See chala in All languages combined, or Wiktionary
{
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "qu",
"2": "adjective"
},
"expansion": "chala",
"name": "head"
}
],
"lang": "Quechua",
"lang_code": "qu",
"pos": "adj",
"senses": [
{
"glosses": [
"thin, skinny"
],
"id": "en-chala-qu-adj-~wruySLj",
"links": [
[
"thin",
"thin"
],
[
"skinny",
"skinny"
]
]
}
],
"word": "chala"
}
{
"forms": [
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "qu-noun-v",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "chala",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "chalakuna",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "chalata",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "chalakunata",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "chalaman",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "chalakunaman",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "chalap",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "chalakunap",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "chalapi",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"singular"
]
},
{
"form": "chalakunapi",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"plural"
]
},
{
"form": "chalakama",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"terminative"
]
},
{
"form": "chalakunakama",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"terminative"
]
},
{
"form": "chalamanta",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "chalakunamanta",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "chalawan",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "chalakunawan",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "chalantin",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"singular"
]
},
{
"form": "chalakunantin",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"plural"
]
},
{
"form": "chalannaq",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"singular"
]
},
{
"form": "chalakunannaq",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"plural"
]
},
{
"form": "chalahina",
"source": "declension",
"tags": [
"comparative",
"singular"
]
},
{
"form": "chalakunahina",
"source": "declension",
"tags": [
"comparative",
"plural"
]
},
{
"form": "chalarayku",
"source": "declension",
"tags": [
"causative",
"singular"
]
},
{
"form": "chalakunarayku",
"source": "declension",
"tags": [
"causative",
"plural"
]
},
{
"form": "chalapaq",
"source": "declension",
"tags": [
"benefactive",
"singular"
]
},
{
"form": "chalakunapaq",
"source": "declension",
"tags": [
"benefactive",
"plural"
]
},
{
"form": "chalapura",
"source": "declension",
"tags": [
"associative",
"singular"
]
},
{
"form": "chalakunapura",
"source": "declension",
"tags": [
"associative",
"plural"
]
},
{
"form": "chalanka",
"source": "declension",
"tags": [
"distributive"
]
},
{
"form": "chalakunanka",
"source": "declension",
"tags": [
"distributive"
]
},
{
"form": "chalalla",
"source": "declension",
"tags": [
"exclusive",
"singular"
]
},
{
"form": "chalakunalla",
"source": "declension",
"tags": [
"exclusive",
"plural"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "qu-poss-v",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "chalay",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "chalaykuna",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "chalayta",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "chalaykunata",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "chalayman",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "chalaykunaman",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "chalaypa",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "chalaykunap",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "chalaypi",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"singular"
]
},
{
"form": "chalaykunapi",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"plural"
]
},
{
"form": "chalaykama",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"terminative"
]
},
{
"form": "chalaykunakama",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"terminative"
]
},
{
"form": "chalaymanta",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "chalaykunamanta",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "chalaywan",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "chalaykunawan",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "chalaynintin",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"singular"
]
},
{
"form": "chalaykunantin",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"plural"
]
},
{
"form": "chalayninnaq",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"singular"
]
},
{
"form": "chalaykunannaq",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"plural"
]
},
{
"form": "chalayhina",
"source": "declension",
"tags": [
"comparative",
"singular"
]
},
{
"form": "chalaykunahina",
"source": "declension",
"tags": [
"comparative",
"plural"
]
},
{
"form": "chalayrayku",
"source": "declension",
"tags": [
"causative",
"singular"
]
},
{
"form": "chalaykunarayku",
"source": "declension",
"tags": [
"causative",
"plural"
]
},
{
"form": "chalaypaq",
"source": "declension",
"tags": [
"benefactive",
"singular"
]
},
{
"form": "chalaykunapaq",
"source": "declension",
"tags": [
"benefactive",
"plural"
]
},
{
"form": "chalaypura",
"source": "declension",
"tags": [
"associative",
"singular"
]
},
{
"form": "chalaykunapura",
"source": "declension",
"tags": [
"associative",
"plural"
]
},
{
"form": "chalayninka",
"source": "declension",
"tags": [
"distributive"
]
},
{
"form": "chalaykunanka",
"source": "declension",
"tags": [
"distributive"
]
},
{
"form": "chalaylla",
"source": "declension",
"tags": [
"exclusive",
"singular"
]
},
{
"form": "chalaykunalla",
"source": "declension",
"tags": [
"exclusive",
