See ch'isi in All languages combined, or Wiktionary
Download JSON data for ch'isi meaning in Quechua (23.8kB)
{
"forms": [
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "qu-noun-c",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "ch'isi",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "ch'isikuna",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "ch'isita",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "ch'isikunata",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "ch'isiman",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "ch'isikunaman",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "ch'isipa",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "ch'isikunap",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "ch'isipi",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"singular"
]
},
{
"form": "ch'isikunapi",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"plural"
]
},
{
"form": "ch'isikama",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"terminative"
]
},
{
"form": "ch'isikunakama",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"terminative"
]
},
{
"form": "ch'isimanta",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "ch'isikunamanta",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "ch'isiwan",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "ch'isikunawan",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "ch'isinintin",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"singular"
]
},
{
"form": "ch'isikunantin",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"plural"
]
},
{
"form": "ch'isininnaq",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"singular"
]
},
{
"form": "ch'isikunannaq",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"plural"
]
},
{
"form": "ch'isihina",
"source": "declension",
"tags": [
"comparative",
"singular"
]
},
{
"form": "ch'isikunahina",
"source": "declension",
"tags": [
"comparative",
"plural"
]
},
{
"form": "ch'isirayku",
"source": "declension",
"tags": [
"causative",
"singular"
]
},
{
"form": "ch'isikunarayku",
"source": "declension",
"tags": [
"causative",
"plural"
]
},
{
"form": "ch'isipaq",
"source": "declension",
"tags": [
"benefactive",
"singular"
]
},
{
"form": "ch'isikunapaq",
"source": "declension",
"tags": [
"benefactive",
"plural"
]
},
{
"form": "ch'isipura",
"source": "declension",
"tags": [
"associative",
"singular"
]
},
{
"form": "ch'isikunapura",
"source": "declension",
"tags": [
"associative",
"plural"
]
},
{
"form": "ch'isininka",
"source": "declension",
"tags": [
"distributive"
]
},
{
"form": "ch'isikunanka",
"source": "declension",
"tags": [
"distributive"
]
},
{
"form": "ch'isilla",
"source": "declension",
"tags": [
"exclusive",
"singular"
]
},
{
"form": "ch'isikunalla",
"source": "declension",
"tags": [
"exclusive",
"plural"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "qu-poss-c",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "ch'isiniy",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "ch'isiniykuna",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "ch'isiniyta",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "ch'isiniykunata",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "ch'isiniyman",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "ch'isiniykunaman",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "ch'isiniypa",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "ch'isiniykunap",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "ch'isiniypi",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"singular"
]
},
{
"form": "ch'isiniykunapi",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"plural"
]
},
{
"form": "ch'isiniykama",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"terminative"
]
},
{
"form": "ch'isiniykunakama",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"terminative"
]
},
{
"form": "ch'isiniymanta",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "ch'isiniykunamanta",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "ch'isiniywan",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "ch'isiniykunawan",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "ch'isiniynintin",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"singular"
]
},
{
"form": "ch'isiniykunantin",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"plural"
]
},
{
"form": "ch'isiniyninnaq",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"singular"
]
},
{
"form": "ch'isiniykunannaq",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"plural"
]
},
{
"form": "ch'isiniyhina",
"source": "declension",
"tags": [
"comparative",
"singular"
]
},
{
"form": "ch'isiniykunahina",
"source": "declension",
"tags": [
"comparative",
"plural"
]
},
{
"form": "ch'isiniyrayku",
"source": "declension",
"tags": [
"causative",
"singular"
]
},
{
"form": "ch'isiniykunarayku",
"source": "declension",
"tags": [
"causative",
"plural"
]
},
{
"form": "ch'isiniypaq",
"source": "declension",
"tags": [
"benefactive",
"singular"
]
},
{
"form": "ch'isiniykunapaq",
"source": "declension",
"tags": [
"benefactive",
"plural"
]
},
{
"form": "ch'isiniypura",
"source": "declension",
"tags": [
"associative",
"singular"
]
},
{
"form": "ch'isiniykunapura",
"source": "declension",
"tags": [
"associative",
"plural"
]
},
{
"form": "ch'isiniyninka",
"source": "declension",
"tags": [
"distributive"
]
},
{
"form": "ch'isiniykunanka",
"source": "declension",
"tags": [
"distributive"
]
},
{
"form": "ch'isiniylla",
"source": "declension",
"tags": [
"exclusive",
"singular"
]
},
{
"form": "ch'isiniykunalla",
"source": "declension",
"tags": [
"exclusive",
