See challwa in All languages combined, or Wiktionary
Download JSON data for challwa meaning in Quechua (23.9kB)
{
"forms": [
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "qu-noun-v",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "challwa",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "challwakuna",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "challwata",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "challwakunata",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "challwaman",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "challwakunaman",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "challwap",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "challwakunap",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "challwapi",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"singular"
]
},
{
"form": "challwakunapi",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"plural"
]
},
{
"form": "challwakama",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"terminative"
]
},
{
"form": "challwakunakama",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"terminative"
]
},
{
"form": "challwamanta",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "challwakunamanta",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "challwawan",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "challwakunawan",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "challwantin",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"singular"
]
},
{
"form": "challwakunantin",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"plural"
]
},
{
"form": "challwannaq",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"singular"
]
},
{
"form": "challwakunannaq",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"plural"
]
},
{
"form": "challwahina",
"source": "declension",
"tags": [
"comparative",
"singular"
]
},
{
"form": "challwakunahina",
"source": "declension",
"tags": [
"comparative",
"plural"
]
},
{
"form": "challwarayku",
"source": "declension",
"tags": [
"causative",
"singular"
]
},
{
"form": "challwakunarayku",
"source": "declension",
"tags": [
"causative",
"plural"
]
},
{
"form": "challwapaq",
"source": "declension",
"tags": [
"benefactive",
"singular"
]
},
{
"form": "challwakunapaq",
"source": "declension",
"tags": [
"benefactive",
"plural"
]
},
{
"form": "challwapura",
"source": "declension",
"tags": [
"associative",
"singular"
]
},
{
"form": "challwakunapura",
"source": "declension",
"tags": [
"associative",
"plural"
]
},
{
"form": "challwanka",
"source": "declension",
"tags": [
"distributive"
]
},
{
"form": "challwakunanka",
"source": "declension",
"tags": [
"distributive"
]
},
{
"form": "challwalla",
"source": "declension",
"tags": [
"exclusive",
"singular"
]
},
{
"form": "challwakunalla",
"source": "declension",
"tags": [
"exclusive",
"plural"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "qu-poss-v",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "challway",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "challwaykuna",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "challwayta",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "challwaykunata",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "challwayman",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "challwaykunaman",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "challwaypa",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "challwaykunap",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "challwaypi",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"singular"
]
},
{
"form": "challwaykunapi",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"plural"
]
},
{
"form": "challwaykama",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"terminative"
]
},
{
"form": "challwaykunakama",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"terminative"
]
},
{
"form": "challwaymanta",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "challwaykunamanta",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "challwaywan",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "challwaykunawan",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "challwaynintin",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"singular"
]
},
{
"form": "challwaykunantin",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"plural"
]
},
{
"form": "challwayninnaq",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"singular"
]
},
{
"form": "challwaykunannaq",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"plural"
]
},
{
"form": "challwayhina",
"source": "declension",
"tags": [
"comparative",
"singular"
]
},
{
"form": "challwaykunahina",
"source": "declension",
"tags": [
"comparative",
"plural"
]
},
{
"form": "challwayrayku",
"source": "declension",
"tags": [
"causative",
"singular"
]
},
{
"form": "challwaykunarayku",
"source": "declension",
"tags": [
"causative",
"plural"
]
},
{
"form": "challwaypaq",
"source": "declension",
"tags": [
"benefactive",
"singular"
]
},
{
"form": "challwaykunapaq",
"source": "declension",
"tags": [
"benefactive",
"plural"
]
},
{
"form": "challwaypura",
"source": "declension",
"tags": [
"associative",
"singular"
]
},
{
"form": "challwaykunapura",
"source": "declension",
"tags": [
"associative",
"plural"
]
},
{
"form": "challwayninka",
"source": "declension",
"tags": [
"distributive"
]
},
{
"form": "challwaykunanka",
"source": "declension",
"tags": [
"distributive"
]
},
{
"form": "challwaylla",
"source": "declension",
"tags": [
"exclusive",
"singular"
]
},
{
"form": "challwaykunalla",
"source": "declension",
"tags": [
"exclusive",