"plural"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "qu-poss-v",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "chalayki",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "chalaykikuna",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "chalaykita",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "chalaykikunata",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "chalaykiman",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "chalaykikunaman",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "chalaykipa",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "chalaykikunap",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "chalaykipi",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"singular"
]
},
{
"form": "chalaykikunapi",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"plural"
]
},
{
"form": "chalaykikama",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"terminative"
]
},
{
"form": "chalaykikunakama",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"terminative"
]
},
{
"form": "chalaykimanta",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "chalaykikunamanta",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "chalaykiwan",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "chalaykikunawan",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "chalaykintin",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"singular"
]
},
{
"form": "chalaykikunantin",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"plural"
]
},
{
"form": "chalaykinnaq",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"singular"
]
},
{
"form": "chalaykikunannaq",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"plural"
]
},
{
"form": "chalaykihina",
"source": "declension",
"tags": [
"comparative",
"singular"
]
},
{
"form": "chalaykikunahina",
"source": "declension",
"tags": [
"comparative",
"plural"
]
},
{
"form": "chalaykirayku",
"source": "declension",
"tags": [
"causative",
"singular"
]
},
{
"form": "chalaykikunarayku",
"source": "declension",
"tags": [
"causative",
"plural"
]
},
{
"form": "chalaykipaq",
"source": "declension",
"tags": [
"benefactive",
"singular"
]
},
{
"form": "chalaykikunapaq",
"source": "declension",
"tags": [
"benefactive",
"plural"
]
},
{
"form": "chalaykipura",
"source": "declension",
"tags": [
"associative",
"singular"
]
},
{
"form": "chalaykikunapura",
"source": "declension",
"tags": [
"associative",
"plural"
]
},
{
"form": "chalaykinka",
"source": "declension",
"tags": [
"distributive"
]
},
{
"form": "chalaykikunanka",
"source": "declension",
"tags": [
"distributive"
]
},
{
"form": "chalaykilla",
"source": "declension",
"tags": [
"exclusive",
"singular"
]
},
{
"form": "chalaykikunalla",
"source": "declension",
"tags": [
"exclusive",
"plural"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "qu-poss-v",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "chalan",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "chalankuna",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "chalanta",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "chalankunata",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "chalanman",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "chalankunaman",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "chalanpa",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "chalankunap",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "chalanpi",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"singular"
]
},
{
"form": "chalankunapi",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"plural"
]
},
{
"form": "chalankama",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"terminative"
]
},
{
"form": "chalankunakama",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"terminative"
]
},
{
"form": "chalanmanta",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "chalankunamanta",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "chalanwan",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "chalankunawan",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "chalanintin",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"singular"
]
},
{
"form": "chalankunantin",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"plural"
]
},
{
"form": "chalanninnaq",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"singular"
]
},
{
"form": "chalankunannaq",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"plural"
]
},
{
"form": "chalanhina",
"source": "declension",
"tags": [
"comparative",
"singular"
]
},
{
"form": "chalankunahina",
"source": "declension",
"tags": [
"comparative",
"plural"
]
},
{
"form": "chalanrayku",
"source": "declension",
"tags": [
"causative",
"singular"
]
},
{
"form": "chalankunarayku",
"source": "declension",
"tags": [
"causative",
"plural"
]
},
{
"form": "chalanpaq",
"source": "declension",
"tags": [
"benefactive",
"singular"
]
},
{
"form": "chalankunapaq",
"source": "declension",
"tags": [
"benefactive",
"plural"
]
},
{
"form": "chalanpura",
"source": "declension",
"tags": [
"associative",
"singular"
]
},
{
"form": "chalankunapura",
"source": "declension",
"tags": [
"associative",
"plural"
]
},
{
"form": "chalaninka",
"source": "declension",
"tags": [
"distributive"
]
},
{
"form": "chalankunanka",
"source": "declension",
"tags": [
"distributive"
]
},
{
"form": "chalanlla",
"source": "declension",
"tags": [
"exclusive",
"singular"
]
},
{
"form": "chalankunalla",
"source": "declension",
"tags": [
"exclusive",
"plural"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "qu-poss-v",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "chalanchik",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "chalanchikkuna",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "chalanchikta",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "chalanchikkunata",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "chalanchikman",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "chalanchikkunaman",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "chalanchikpa",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "chalanchikkunap",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "chalanchikpi",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"singular"