"plural"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "qu-poss-c",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "ch'isiniyki",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "ch'isiniykikuna",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "ch'isiniykita",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "ch'isiniykikunata",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "ch'isiniykiman",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "ch'isiniykikunaman",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "ch'isiniykipa",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "ch'isiniykikunap",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "ch'isiniykipi",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"singular"
]
},
{
"form": "ch'isiniykikunapi",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"plural"
]
},
{
"form": "ch'isiniykikama",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"terminative"
]
},
{
"form": "ch'isiniykikunakama",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"terminative"
]
},
{
"form": "ch'isiniykimanta",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "ch'isiniykikunamanta",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "ch'isiniykiwan",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "ch'isiniykikunawan",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "ch'isiniykintin",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"singular"
]
},
{
"form": "ch'isiniykikunantin",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"plural"
]
},
{
"form": "ch'isiniykinnaq",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"singular"
]
},
{
"form": "ch'isiniykikunannaq",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"plural"
]
},
{
"form": "ch'isiniykihina",
"source": "declension",
"tags": [
"comparative",
"singular"
]
},
{
"form": "ch'isiniykikunahina",
"source": "declension",
"tags": [
"comparative",
"plural"
]
},
{
"form": "ch'isiniykirayku",
"source": "declension",
"tags": [
"causative",
"singular"
]
},
{
"form": "ch'isiniykikunarayku",
"source": "declension",
"tags": [
"causative",
"plural"
]
},
{
"form": "ch'isiniykipaq",
"source": "declension",
"tags": [
"benefactive",
"singular"
]
},
{
"form": "ch'isiniykikunapaq",
"source": "declension",
"tags": [
"benefactive",
"plural"
]
},
{
"form": "ch'isiniykipura",
"source": "declension",
"tags": [
"associative",
"singular"
]
},
{
"form": "ch'isiniykikunapura",
"source": "declension",
"tags": [
"associative",
"plural"
]
},
{
"form": "ch'isiniykinka",
"source": "declension",
"tags": [
"distributive"
]
},
{
"form": "ch'isiniykikunanka",
"source": "declension",
"tags": [
"distributive"
]
},
{
"form": "ch'isiniykilla",
"source": "declension",
"tags": [
"exclusive",
"singular"
]
},
{
"form": "ch'isiniykikunalla",
"source": "declension",
"tags": [
"exclusive",
"plural"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "qu-poss-c",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "ch'isinin",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "ch'isininkuna",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "ch'isininta",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "ch'isininkunata",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "ch'isininman",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "ch'isininkunaman",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "ch'isininpa",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "ch'isininkunap",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "ch'isininpi",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"singular"
]
},
{
"form": "ch'isininkunapi",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"plural"
]
},
{
"form": "ch'isininkama",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"terminative"
]
},
{
"form": "ch'isininkunakama",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"terminative"
]
},
{
"form": "ch'isininmanta",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "ch'isininkunamanta",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "ch'isininwan",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "ch'isininkunawan",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "ch'isininintin",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"singular"
]
},
{
"form": "ch'isininkunantin",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"plural"
]
},
{
"form": "ch'isininninnaq",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"singular"
]
},
{
"form": "ch'isininkunannaq",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"plural"
]
},
{
"form": "ch'isininhina",
"source": "declension",
"tags": [
"comparative",
"singular"
]
},
{
"form": "ch'isininkunahina",
"source": "declension",
"tags": [
"comparative",
"plural"
]
},
{
"form": "ch'isininrayku",
"source": "declension",
"tags": [
"causative",
"singular"
]
},
{
"form": "ch'isininkunarayku",
"source": "declension",
"tags": [
"causative",
"plural"
]
},
{
"form": "ch'isininpaq",
"source": "declension",
"tags": [
"benefactive",
"singular"
]
},
{
"form": "ch'isininkunapaq",
"source": "declension",
"tags": [
"benefactive",
"plural"
]
},
{
"form": "ch'isininpura",
"source": "declension",
"tags": [
"associative",
"singular"
]
},
{
"form": "ch'isininkunapura",
"source": "declension",
"tags": [
"associative",
"plural"
]
},
{
"form": "ch'isinininka",
"source": "declension",
"tags": [
"distributive"
]
},
{
"form": "ch'isininkunanka",
"source": "declension",
"tags": [
"distributive"
]
},
{
"form": "ch'isininlla",
"source": "declension",
"tags": [
"exclusive",
"singular"
]
},
{
"form": "ch'isininkunalla",
"source": "declension",
"tags": [
"exclusive",
"plural"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "qu-poss-c",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "ch'isininchik",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "ch'isininchikkuna",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "ch'isininchikta",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "ch'isininchikkunata",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "ch'isininchikman",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "ch'isininchikkunaman",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "ch'isininchikpa",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "ch'isininchikkunap",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "ch'isininchikpi",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"singular"