"plural"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "qu-poss-v",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "challwayki",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "challwaykikuna",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "challwaykita",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "challwaykikunata",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "challwaykiman",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "challwaykikunaman",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "challwaykipa",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "challwaykikunap",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "challwaykipi",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"singular"
]
},
{
"form": "challwaykikunapi",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"plural"
]
},
{
"form": "challwaykikama",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"terminative"
]
},
{
"form": "challwaykikunakama",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"terminative"
]
},
{
"form": "challwaykimanta",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "challwaykikunamanta",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "challwaykiwan",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "challwaykikunawan",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "challwaykintin",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"singular"
]
},
{
"form": "challwaykikunantin",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"plural"
]
},
{
"form": "challwaykinnaq",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"singular"
]
},
{
"form": "challwaykikunannaq",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"plural"
]
},
{
"form": "challwaykihina",
"source": "declension",
"tags": [
"comparative",
"singular"
]
},
{
"form": "challwaykikunahina",
"source": "declension",
"tags": [
"comparative",
"plural"
]
},
{
"form": "challwaykirayku",
"source": "declension",
"tags": [
"causative",
"singular"
]
},
{
"form": "challwaykikunarayku",
"source": "declension",
"tags": [
"causative",
"plural"
]
},
{
"form": "challwaykipaq",
"source": "declension",
"tags": [
"benefactive",
"singular"
]
},
{
"form": "challwaykikunapaq",
"source": "declension",
"tags": [
"benefactive",
"plural"
]
},
{
"form": "challwaykipura",
"source": "declension",
"tags": [
"associative",
"singular"
]
},
{
"form": "challwaykikunapura",
"source": "declension",
"tags": [
"associative",
"plural"
]
},
{
"form": "challwaykinka",
"source": "declension",
"tags": [
"distributive"
]
},
{
"form": "challwaykikunanka",
"source": "declension",
"tags": [
"distributive"
]
},
{
"form": "challwaykilla",
"source": "declension",
"tags": [
"exclusive",
"singular"
]
},
{
"form": "challwaykikunalla",
"source": "declension",
"tags": [
"exclusive",
"plural"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "qu-poss-v",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "challwan",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "challwankuna",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "challwanta",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "challwankunata",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "challwanman",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "challwankunaman",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "challwanpa",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "challwankunap",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "challwanpi",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"singular"
]
},
{
"form": "challwankunapi",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"plural"
]
},
{
"form": "challwankama",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"terminative"
]
},
{
"form": "challwankunakama",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"terminative"
]
},
{
"form": "challwanmanta",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "challwankunamanta",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "challwanwan",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "challwankunawan",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "challwanintin",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"singular"
]
},
{
"form": "challwankunantin",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"plural"
]
},
{
"form": "challwanninnaq",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"singular"
]
},
{
"form": "challwankunannaq",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"plural"
]
},
{
"form": "challwanhina",
"source": "declension",
"tags": [
"comparative",
"singular"
]
},
{
"form": "challwankunahina",
"source": "declension",
"tags": [
"comparative",
"plural"
]
},
{
"form": "challwanrayku",
"source": "declension",
"tags": [
"causative",
"singular"
]
},
{
"form": "challwankunarayku",
"source": "declension",
"tags": [
"causative",
"plural"
]
},
{
"form": "challwanpaq",
"source": "declension",
"tags": [
"benefactive",
"singular"
]
},
{
"form": "challwankunapaq",
"source": "declension",
"tags": [
"benefactive",
"plural"
]
},
{
"form": "challwanpura",
"source": "declension",
"tags": [
"associative",
"singular"
]
},
{
"form": "challwankunapura",
"source": "declension",
"tags": [
"associative",
"plural"
]
},
{
"form": "challwaninka",
"source": "declension",
"tags": [
"distributive"
]
},
{
"form": "challwankunanka",
"source": "declension",
"tags": [
"distributive"
]
},
{
"form": "challwanlla",
"source": "declension",
"tags": [
"exclusive",
"singular"
]
},
{
"form": "challwankunalla",
"source": "declension",
"tags": [
"exclusive",
"plural"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "qu-poss-v",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "challwanchik",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "challwanchikkuna",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "challwanchikta",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "challwanchikkunata",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "challwanchikman",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "challwanchikkunaman",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "challwanchikpa",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "challwanchikkunap",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "challwanchikpi",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"singular"