]
},
{
"form": "chalanchikkunapi",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"plural"
]
},
{
"form": "chalanchikkama",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"terminative"
]
},
{
"form": "chalanchikkunakama",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"terminative"
]
},
{
"form": "chalanchikmanta",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "chalanchikkunamanta",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "chalanchikwan",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "chalanchikkunawan",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "chalanchiknintin",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"singular"
]
},
{
"form": "chalanchikkunantin",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"plural"
]
},
{
"form": "chalanchikninnaq",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"singular"
]
},
{
"form": "chalanchikkunannaq",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"plural"
]
},
{
"form": "chalanchikhina",
"source": "declension",
"tags": [
"comparative",
"singular"
]
},
{
"form": "chalanchikkunahina",
"source": "declension",
"tags": [
"comparative",
"plural"
]
},
{
"form": "chalanchikrayku",
"source": "declension",
"tags": [
"causative",
"singular"
]
},
{
"form": "chalanchikkunarayku",
"source": "declension",
"tags": [
"causative",
"plural"
]
},
{
"form": "chalanchikpaq",
"source": "declension",
"tags": [
"benefactive",
"singular"
]
},
{
"form": "chalanchikkunapaq",
"source": "declension",
"tags": [
"benefactive",
"plural"
]
},
{
"form": "chalanchikpura",
"source": "declension",
"tags": [
"associative",
"singular"
]
},
{
"form": "chalanchikkunapura",
"source": "declension",
"tags": [
"associative",
"plural"
]
},
{
"form": "chalanchikninka",
"source": "declension",
"tags": [
"distributive"
]
},
{
"form": "chalanchikkunanka",
"source": "declension",
"tags": [
"distributive"
]
},
{
"form": "chalanchiklla",
"source": "declension",
"tags": [
"exclusive",
"singular"
]
},
{
"form": "chalanchikkunalla",
"source": "declension",
"tags": [
"exclusive",
"plural"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "qu-poss-v",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "chalayku",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "chalaykukuna",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "chalaykuta",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "chalaykukunata",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "chalaykuman",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "chalaykukunaman",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "chalaykupa",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "chalaykukunap",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "chalaykupi",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"singular"
]
},
{
"form": "chalaykukunapi",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"plural"
]
},
{
"form": "chalaykukama",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"terminative"
]
},
{
"form": "chalaykukunakama",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"terminative"
]
},
{
"form": "chalaykumanta",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "chalaykukunamanta",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "chalaykuwan",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "chalaykukunawan",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "chalaykuntin",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"singular"
]
},
{
"form": "chalaykukunantin",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"plural"
]
},
{
"form": "chalaykunnaq",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"singular"
]
},
{
"form": "chalaykukunannaq",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"plural"
]
},
{
"form": "chalaykuhina",
"source": "declension",
"tags": [
"comparative",
"singular"
]
},
{
"form": "chalaykukunahina",
"source": "declension",
"tags": [
"comparative",
"plural"
]
},
{
"form": "chalaykurayku",
"source": "declension",
"tags": [
"causative",
"singular"
]
},
{
"form": "chalaykukunarayku",
"source": "declension",
"tags": [
"causative",
"plural"
]
},
{
"form": "chalaykupaq",
"source": "declension",
"tags": [
"benefactive",
"singular"
]
},
{
"form": "chalaykukunapaq",
"source": "declension",
"tags": [
"benefactive",
"plural"
]
},
{
"form": "chalaykupura",
"source": "declension",
"tags": [
"associative",
"singular"
]
},
{
"form": "chalaykukunapura",
"source": "declension",
"tags": [
"associative",
"plural"
]
},
{
"form": "chalaykunka",
"source": "declension",
"tags": [
"distributive"
]
},
{
"form": "chalaykukunanka",
"source": "declension",
"tags": [
"distributive"
]
},
{
"form": "chalaykulla",
"source": "declension",
"tags": [
"exclusive",
"singular"
]
},
{
"form": "chalaykukunalla",
"source": "declension",
"tags": [
"exclusive",
"plural"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "qu-poss-v",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "chalaykichik",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "chalaykichikkuna",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "chalaykichikta",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "chalaykichikkunata",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "chalaykichikman",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "chalaykichikkunaman",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "chalaykichikpa",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "chalaykichikkunap",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "chalaykichikpi",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"singular"
]
},
{
