See awinakina in All languages combined, or Wiktionary
Download JSON data for awinakina meaning in Quechua (24.5kB)
{
"forms": [
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "qu-noun-v",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "awinakina",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "awinakinakuna",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "awinakinata",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "awinakinakunata",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "awinakinaman",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "awinakinakunaman",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "awinakinap",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "awinakinakunap",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "awinakinapi",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"singular"
]
},
{
"form": "awinakinakunapi",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"plural"
]
},
{
"form": "awinakinakama",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"terminative"
]
},
{
"form": "awinakinakunakama",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"terminative"
]
},
{
"form": "awinakinamanta",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "awinakinakunamanta",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "awinakinawan",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "awinakinakunawan",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "awinakinantin",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"singular"
]
},
{
"form": "awinakinakunantin",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"plural"
]
},
{
"form": "awinakinannaq",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"singular"
]
},
{
"form": "awinakinakunannaq",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"plural"
]
},
{
"form": "awinakinahina",
"source": "declension",
"tags": [
"comparative",
"singular"
]
},
{
"form": "awinakinakunahina",
"source": "declension",
"tags": [
"comparative",
"plural"
]
},
{
"form": "awinakinarayku",
"source": "declension",
"tags": [
"causative",
"singular"
]
},
{
"form": "awinakinakunarayku",
"source": "declension",
"tags": [
"causative",
"plural"
]
},
{
"form": "awinakinapaq",
"source": "declension",
"tags": [
"benefactive",
"singular"
]
},
{
"form": "awinakinakunapaq",
"source": "declension",
"tags": [
"benefactive",
"plural"
]
},
{
"form": "awinakinapura",
"source": "declension",
"tags": [
"associative",
"singular"
]
},
{
"form": "awinakinakunapura",
"source": "declension",
"tags": [
"associative",
"plural"
]
},
{
"form": "awinakinanka",
"source": "declension",
"tags": [
"distributive"
]
},
{
"form": "awinakinakunanka",
"source": "declension",
"tags": [
"distributive"
]
},
{
"form": "awinakinalla",
"source": "declension",
"tags": [
"exclusive",
"singular"
]
},
{
"form": "awinakinakunalla",
"source": "declension",
"tags": [
"exclusive",
"plural"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "qu-poss-v",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "awinakinay",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "awinakinaykuna",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "awinakinayta",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "awinakinaykunata",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "awinakinayman",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "awinakinaykunaman",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "awinakinaypa",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "awinakinaykunap",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "awinakinaypi",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"singular"
]
},
{
"form": "awinakinaykunapi",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"plural"
]
},
{
"form": "awinakinaykama",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"terminative"
]
},
{
"form": "awinakinaykunakama",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"terminative"
]
},
{
"form": "awinakinaymanta",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "awinakinaykunamanta",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "awinakinaywan",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "awinakinaykunawan",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "awinakinaynintin",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"singular"
]
},
{
"form": "awinakinaykunantin",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"plural"
]
},
{
"form": "awinakinayninnaq",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"singular"
]
},
{
"form": "awinakinaykunannaq",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"plural"
]
},
{
"form": "awinakinayhina",
"source": "declension",
"tags": [
"comparative",
"singular"
]
},
{
"form": "awinakinaykunahina",
"source": "declension",
"tags": [
"comparative",
"plural"
]
},
{
"form": "awinakinayrayku",
"source": "declension",
"tags": [
"causative",
"singular"
]
},
{
"form": "awinakinaykunarayku",
"source": "declension",
"tags": [
"causative",
"plural"
]
},
{
"form": "awinakinaypaq",
"source": "declension",
"tags": [
"benefactive",
"singular"
]
},
{
"form": "awinakinaykunapaq",
"source": "declension",
"tags": [
"benefactive",
"plural"
]
},
{
"form": "awinakinaypura",
"source": "declension",
"tags": [
"associative",
"singular"
]
},
{
"form": "awinakinaykunapura",
"source": "declension",
"tags": [
"associative",
"plural"
]
},
{
"form": "awinakinayninka",
"source": "declension",
"tags": [
"distributive"
]
},
{
"form": "awinakinaykunanka",
"source": "declension",
"tags": [
"distributive"
]
},
{
"form": "awinakinaylla",
"source": "declension",
"tags": [
"exclusive",
"singular"
]
},
{
"form": "awinakinaykunalla",
"source": "declension",
"tags": [
"exclusive",