]
},
{
"form": "challwanchikkunapi",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"plural"
]
},
{
"form": "challwanchikkama",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"terminative"
]
},
{
"form": "challwanchikkunakama",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"terminative"
]
},
{
"form": "challwanchikmanta",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "challwanchikkunamanta",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "challwanchikwan",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "challwanchikkunawan",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "challwanchiknintin",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"singular"
]
},
{
"form": "challwanchikkunantin",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"plural"
]
},
{
"form": "challwanchikninnaq",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"singular"
]
},
{
"form": "challwanchikkunannaq",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"plural"
]
},
{
"form": "challwanchikhina",
"source": "declension",
"tags": [
"comparative",
"singular"
]
},
{
"form": "challwanchikkunahina",
"source": "declension",
"tags": [
"comparative",
"plural"
]
},
{
"form": "challwanchikrayku",
"source": "declension",
"tags": [
"causative",
"singular"
]
},
{
"form": "challwanchikkunarayku",
"source": "declension",
"tags": [
"causative",
"plural"
]
},
{
"form": "challwanchikpaq",
"source": "declension",
"tags": [
"benefactive",
"singular"
]
},
{
"form": "challwanchikkunapaq",
"source": "declension",
"tags": [
"benefactive",
"plural"
]
},
{
"form": "challwanchikpura",
"source": "declension",
"tags": [
"associative",
"singular"
]
},
{
"form": "challwanchikkunapura",
"source": "declension",
"tags": [
"associative",
"plural"
]
},
{
"form": "challwanchikninka",
"source": "declension",
"tags": [
"distributive"
]
},
{
"form": "challwanchikkunanka",
"source": "declension",
"tags": [
"distributive"
]
},
{
"form": "challwanchiklla",
"source": "declension",
"tags": [
"exclusive",
"singular"
]
},
{
"form": "challwanchikkunalla",
"source": "declension",
"tags": [
"exclusive",
"plural"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "qu-poss-v",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "challwayku",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "challwaykukuna",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "challwaykuta",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "challwaykukunata",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "challwaykuman",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "challwaykukunaman",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "challwaykupa",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "challwaykukunap",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "challwaykupi",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"singular"
]
},
{
"form": "challwaykukunapi",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"plural"
]
},
{
"form": "challwaykukama",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"terminative"
]
},
{
"form": "challwaykukunakama",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"terminative"
]
},
{
"form": "challwaykumanta",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "challwaykukunamanta",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "challwaykuwan",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "challwaykukunawan",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "challwaykuntin",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"singular"
]
},
{
"form": "challwaykukunantin",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"plural"
]
},
{
"form": "challwaykunnaq",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"singular"
]
},
{
"form": "challwaykukunannaq",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"plural"
]
},
{
"form": "challwaykuhina",
"source": "declension",
"tags": [
"comparative",
"singular"
]
},
{
"form": "challwaykukunahina",
"source": "declension",
"tags": [
"comparative",
"plural"
]
},
{
"form": "challwaykurayku",
"source": "declension",
"tags": [
"causative",
"singular"
]
},
{
"form": "challwaykukunarayku",
"source": "declension",
"tags": [
"causative",
"plural"
]
},
{
"form": "challwaykupaq",
"source": "declension",
"tags": [
"benefactive",
"singular"
]
},
{
"form": "challwaykukunapaq",
"source": "declension",
"tags": [
"benefactive",
"plural"
]
},
{
"form": "challwaykupura",
"source": "declension",
"tags": [
"associative",
"singular"
]
},
{
"form": "challwaykukunapura",
"source": "declension",
"tags": [
"associative",
"plural"
]
},
{
"form": "challwaykunka",
"source": "declension",
"tags": [
"distributive"
]
},
{
"form": "challwaykukunanka",
"source": "declension",
"tags": [
"distributive"
]
},
{
"form": "challwaykulla",
"source": "declension",
"tags": [
"exclusive",
"singular"
]
},
{
"form": "challwaykukunalla",
"source": "declension",
"tags": [
"exclusive",
"plural"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "qu-poss-v",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "challwaykichik",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "challwaykichikkuna",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "challwaykichikta",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "challwaykichikkunata",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "challwaykichikman",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "challwaykichikkunaman",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "challwaykichikpa",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "challwaykichikkunap",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "challwaykichikpi",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"singular"
