
"form": "chhallayninka",
"source": "declension",
"tags": [
"distributive"
]
},
{
"form": "chhallaykunanka",
"source": "declension",
"tags": [
"distributive"
]
},
{
"form": "chhallaylla",
"source": "declension",
"tags": [
"exclusive",
"singular"
]
},
{
"form": "chhallaykunalla",
"source": "declension",
"tags": [
"exclusive",
"plural"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "qu-poss-v",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "chhallayki",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "chhallaykikuna",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "chhallaykita",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "chhallaykikunata",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "chhallaykiman",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "chhallaykikunaman",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "chhallaykipa",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "chhallaykikunap",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "chhallaykipi",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"singular"
]
},
{
"form": "chhallaykikunapi",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"plural"
]
},
{
"form": "chhallaykikama",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"terminative"
]
},
{
"form": "chhallaykikunakama",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"terminative"
]
},
{
"form": "chhallaykimanta",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "chhallaykikunamanta",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "chhallaykiwan",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "chhallaykikunawan",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "chhallaykintin",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"singular"
]
},
{
"form": "chhallaykikunantin",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"plural"
]
},
{
"form": "chhallaykinnaq",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"singular"
]
},
{
"form": "chhallaykikunannaq",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"plural"
]
},
{
"form": "chhallaykihina",
"source": "declension",
"tags": [
"comparative",
"singular"
]
},
{
"form": "chhallaykikunahina",
"source": "declension",
"tags": [
"comparative",
"plural"
]
},
{
"form": "chhallaykirayku",
"source": "declension",
"tags": [
"causative",
"singular"
]
},
{
"form": "chhallaykikunarayku",
"source": "declension",
"tags": [
"causative",
"plural"
]
},
{
"form": "chhallaykipaq",
"source": "declension",
"tags": [
"benefactive",
"singular"
]
},
{
"form": "chhallaykikunapaq",
"source": "declension",
"tags": [
"benefactive",
"plural"
]
},
{
"form": "chhallaykipura",
"source": "declension",
"tags": [
"associative",
"singular"
]
},
{
"form": "chhallaykikunapura",
"source": "declension",
"tags": [
"associative",
"plural"
]
},
{
"form": "chhallaykinka",
"source": "declension",
"tags": [
"distributive"
]
},
{
"form": "chhallaykikunanka",
"source": "declension",
"tags": [
"distributive"
]
},
{
"form": "chhallaykilla",
"source": "declension",
"tags": [
"exclusive",
"singular"
]
},
{
"form": "chhallaykikunalla",
"source": "declension",
"tags": [
"exclusive",
"plural"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "qu-poss-v",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "chhallan",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "chhallankuna",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "chhallanta",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "chhallankunata",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "chhallanman",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "chhallankunaman",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "chhallanpa",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "chhallankunap",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "chhallanpi",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"singular"
]
},
{
"form": "chhallankunapi",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"plural"
]
},
{
"form": "chhallankama",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"terminative"
]
},
{
"form": "chhallankunakama",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"terminative"
]
},
{
"form": "chhallanmanta",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "chhallankunamanta",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "chhallanwan",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "chhallankunawan",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "chhallanintin",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"singular"
]
},
{
"form": "chhallankunantin",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"plural"
]
},
{
"form": "chhallanninnaq",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"singular"
]
},
{
"form": "chhallankunannaq",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"plural"
]
},
{
"form": "chhallanhina",
"source": "declension",
"tags": [
"comparative",
"singular"
]
},
{
"form": "chhallankunahina",
"source": "declension",
"tags": [
"comparative",
"plural"
]
},
{
"form": "chhallanrayku",
"source": "declension",
"tags": [
"causative",
"singular"
]
},
{
"form": "chhallankunarayku",
"source": "declension",
"tags": [
"causative",
"plural"
]
},
{
"form": "chhallanpaq",
"source": "declension",
"tags": [