"form": "chalaykichikkunapi",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"plural"
]
},
{
"form": "chalaykichikkama",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"terminative"
]
},
{
"form": "chalaykichikkunakama",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"terminative"
]
},
{
"form": "chalaykichikmanta",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "chalaykichikkunamanta",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "chalaykichikwan",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "chalaykichikkunawan",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "chalaykichiknintin",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"singular"
]
},
{
"form": "chalaykichikkunantin",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"plural"
]
},
{
"form": "chalaykichikninnaq",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"singular"
]
},
{
"form": "chalaykichikkunannaq",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"plural"
]
},
{
"form": "chalaykichikhina",
"source": "declension",
"tags": [
"comparative",
"singular"
]
},
{
"form": "chalaykichikkunahina",
"source": "declension",
"tags": [
"comparative",
"plural"
]
},
{
"form": "chalaykichikrayku",
"source": "declension",
"tags": [
"causative",
"singular"
]
},
{
"form": "chalaykichikkunarayku",
"source": "declension",
"tags": [
"causative",
"plural"
]
},
{
"form": "chalaykichikpaq",
"source": "declension",
"tags": [
"benefactive",
"singular"
]
},
{
"form": "chalaykichikkunapaq",
"source": "declension",
"tags": [
"benefactive",
"plural"
]
},
{
"form": "chalaykichikpura",
"source": "declension",
"tags": [
"associative",
"singular"
]
},
{
"form": "chalaykichikkunapura",
"source": "declension",
"tags": [
"associative",
"plural"
]
},
{
"form": "chalaykichikninka",
"source": "declension",
"tags": [
"distributive"
]
},
{
"form": "chalaykichikkunanka",
"source": "declension",
"tags": [
"distributive"
]
},
{
"form": "chalaykichiklla",
"source": "declension",
"tags": [
"exclusive",
"singular"
]
},
{
"form": "chalaykichikkunalla",
"source": "declension",
"tags": [
"exclusive",
"plural"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "qu-poss-v",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "chalanku",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "chalankukuna",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "chalankuta",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "chalankukunata",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "chalankuman",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "chalankukunaman",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "chalankupa",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "chalankukunap",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "chalankupi",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"singular"
]
},
{
"form": "chalankukunapi",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"plural"
]
},
{
"form": "chalankukama",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"terminative"
]
},
{
"form": "chalankukunakama",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"terminative"
]
},
{
"form": "chalankumanta",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "chalankukunamanta",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "chalankuwan",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "chalankukunawan",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "chalankuntin",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"singular"
]
},
{
"form": "chalankukunantin",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"plural"
]
},
{
"form": "chalankunnaq",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"singular"
]
},
{
"form": "chalankukunannaq",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"plural"
]
},
{
"form": "chalankuhina",
"source": "declension",
"tags": [
"comparative",
"singular"
]
},
{
"form": "chalankukunahina",
"source": "declension",
"tags": [
"comparative",
"plural"
]
},
{
"form": "chalankurayku",
"source": "declension",
"tags": [
"causative",
"singular"
]
},
{
"form": "chalankukunarayku",
"source": "declension",
"tags": [
"causative",
"plural"
]
},
{
"form": "chalankupaq",
"source": "declension",
"tags": [
"benefactive",
"singular"
]
},
{
"form": "chalankukunapaq",
"source": "declension",
"tags": [
"benefactive",
"plural"
]
},
{
"form": "chalankupura",
"source": "declension",
"tags": [
"associative",
"singular"
]
},
{
"form": "chalankukunapura",
"source": "declension",
"tags": [
"associative",
"plural"
]
},
{
"form": "chalankunka",
"source": "declension",
"tags": [
"distributive"
]
},
{
"form": "chalankukunanka",
"source": "declension",
"tags": [
"distributive"
]
},
{
"form": "chalankulla",
"source": "declension",
"tags": [
"exclusive",
"singular"
]
},
{
"form": "chalankukunalla",
"source": "declension",
"tags": [
"exclusive",
"plural"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "qu",
"2": "noun"
},
"expansion": "chala",
"name": "head"
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "chala",
"2": "chalap",
"3": "chala"
},
"name": "qu-decl-noun"
}
],
"lang": "Quechua",
"lang_code": "qu",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"glosses": [
"mestizo"
],
"id": "en-chala-qu-noun-hqqTonrj",
"links": [
[
"mestizo",
"mestizo"
]
]
},
{
"glosses": [
"maize husk"
],
"id": "en-chala-qu-noun-OvBhyYpH",
"links": [
[
"maize",
"maize"
],
[
"husk",
"husk"
]
]
},
{
"categories": [
{
"_dis": "17 7 10 65",
"kind": "other",
"name": "Quechua entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
}
],
"glosses": [
"interchange, swap"
],
"id": "en-chala-qu-noun-wCsrHjRb",
"links": [
[
"interchange",
"interchange"
],
[
"swap",
"swap"
]
]
}
],
"word": "chala"
}
{
"categories": [
"Pages with 9 entries",
"Pages with entries",
"Quechua adjectives",
"Quechua entries with incorrect language header",
"Quechua lemmas",
"Quechua nouns"