]
},
{
"form": "challwaykichikkunapi",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"plural"
]
},
{
"form": "challwaykichikkama",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"terminative"
]
},
{
"form": "challwaykichikkunakama",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"terminative"
]
},
{
"form": "challwaykichikmanta",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "challwaykichikkunamanta",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "challwaykichikwan",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "challwaykichikkunawan",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "challwaykichiknintin",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"singular"
]
},
{
"form": "challwaykichikkunantin",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"plural"
]
},
{
"form": "challwaykichikninnaq",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"singular"
]
},
{
"form": "challwaykichikkunannaq",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"plural"
]
},
{
"form": "challwaykichikhina",
"source": "declension",
"tags": [
"comparative",
"singular"
]
},
{
"form": "challwaykichikkunahina",
"source": "declension",
"tags": [
"comparative",
"plural"
]
},
{
"form": "challwaykichikrayku",
"source": "declension",
"tags": [
"causative",
"singular"
]
},
{
"form": "challwaykichikkunarayku",
"source": "declension",
"tags": [
"causative",
"plural"
]
},
{
"form": "challwaykichikpaq",
"source": "declension",
"tags": [
"benefactive",
"singular"
]
},
{
"form": "challwaykichikkunapaq",
"source": "declension",
"tags": [
"benefactive",
"plural"
]
},
{
"form": "challwaykichikpura",
"source": "declension",
"tags": [
"associative",
"singular"
]
},
{
"form": "challwaykichikkunapura",
"source": "declension",
"tags": [
"associative",
"plural"
]
},
{
"form": "challwaykichikninka",
"source": "declension",
"tags": [
"distributive"
]
},
{
"form": "challwaykichikkunanka",
"source": "declension",
"tags": [
"distributive"
]
},
{
"form": "challwaykichiklla",
"source": "declension",
"tags": [
"exclusive",
"singular"
]
},
{
"form": "challwaykichikkunalla",
"source": "declension",
"tags": [
"exclusive",
"plural"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "qu-poss-v",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "challwanku",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "challwankukuna",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "challwankuta",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "challwankukunata",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "challwankuman",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "challwankukunaman",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "challwankupa",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "challwankukunap",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "challwankupi",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"singular"
]
},
{
"form": "challwankukunapi",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"plural"
]
},
{
"form": "challwankukama",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"terminative"
]
},
{
"form": "challwankukunakama",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"terminative"
]
},
{
"form": "challwankumanta",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "challwankukunamanta",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "challwankuwan",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "challwankukunawan",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "challwankuntin",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"singular"
]
},
{
"form": "challwankukunantin",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"plural"
]
},
{
"form": "challwankunnaq",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"singular"
]
},
{
"form": "challwankukunannaq",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"plural"
]
},
{
"form": "challwankuhina",
"source": "declension",
"tags": [
"comparative",
"singular"
]
},
{
"form": "challwankukunahina",
"source": "declension",
"tags": [
"comparative",
"plural"
]
},
{
"form": "challwankurayku",
"source": "declension",
"tags": [
"causative",
"singular"
]
},
{
"form": "challwankukunarayku",
"source": "declension",
"tags": [
"causative",
"plural"
]
},
{
"form": "challwankupaq",
"source": "declension",
"tags": [
"benefactive",
"singular"
]
},
{
"form": "challwankukunapaq",
"source": "declension",
"tags": [
"benefactive",
"plural"
]
},
{
"form": "challwankupura",
"source": "declension",
"tags": [
"associative",
"singular"
]
},
{
"form": "challwankukunapura",
"source": "declension",
"tags": [
"associative",
"plural"
]
},
{
"form": "challwankunka",
"source": "declension",
"tags": [
"distributive"
]
},
{
"form": "challwankukunanka",
"source": "declension",
"tags": [
"distributive"
]
},
{
"form": "challwankulla",
"source": "declension",
"tags": [
"exclusive",
"singular"
]
},
{
"form": "challwankukunalla",
"source": "declension",
"tags": [
"exclusive",
"plural"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "qu",
"2": "noun"
},
"expansion": "challwa",
"name": "head"
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "challwa",
"2": "challwap",
"3": "challwa"
},
"name": "qu-decl-noun"
}
],
"lang": "Quechua",
"lang_code": "qu",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Quechua entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Quechua entries with topic categories using raw markup",
"parents": [
"Entries with topic categories using raw markup",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "lifeform",
"langcode": "qu",
"name": "Vertebrates",
"orig": "qu:Vertebrates",
"parents": [
"Chordates",
"Animals",
"Lifeforms",
"All topics",
"Life",
"Fundamental",
"Nature"
],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"fish"
],