"plural"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "qu-poss-v",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "awinakinayki",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "awinakinaykikuna",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "awinakinaykita",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "awinakinaykikunata",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "awinakinaykiman",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "awinakinaykikunaman",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "awinakinaykipa",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "awinakinaykikunap",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "awinakinaykipi",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"singular"
]
},
{
"form": "awinakinaykikunapi",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"plural"
]
},
{
"form": "awinakinaykikama",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"terminative"
]
},
{
"form": "awinakinaykikunakama",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"terminative"
]
},
{
"form": "awinakinaykimanta",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "awinakinaykikunamanta",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "awinakinaykiwan",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "awinakinaykikunawan",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "awinakinaykintin",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"singular"
]
},
{
"form": "awinakinaykikunantin",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"plural"
]
},
{
"form": "awinakinaykinnaq",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"singular"
]
},
{
"form": "awinakinaykikunannaq",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"plural"
]
},
{
"form": "awinakinaykihina",
"source": "declension",
"tags": [
"comparative",
"singular"
]
},
{
"form": "awinakinaykikunahina",
"source": "declension",
"tags": [
"comparative",
"plural"
]
},
{
"form": "awinakinaykirayku",
"source": "declension",
"tags": [
"causative",
"singular"
]
},
{
"form": "awinakinaykikunarayku",
"source": "declension",
"tags": [
"causative",
"plural"
]
},
{
"form": "awinakinaykipaq",
"source": "declension",
"tags": [
"benefactive",
"singular"
]
},
{
"form": "awinakinaykikunapaq",
"source": "declension",
"tags": [
"benefactive",
"plural"
]
},
{
"form": "awinakinaykipura",
"source": "declension",
"tags": [
"associative",
"singular"
]
},
{
"form": "awinakinaykikunapura",
"source": "declension",
"tags": [
"associative",
"plural"
]
},
{
"form": "awinakinaykinka",
"source": "declension",
"tags": [
"distributive"
]
},
{
"form": "awinakinaykikunanka",
"source": "declension",
"tags": [
"distributive"
]
},
{
"form": "awinakinaykilla",
"source": "declension",
"tags": [
"exclusive",
"singular"
]
},
{
"form": "awinakinaykikunalla",
"source": "declension",
"tags": [
"exclusive",
"plural"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "qu-poss-v",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "awinakinan",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "awinakinankuna",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "awinakinanta",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "awinakinankunata",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "awinakinanman",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "awinakinankunaman",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "awinakinanpa",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "awinakinankunap",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "awinakinanpi",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"singular"
]
},
{
"form": "awinakinankunapi",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"plural"
]
},
{
"form": "awinakinankama",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"terminative"
]
},
{
"form": "awinakinankunakama",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"terminative"
]
},
{
"form": "awinakinanmanta",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "awinakinankunamanta",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "awinakinanwan",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "awinakinankunawan",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "awinakinanintin",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"singular"
]
},
{
"form": "awinakinankunantin",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"plural"
]
},
{
"form": "awinakinanninnaq",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"singular"
]
},
{
"form": "awinakinankunannaq",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"plural"
]
},
{
"form": "awinakinanhina",
"source": "declension",
"tags": [
"comparative",
"singular"
]
},
{
"form": "awinakinankunahina",
"source": "declension",
"tags": [
"comparative",
"plural"
]
},
{
"form": "awinakinanrayku",
"source": "declension",
"tags": [
"causative",
"singular"
]
},
{
"form": "awinakinankunarayku",
"source": "declension",
"tags": [
"causative",
"plural"
]
},
{
"form": "awinakinanpaq",
"source": "declension",
"tags": [
"benefactive",
"singular"
]
},
{
"form": "awinakinankunapaq",
"source": "declension",
"tags": [
"benefactive",
"plural"
]
},
{
"form": "awinakinanpura",
"source": "declension",
"tags": [
"associative",
"singular"
]
},
{
"form": "awinakinankunapura",
"source": "declension",
"tags": [
"associative",
"plural"
]
},
{
"form": "awinakinaninka",
"source": "declension",
"tags": [
"distributive"
]
},
{
"form": "awinakinankunanka",
"source": "declension",
"tags": [
"distributive"
]
},
{
"form": "awinakinanlla",
"source": "declension",
"tags": [
"exclusive",
"singular"
]
},
{
"form": "awinakinankunalla",
"source": "declension",
"tags": [
"exclusive",