]
},
{
"form": "ch'isininchikkunapi",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"plural"
]
},
{
"form": "ch'isininchikkama",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"terminative"
]
},
{
"form": "ch'isininchikkunakama",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"terminative"
]
},
{
"form": "ch'isininchikmanta",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "ch'isininchikkunamanta",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "ch'isininchikwan",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "ch'isininchikkunawan",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "ch'isininchiknintin",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"singular"
]
},
{
"form": "ch'isininchikkunantin",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"plural"
]
},
{
"form": "ch'isininchikninnaq",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"singular"
]
},
{
"form": "ch'isininchikkunannaq",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"plural"
]
},
{
"form": "ch'isininchikhina",
"source": "declension",
"tags": [
"comparative",
"singular"
]
},
{
"form": "ch'isininchikkunahina",
"source": "declension",
"tags": [
"comparative",
"plural"
]
},
{
"form": "ch'isininchikrayku",
"source": "declension",
"tags": [
"causative",
"singular"
]
},
{
"form": "ch'isininchikkunarayku",
"source": "declension",
"tags": [
"causative",
"plural"
]
},
{
"form": "ch'isininchikpaq",
"source": "declension",
"tags": [
"benefactive",
"singular"
]
},
{
"form": "ch'isininchikkunapaq",
"source": "declension",
"tags": [
"benefactive",
"plural"
]
},
{
"form": "ch'isininchikpura",
"source": "declension",
"tags": [
"associative",
"singular"
]
},
{
"form": "ch'isininchikkunapura",
"source": "declension",
"tags": [
"associative",
"plural"
]
},
{
"form": "ch'isininchikninka",
"source": "declension",
"tags": [
"distributive"
]
},
{
"form": "ch'isininchikkunanka",
"source": "declension",
"tags": [
"distributive"
]
},
{
"form": "ch'isininchiklla",
"source": "declension",
"tags": [
"exclusive",
"singular"
]
},
{
"form": "ch'isininchikkunalla",
"source": "declension",
"tags": [
"exclusive",
"plural"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "qu-poss-c",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "ch'isiniyku",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "ch'isiniykukuna",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "ch'isiniykuta",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "ch'isiniykukunata",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "ch'isiniykuman",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "ch'isiniykukunaman",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "ch'isiniykupa",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "ch'isiniykukunap",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "ch'isiniykupi",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"singular"
]
},
{
"form": "ch'isiniykukunapi",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"plural"
]
},
{
"form": "ch'isiniykukama",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"terminative"
]
},
{
"form": "ch'isiniykukunakama",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"terminative"
]
},
{
"form": "ch'isiniykumanta",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "ch'isiniykukunamanta",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "ch'isiniykuwan",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "ch'isiniykukunawan",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "ch'isiniykuntin",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"singular"
]
},
{
"form": "ch'isiniykukunantin",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"plural"
]
},
{
"form": "ch'isiniykunnaq",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"singular"
]
},
{
"form": "ch'isiniykukunannaq",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"plural"
]
},
{
"form": "ch'isiniykuhina",
"source": "declension",
"tags": [
"comparative",
"singular"
]
},
{
"form": "ch'isiniykukunahina",
"source": "declension",
"tags": [
"comparative",
"plural"
]
},
{
"form": "ch'isiniykurayku",
"source": "declension",
"tags": [
"causative",
"singular"
]
},
{
"form": "ch'isiniykukunarayku",
"source": "declension",
"tags": [
"causative",
"plural"
]
},
{
"form": "ch'isiniykupaq",
"source": "declension",
"tags": [
"benefactive",
"singular"
]
},
{
"form": "ch'isiniykukunapaq",
"source": "declension",
"tags": [
"benefactive",
"plural"
]
},
{
"form": "ch'isiniykupura",
"source": "declension",
"tags": [
"associative",
"singular"
]
},
{
"form": "ch'isiniykukunapura",
"source": "declension",
"tags": [
"associative",
"plural"
]
},
{
"form": "ch'isiniykunka",
"source": "declension",
"tags": [
"distributive"
]
},
{
"form": "ch'isiniykukunanka",
"source": "declension",
"tags": [
"distributive"
]
},
{
"form": "ch'isiniykulla",
"source": "declension",
"tags": [
"exclusive",
"singular"
]
},
{
"form": "ch'isiniykukunalla",
"source": "declension",
"tags": [
"exclusive",
"plural"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "qu-poss-c",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "ch'isiniykichik",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "ch'isiniykichikkuna",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "ch'isiniykichikta",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "ch'isiniykichikkunata",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "ch'isiniykichikman",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "ch'isiniykichikkunaman",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "ch'isiniykichikpa",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "ch'isiniykichikkunap",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "ch'isiniykichikpi",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"singular"