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "qu",
"2": "adjective"
},
"expansion": "chala",
"name": "head"
}
],
"lang": "Quechua",
"lang_code": "qu",
"pos": "adj",
"senses": [
{
"glosses": [
"thin, skinny"
],
"links": [
[
"thin",
"thin"
],
[
"skinny",
"skinny"
]
]
}
],
"word": "chala"
}
{
"categories": [
"Pages with 9 entries",
"Pages with entries",
"Quechua adjectives",
"Quechua entries with incorrect language header",
"Quechua lemmas",
"Quechua nouns"
],
"forms": [
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "qu-noun-v",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "chala",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "chalakuna",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "chalata",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "chalakunata",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "chalaman",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "chalakunaman",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "chalap",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "chalakunap",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "chalapi",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"singular"
]
},
{
"form": "chalakunapi",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"plural"
]
},
{
"form": "chalakama",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"terminative"
]
},
{
"form": "chalakunakama",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"terminative"
]
},
{
"form": "chalamanta",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "chalakunamanta",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "chalawan",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "chalakunawan",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "chalantin",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"singular"
]
},
{
"form": "chalakunantin",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"plural"
]
},
{
"form": "chalannaq",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"singular"
]
},
{
"form": "chalakunannaq",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"plural"
]
},
{
"form": "chalahina",
"source": "declension",
"tags": [
"comparative",
"singular"
]
},
{
"form": "chalakunahina",
"source": "declension",
"tags": [
"comparative",
"plural"
]
},
{
"form": "chalarayku",
"source": "declension",
"tags": [
"causative",
"singular"
]
},
{
"form": "chalakunarayku",
"source": "declension",
"tags": [
"causative",
"plural"
]
},
{
"form": "chalapaq",
"source": "declension",
"tags": [
"benefactive",
"singular"
]
},
{
"form": "chalakunapaq",
"source": "declension",
"tags": [
"benefactive",
"plural"
]
},
{
"form": "chalapura",
"source": "declension",
"tags": [
"associative",
"singular"
]
},
{
"form": "chalakunapura",
"source": "declension",
"tags": [
"associative",
"plural"
]
},
{
"form": "chalanka",
"source": "declension",
"tags": [
"distributive"
]
},
{
"form": "chalakunanka",
"source": "declension",
"tags": [
"distributive"
]
},
{
"form": "chalalla",
"source": "declension",
"tags": [
"exclusive",
"singular"
]
},
{
"form": "chalakunalla",
"source": "declension",
"tags": [
"exclusive",
"plural"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "qu-poss-v",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "chalay",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "chalaykuna",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "chalayta",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "chalaykunata",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "chalayman",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "chalaykunaman",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "chalaypa",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "chalaykunap",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "chalaypi",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"singular"
]
},
{
"form": "chalaykunapi",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"plural"
]
},
{
"form": "chalaykama",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"terminative"
]
},
{
"form": "chalaykunakama",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"terminative"
]
},
{
"form": "chalaymanta",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "chalaykunamanta",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "chalaywan",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "chalaykunawan",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "chalaynintin",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"singular"
]
},
{
"form": "chalaykunantin",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"plural"
]
},
{
"form": "chalayninnaq",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"singular"
]
},
{
"form": "chalaykunannaq",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"plural"
]
},
{
"form": "chalayhina",
"source": "declension",
"tags": [
"comparative",
"singular"
]
},
{
"form": "chalaykunahina",
"source": "declension",
"tags": [
"comparative",
"plural"
]
},
{
"form": "chalayrayku",
"source": "declension",
"tags": [
"causative",
"singular"
]
},
{
"form": "chalaykunarayku",
"source": "declension",
"tags": [
"causative",
"plural"
]
},
{
"form": "chalaypaq",
"source": "declension",
"tags": [
"benefactive",
"singular"
]
},
{
"form": "chalaykunapaq",
"source": "declension",
"tags": [
"benefactive",
"plural"
]
},
{
"form": "chalaypura",
"source": "declension",
"tags": [
"associative",
"singular"
]
},
{
"form": "chalaykunapura",
"source": "declension",
"tags": [
"associative",
"plural"
]
},
{
"form": "chalayninka",
"source": "declension",
"tags": [
"distributive"
]
},
{
"form": "chalaykunanka",
"source": "declension",
"tags": [
"distributive"
]
},
{
"form": "chalaylla",
"source": "declension",
"tags": [
"exclusive",
"singular"
]
},
{
"form": "chalaykunalla",
"source": "declension",
"tags": [
"exclusive",