"plural"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "qu-poss-v",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "awinakinanchik",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "awinakinanchikkuna",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "awinakinanchikta",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "awinakinanchikkunata",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "awinakinanchikman",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "awinakinanchikkunaman",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "awinakinanchikpa",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "awinakinanchikkunap",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "awinakinanchikpi",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"singular"
]
},
{
"form": "awinakinanchikkunapi",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"plural"
]
},
{
"form": "awinakinanchikkama",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"terminative"
]
},
{
"form": "awinakinanchikkunakama",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"terminative"
]
},
{
"form": "awinakinanchikmanta",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "awinakinanchikkunamanta",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "awinakinanchikwan",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "awinakinanchikkunawan",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "awinakinanchiknintin",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"singular"
]
},
{
"form": "awinakinanchikkunantin",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"plural"
]
},
{
"form": "awinakinanchikninnaq",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"singular"
]
},
{
"form": "awinakinanchikkunannaq",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"plural"
]
},
{
"form": "awinakinanchikhina",
"source": "declension",
"tags": [
"comparative",
"singular"
]
},
{
"form": "awinakinanchikkunahina",
"source": "declension",
"tags": [
"comparative",
"plural"
]
},
{
"form": "awinakinanchikrayku",
"source": "declension",
"tags": [
"causative",
"singular"
]
},
{
"form": "awinakinanchikkunarayku",
"source": "declension",
"tags": [
"causative",
"plural"
]
},
{
"form": "awinakinanchikpaq",
"source": "declension",
"tags": [
"benefactive",
"singular"
]
},
{
"form": "awinakinanchikkunapaq",
"source": "declension",
"tags": [
"benefactive",
"plural"
]
},
{
"form": "awinakinanchikpura",
"source": "declension",
"tags": [
"associative",
"singular"
]
},
{
"form": "awinakinanchikkunapura",
"source": "declension",
"tags": [
"associative",
"plural"
]
},
{
"form": "awinakinanchikninka",
"source": "declension",
"tags": [
"distributive"
]
},
{
"form": "awinakinanchikkunanka",
"source": "declension",
"tags": [
"distributive"
]
},
{
"form": "awinakinanchiklla",
"source": "declension",
"tags": [
"exclusive",
"singular"
]
},
{
"form": "awinakinanchikkunalla",
"source": "declension",
"tags": [
"exclusive",
"plural"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "qu-poss-v",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "awinakinayku",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "awinakinaykukuna",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "awinakinaykuta",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "awinakinaykukunata",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "awinakinaykuman",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "awinakinaykukunaman",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "awinakinaykupa",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "awinakinaykukunap",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "awinakinaykupi",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"singular"
]
},
{
"form": "awinakinaykukunapi",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"plural"
]
},
{
"form": "awinakinaykukama",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"terminative"
]
},
{
"form": "awinakinaykukunakama",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"terminative"
]
},
{
"form": "awinakinaykumanta",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "awinakinaykukunamanta",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "awinakinaykuwan",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "awinakinaykukunawan",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "awinakinaykuntin",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"singular"
]
},
{
"form": "awinakinaykukunantin",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"plural"
]
},
{
"form": "awinakinaykunnaq",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"singular"
]
},
{
"form": "awinakinaykukunannaq",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"plural"
]
},
{
"form": "awinakinaykuhina",
"source": "declension",
"tags": [
"comparative",
"singular"
]
},
{
"form": "awinakinaykukunahina",
"source": "declension",
"tags": [
"comparative",
"plural"
]
},
{
"form": "awinakinaykurayku",
"source": "declension",
"tags": [
"causative",
"singular"
]
},
{
"form": "awinakinaykukunarayku",
"source": "declension",
"tags": [
"causative",
"plural"
]
},
{
"form": "awinakinaykupaq",
"source": "declension",
"tags": [
"benefactive",
"singular"
]
},
{
"form": "awinakinaykukunapaq",
"source": "declension",
"tags": [
"benefactive",
"plural"
]
},
{
"form": "awinakinaykupura",
"source": "declension",
"tags": [
"associative",
"singular"
]
},
{
"form": "awinakinaykukunapura",
"source": "declension",
"tags": [
"associative",
"plural"
]
},
{
"form": "awinakinaykunka",
"source": "declension",
"tags": [
"distributive"
]
},
{
"form": "awinakinaykukunanka",
"source": "declension",
"tags": [
"distributive"
]
},
{
"form": "awinakinaykulla",
"source": "declension",
"tags": [
"exclusive",
"singular"
]
},
{
"form": "awinakinaykukunalla",
"source": "declension",
"tags": [
"exclusive",