"benefactive",
"singular"
]
},
{
"form": "chhallankunapaq",
"source": "declension",
"tags": [
"benefactive",
"plural"
]
},
{
"form": "chhallanpura",
"source": "declension",
"tags": [
"associative",
"singular"
]
},
{
"form": "chhallankunapura",
"source": "declension",
"tags": [
"associative",
"plural"
]
},
{
"form": "chhallaninka",
"source": "declension",
"tags": [
"distributive"
]
},
{
"form": "chhallankunanka",
"source": "declension",
"tags": [
"distributive"
]
},
{
"form": "chhallanlla",
"source": "declension",
"tags": [
"exclusive",
"singular"
]
},
{
"form": "chhallankunalla",
"source": "declension",
"tags": [
"exclusive",
"plural"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "qu-poss-v",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "chhallanchik",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "chhallanchikkuna",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "chhallanchikta",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "chhallanchikkunata",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "chhallanchikman",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "chhallanchikkunaman",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "chhallanchikpa",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "chhallanchikkunap",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "chhallanchikpi",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"singular"
]
},
{
"form": "chhallanchikkunapi",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"plural"
]
},
{
"form": "chhallanchikkama",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"terminative"
]
},
{
"form": "chhallanchikkunakama",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"terminative"
]
},
{
"form": "chhallanchikmanta",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "chhallanchikkunamanta",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "chhallanchikwan",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "chhallanchikkunawan",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "chhallanchiknintin",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"singular"
]
},
{
"form": "chhallanchikkunantin",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"plural"
]
},
{
"form": "chhallanchikninnaq",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"singular"
]
},
{
"form": "chhallanchikkunannaq",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"plural"
]
},
{
"form": "chhallanchikhina",
"source": "declension",
"tags": [
"comparative",
"singular"
]
},
{
"form": "chhallanchikkunahina",
"source": "declension",
"tags": [
"comparative",
"plural"
]
},
{
"form": "chhallanchikrayku",
"source": "declension",
"tags": [
"causative",
"singular"
]
},
{
"form": "chhallanchikkunarayku",
"source": "declension",
"tags": [
"causative",
"plural"
]
},
{
"form": "chhallanchikpaq",
"source": "declension",
"tags": [
"benefactive",
"singular"
]
},
{
"form": "chhallanchikkunapaq",
"source": "declension",
"tags": [
"benefactive",
"plural"
]
},
{
"form": "chhallanchikpura",
"source": "declension",
"tags": [
"associative",
"singular"
]
},
{
"form": "chhallanchikkunapura",
"source": "declension",
"tags": [
"associative",
"plural"
]
},
{
"form": "chhallanchikninka",
"source": "declension",
"tags": [
"distributive"
]
},
{
"form": "chhallanchikkunanka",
"source": "declension",
"tags": [
"distributive"
]
},
{
"form": "chhallanchiklla",
"source": "declension",
"tags": [
"exclusive",
"singular"
]
},
{
"form": "chhallanchikkunalla",
"source": "declension",
"tags": [
"exclusive",
"plural"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "qu-poss-v",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "chhallayku",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "chhallaykukuna",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "chhallaykuta",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "chhallaykukunata",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "chhallaykuman",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "chhallaykukunaman",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "chhallaykupa",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "chhallaykukunap",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "chhallaykupi",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"singular"
]
},
{
"form": "chhallaykukunapi",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"plural"
]
},
{
"form": "chhallaykukama",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"terminative"
]
},
{
"form": "chhallaykukunakama",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"terminative"
]
},
{
"form": "chhallaykumanta",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "chhallaykukunamanta",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "chhallaykuwan",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "chhallaykukunawan",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "chhallaykuntin",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"singular"
]
},
{
"form": "chhallaykukunantin",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"plural"
]
},
{
"form": "chhallaykunnaq",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"singular"
]
},
{
"form": "chhallaykukunannaq",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"plural"
]
},
{
"form": "chhallaykuhina",