]
},
{
"form": "ch'isiniykichikkunapi",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"plural"
]
},
{
"form": "ch'isiniykichikkama",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"terminative"
]
},
{
"form": "ch'isiniykichikkunakama",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"terminative"
]
},
{
"form": "ch'isiniykichikmanta",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "ch'isiniykichikkunamanta",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "ch'isiniykichikwan",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "ch'isiniykichikkunawan",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "ch'isiniykichiknintin",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"singular"
]
},
{
"form": "ch'isiniykichikkunantin",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"plural"
]
},
{
"form": "ch'isiniykichikninnaq",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"singular"
]
},
{
"form": "ch'isiniykichikkunannaq",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"plural"
]
},
{
"form": "ch'isiniykichikhina",
"source": "declension",
"tags": [
"comparative",
"singular"
]
},
{
"form": "ch'isiniykichikkunahina",
"source": "declension",
"tags": [
"comparative",
"plural"
]
},
{
"form": "ch'isiniykichikrayku",
"source": "declension",
"tags": [
"causative",
"singular"
]
},
{
"form": "ch'isiniykichikkunarayku",
"source": "declension",
"tags": [
"causative",
"plural"
]
},
{
"form": "ch'isiniykichikpaq",
"source": "declension",
"tags": [
"benefactive",
"singular"
]
},
{
"form": "ch'isiniykichikkunapaq",
"source": "declension",
"tags": [
"benefactive",
"plural"
]
},
{
"form": "ch'isiniykichikpura",
"source": "declension",
"tags": [
"associative",
"singular"
]
},
{
"form": "ch'isiniykichikkunapura",
"source": "declension",
"tags": [
"associative",
"plural"
]
},
{
"form": "ch'isiniykichikninka",
"source": "declension",
"tags": [
"distributive"
]
},
{
"form": "ch'isiniykichikkunanka",
"source": "declension",
"tags": [
"distributive"
]
},
{
"form": "ch'isiniykichiklla",
"source": "declension",
"tags": [
"exclusive",
"singular"
]
},
{
"form": "ch'isiniykichikkunalla",
"source": "declension",
"tags": [
"exclusive",
"plural"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "qu-poss-c",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "ch'isininku",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "ch'isininkukuna",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "ch'isininkuta",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "ch'isininkukunata",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "ch'isininkuman",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "ch'isininkukunaman",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "ch'isininkupa",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "ch'isininkukunap",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "ch'isininkupi",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"singular"
]
},
{
"form": "ch'isininkukunapi",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"plural"
]
},
{
"form": "ch'isininkukama",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"terminative"
]
},
{
"form": "ch'isininkukunakama",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"terminative"
]
},
{
"form": "ch'isininkumanta",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "ch'isininkukunamanta",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "ch'isininkuwan",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "ch'isininkukunawan",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "ch'isininkuntin",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"singular"
]
},
{
"form": "ch'isininkukunantin",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"plural"
]
},
{
"form": "ch'isininkunnaq",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"singular"
]
},
{
"form": "ch'isininkukunannaq",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"plural"
]
},
{
"form": "ch'isininkuhina",
"source": "declension",
"tags": [
"comparative",
"singular"
]
},
{
"form": "ch'isininkukunahina",
"source": "declension",
"tags": [
"comparative",
"plural"
]
},
{
"form": "ch'isininkurayku",
"source": "declension",
"tags": [
"causative",
"singular"
]
},
{
"form": "ch'isininkukunarayku",
"source": "declension",
"tags": [
"causative",
"plural"
]
},
{
"form": "ch'isininkupaq",
"source": "declension",
"tags": [
"benefactive",
"singular"
]
},
{
"form": "ch'isininkukunapaq",
"source": "declension",
"tags": [
"benefactive",
"plural"
]
},
{
"form": "ch'isininkupura",
"source": "declension",
"tags": [
"associative",
"singular"
]
},
{
"form": "ch'isininkukunapura",
"source": "declension",
"tags": [
"associative",
"plural"
]
},
{
"form": "ch'isininkunka",
"source": "declension",
"tags": [
"distributive"
]
},
{
"form": "ch'isininkukunanka",
"source": "declension",
"tags": [
"distributive"
]
},
{
"form": "ch'isininkulla",
"source": "declension",
"tags": [
"exclusive",
"singular"
]
},
{
"form": "ch'isininkukunalla",
"source": "declension",
"tags": [
"exclusive",
"plural"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "qu",
"2": "noun"
},
"expansion": "ch'isi",
"name": "head"
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "ch'isi",
"2": "ch'isipa",
"3": "ch'isini"
},
"name": "qu-decl-noun"
}
],
"lang": "Quechua",
"lang_code": "qu",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Quechua entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
}
],
"derived": [
{
"word": "ch'isiyay"
}
],
"glosses": [
"night"
],
"id": "en-ch'isi-qu-noun-F2Rz1zEz",
"links": [
[
"night",
"night"
]
]
}
],
"word": "ch'isi"
}
{
"derived": [
{
"word": "ch'isiyay"
}
],
"forms": [