"plural"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "qu-poss-v",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "awinakinaykichik",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "awinakinaykichikkuna",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "awinakinaykichikta",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "awinakinaykichikkunata",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "awinakinaykichikman",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "awinakinaykichikkunaman",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "awinakinaykichikpa",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "awinakinaykichikkunap",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "awinakinaykichikpi",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"singular"
]
},
{
"form": "awinakinaykichikkunapi",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"plural"
]
},
{
"form": "awinakinaykichikkama",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"terminative"
]
},
{
"form": "awinakinaykichikkunakama",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"terminative"
]
},
{
"form": "awinakinaykichikmanta",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "awinakinaykichikkunamanta",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "awinakinaykichikwan",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "awinakinaykichikkunawan",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "awinakinaykichiknintin",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"singular"
]
},
{
"form": "awinakinaykichikkunantin",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"plural"
]
},
{
"form": "awinakinaykichikninnaq",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"singular"
]
},
{
"form": "awinakinaykichikkunannaq",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"plural"
]
},
{
"form": "awinakinaykichikhina",
"source": "declension",
"tags": [
"comparative",
"singular"
]
},
{
"form": "awinakinaykichikkunahina",
"source": "declension",
"tags": [
"comparative",
"plural"
]
},
{
"form": "awinakinaykichikrayku",
"source": "declension",
"tags": [
"causative",
"singular"
]
},
{
"form": "awinakinaykichikkunarayku",
"source": "declension",
"tags": [
"causative",
"plural"
]
},
{
"form": "awinakinaykichikpaq",
"source": "declension",
"tags": [
"benefactive",
"singular"
]
},
{
"form": "awinakinaykichikkunapaq",
"source": "declension",
"tags": [
"benefactive",
"plural"
]
},
{
"form": "awinakinaykichikpura",
"source": "declension",
"tags": [
"associative",
"singular"
]
},
{
"form": "awinakinaykichikkunapura",
"source": "declension",
"tags": [
"associative",
"plural"
]
},
{
"form": "awinakinaykichikninka",
"source": "declension",
"tags": [
"distributive"
]
},
{
"form": "awinakinaykichikkunanka",
"source": "declension",
"tags": [
"distributive"
]
},
{
"form": "awinakinaykichiklla",
"source": "declension",
"tags": [
"exclusive",
"singular"
]
},
{
"form": "awinakinaykichikkunalla",
"source": "declension",
"tags": [
"exclusive",
"plural"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "qu-poss-v",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "awinakinanku",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "awinakinankukuna",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "awinakinankuta",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "awinakinankukunata",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "awinakinankuman",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "awinakinankukunaman",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "awinakinankupa",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "awinakinankukunap",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "awinakinankupi",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"singular"
]
},
{
"form": "awinakinankukunapi",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"plural"
]
},
{
"form": "awinakinankukama",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"terminative"
]
},
{
"form": "awinakinankukunakama",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"terminative"
]
},
{
"form": "awinakinankumanta",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "awinakinankukunamanta",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "awinakinankuwan",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "awinakinankukunawan",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "awinakinankuntin",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"singular"
]
},
{
"form": "awinakinankukunantin",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"plural"
]
},
{
"form": "awinakinankunnaq",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"singular"
]
},
{
"form": "awinakinankukunannaq",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"plural"
]
},
{
"form": "awinakinankuhina",
"source": "declension",
"tags": [
"comparative",
"singular"
]
},
{
"form": "awinakinankukunahina",
"source": "declension",
"tags": [
"comparative",
"plural"
]
},
{
"form": "awinakinankurayku",
"source": "declension",
"tags": [
"causative",
"singular"
]
},
{
"form": "awinakinankukunarayku",
"source": "declension",
"tags": [
"causative",
"plural"
]
},
{
"form": "awinakinankupaq",
"source": "declension",
"tags": [
"benefactive",
"singular"
]
},
{
"form": "awinakinankukunapaq",
"source": "declension",
"tags": [
"benefactive",
"plural"
]
},
{
"form": "awinakinankupura",
"source": "declension",
"tags": [
"associative",
"singular"
]
},
{
"form": "awinakinankukunapura",
"source": "declension",
"tags": [
"associative",
"plural"
]
},
{
"form": "awinakinankunka",
"source": "declension",
"tags": [
"distributive"
]
},
{
"form": "awinakinankukunanka",
"source": "declension",
"tags": [
"distributive"
]
},
{
"form": "awinakinankulla",
"source": "declension",
"tags": [
"exclusive",
"singular"
]
},
{
"form": "awinakinankukunalla",
"source": "declension",
"tags": [
"exclusive",
"plural"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "qu",
"2": "noun"
},
"expansion": "awinakina",
"name": "head"
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "awinakina",
"2": "awinakinap",