"plural"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "qu-poss-v",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "chalayki",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "chalaykikuna",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "chalaykita",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "chalaykikunata",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "chalaykiman",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "chalaykikunaman",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "chalaykipa",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "chalaykikunap",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "chalaykipi",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"singular"
]
},
{
"form": "chalaykikunapi",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"plural"
]
},
{
"form": "chalaykikama",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"terminative"
]
},
{
"form": "chalaykikunakama",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"terminative"
]
},
{
"form": "chalaykimanta",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "chalaykikunamanta",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "chalaykiwan",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "chalaykikunawan",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "chalaykintin",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"singular"
]
},
{
"form": "chalaykikunantin",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"plural"
]
},
{
"form": "chalaykinnaq",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"singular"
]
},
{
"form": "chalaykikunannaq",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"plural"
]
},
{
"form": "chalaykihina",
"source": "declension",
"tags": [
"comparative",
"singular"
]
},
{
"form": "chalaykikunahina",
"source": "declension",
"tags": [
"comparative",
"plural"
]
},
{
"form": "chalaykirayku",
"source": "declension",
"tags": [
"causative",
"singular"
]
},
{
"form": "chalaykikunarayku",
"source": "declension",
"tags": [
"causative",
"plural"
]
},
{
"form": "chalaykipaq",
"source": "declension",
"tags": [
"benefactive",
"singular"
]
},
{
"form": "chalaykikunapaq",
"source": "declension",
"tags": [
"benefactive",
"plural"
]
},
{
"form": "chalaykipura",
"source": "declension",
"tags": [
"associative",
"singular"
]
},
{
"form": "chalaykikunapura",
"source": "declension",
"tags": [
"associative",
"plural"
]
},
{
"form": "chalaykinka",
"source": "declension",
"tags": [
"distributive"
]
},
{
"form": "chalaykikunanka",
"source": "declension",
"tags": [
"distributive"
]
},
{
"form": "chalaykilla",
"source": "declension",
"tags": [
"exclusive",
"singular"
]
},
{
"form": "chalaykikunalla",
"source": "declension",
"tags": [
"exclusive",
"plural"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "qu-poss-v",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "chalan",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "chalankuna",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "chalanta",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "chalankunata",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "chalanman",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "chalankunaman",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "chalanpa",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "chalankunap",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "chalanpi",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"singular"
]
},
{
"form": "chalankunapi",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"plural"
]
},
{
"form": "chalankama",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"terminative"
]
},
{
"form": "chalankunakama",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"terminative"
]
},
{
"form": "chalanmanta",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "chalankunamanta",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "chalanwan",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "chalankunawan",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "chalanintin",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"singular"
]
},
{
"form": "chalankunantin",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"plural"
]
},
{
"form": "chalanninnaq",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"singular"
]
},
{
"form": "chalankunannaq",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"plural"
]
},
{
"form": "chalanhina",
"source": "declension",
"tags": [
"comparative",
"singular"
]
},
{
"form": "chalankunahina",
"source": "declension",
"tags": [
"comparative",
"plural"
]
},
{
"form": "chalanrayku",
"source": "declension",
"tags": [
"causative",
"singular"
]
},
{
"form": "chalankunarayku",
"source": "declension",
"tags": [
"causative",
"plural"
]
},
{
"form": "chalanpaq",
"source": "declension",
"tags": [
"benefactive",
"singular"
]
},
{
"form": "chalankunapaq",
"source": "declension",
"tags": [
"benefactive",
"plural"
]
},
{
"form": "chalanpura",
"source": "declension",
"tags": [
"associative",
"singular"
]
},
{
"form": "chalankunapura",
"source": "declension",
"tags": [
"associative",
"plural"
]
},
{
"form": "chalaninka",
"source": "declension",
"tags": [
"distributive"
]
},
{
"form": "chalankunanka",
"source": "declension",
"tags": [
"distributive"
]
},
{
"form": "chalanlla",
"source": "declension",
"tags": [
"exclusive",
"singular"
]
},
{
"form": "chalankunalla",
"source": "declension",
"tags": [
"exclusive",
"plural"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "qu-poss-v",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "chalanchik",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "chalanchikkuna",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "chalanchikta",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "chalanchikkunata",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "chalanchikman",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "chalanchikkunaman",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "chalanchikpa",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "chalanchikkunap",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "chalanchikpi",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"singular"