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "qu-noun-c",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "ch'isi",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "ch'isikuna",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "ch'isita",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "ch'isikunata",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "ch'isiman",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "ch'isikunaman",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "ch'isipa",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "ch'isikunap",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "ch'isipi",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"singular"
]
},
{
"form": "ch'isikunapi",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"plural"
]
},
{
"form": "ch'isikama",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"terminative"
]
},
{
"form": "ch'isikunakama",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"terminative"
]
},
{
"form": "ch'isimanta",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "ch'isikunamanta",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "ch'isiwan",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "ch'isikunawan",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "ch'isinintin",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"singular"
]
},
{
"form": "ch'isikunantin",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"plural"
]
},
{
"form": "ch'isininnaq",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"singular"
]
},
{
"form": "ch'isikunannaq",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"plural"
]
},
{
"form": "ch'isihina",
"source": "declension",
"tags": [
"comparative",
"singular"
]
},
{
"form": "ch'isikunahina",
"source": "declension",
"tags": [
"comparative",
"plural"
]
},
{
"form": "ch'isirayku",
"source": "declension",
"tags": [
"causative",
"singular"
]
},
{
"form": "ch'isikunarayku",
"source": "declension",
"tags": [
"causative",
"plural"
]
},
{
"form": "ch'isipaq",
"source": "declension",
"tags": [
"benefactive",
"singular"
]
},
{
"form": "ch'isikunapaq",
"source": "declension",
"tags": [
"benefactive",
"plural"
]
},
{
"form": "ch'isipura",
"source": "declension",
"tags": [
"associative",
"singular"
]
},
{
"form": "ch'isikunapura",
"source": "declension",
"tags": [
"associative",
"plural"
]
},
{
"form": "ch'isininka",
"source": "declension",
"tags": [
"distributive"
]
},
{
"form": "ch'isikunanka",
"source": "declension",
"tags": [
"distributive"
]
},
{
"form": "ch'isilla",
"source": "declension",
"tags": [
"exclusive",
"singular"
]
},
{
"form": "ch'isikunalla",
"source": "declension",
"tags": [
"exclusive",
"plural"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "qu-poss-c",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "ch'isiniy",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "ch'isiniykuna",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "ch'isiniyta",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "ch'isiniykunata",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "ch'isiniyman",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "ch'isiniykunaman",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "ch'isiniypa",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "ch'isiniykunap",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "ch'isiniypi",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"singular"
]
},
{
"form": "ch'isiniykunapi",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"plural"
]
},
{
"form": "ch'isiniykama",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"terminative"
]
},
{
"form": "ch'isiniykunakama",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"terminative"
]
},
{
"form": "ch'isiniymanta",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "ch'isiniykunamanta",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "ch'isiniywan",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "ch'isiniykunawan",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "ch'isiniynintin",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"singular"
]
},
{
"form": "ch'isiniykunantin",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"plural"
]
},
{
"form": "ch'isiniyninnaq",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"singular"
]
},
{
"form": "ch'isiniykunannaq",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"plural"
]
},
{
"form": "ch'isiniyhina",
"source": "declension",
"tags": [
"comparative",
"singular"
]
},
{
"form": "ch'isiniykunahina",
"source": "declension",
"tags": [
"comparative",
"plural"
]
},
{
"form": "ch'isiniyrayku",
"source": "declension",
"tags": [
"causative",
"singular"
]
},
{
"form": "ch'isiniykunarayku",
"source": "declension",
"tags": [
"causative",
"plural"
]
},
{
"form": "ch'isiniypaq",
"source": "declension",
"tags": [
"benefactive",
"singular"
]
},
{
"form": "ch'isiniykunapaq",
"source": "declension",
"tags": [
"benefactive",
"plural"
]
},
{
"form": "ch'isiniypura",
"source": "declension",
"tags": [
"associative",
"singular"
]
},
{
"form": "ch'isiniykunapura",
"source": "declension",
"tags": [
"associative",
"plural"
]
},
{
"form": "ch'isiniyninka",
"source": "declension",
"tags": [
"distributive"
]
},
{
"form": "ch'isiniykunanka",
"source": "declension",
"tags": [
"distributive"
]
},
{
"form": "ch'isiniylla",
"source": "declension",
"tags": [
"exclusive",
"singular"
]
},
{
"form": "ch'isiniykunalla",
"source": "declension",
"tags": [
"exclusive",
"plural"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "qu-poss-c",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "ch'isiniyki",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "ch'isiniykikuna",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "ch'isiniykita",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "ch'isiniykikunata",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "ch'isiniykiman",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "ch'isiniykikunaman",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "ch'isiniykipa",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "ch'isiniykikunap",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "ch'isiniykipi",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"singular"