"3": "awinakina"
},
"name": "qu-decl-noun"
}
],
"lang": "Quechua",
"lang_code": "qu",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Quechua entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Quechua entries with topic categories using raw markup",
"parents": [
"Entries with topic categories using raw markup",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "lifeform",
"langcode": "qu",
"name": "Fruits",
"orig": "qu:Fruits",
"parents": [
"Foods",
"Plants",
"Eating",
"Food and drink",
"Lifeforms",
"Human behaviour",
"All topics",
"Life",
"Human",
"Fundamental",
"Nature"
],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"The abiu"
],
"id": "en-awinakina-qu-noun-jhVmO4Zu",
"links": [
[
"abiu",
"abiu"
]
],
"wikipedia": [
"qu:awinakina"
]
}
],
"word": "awinakina"
}
{
"forms": [
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "qu-noun-v",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "awinakina",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "awinakinakuna",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "awinakinata",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "awinakinakunata",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "awinakinaman",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "awinakinakunaman",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "awinakinap",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "awinakinakunap",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "awinakinapi",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"singular"
]
},
{
"form": "awinakinakunapi",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"plural"
]
},
{
"form": "awinakinakama",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"terminative"
]
},
{
"form": "awinakinakunakama",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"terminative"
]
},
{
"form": "awinakinamanta",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "awinakinakunamanta",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "awinakinawan",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "awinakinakunawan",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "awinakinantin",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"singular"
]
},
{
"form": "awinakinakunantin",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"plural"
]
},
{
"form": "awinakinannaq",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"singular"
]
},
{
"form": "awinakinakunannaq",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"plural"
]
},
{
"form": "awinakinahina",
"source": "declension",
"tags": [
"comparative",
"singular"
]
},
{
"form": "awinakinakunahina",
"source": "declension",
"tags": [
"comparative",
"plural"
]
},
{
"form": "awinakinarayku",
"source": "declension",
"tags": [
"causative",
"singular"
]
},
{
"form": "awinakinakunarayku",
"source": "declension",
"tags": [
"causative",
"plural"
]
},
{
"form": "awinakinapaq",
"source": "declension",
"tags": [
"benefactive",
"singular"
]
},
{
"form": "awinakinakunapaq",
"source": "declension",
"tags": [
"benefactive",
"plural"
]
},
{
"form": "awinakinapura",
"source": "declension",
"tags": [
"associative",
"singular"
]
},
{
"form": "awinakinakunapura",
"source": "declension",
"tags": [
"associative",
"plural"
]
},
{
"form": "awinakinanka",
"source": "declension",
"tags": [
"distributive"
]
},
{
"form": "awinakinakunanka",
"source": "declension",
"tags": [
"distributive"
]
},
{
"form": "awinakinalla",
"source": "declension",
"tags": [
"exclusive",
"singular"
]
},
{
"form": "awinakinakunalla",
"source": "declension",
"tags": [
"exclusive",
"plural"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "qu-poss-v",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "awinakinay",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "awinakinaykuna",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "awinakinayta",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "awinakinaykunata",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "awinakinayman",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "awinakinaykunaman",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "awinakinaypa",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "awinakinaykunap",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "awinakinaypi",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"singular"
]
},
{
"form": "awinakinaykunapi",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"plural"
]
},
{
"form": "awinakinaykama",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"terminative"
]
},
{
"form": "awinakinaykunakama",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"terminative"
]
},
{
"form": "awinakinaymanta",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "awinakinaykunamanta",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "awinakinaywan",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "awinakinaykunawan",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "awinakinaynintin",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"singular"
]
},
{
"form": "awinakinaykunantin",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"plural"
]
},
{
"form": "awinakinayninnaq",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"singular"
]
},
{
"form": "awinakinaykunannaq",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"plural"
]
},
{
"form": "awinakinayhina",
"source": "declension",
"tags": [
"comparative",
"singular"
]
},
{
"form": "awinakinaykunahina",
"source": "declension",
"tags": [
"comparative",
"plural"
]
},
{
"form": "awinakinayrayku",
"source": "declension",
"tags": [
"causative",
"singular"
]
},
{
"form": "awinakinaykunarayku",
"source": "declension",
"tags": [
"causative",
"plural"
]
},
{
"form": "awinakinaypaq",
"source": "declension",
"tags": [
"benefactive",
"singular"
]
},
{
"form": "awinakinaykunapaq",
"source": "declension",
"tags": [