]
},
{
"form": "chalanchikkunapi",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"plural"
]
},
{
"form": "chalanchikkama",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"terminative"
]
},
{
"form": "chalanchikkunakama",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"terminative"
]
},
{
"form": "chalanchikmanta",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "chalanchikkunamanta",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "chalanchikwan",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "chalanchikkunawan",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "chalanchiknintin",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"singular"
]
},
{
"form": "chalanchikkunantin",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"plural"
]
},
{
"form": "chalanchikninnaq",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"singular"
]
},
{
"form": "chalanchikkunannaq",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"plural"
]
},
{
"form": "chalanchikhina",
"source": "declension",
"tags": [
"comparative",
"singular"
]
},
{
"form": "chalanchikkunahina",
"source": "declension",
"tags": [
"comparative",
"plural"
]
},
{
"form": "chalanchikrayku",
"source": "declension",
"tags": [
"causative",
"singular"
]
},
{
"form": "chalanchikkunarayku",
"source": "declension",
"tags": [
"causative",
"plural"
]
},
{
"form": "chalanchikpaq",
"source": "declension",
"tags": [
"benefactive",
"singular"
]
},
{
"form": "chalanchikkunapaq",
"source": "declension",
"tags": [
"benefactive",
"plural"
]
},
{
"form": "chalanchikpura",
"source": "declension",
"tags": [
"associative",
"singular"
]
},
{
"form": "chalanchikkunapura",
"source": "declension",
"tags": [
"associative",
"plural"
]
},
{
"form": "chalanchikninka",
"source": "declension",
"tags": [
"distributive"
]
},
{
"form": "chalanchikkunanka",
"source": "declension",
"tags": [
"distributive"
]
},
{
"form": "chalanchiklla",
"source": "declension",
"tags": [
"exclusive",
"singular"
]
},
{
"form": "chalanchikkunalla",
"source": "declension",
"tags": [
"exclusive",
"plural"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "qu-poss-v",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "chalayku",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "chalaykukuna",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "chalaykuta",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "chalaykukunata",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "chalaykuman",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "chalaykukunaman",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "chalaykupa",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "chalaykukunap",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "chalaykupi",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"singular"
]
},
{
"form": "chalaykukunapi",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"plural"
]
},
{
"form": "chalaykukama",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"terminative"
]
},
{
"form": "chalaykukunakama",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"terminative"
]
},
{
"form": "chalaykumanta",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "chalaykukunamanta",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "chalaykuwan",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "chalaykukunawan",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "chalaykuntin",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"singular"
]
},
{
"form": "chalaykukunantin",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"plural"
]
},
{
"form": "chalaykunnaq",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"singular"
]
},
{
"form": "chalaykukunannaq",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"plural"
]
},
{
"form": "chalaykuhina",
"source": "declension",
"tags": [
"comparative",
"singular"
]
},
{
"form": "chalaykukunahina",
"source": "declension",
"tags": [
"comparative",
"plural"
]
},
{
"form": "chalaykurayku",
"source": "declension",
"tags": [
"causative",
"singular"
]
},
{
"form": "chalaykukunarayku",
"source": "declension",
"tags": [
"causative",
"plural"
]
},
{
"form": "chalaykupaq",
"source": "declension",
"tags": [
"benefactive",
"singular"
]
},
{
"form": "chalaykukunapaq",
"source": "declension",
"tags": [
"benefactive",
"plural"
]
},
{
"form": "chalaykupura",
"source": "declension",
"tags": [
"associative",
"singular"
]
},
{
"form": "chalaykukunapura",
"source": "declension",
"tags": [
"associative",
"plural"
]
},
{
"form": "chalaykunka",
"source": "declension",
"tags": [
"distributive"
]
},
{
"form": "chalaykukunanka",
"source": "declension",
"tags": [
"distributive"
]
},
{
"form": "chalaykulla",
"source": "declension",
"tags": [
"exclusive",
"singular"
]
},
{
"form": "chalaykukunalla",
"source": "declension",
"tags": [
"exclusive",
"plural"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "qu-poss-v",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "chalaykichik",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "chalaykichikkuna",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "chalaykichikta",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "chalaykichikkunata",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "chalaykichikman",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "chalaykichikkunaman",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "chalaykichikpa",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "chalaykichikkunap",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "chalaykichikpi",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"singular"