]
},
{
"form": "ch'isiniykikunapi",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"plural"
]
},
{
"form": "ch'isiniykikama",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"terminative"
]
},
{
"form": "ch'isiniykikunakama",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"terminative"
]
},
{
"form": "ch'isiniykimanta",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "ch'isiniykikunamanta",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "ch'isiniykiwan",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "ch'isiniykikunawan",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "ch'isiniykintin",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"singular"
]
},
{
"form": "ch'isiniykikunantin",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"plural"
]
},
{
"form": "ch'isiniykinnaq",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"singular"
]
},
{
"form": "ch'isiniykikunannaq",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"plural"
]
},
{
"form": "ch'isiniykihina",
"source": "declension",
"tags": [
"comparative",
"singular"
]
},
{
"form": "ch'isiniykikunahina",
"source": "declension",
"tags": [
"comparative",
"plural"
]
},
{
"form": "ch'isiniykirayku",
"source": "declension",
"tags": [
"causative",
"singular"
]
},
{
"form": "ch'isiniykikunarayku",
"source": "declension",
"tags": [
"causative",
"plural"
]
},
{
"form": "ch'isiniykipaq",
"source": "declension",
"tags": [
"benefactive",
"singular"
]
},
{
"form": "ch'isiniykikunapaq",
"source": "declension",
"tags": [
"benefactive",
"plural"
]
},
{
"form": "ch'isiniykipura",
"source": "declension",
"tags": [
"associative",
"singular"
]
},
{
"form": "ch'isiniykikunapura",
"source": "declension",
"tags": [
"associative",
"plural"
]
},
{
"form": "ch'isiniykinka",
"source": "declension",
"tags": [
"distributive"
]
},
{
"form": "ch'isiniykikunanka",
"source": "declension",
"tags": [
"distributive"
]
},
{
"form": "ch'isiniykilla",
"source": "declension",
"tags": [
"exclusive",
"singular"
]
},
{
"form": "ch'isiniykikunalla",
"source": "declension",
"tags": [
"exclusive",
"plural"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "qu-poss-c",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "ch'isinin",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "ch'isininkuna",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "ch'isininta",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "ch'isininkunata",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "ch'isininman",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "ch'isininkunaman",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "ch'isininpa",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "ch'isininkunap",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "ch'isininpi",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"singular"
]
},
{
"form": "ch'isininkunapi",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"plural"
]
},
{
"form": "ch'isininkama",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"terminative"
]
},
{
"form": "ch'isininkunakama",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"terminative"
]
},
{
"form": "ch'isininmanta",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "ch'isininkunamanta",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "ch'isininwan",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "ch'isininkunawan",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "ch'isininintin",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"singular"
]
},
{
"form": "ch'isininkunantin",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"plural"
]
},
{
"form": "ch'isininninnaq",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"singular"
]
},
{
"form": "ch'isininkunannaq",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"plural"
]
},
{
"form": "ch'isininhina",
"source": "declension",
"tags": [
"comparative",
"singular"
]
},
{
"form": "ch'isininkunahina",
"source": "declension",
"tags": [
"comparative",
"plural"
]
},
{
"form": "ch'isininrayku",
"source": "declension",
"tags": [
"causative",
"singular"
]
},
{
"form": "ch'isininkunarayku",
"source": "declension",
"tags": [
"causative",
"plural"
]
},
{
"form": "ch'isininpaq",
"source": "declension",
"tags": [
"benefactive",
"singular"
]
},
{
"form": "ch'isininkunapaq",
"source": "declension",
"tags": [
"benefactive",
"plural"
]
},
{
"form": "ch'isininpura",
"source": "declension",
"tags": [
"associative",
"singular"
]
},
{
"form": "ch'isininkunapura",
"source": "declension",
"tags": [
"associative",
"plural"
]
},
{
"form": "ch'isinininka",
"source": "declension",
"tags": [
"distributive"
]
},
{
"form": "ch'isininkunanka",
"source": "declension",
"tags": [
"distributive"
]
},
{
"form": "ch'isininlla",
"source": "declension",
"tags": [
"exclusive",
"singular"
]
},
{
"form": "ch'isininkunalla",
"source": "declension",
"tags": [
"exclusive",
"plural"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "qu-poss-c",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "ch'isininchik",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "ch'isininchikkuna",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "ch'isininchikta",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "ch'isininchikkunata",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "ch'isininchikman",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "ch'isininchikkunaman",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "ch'isininchikpa",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "ch'isininchikkunap",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "ch'isininchikpi",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"singular"