"benefactive",
"plural"
]
},
{
"form": "awinakinaypura",
"source": "declension",
"tags": [
"associative",
"singular"
]
},
{
"form": "awinakinaykunapura",
"source": "declension",
"tags": [
"associative",
"plural"
]
},
{
"form": "awinakinayninka",
"source": "declension",
"tags": [
"distributive"
]
},
{
"form": "awinakinaykunanka",
"source": "declension",
"tags": [
"distributive"
]
},
{
"form": "awinakinaylla",
"source": "declension",
"tags": [
"exclusive",
"singular"
]
},
{
"form": "awinakinaykunalla",
"source": "declension",
"tags": [
"exclusive",
"plural"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "qu-poss-v",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "awinakinayki",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "awinakinaykikuna",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "awinakinaykita",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "awinakinaykikunata",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "awinakinaykiman",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "awinakinaykikunaman",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "awinakinaykipa",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "awinakinaykikunap",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "awinakinaykipi",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"singular"
]
},
{
"form": "awinakinaykikunapi",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"plural"
]
},
{
"form": "awinakinaykikama",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"terminative"
]
},
{
"form": "awinakinaykikunakama",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"terminative"
]
},
{
"form": "awinakinaykimanta",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "awinakinaykikunamanta",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "awinakinaykiwan",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "awinakinaykikunawan",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "awinakinaykintin",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"singular"
]
},
{
"form": "awinakinaykikunantin",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"plural"
]
},
{
"form": "awinakinaykinnaq",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"singular"
]
},
{
"form": "awinakinaykikunannaq",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"plural"
]
},
{
"form": "awinakinaykihina",
"source": "declension",
"tags": [
"comparative",
"singular"
]
},
{
"form": "awinakinaykikunahina",
"source": "declension",
"tags": [
"comparative",
"plural"
]
},
{
"form": "awinakinaykirayku",
"source": "declension",
"tags": [
"causative",
"singular"
]
},
{
"form": "awinakinaykikunarayku",
"source": "declension",
"tags": [
"causative",
"plural"
]
},
{
"form": "awinakinaykipaq",
"source": "declension",
"tags": [
"benefactive",
"singular"
]
},
{
"form": "awinakinaykikunapaq",
"source": "declension",
"tags": [
"benefactive",
"plural"
]
},
{
"form": "awinakinaykipura",
"source": "declension",
"tags": [
"associative",
"singular"
]
},
{
"form": "awinakinaykikunapura",
"source": "declension",
"tags": [
"associative",
"plural"
]
},
{
"form": "awinakinaykinka",
"source": "declension",
"tags": [
"distributive"
]
},
{
"form": "awinakinaykikunanka",
"source": "declension",
"tags": [
"distributive"
]
},
{
"form": "awinakinaykilla",
"source": "declension",
"tags": [
"exclusive",
"singular"
]
},
{
"form": "awinakinaykikunalla",
"source": "declension",
"tags": [
"exclusive",
"plural"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "qu-poss-v",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "awinakinan",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "awinakinankuna",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "awinakinanta",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "awinakinankunata",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "awinakinanman",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "awinakinankunaman",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "awinakinanpa",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "awinakinankunap",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "awinakinanpi",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"singular"
]
},
{
"form": "awinakinankunapi",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"plural"
]
},
{
"form": "awinakinankama",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"terminative"
]
},
{
"form": "awinakinankunakama",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"terminative"
]
},
{
"form": "awinakinanmanta",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "awinakinankunamanta",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "awinakinanwan",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "awinakinankunawan",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "awinakinanintin",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"singular"
]
},
{
"form": "awinakinankunantin",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"plural"
]
},
{
"form": "awinakinanninnaq",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"singular"
]
},
{
"form": "awinakinankunannaq",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"plural"
]
},
{
"form": "awinakinanhina",
"source": "declension",
"tags": [
"comparative",
"singular"
]
},
{
"form": "awinakinankunahina",
"source": "declension",
"tags": [
"comparative",
"plural"
]
},
{
"form": "awinakinanrayku",
"source": "declension",
"tags": [
"causative",
"singular"
]
},
{
"form": "awinakinankunarayku",
"source": "declension",
"tags": [
"causative",
"plural"
]
},
{
"form": "awinakinanpaq",
"source": "declension",
"tags": [
"benefactive",
"singular"
]
},
{
"form": "awinakinankunapaq",
"source": "declension",
"tags": [
"benefactive",
"plural"
]
},
{
"form": "awinakinanpura",
"source": "declension",
"tags": [
"associative",
"singular"
]
},
{