"id": "en-challwa-qu-noun-tHSpmicF",
"links": [
[
"fish",
"fish"
]
]
}
],
"word": "challwa"
}
{
"forms": [
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "qu-noun-v",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "challwa",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "challwakuna",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "challwata",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "challwakunata",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "challwaman",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "challwakunaman",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "challwap",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "challwakunap",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "challwapi",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"singular"
]
},
{
"form": "challwakunapi",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"plural"
]
},
{
"form": "challwakama",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"terminative"
]
},
{
"form": "challwakunakama",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"terminative"
]
},
{
"form": "challwamanta",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "challwakunamanta",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "challwawan",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "challwakunawan",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "challwantin",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"singular"
]
},
{
"form": "challwakunantin",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"plural"
]
},
{
"form": "challwannaq",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"singular"
]
},
{
"form": "challwakunannaq",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"plural"
]
},
{
"form": "challwahina",
"source": "declension",
"tags": [
"comparative",
"singular"
]
},
{
"form": "challwakunahina",
"source": "declension",
"tags": [
"comparative",
"plural"
]
},
{
"form": "challwarayku",
"source": "declension",
"tags": [
"causative",
"singular"
]
},
{
"form": "challwakunarayku",
"source": "declension",
"tags": [
"causative",
"plural"
]
},
{
"form": "challwapaq",
"source": "declension",
"tags": [
"benefactive",
"singular"
]
},
{
"form": "challwakunapaq",
"source": "declension",
"tags": [
"benefactive",
"plural"
]
},
{
"form": "challwapura",
"source": "declension",
"tags": [
"associative",
"singular"
]
},
{
"form": "challwakunapura",
"source": "declension",
"tags": [
"associative",
"plural"
]
},
{
"form": "challwanka",
"source": "declension",
"tags": [
"distributive"
]
},
{
"form": "challwakunanka",
"source": "declension",
"tags": [
"distributive"
]
},
{
"form": "challwalla",
"source": "declension",
"tags": [
"exclusive",
"singular"
]
},
{
"form": "challwakunalla",
"source": "declension",
"tags": [
"exclusive",
"plural"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "qu-poss-v",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "challway",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "challwaykuna",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "challwayta",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "challwaykunata",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "challwayman",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "challwaykunaman",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "challwaypa",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "challwaykunap",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "challwaypi",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"singular"
]
},
{
"form": "challwaykunapi",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"plural"
]
},
{
"form": "challwaykama",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"terminative"
]
},
{
"form": "challwaykunakama",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"terminative"
]
},
{
"form": "challwaymanta",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "challwaykunamanta",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "challwaywan",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "challwaykunawan",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "challwaynintin",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"singular"
]
},
{
"form": "challwaykunantin",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"plural"
]
},
{
"form": "challwayninnaq",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"singular"
]
},
{
"form": "challwaykunannaq",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"plural"
]
},
{
"form": "challwayhina",
"source": "declension",
"tags": [
"comparative",
"singular"
]
},
{
"form": "challwaykunahina",
"source": "declension",
"tags": [
"comparative",
"plural"
]
},
{
"form": "challwayrayku",
"source": "declension",
"tags": [
"causative",
"singular"
]
},
{
"form": "challwaykunarayku",
"source": "declension",
"tags": [
"causative",
"plural"
]
},
{
"form": "challwaypaq",
"source": "declension",
"tags": [
"benefactive",
"singular"
]
},
{
"form": "challwaykunapaq",
"source": "declension",
"tags": [
"benefactive",
"plural"
]
},
{
"form": "challwaypura",
"source": "declension",
"tags": [
"associative",
"singular"
]
},
{
"form": "challwaykunapura",
"source": "declension",
"tags": [
"associative",
"plural"
]
},
{
"form": "challwayninka",
"source": "declension",
"tags": [
"distributive"
]
},
{
"form": "challwaykunanka",
"source": "declension",
"tags": [
"distributive"
]
},
{
"form": "challwaylla",
"source": "declension",
"tags": [
"exclusive",
"singular"
]
},
{
"form": "challwaykunalla",
"source": "declension",
"tags": [
"exclusive",