]
},
{
"form": "ch'isininchikkunapi",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"plural"
]
},
{
"form": "ch'isininchikkama",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"terminative"
]
},
{
"form": "ch'isininchikkunakama",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"terminative"
]
},
{
"form": "ch'isininchikmanta",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "ch'isininchikkunamanta",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "ch'isininchikwan",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "ch'isininchikkunawan",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "ch'isininchiknintin",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"singular"
]
},
{
"form": "ch'isininchikkunantin",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"plural"
]
},
{
"form": "ch'isininchikninnaq",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"singular"
]
},
{
"form": "ch'isininchikkunannaq",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"plural"
]
},
{
"form": "ch'isininchikhina",
"source": "declension",
"tags": [
"comparative",
"singular"
]
},
{
"form": "ch'isininchikkunahina",
"source": "declension",
"tags": [
"comparative",
"plural"
]
},
{
"form": "ch'isininchikrayku",
"source": "declension",
"tags": [
"causative",
"singular"
]
},
{
"form": "ch'isininchikkunarayku",
"source": "declension",
"tags": [
"causative",
"plural"
]
},
{
"form": "ch'isininchikpaq",
"source": "declension",
"tags": [
"benefactive",
"singular"
]
},
{
"form": "ch'isininchikkunapaq",
"source": "declension",
"tags": [
"benefactive",
"plural"
]
},
{
"form": "ch'isininchikpura",
"source": "declension",
"tags": [
"associative",
"singular"
]
},
{
"form": "ch'isininchikkunapura",
"source": "declension",
"tags": [
"associative",
"plural"
]
},
{
"form": "ch'isininchikninka",
"source": "declension",
"tags": [
"distributive"
]
},
{
"form": "ch'isininchikkunanka",
"source": "declension",
"tags": [
"distributive"
]
},
{
"form": "ch'isininchiklla",
"source": "declension",
"tags": [
"exclusive",
"singular"
]
},
{
"form": "ch'isininchikkunalla",
"source": "declension",
"tags": [
"exclusive",
"plural"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "qu-poss-c",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "ch'isiniyku",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "ch'isiniykukuna",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "ch'isiniykuta",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "ch'isiniykukunata",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "ch'isiniykuman",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "ch'isiniykukunaman",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "ch'isiniykupa",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "ch'isiniykukunap",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "ch'isiniykupi",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"singular"
]
},
{
"form": "ch'isiniykukunapi",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"plural"
]
},
{
"form": "ch'isiniykukama",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"terminative"
]
},
{
"form": "ch'isiniykukunakama",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"terminative"
]
},
{
"form": "ch'isiniykumanta",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "ch'isiniykukunamanta",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "ch'isiniykuwan",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "ch'isiniykukunawan",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "ch'isiniykuntin",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"singular"
]
},
{
"form": "ch'isiniykukunantin",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"plural"
]
},
{
"form": "ch'isiniykunnaq",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"singular"
]
},
{
"form": "ch'isiniykukunannaq",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"plural"
]
},
{
"form": "ch'isiniykuhina",
"source": "declension",
"tags": [
"comparative",
"singular"
]
},
{
"form": "ch'isiniykukunahina",
"source": "declension",
"tags": [
"comparative",
"plural"
]
},
{
"form": "ch'isiniykurayku",
"source": "declension",
"tags": [
"causative",
"singular"
]
},
{
"form": "ch'isiniykukunarayku",
"source": "declension",
"tags": [
"causative",
"plural"
]
},
{
"form": "ch'isiniykupaq",
"source": "declension",
"tags": [
"benefactive",
"singular"
]
},
{
"form": "ch'isiniykukunapaq",
"source": "declension",
"tags": [
"benefactive",
"plural"
]
},
{
"form": "ch'isiniykupura",
"source": "declension",
"tags": [
"associative",
"singular"
]
},
{
"form": "ch'isiniykukunapura",
"source": "declension",
"tags": [
"associative",
"plural"
]
},
{
"form": "ch'isiniykunka",
"source": "declension",
"tags": [
"distributive"
]
},
{
"form": "ch'isiniykukunanka",
"source": "declension",
"tags": [
"distributive"
]
},
{
"form": "ch'isiniykulla",
"source": "declension",
"tags": [
"exclusive",
"singular"
]
},
{
"form": "ch'isiniykukunalla",
"source": "declension",
"tags": [
"exclusive",
"plural"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "qu-poss-c",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "ch'isiniykichik",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "ch'isiniykichikkuna",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "ch'isiniykichikta",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "ch'isiniykichikkunata",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "ch'isiniykichikman",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "ch'isiniykichikkunaman",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "ch'isiniykichikpa",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "ch'isiniykichikkunap",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "ch'isiniykichikpi",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"singular"