"form": "awinakinankunapura",
"source": "declension",
"tags": [
"associative",
"plural"
]
},
{
"form": "awinakinaninka",
"source": "declension",
"tags": [
"distributive"
]
},
{
"form": "awinakinankunanka",
"source": "declension",
"tags": [
"distributive"
]
},
{
"form": "awinakinanlla",
"source": "declension",
"tags": [
"exclusive",
"singular"
]
},
{
"form": "awinakinankunalla",
"source": "declension",
"tags": [
"exclusive",
"plural"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "qu-poss-v",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "awinakinanchik",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "awinakinanchikkuna",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "awinakinanchikta",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "awinakinanchikkunata",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "awinakinanchikman",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "awinakinanchikkunaman",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "awinakinanchikpa",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "awinakinanchikkunap",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "awinakinanchikpi",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"singular"
]
},
{
"form": "awinakinanchikkunapi",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"plural"
]
},
{
"form": "awinakinanchikkama",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"terminative"
]
},
{
"form": "awinakinanchikkunakama",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"terminative"
]
},
{
"form": "awinakinanchikmanta",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "awinakinanchikkunamanta",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "awinakinanchikwan",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "awinakinanchikkunawan",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "awinakinanchiknintin",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"singular"
]
},
{
"form": "awinakinanchikkunantin",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"plural"
]
},
{
"form": "awinakinanchikninnaq",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"singular"
]
},
{
"form": "awinakinanchikkunannaq",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"plural"
]
},
{
"form": "awinakinanchikhina",
"source": "declension",
"tags": [
"comparative",
"singular"
]
},
{
"form": "awinakinanchikkunahina",
"source": "declension",
"tags": [
"comparative",
"plural"
]
},
{
"form": "awinakinanchikrayku",
"source": "declension",
"tags": [
"causative",
"singular"
]
},
{
"form": "awinakinanchikkunarayku",
"source": "declension",
"tags": [
"causative",
"plural"
]
},
{
"form": "awinakinanchikpaq",
"source": "declension",
"tags": [
"benefactive",
"singular"
]
},
{
"form": "awinakinanchikkunapaq",
"source": "declension",
"tags": [
"benefactive",
"plural"
]
},
{
"form": "awinakinanchikpura",
"source": "declension",
"tags": [
"associative",
"singular"
]
},
{
"form": "awinakinanchikkunapura",
"source": "declension",
"tags": [
"associative",
"plural"
]
},
{
"form": "awinakinanchikninka",
"source": "declension",
"tags": [
"distributive"
]
},
{
"form": "awinakinanchikkunanka",
"source": "declension",
"tags": [
"distributive"
]
},
{
"form": "awinakinanchiklla",
"source": "declension",
"tags": [
"exclusive",
"singular"
]
},
{
"form": "awinakinanchikkunalla",
"source": "declension",
"tags": [
"exclusive",
"plural"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "qu-poss-v",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "awinakinayku",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "awinakinaykukuna",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "awinakinaykuta",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "awinakinaykukunata",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "awinakinaykuman",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "awinakinaykukunaman",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "awinakinaykupa",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "awinakinaykukunap",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "awinakinaykupi",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"singular"
]
},
{
"form": "awinakinaykukunapi",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"plural"
]
},
{
"form": "awinakinaykukama",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"terminative"
]
},
{
"form": "awinakinaykukunakama",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"terminative"
]
},
{
"form": "awinakinaykumanta",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "awinakinaykukunamanta",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "awinakinaykuwan",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "awinakinaykukunawan",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "awinakinaykuntin",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"singular"
]
},
{
"form": "awinakinaykukunantin",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"plural"
]
},
{
"form": "awinakinaykunnaq",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"singular"
]
},
{
"form": "awinakinaykukunannaq",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"plural"
]
},
{
"form": "awinakinaykuhina",
"source": "declension",
"tags": [
"comparative",
"singular"
]
},
{
"form": "awinakinaykukunahina",
"source": "declension",
"tags": [
"comparative",
"plural"
]
},
{
"form": "awinakinaykurayku",
"source": "declension",
"tags": [
"causative",
"singular"
]
},
{
"form": "awinakinaykukunarayku",
"source": "declension",
"tags": [
"causative",
"plural"
]
},
{
"form": "awinakinaykupaq",
"source": "declension",
"tags": [
"benefactive",
"singular"
]
},
{
"form": "awinakinaykukunapaq",
"source": "declension",
"tags": [
"benefactive",
"plural"
]
},
{
"form": "awinakinaykupura",
"source": "declension",
"tags": [
"associative",
"singular"
]
},
{
"form": "awinakinaykukunapura",