"plural"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "qu-poss-v",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "challwayki",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "challwaykikuna",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "challwaykita",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "challwaykikunata",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "challwaykiman",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "challwaykikunaman",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "challwaykipa",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "challwaykikunap",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "challwaykipi",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"singular"
]
},
{
"form": "challwaykikunapi",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"plural"
]
},
{
"form": "challwaykikama",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"terminative"
]
},
{
"form": "challwaykikunakama",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"terminative"
]
},
{
"form": "challwaykimanta",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "challwaykikunamanta",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "challwaykiwan",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "challwaykikunawan",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "challwaykintin",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"singular"
]
},
{
"form": "challwaykikunantin",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"plural"
]
},
{
"form": "challwaykinnaq",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"singular"
]
},
{
"form": "challwaykikunannaq",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"plural"
]
},
{
"form": "challwaykihina",
"source": "declension",
"tags": [
"comparative",
"singular"
]
},
{
"form": "challwaykikunahina",
"source": "declension",
"tags": [
"comparative",
"plural"
]
},
{
"form": "challwaykirayku",
"source": "declension",
"tags": [
"causative",
"singular"
]
},
{
"form": "challwaykikunarayku",
"source": "declension",
"tags": [
"causative",
"plural"
]
},
{
"form": "challwaykipaq",
"source": "declension",
"tags": [
"benefactive",
"singular"
]
},
{
"form": "challwaykikunapaq",
"source": "declension",
"tags": [
"benefactive",
"plural"
]
},
{
"form": "challwaykipura",
"source": "declension",
"tags": [
"associative",
"singular"
]
},
{
"form": "challwaykikunapura",
"source": "declension",
"tags": [
"associative",
"plural"
]
},
{
"form": "challwaykinka",
"source": "declension",
"tags": [
"distributive"
]
},
{
"form": "challwaykikunanka",
"source": "declension",
"tags": [
"distributive"
]
},
{
"form": "challwaykilla",
"source": "declension",
"tags": [
"exclusive",
"singular"
]
},
{
"form": "challwaykikunalla",
"source": "declension",
"tags": [
"exclusive",
"plural"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "qu-poss-v",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "challwan",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "challwankuna",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "challwanta",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "challwankunata",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "challwanman",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "challwankunaman",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "challwanpa",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "challwankunap",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "challwanpi",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"singular"
]
},
{
"form": "challwankunapi",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"plural"
]
},
{
"form": "challwankama",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"terminative"
]
},
{
"form": "challwankunakama",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"terminative"
]
},
{
"form": "challwanmanta",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "challwankunamanta",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "challwanwan",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "challwankunawan",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "challwanintin",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"singular"
]
},
{
"form": "challwankunantin",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"plural"
]
},
{
"form": "challwanninnaq",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"singular"
]
},
{
"form": "challwankunannaq",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"plural"
]
},
{
"form": "challwanhina",
"source": "declension",
"tags": [
"comparative",
"singular"
]
},
{
"form": "challwankunahina",
"source": "declension",
"tags": [
"comparative",
"plural"
]
},
{
"form": "challwanrayku",
"source": "declension",
"tags": [
"causative",
"singular"
]
},
{
"form": "challwankunarayku",
"source": "declension",
"tags": [
"causative",
"plural"
]
},
{
"form": "challwanpaq",
"source": "declension",
"tags": [
"benefactive",
"singular"
]
},
{
"form": "challwankunapaq",
"source": "declension",
"tags": [
"benefactive",
"plural"
]
},
{
"form": "challwanpura",
"source": "declension",
"tags": [
"associative",
"singular"
]
},
{
"form": "challwankunapura",
"source": "declension",
"tags": [
"associative",
"plural"
]
},
{
"form": "challwaninka",
"source": "declension",
"tags": [
"distributive"
]
},
{
"form": "challwankunanka",
"source": "declension",
"tags": [
"distributive"
]
},
{
"form": "challwanlla",
"source": "declension",
"tags": [
"exclusive",
"singular"
]
},
{
"form": "challwankunalla",
"source": "declension",
"tags": [
"exclusive",
"plural"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "qu-poss-v",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "challwanchik",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "challwanchikkuna",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "challwanchikta",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "challwanchikkunata",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "challwanchikman",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "challwanchikkunaman",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "challwanchikpa",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "challwanchikkunap",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "challwanchikpi",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"singular"