]
},
{
"form": "ch'isiniykichikkunapi",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"plural"
]
},
{
"form": "ch'isiniykichikkama",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"terminative"
]
},
{
"form": "ch'isiniykichikkunakama",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"terminative"
]
},
{
"form": "ch'isiniykichikmanta",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "ch'isiniykichikkunamanta",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "ch'isiniykichikwan",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "ch'isiniykichikkunawan",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "ch'isiniykichiknintin",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"singular"
]
},
{
"form": "ch'isiniykichikkunantin",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"plural"
]
},
{
"form": "ch'isiniykichikninnaq",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"singular"
]
},
{
"form": "ch'isiniykichikkunannaq",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"plural"
]
},
{
"form": "ch'isiniykichikhina",
"source": "declension",
"tags": [
"comparative",
"singular"
]
},
{
"form": "ch'isiniykichikkunahina",
"source": "declension",
"tags": [
"comparative",
"plural"
]
},
{
"form": "ch'isiniykichikrayku",
"source": "declension",
"tags": [
"causative",
"singular"
]
},
{
"form": "ch'isiniykichikkunarayku",
"source": "declension",
"tags": [
"causative",
"plural"
]
},
{
"form": "ch'isiniykichikpaq",
"source": "declension",
"tags": [
"benefactive",
"singular"
]
},
{
"form": "ch'isiniykichikkunapaq",
"source": "declension",
"tags": [
"benefactive",
"plural"
]
},
{
"form": "ch'isiniykichikpura",
"source": "declension",
"tags": [
"associative",
"singular"
]
},
{
"form": "ch'isiniykichikkunapura",
"source": "declension",
"tags": [
"associative",
"plural"
]
},
{
"form": "ch'isiniykichikninka",
"source": "declension",
"tags": [
"distributive"
]
},
{
"form": "ch'isiniykichikkunanka",
"source": "declension",
"tags": [
"distributive"
]
},
{
"form": "ch'isiniykichiklla",
"source": "declension",
"tags": [
"exclusive",
"singular"
]
},
{
"form": "ch'isiniykichikkunalla",
"source": "declension",
"tags": [
"exclusive",
"plural"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "qu-poss-c",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "ch'isininku",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "ch'isininkukuna",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "ch'isininkuta",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "ch'isininkukunata",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "ch'isininkuman",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "ch'isininkukunaman",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "ch'isininkupa",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "ch'isininkukunap",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "ch'isininkupi",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"singular"
]
},
{
"form": "ch'isininkukunapi",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"plural"
]
},
{
"form": "ch'isininkukama",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"terminative"
]
},
{
"form": "ch'isininkukunakama",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"terminative"
]
},
{
"form": "ch'isininkumanta",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "ch'isininkukunamanta",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "ch'isininkuwan",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "ch'isininkukunawan",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "ch'isininkuntin",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"singular"
]
},
{
"form": "ch'isininkukunantin",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"plural"
]
},
{
"form": "ch'isininkunnaq",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"singular"
]
},
{
"form": "ch'isininkukunannaq",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"plural"
]
},
{
"form": "ch'isininkuhina",
"source": "declension",
"tags": [
"comparative",
"singular"
]
},
{
"form": "ch'isininkukunahina",
"source": "declension",
"tags": [
"comparative",
"plural"
]
},
{
"form": "ch'isininkurayku",
"source": "declension",
"tags": [
"causative",
"singular"
]
},
{
"form": "ch'isininkukunarayku",
"source": "declension",
"tags": [
"causative",
"plural"
]
},
{
"form": "ch'isininkupaq",
"source": "declension",
"tags": [
"benefactive",
"singular"
]
},
{
"form": "ch'isininkukunapaq",
"source": "declension",
"tags": [
"benefactive",
"plural"
]
},
{
"form": "ch'isininkupura",
"source": "declension",
"tags": [
"associative",
"singular"
]
},
{
"form": "ch'isininkukunapura",
"source": "declension",
"tags": [
"associative",
"plural"
]
},
{
"form": "ch'isininkunka",
"source": "declension",
"tags": [
"distributive"
]
},
{
"form": "ch'isininkukunanka",
"source": "declension",
"tags": [
"distributive"
]
},
{
"form": "ch'isininkulla",
"source": "declension",
"tags": [
"exclusive",
"singular"
]
},
{
"form": "ch'isininkukunalla",
"source": "declension",
"tags": [
"exclusive",
"plural"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "qu",
"2": "noun"
},
"expansion": "ch'isi",
"name": "head"
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "ch'isi",
"2": "ch'isipa",
"3": "ch'isini"
},
"name": "qu-decl-noun"
}
],
"lang": "Quechua",
"lang_code": "qu",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
"Quechua entries with incorrect language header",
"Quechua lemmas",
"Quechua nouns"
],
"glosses": [
"night"
],
"links": [
[
"night",
"night"
]
]
}
],
"word": "ch'isi"
}
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Quechua dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-05-09 from the enwiktionary dump dated 2024-05-02 using wiktextract (4d5d0bb and edd475d). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.