"source": "declension",
"tags": [
"comparative",
"singular"
]
},
{
"form": "chhallaykukunahina",
"source": "declension",
"tags": [
"comparative",
"plural"
]
},
{
"form": "chhallaykurayku",
"source": "declension",
"tags": [
"causative",
"singular"
]
},
{
"form": "chhallaykukunarayku",
"source": "declension",
"tags": [
"causative",
"plural"
]
},
{
"form": "chhallaykupaq",
"source": "declension",
"tags": [
"benefactive",
"singular"
]
},
{
"form": "chhallaykukunapaq",
"source": "declension",
"tags": [
"benefactive",
"plural"
]
},
{
"form": "chhallaykupura",
"source": "declension",
"tags": [
"associative",
"singular"
]
},
{
"form": "chhallaykukunapura",
"source": "declension",
"tags": [
"associative",
"plural"
]
},
{
"form": "chhallaykunka",
"source": "declension",
"tags": [
"distributive"
]
},
{
"form": "chhallaykukunanka",
"source": "declension",
"tags": [
"distributive"
]
},
{
"form": "chhallaykulla",
"source": "declension",
"tags": [
"exclusive",
"singular"
]
},
{
"form": "chhallaykukunalla",
"source": "declension",
"tags": [
"exclusive",
"plural"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "qu-poss-v",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "chhallaykichik",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "chhallaykichikkuna",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "chhallaykichikta",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "chhallaykichikkunata",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "chhallaykichikman",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "chhallaykichikkunaman",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "chhallaykichikpa",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "chhallaykichikkunap",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "chhallaykichikpi",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"singular"
]
},
{
"form": "chhallaykichikkunapi",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"plural"
]
},
{
"form": "chhallaykichikkama",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"terminative"
]
},
{
"form": "chhallaykichikkunakama",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"terminative"
]
},
{
"form": "chhallaykichikmanta",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "chhallaykichikkunamanta",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "chhallaykichikwan",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "chhallaykichikkunawan",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "chhallaykichiknintin",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"singular"
]
},
{
"form": "chhallaykichikkunantin",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"plural"
]
},
{
"form": "chhallaykichikninnaq",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"singular"
]
},
{
"form": "chhallaykichikkunannaq",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"plural"
]
},
{
"form": "chhallaykichikhina",
"source": "declension",
"tags": [
"comparative",
"singular"
]
},
{
"form": "chhallaykichikkunahina",
"source": "declension",
"tags": [
"comparative",
"plural"
]
},
{
"form": "chhallaykichikrayku",
"source": "declension",
"tags": [
"causative",
"singular"
]
},
{
"form": "chhallaykichikkunarayku",
"source": "declension",
"tags": [
"causative",
"plural"
]
},
{
"form": "chhallaykichikpaq",
"source": "declension",
"tags": [
"benefactive",
"singular"
]
},
{
"form": "chhallaykichikkunapaq",
"source": "declension",
"tags": [
"benefactive",
"plural"
]
},
{
"form": "chhallaykichikpura",
"source": "declension",
"tags": [
"associative",
"singular"
]
},
{
"form": "chhallaykichikkunapura",
"source": "declension",
"tags": [
"associative",
"plural"
]
},
{
"form": "chhallaykichikninka",
"source": "declension",
"tags": [
"distributive"
]
},
{
"form": "chhallaykichikkunanka",
"source": "declension",
"tags": [
"distributive"
]
},
{
"form": "chhallaykichiklla",
"source": "declension",
"tags": [
"exclusive",
"singular"
]
},
{
"form": "chhallaykichikkunalla",
"source": "declension",
"tags": [
"exclusive",
"plural"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "qu-poss-v",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "chhallanku",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "chhallankukuna",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "chhallankuta",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "chhallankukunata",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "chhallankuman",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "chhallankukunaman",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "chhallankupa",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "chhallankukunap",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "chhallankupi",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"singular"
]
},
{
"form": "chhallankukunapi",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"plural"
]
},
{
"form": "chhallankukama",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"terminative"
]
},
{
"form": "chhallankukunakama",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"terminative"
]
},
{
"form": "chhallankumanta",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "chhallankukunamanta",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "chhallankuwan",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "chhallankukunawan",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "chhallankuntin",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"singular"