]
},
{
"form": "chalaykichikkunapi",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"plural"
]
},
{
"form": "chalaykichikkama",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"terminative"
]
},
{
"form": "chalaykichikkunakama",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"terminative"
]
},
{
"form": "chalaykichikmanta",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "chalaykichikkunamanta",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "chalaykichikwan",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "chalaykichikkunawan",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "chalaykichiknintin",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"singular"
]
},
{
"form": "chalaykichikkunantin",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"plural"
]
},
{
"form": "chalaykichikninnaq",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"singular"
]
},
{
"form": "chalaykichikkunannaq",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"plural"
]
},
{
"form": "chalaykichikhina",
"source": "declension",
"tags": [
"comparative",
"singular"
]
},
{
"form": "chalaykichikkunahina",
"source": "declension",
"tags": [
"comparative",
"plural"
]
},
{
"form": "chalaykichikrayku",
"source": "declension",
"tags": [
"causative",
"singular"
]
},
{
"form": "chalaykichikkunarayku",
"source": "declension",
"tags": [
"causative",
"plural"
]
},
{
"form": "chalaykichikpaq",
"source": "declension",
"tags": [
"benefactive",
"singular"
]
},
{
"form": "chalaykichikkunapaq",
"source": "declension",
"tags": [
"benefactive",
"plural"
]
},
{
"form": "chalaykichikpura",
"source": "declension",
"tags": [
"associative",
"singular"
]
},
{
"form": "chalaykichikkunapura",
"source": "declension",
"tags": [
"associative",
"plural"
]
},
{
"form": "chalaykichikninka",
"source": "declension",
"tags": [
"distributive"
]
},
{
"form": "chalaykichikkunanka",
"source": "declension",
"tags": [
"distributive"
]
},
{
"form": "chalaykichiklla",
"source": "declension",
"tags": [
"exclusive",
"singular"
]
},
{
"form": "chalaykichikkunalla",
"source": "declension",
"tags": [
"exclusive",
"plural"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "qu-poss-v",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "chalanku",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "chalankukuna",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "chalankuta",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "chalankukunata",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "chalankuman",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "chalankukunaman",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "chalankupa",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "chalankukunap",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "chalankupi",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"singular"
]
},
{
"form": "chalankukunapi",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"plural"
]
},
{
"form": "chalankukama",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"terminative"
]
},
{
"form": "chalankukunakama",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"terminative"
]
},
{
"form": "chalankumanta",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "chalankukunamanta",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "chalankuwan",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "chalankukunawan",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "chalankuntin",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"singular"
]
},
{
"form": "chalankukunantin",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"plural"
]
},
{
"form": "chalankunnaq",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"singular"
]
},
{
"form": "chalankukunannaq",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"plural"
]
},
{
"form": "chalankuhina",
"source": "declension",
"tags": [
"comparative",
"singular"
]
},
{
"form": "chalankukunahina",
"source": "declension",
"tags": [
"comparative",
"plural"
]
},
{
"form": "chalankurayku",
"source": "declension",
"tags": [
"causative",
"singular"
]
},
{
"form": "chalankukunarayku",
"source": "declension",
"tags": [
"causative",
"plural"
]
},
{
"form": "chalankupaq",
"source": "declension",
"tags": [
"benefactive",
"singular"
]
},
{
"form": "chalankukunapaq",
"source": "declension",
"tags": [
"benefactive",
"plural"
]
},
{
"form": "chalankupura",
"source": "declension",
"tags": [
"associative",
"singular"
]
},
{
"form": "chalankukunapura",
"source": "declension",
"tags": [
"associative",
"plural"
]
},
{
"form": "chalankunka",
"source": "declension",
"tags": [
"distributive"
]
},
{
"form": "chalankukunanka",
"source": "declension",
"tags": [
"distributive"
]
},
{
"form": "chalankulla",
"source": "declension",
"tags": [
"exclusive",
"singular"
]
},
{
"form": "chalankukunalla",
"source": "declension",
"tags": [
"exclusive",
"plural"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "qu",
"2": "noun"
},
"expansion": "chala",
"name": "head"
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "chala",
"2": "chalap",
"3": "chala"
},
"name": "qu-decl-noun"
}
],
"lang": "Quechua",
"lang_code": "qu",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"glosses": [
"mestizo"
],
"links": [
[
"mestizo",
"mestizo"
]
]
},
{
"glosses": [
"maize husk"
],
"links": [
[
"maize",
"maize"
],
[
"husk",
"husk"
]
]
},
{
"glosses": [
"interchange, swap"
],
"links": [
[
"interchange",
"interchange"
],
[
"swap",
"swap"
]
]
}
],
"word": "chala"
}
Download raw JSONL data for chala meaning in Quechua (23.6kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Quechua dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-11-06 from the enwiktionary dump dated 2024-10-02 using wiktextract (fbeafe8 and 7f03c9b). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.