]
},
{
"form": "challwanchikkunapi",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"plural"
]
},
{
"form": "challwanchikkama",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"terminative"
]
},
{
"form": "challwanchikkunakama",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"terminative"
]
},
{
"form": "challwanchikmanta",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "challwanchikkunamanta",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "challwanchikwan",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "challwanchikkunawan",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "challwanchiknintin",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"singular"
]
},
{
"form": "challwanchikkunantin",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"plural"
]
},
{
"form": "challwanchikninnaq",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"singular"
]
},
{
"form": "challwanchikkunannaq",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"plural"
]
},
{
"form": "challwanchikhina",
"source": "declension",
"tags": [
"comparative",
"singular"
]
},
{
"form": "challwanchikkunahina",
"source": "declension",
"tags": [
"comparative",
"plural"
]
},
{
"form": "challwanchikrayku",
"source": "declension",
"tags": [
"causative",
"singular"
]
},
{
"form": "challwanchikkunarayku",
"source": "declension",
"tags": [
"causative",
"plural"
]
},
{
"form": "challwanchikpaq",
"source": "declension",
"tags": [
"benefactive",
"singular"
]
},
{
"form": "challwanchikkunapaq",
"source": "declension",
"tags": [
"benefactive",
"plural"
]
},
{
"form": "challwanchikpura",
"source": "declension",
"tags": [
"associative",
"singular"
]
},
{
"form": "challwanchikkunapura",
"source": "declension",
"tags": [
"associative",
"plural"
]
},
{
"form": "challwanchikninka",
"source": "declension",
"tags": [
"distributive"
]
},
{
"form": "challwanchikkunanka",
"source": "declension",
"tags": [
"distributive"
]
},
{
"form": "challwanchiklla",
"source": "declension",
"tags": [
"exclusive",
"singular"
]
},
{
"form": "challwanchikkunalla",
"source": "declension",
"tags": [
"exclusive",
"plural"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "qu-poss-v",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "challwayku",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "challwaykukuna",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "challwaykuta",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "challwaykukunata",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "challwaykuman",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "challwaykukunaman",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "challwaykupa",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "challwaykukunap",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "challwaykupi",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"singular"
]
},
{
"form": "challwaykukunapi",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"plural"
]
},
{
"form": "challwaykukama",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"terminative"
]
},
{
"form": "challwaykukunakama",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"terminative"
]
},
{
"form": "challwaykumanta",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "challwaykukunamanta",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "challwaykuwan",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "challwaykukunawan",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "challwaykuntin",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"singular"
]
},
{
"form": "challwaykukunantin",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"plural"
]
},
{
"form": "challwaykunnaq",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"singular"
]
},
{
"form": "challwaykukunannaq",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"plural"
]
},
{
"form": "challwaykuhina",
"source": "declension",
"tags": [
"comparative",
"singular"
]
},
{
"form": "challwaykukunahina",
"source": "declension",
"tags": [
"comparative",
"plural"
]
},
{
"form": "challwaykurayku",
"source": "declension",
"tags": [
"causative",
"singular"
]
},
{
"form": "challwaykukunarayku",
"source": "declension",
"tags": [
"causative",
"plural"
]
},
{
"form": "challwaykupaq",
"source": "declension",
"tags": [
"benefactive",
"singular"
]
},
{
"form": "challwaykukunapaq",
"source": "declension",
"tags": [
"benefactive",
"plural"
]
},
{
"form": "challwaykupura",
"source": "declension",
"tags": [
"associative",
"singular"
]
},
{
"form": "challwaykukunapura",
"source": "declension",
"tags": [
"associative",
"plural"
]
},
{
"form": "challwaykunka",
"source": "declension",
"tags": [
"distributive"
]
},
{
"form": "challwaykukunanka",
"source": "declension",
"tags": [
"distributive"
]
},
{
"form": "challwaykulla",
"source": "declension",
"tags": [
"exclusive",
"singular"
]
},
{
"form": "challwaykukunalla",
"source": "declension",
"tags": [
"exclusive",
"plural"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "qu-poss-v",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "challwaykichik",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "challwaykichikkuna",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "challwaykichikta",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "challwaykichikkunata",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "challwaykichikman",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "challwaykichikkunaman",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "challwaykichikpa",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "challwaykichikkunap",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "challwaykichikpi",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"singular"