]
},
{
"form": "chhallankukunantin",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"plural"
]
},
{
"form": "chhallankunnaq",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"singular"
]
},
{
"form": "chhallankukunannaq",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"plural"
]
},
{
"form": "chhallankuhina",
"source": "declension",
"tags": [
"comparative",
"singular"
]
},
{
"form": "chhallankukunahina",
"source": "declension",
"tags": [
"comparative",
"plural"
]
},
{
"form": "chhallankurayku",
"source": "declension",
"tags": [
"causative",
"singular"
]
},
{
"form": "chhallankukunarayku",
"source": "declension",
"tags": [
"causative",
"plural"
]
},
{
"form": "chhallankupaq",
"source": "declension",
"tags": [
"benefactive",
"singular"
]
},
{
"form": "chhallankukunapaq",
"source": "declension",
"tags": [
"benefactive",
"plural"
]
},
{
"form": "chhallankupura",
"source": "declension",
"tags": [
"associative",
"singular"
]
},
{
"form": "chhallankukunapura",
"source": "declension",
"tags": [
"associative",
"plural"
]
},
{
"form": "chhallankunka",
"source": "declension",
"tags": [
"distributive"
]
},
{
"form": "chhallankukunanka",
"source": "declension",
"tags": [
"distributive"
]
},
{
"form": "chhallankulla",
"source": "declension",
"tags": [
"exclusive",
"singular"
]
},
{
"form": "chhallankukunalla",
"source": "declension",
"tags": [
"exclusive",
"plural"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "qu",
"2": "noun"
},
"expansion": "chhalla",
"name": "head"
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "chhalla",
"2": "chhallap",
"3": "chhalla"
},
"name": "qu-decl-noun"
}
],
"lang": "Quechua",
"lang_code": "qu",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"glosses": [
"dry plant, straw"
],
"id": "en-chhalla-qu-noun-7p5WJNaB",
"links": [
[
"dry",
"dry"
],
[
"plant",
"plant"
],
[
"straw",
"straw"
]
]
},
{
"categories": [
{
"_dis": "4 15 4 77",
"kind": "other",
"name": "Quechua entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
}
],
"glosses": [
"fodder"
],
"id": "en-chhalla-qu-noun-y~RIBZD2",
"links": [
[
"fodder",
"fodder"
]
]
}
],
"word": "chhalla"
}
{
"categories": [
"Quechua adjectives",
"Quechua entries with incorrect language header",
"Quechua lemmas",
"Quechua nouns"
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "qu",
"2": "adjective"
},
"expansion": "chhalla",
"name": "head"
}
],
"lang": "Quechua",
"lang_code": "qu",
"pos": "adj",
"senses": [
{
"glosses": [
"light, of low weight, not heavy"
],
"links": [
[
"light",
"light"
],
[
"low",
"low"
],
[
"weight",
"weight"
],
[
"heavy",
"heavy"
]
]
},
{
"glosses": [
"badly or loosely woven"
],
"links": [
[
"badly",
"badly"
],
[
"loosely",
"loosely"
],
[
"woven",
"woven"
]
]
}
],
"word": "chhalla"
}
{
"categories": [
"Quechua adjectives",
"Quechua entries with incorrect language header",
"Quechua lemmas",
"Quechua nouns"
],
"forms": [
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "qu-noun-v",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "chhalla",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "chhallakuna",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "chhallata",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "chhallakunata",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "chhallaman",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "chhallakunaman",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "chhallap",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "chhallakunap",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "chhallapi",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"singular"
]
},
{
"form": "chhallakunapi",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"plural"
]
},
{
"form": "chhallakama",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"terminative"
]
},
{
"form": "chhallakunakama",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"terminative"
]
},
{
"form": "chhallamanta",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "chhallakunamanta",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "chhallawan",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "chhallakunawan",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "chhallantin",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"singular"
]
},
{
"form": "chhallakunantin",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"plural"
]
},
{
"form": "chhallannaq",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"singular"
]
},
{
"form": "chhallakunannaq",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"plural"
]
},
{
"form": "chhallahina",
"source": "declension",
"tags": [
"comparative",
"singular"
]
},
{
"form": "chhallakunahina",
"source": "declension",
"tags": [
"comparative",
"plural"
]
},
{
"form": "chhallarayku",
"source": "declension",
"tags": [
"causative",
"singular"
]
},
{
"form": "chhallakunarayku",
"source": "declension",
"tags": [
"causative",
"plural"
]
},
{
"form": "chhallapaq",
"source": "declension",
"tags": [
"benefactive",
"singular"
]
},
{
"form": "chhallakunapaq",
"source": "declension",
"tags": [
"benefactive",
"plural"
]
},
{
"form": "chhallapura",
"source": "declension",
"tags": [
"associative",
"singular"
]
},
{
"form": "chhallakunapura",
"source": "declension",
"tags": [
"associative",
"plural"
]
},
{
"form": "chhallanka",
"source": "declension",
"tags": [
"distributive"
]
},
{
"form": "chhallakunanka",
"source": "declension",
"tags": [
"distributive"
]
},
{
"form": "chhallalla",
"source": "declension",
"tags": [
"exclusive",
"singular"
]
},
{
"form": "chhallakunalla",
"source": "declension",
"tags": [
"exclusive",
"plural"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "qu-poss-v",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "chhallay",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "chhallaykuna",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "chhallayta",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "chhallaykunata",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "chhallayman",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "chhallaykunaman",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "chhallaypa",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "chhallaykunap",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "chhallaypi",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"singular"
]
},
{
"form": "chhallaykunapi",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"plural"
]
},
{
"form": "chhallaykama",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"terminative"
]
},
{
"form": "chhallaykunakama",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"terminative"
]
},
{
"form": "chhallaymanta",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "chhallaykunamanta",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "chhallaywan",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "chhallaykunawan",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "chhallaynintin",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"singular"
]
},
{
"form": "chhallaykunantin",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"plural"
]
},
{
"form": "chhallayninnaq",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"singular"
]
},
{
"form": "chhallaykunannaq",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"plural"
]
},
{
"form": "chhallayhina",
"source": "declension",
"tags": [
"comparative",
"singular"
]
},
{
"form": "chhallaykunahina",
"source": "declension",
"tags": [
"comparative",
"plural"
]
},
{
"form": "chhallayrayku",
"source": "declension",
"tags": [
"causative",
"singular"
]
},
{
"form": "chhallaykunarayku",
"source": "declension",
"tags": [
"causative",
"plural"
]
},
{
"form": "chhallaypaq",
"source": "declension",
"tags": [
"benefactive",
"singular"
]
},
{
"form": "chhallaykunapaq",
"source": "declension",
"tags": [
"benefactive",
"plural"
]
},
{
"form": "chhallaypura",
"source": "declension",
"tags": [
"associative",
"singular"
]
},
{
"form": "chhallaykunapura",
"source": "declension",
"tags": [
"associative",
"plural"
]
},
{
"form": "chhallayninka",
"source": "declension",
"tags": [
"distributive"
]
},
{
"form": "chhallaykunanka",
"source": "declension",
"tags": [
"distributive"
]
},
{
"form": "chhallaylla",
"source": "declension",
"tags": [
"exclusive",
"singular"
]
},
{
"form": "chhallaykunalla",
"source": "declension",
"tags": [
"exclusive",
"plural"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "qu-poss-v",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "chhallayki",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "chhallaykikuna",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "chhallaykita",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "chhallaykikunata",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "chhallaykiman",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "chhallaykikunaman",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "chhallaykipa",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "chhallaykikunap",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "chhallaykipi",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"singular"
]
},
{
"form": "chhallaykikunapi",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"plural"
]
},
{
"form": "chhallaykikama",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"terminative"
]
},
{
"form": "chhallaykikunakama",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"terminative"
]
},
{
"form": "chhallaykimanta",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "chhallaykikunamanta",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "chhallaykiwan",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "chhallaykikunawan",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "chhallaykintin",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"singular"
]
},
{
"form": "chhallaykikunantin",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"plural"
]
},
{
"form": "chhallaykinnaq",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"singular"
]
},
{
"form": "chhallaykikunannaq",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"plural"
]
},
{
"form": "chhallaykihina",
"source": "declension",
"tags": [
"comparative",
"singular"
]
},
{
"form": "chhallaykikunahina",
"source": "declension",
"tags": [
"comparative",
"plural"
]
},
{
"form": "chhallaykirayku",
"source": "declension",
"tags": [
"causative",
"singular"
]
},
{