]
},
{
"form": "challwaykichikkunapi",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"plural"
]
},
{
"form": "challwaykichikkama",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"terminative"
]
},
{
"form": "challwaykichikkunakama",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"terminative"
]
},
{
"form": "challwaykichikmanta",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "challwaykichikkunamanta",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "challwaykichikwan",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "challwaykichikkunawan",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "challwaykichiknintin",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"singular"
]
},
{
"form": "challwaykichikkunantin",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"plural"
]
},
{
"form": "challwaykichikninnaq",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"singular"
]
},
{
"form": "challwaykichikkunannaq",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"plural"
]
},
{
"form": "challwaykichikhina",
"source": "declension",
"tags": [
"comparative",
"singular"
]
},
{
"form": "challwaykichikkunahina",
"source": "declension",
"tags": [
"comparative",
"plural"
]
},
{
"form": "challwaykichikrayku",
"source": "declension",
"tags": [
"causative",
"singular"
]
},
{
"form": "challwaykichikkunarayku",
"source": "declension",
"tags": [
"causative",
"plural"
]
},
{
"form": "challwaykichikpaq",
"source": "declension",
"tags": [
"benefactive",
"singular"
]
},
{
"form": "challwaykichikkunapaq",
"source": "declension",
"tags": [
"benefactive",
"plural"
]
},
{
"form": "challwaykichikpura",
"source": "declension",
"tags": [
"associative",
"singular"
]
},
{
"form": "challwaykichikkunapura",
"source": "declension",
"tags": [
"associative",
"plural"
]
},
{
"form": "challwaykichikninka",
"source": "declension",
"tags": [
"distributive"
]
},
{
"form": "challwaykichikkunanka",
"source": "declension",
"tags": [
"distributive"
]
},
{
"form": "challwaykichiklla",
"source": "declension",
"tags": [
"exclusive",
"singular"
]
},
{
"form": "challwaykichikkunalla",
"source": "declension",
"tags": [
"exclusive",
"plural"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "qu-poss-v",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "challwanku",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "challwankukuna",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "challwankuta",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "challwankukunata",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "challwankuman",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "challwankukunaman",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "challwankupa",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "challwankukunap",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "challwankupi",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"singular"
]
},
{
"form": "challwankukunapi",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"plural"
]
},
{
"form": "challwankukama",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"terminative"
]
},
{
"form": "challwankukunakama",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"terminative"
]
},
{
"form": "challwankumanta",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "challwankukunamanta",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "challwankuwan",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "challwankukunawan",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "challwankuntin",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"singular"
]
},
{
"form": "challwankukunantin",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"plural"
]
},
{
"form": "challwankunnaq",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"singular"
]
},
{
"form": "challwankukunannaq",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"plural"
]
},
{
"form": "challwankuhina",
"source": "declension",
"tags": [
"comparative",
"singular"
]
},
{
"form": "challwankukunahina",
"source": "declension",
"tags": [
"comparative",
"plural"
]
},
{
"form": "challwankurayku",
"source": "declension",
"tags": [
"causative",
"singular"
]
},
{
"form": "challwankukunarayku",
"source": "declension",
"tags": [
"causative",
"plural"
]
},
{
"form": "challwankupaq",
"source": "declension",
"tags": [
"benefactive",
"singular"
]
},
{
"form": "challwankukunapaq",
"source": "declension",
"tags": [
"benefactive",
"plural"
]
},
{
"form": "challwankupura",
"source": "declension",
"tags": [
"associative",
"singular"
]
},
{
"form": "challwankukunapura",
"source": "declension",
"tags": [
"associative",
"plural"
]
},
{
"form": "challwankunka",
"source": "declension",
"tags": [
"distributive"
]
},
{
"form": "challwankukunanka",
"source": "declension",
"tags": [
"distributive"
]
},
{
"form": "challwankulla",
"source": "declension",
"tags": [
"exclusive",
"singular"
]
},
{
"form": "challwankukunalla",
"source": "declension",
"tags": [
"exclusive",
"plural"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "qu",
"2": "noun"
},
"expansion": "challwa",
"name": "head"
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "challwa",
"2": "challwap",
"3": "challwa"
},
"name": "qu-decl-noun"
}
],
"lang": "Quechua",
"lang_code": "qu",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
"Quechua entries with incorrect language header",
"Quechua entries with topic categories using raw markup",
"Quechua lemmas",
"Quechua nouns",
"qu:Vertebrates"
],
"glosses": [
"fish"
],
"links": [
[
"fish",
"fish"
]
]
}
],
"word": "challwa"
}
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Quechua dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-05-01 from the enwiktionary dump dated 2024-04-21 using wiktextract (f4fd8c9 and c9440ce). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.