"form": "chhallaykikunarayku",
"source": "declension",
"tags": [
"causative",
"plural"
]
},
{
"form": "chhallaykipaq",
"source": "declension",
"tags": [
"benefactive",
"singular"
]
},
{
"form": "chhallaykikunapaq",
"source": "declension",
"tags": [
"benefactive",
"plural"
]
},
{
"form": "chhallaykipura",
"source": "declension",
"tags": [
"associative",
"singular"
]
},
{
"form": "chhallaykikunapura",
"source": "declension",
"tags": [
"associative",
"plural"
]
},
{
"form": "chhallaykinka",
"source": "declension",
"tags": [
"distributive"
]
},
{
"form": "chhallaykikunanka",
"source": "declension",
"tags": [
"distributive"
]
},
{
"form": "chhallaykilla",
"source": "declension",
"tags": [
"exclusive",
"singular"
]
},
{
"form": "chhallaykikunalla",
"source": "declension",
"tags": [
"exclusive",
"plural"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "qu-poss-v",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "chhallan",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "chhallankuna",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "chhallanta",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "chhallankunata",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "chhallanman",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "chhallankunaman",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "chhallanpa",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "chhallankunap",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "chhallanpi",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"singular"
]
},
{
"form": "chhallankunapi",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"plural"
]
},
{
"form": "chhallankama",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"terminative"
]
},
{
"form": "chhallankunakama",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"terminative"
]
},
{
"form": "chhallanmanta",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "chhallankunamanta",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "chhallanwan",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "chhallankunawan",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "chhallanintin",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"singular"
]
},
{
"form": "chhallankunantin",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"plural"
]
},
{
"form": "chhallanninnaq",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"singular"
]
},
{
"form": "chhallankunannaq",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"plural"
]
},
{
"form": "chhallanhina",
"source": "declension",
"tags": [
"comparative",
"singular"
]
},
{
"form": "chhallankunahina",
"source": "declension",
"tags": [
"comparative",
"plural"
]
},
{
"form": "chhallanrayku",
"source": "declension",
"tags": [
"causative",
"singular"
]
},
{
"form": "chhallankunarayku",
"source": "declension",
"tags": [
"causative",
"plural"
]
},
{
"form": "chhallanpaq",
"source": "declension",
"tags": [
"benefactive",
"singular"
]
},
{
"form": "chhallankunapaq",
"source": "declension",
"tags": [
"benefactive",
"plural"
]
},
{
"form": "chhallanpura",
"source": "declension",
"tags": [
"associative",
"singular"
]
},
{
"form": "chhallankunapura",
"source": "declension",
"tags": [
"associative",
"plural"
]
},
{
"form": "chhallaninka",
"source": "declension",
"tags": [
"distributive"
]
},
{
"form": "chhallankunanka",
"source": "declension",
"tags": [
"distributive"
]
},
{
"form": "chhallanlla",
"source": "declension",
"tags": [
"exclusive",
"singular"
]
},
{
"form": "chhallankunalla",
"source": "declension",
"tags": [
"exclusive",
"plural"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "qu-poss-v",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "chhallanchik",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "chhallanchikkuna",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "chhallanchikta",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "chhallanchikkunata",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "chhallanchikman",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "chhallanchikkunaman",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "chhallanchikpa",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "chhallanchikkunap",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "chhallanchikpi",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"singular"
]
},
{
"form": "chhallanchikkunapi",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"plural"
]
},
{
"form": "chhallanchikkama",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"terminative"
]
},
{
"form": "chhallanchikkunakama",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"terminative"
]
},
{
"form": "chhallanchikmanta",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "chhallanchikkunamanta",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "chhallanchikwan",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "chhallanchikkunawan",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "chhallanchiknintin",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"singular"
]
},
{
"form": "chhallanchikkunantin",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"plural"
]
},
{
"form": "chhallanchikninnaq",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"singular"
]
},
{
"form": "chhallanchikkunannaq",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"plural"
]
},
{
"form": "chhallanchikhina",
"source": "declension",
"tags": [
"comparative",
"singular"
]
},
{
"form": "chhallanchikkunahina",
"source": "declension",
"tags": [
"comparative",
"plural"
]
},
{
"form": "chhallanchikrayku",
"source": "declension",
"tags": [
"causative",
"singular"
]
},
{
"form": "chhallanchikkunarayku",
"source": "declension",
"tags": [
"causative",
"plural"
]
},
{
"form": "chhallanchikpaq",
"source": "declension",
"tags": [
"benefactive",
"singular"
]
},
{
"form": "chhallanchikkunapaq",
"source": "declension",
"tags": [
"benefactive",
"plural"
]
},
{
"form": "chhallanchikpura",
"source": "declension",
"tags": [
"associative",
"singular"
]
},
{
"form": "chhallanchikkunapura",
"source": "declension",
"tags": [
"associative",
"plural"
]
},
{
"form": "chhallanchikninka",
"source": "declension",
"tags": [
"distributive"
]
},
{
"form": "chhallanchikkunanka",
"source": "declension",
"tags": [
"distributive"
]
},
{
"form": "chhallanchiklla",
"source": "declension",
"tags": [
"exclusive",
"singular"
]
},
{
"form": "chhallanchikkunalla",
"source": "declension",
"tags": [
"exclusive",
"plural"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "qu-poss-v",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "chhallayku",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "chhallaykukuna",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "chhallaykuta",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "chhallaykukunata",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "chhallaykuman",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "chhallaykukunaman",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "chhallaykupa",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "chhallaykukunap",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "chhallaykupi",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"singular"
]
},
{
"form": "chhallaykukunapi",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"plural"
]
},
{
"form": "chhallaykukama",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"terminative"
]
},
{
"form": "chhallaykukunakama",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"terminative"
]
},
{
"form": "chhallaykumanta",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "chhallaykukunamanta",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "chhallaykuwan",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "chhallaykukunawan",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "chhallaykuntin",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"singular"
]
},
{
"form": "chhallaykukunantin",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"plural"
]
},
{
"form": "chhallaykunnaq",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"singular"
]
},
{
"form": "chhallaykukunannaq",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"plural"
]
},
{
"form": "chhallaykuhina",
"source": "declension",
"tags": [
"comparative",
"singular"
]
},
{
"form": "chhallaykukunahina",
"source": "declension",
"tags": [
"comparative",
"plural"
]
},
{
"form": "chhallaykurayku",
"source": "declension",
"tags": [
"causative",
"singular"
]
},
{
"form": "chhallaykukunarayku",
"source": "declension",
"tags": [
"causative",
"plural"
]
},
{
"form": "chhallaykupaq",
"source": "declension",
"tags": [
"benefactive",
"singular"
]
},
{
"form": "chhallaykukunapaq",
"source": "declension",
"tags": [
"benefactive",
"plural"
]
},
{
"form": "chhallaykupura",
"source": "declension",
"tags": [
"associative",
"singular"
]
},
{
"form": "chhallaykukunapura",
"source": "declension",
"tags": [
"associative",
"plural"
]
},
{
"form": "chhallaykunka",
"source": "declension",
"tags": [
"distributive"
]
},
{
"form": "chhallaykukunanka",
"source": "declension",
"tags": [
"distributive"
]
},
{
"form": "chhallaykulla",
"source": "declension",
"tags": [
"exclusive",
"singular"
]
},
{
"form": "chhallaykukunalla",
"source": "declension",
"tags": [
"exclusive",
"plural"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "qu-poss-v",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "chhallaykichik",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "chhallaykichikkuna",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "chhallaykichikta",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "chhallaykichikkunata",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "chhallaykichikman",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "chhallaykichikkunaman",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "chhallaykichikpa",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "chhallaykichikkunap",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "chhallaykichikpi",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"singular"
]
},
{
"form": "chhallaykichikkunapi",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"plural"
]
},
{
"form": "chhallaykichikkama",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"terminative"
]
},
{
"form": "chhallaykichikkunakama",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"terminative"
]
},
{
"form": "chhallaykichikmanta",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "chhallaykichikkunamanta",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "chhallaykichikwan",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "chhallaykichikkunawan",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "chhallaykichiknintin",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"singular"
]
},
{
"form": "chhallaykichikkunantin",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"plural"
]
},
{
"form": "chhallaykichikninnaq",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"singular"
]
},
{
"form": "chhallaykichikkunannaq",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"plural"
]
},
{
"form": "chhallaykichikhina",
"source": "declension",
"tags": [
"comparative",
"singular"
]
},
{
"form": "chhallaykichikkunahina",
"source": "declension",
"tags": [
"comparative",
"plural"
]
},
{
"form": "chhallaykichikrayku",
"source": "declension",
"tags": [
"causative",
"singular"
]
},
{
"form": "chhallaykichikkunarayku",
"source": "declension",
"tags": [
"causative",
"plural"
]
},
{
"form": "chhallaykichikpaq",
"source": "declension",
"tags": [
"benefactive",
"singular"
]
},
{
"form": "chhallaykichikkunapaq",
"source": "declension",
"tags": [
"benefactive",
"plural"
]
},
{
"form": "chhallaykichikpura",
"source": "declension",
"tags": [
"associative",
"singular"
]
},
{
"form": "chhallaykichikkunapura",
"source": "declension",
"tags": [
"associative",
"plural"
]
},
{
"form": "chhallaykichikninka",
"source": "declension",
"tags": [
"distributive"
]
},
{
"form": "chhallaykichikkunanka",
"source": "declension",
"tags": [
"distributive"
]
},
{
"form": "chhallaykichiklla",
"source": "declension",
"tags": [
"exclusive",
"singular"
]
},
{
"form": "chhallaykichikkunalla",
"source": "declension",
"tags": [
"exclusive",
"plural"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "qu-poss-v",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "chhallanku",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "chhallankukuna",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "chhallankuta",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "chhallankukunata",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "chhallankuman",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "chhallankukunaman",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "chhallankupa",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "chhallankukunap",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "chhallankupi",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"singular"
]
},
{
"form": "chhallankukunapi",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"plural"
]
},
{
"form": "chhallankukama",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"terminative"
]
},
{
"form": "chhallankukunakama",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"terminative"
]
},
{
"form": "chhallankumanta",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "chhallankukunamanta",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "chhallankuwan",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "chhallankukunawan",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "chhallankuntin",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"singular"
]
},
{
"form": "chhallankukunantin",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"plural"
]
},
{
"form": "chhallankunnaq",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"singular"
]
},
{
"form": "chhallankukunannaq",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"plural"
]
},
{
"form": "chhallankuhina",
"source": "declension",
"tags": [
"comparative",
"singular"
]
},
{
"form": "chhallankukunahina",
"source": "declension",
"tags": [
"comparative",
"plural"
]
},
{
"form": "chhallankurayku",
"source": "declension",
"tags": [
"causative",
"singular"
]
},
{
"form": "chhallankukunarayku",
"source": "declension",
"tags": [
"causative",
"plural"
]
},
{
"form": "chhallankupaq",
"source": "declension",
"tags": [
"benefactive",
"singular"
]
},
{
"form": "chhallankukunapaq",
"source": "declension",
"tags": [
"benefactive",
"plural"
]
},
{
"form": "chhallankupura",
"source": "declension",
"tags": [
"associative",
"singular"
]
},
{
"form": "chhallankukunapura",
"source": "declension",
"tags": [
"associative",
"plural"
]
},
{
"form": "chhallankunka",
"source": "declension",
"tags": [
"distributive"
]
},
{
"form": "chhallankukunanka",
"source": "declension",
"tags": [
"distributive"
]
},
{
"form": "chhallankulla",
"source": "declension",
"tags": [
"exclusive",
"singular"
]
},
{
"form": "chhallankukunalla",
"source": "declension",
"tags": [
"exclusive",
"plural"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "qu",
"2": "noun"
},
"expansion": "chhalla",
"name": "head"
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "chhalla",
"2": "chhallap",
"3": "chhalla"
},
"name": "qu-decl-noun"
}
],
"lang": "Quechua",
"lang_code": "qu",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"glosses": [
"dry plant, straw"
],
"links": [
[
"dry",
"dry"
],
[
"plant",
"plant"
],
[
"straw",
"straw"
]
]
},
{
"glosses": [
"fodder"
],
"links": [
[
"fodder",
"fodder"
]
]
}
],
"word": "chhalla"
}
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Quechua dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-05-01 from the enwiktionary dump dated 2024-04-21 using wiktextract (f4fd8c9 and c9440ce). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.