"source": "declension",
"tags": [
"associative",
"plural"
]
},
{
"form": "awinakinaykunka",
"source": "declension",
"tags": [
"distributive"
]
},
{
"form": "awinakinaykukunanka",
"source": "declension",
"tags": [
"distributive"
]
},
{
"form": "awinakinaykulla",
"source": "declension",
"tags": [
"exclusive",
"singular"
]
},
{
"form": "awinakinaykukunalla",
"source": "declension",
"tags": [
"exclusive",
"plural"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "qu-poss-v",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "awinakinaykichik",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "awinakinaykichikkuna",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "awinakinaykichikta",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "awinakinaykichikkunata",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "awinakinaykichikman",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "awinakinaykichikkunaman",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "awinakinaykichikpa",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "awinakinaykichikkunap",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "awinakinaykichikpi",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"singular"
]
},
{
"form": "awinakinaykichikkunapi",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"plural"
]
},
{
"form": "awinakinaykichikkama",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"terminative"
]
},
{
"form": "awinakinaykichikkunakama",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"terminative"
]
},
{
"form": "awinakinaykichikmanta",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "awinakinaykichikkunamanta",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "awinakinaykichikwan",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "awinakinaykichikkunawan",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "awinakinaykichiknintin",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"singular"
]
},
{
"form": "awinakinaykichikkunantin",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"plural"
]
},
{
"form": "awinakinaykichikninnaq",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"singular"
]
},
{
"form": "awinakinaykichikkunannaq",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"plural"
]
},
{
"form": "awinakinaykichikhina",
"source": "declension",
"tags": [
"comparative",
"singular"
]
},
{
"form": "awinakinaykichikkunahina",
"source": "declension",
"tags": [
"comparative",
"plural"
]
},
{
"form": "awinakinaykichikrayku",
"source": "declension",
"tags": [
"causative",
"singular"
]
},
{
"form": "awinakinaykichikkunarayku",
"source": "declension",
"tags": [
"causative",
"plural"
]
},
{
"form": "awinakinaykichikpaq",
"source": "declension",
"tags": [
"benefactive",
"singular"
]
},
{
"form": "awinakinaykichikkunapaq",
"source": "declension",
"tags": [
"benefactive",
"plural"
]
},
{
"form": "awinakinaykichikpura",
"source": "declension",
"tags": [
"associative",
"singular"
]
},
{
"form": "awinakinaykichikkunapura",
"source": "declension",
"tags": [
"associative",
"plural"
]
},
{
"form": "awinakinaykichikninka",
"source": "declension",
"tags": [
"distributive"
]
},
{
"form": "awinakinaykichikkunanka",
"source": "declension",
"tags": [
"distributive"
]
},
{
"form": "awinakinaykichiklla",
"source": "declension",
"tags": [
"exclusive",
"singular"
]
},
{
"form": "awinakinaykichikkunalla",
"source": "declension",
"tags": [
"exclusive",
"plural"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "qu-poss-v",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "awinakinanku",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "awinakinankukuna",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "awinakinankuta",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "awinakinankukunata",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "awinakinankuman",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "awinakinankukunaman",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "awinakinankupa",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "awinakinankukunap",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "awinakinankupi",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"singular"
]
},
{
"form": "awinakinankukunapi",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"plural"
]
},
{
"form": "awinakinankukama",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"terminative"
]
},
{
"form": "awinakinankukunakama",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"terminative"
]
},
{
"form": "awinakinankumanta",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "awinakinankukunamanta",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "awinakinankuwan",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "awinakinankukunawan",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "awinakinankuntin",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"singular"
]
},
{
"form": "awinakinankukunantin",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"plural"
]
},
{
"form": "awinakinankunnaq",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"singular"
]
},
{
"form": "awinakinankukunannaq",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"plural"
]
},
{
"form": "awinakinankuhina",
"source": "declension",
"tags": [
"comparative",
"singular"
]
},
{
"form": "awinakinankukunahina",
"source": "declension",
"tags": [
"comparative",
"plural"
]
},
{
"form": "awinakinankurayku",
"source": "declension",
"tags": [
"causative",
"singular"
]
},
{
"form": "awinakinankukunarayku",
"source": "declension",
"tags": [
"causative",
"plural"
]
},
{
"form": "awinakinankupaq",
"source": "declension",
"tags": [
"benefactive",
"singular"
]
},
{
"form": "awinakinankukunapaq",
"source": "declension",
"tags": [
"benefactive",
"plural"
]
},
{
"form": "awinakinankupura",
"source": "declension",
"tags": [
"associative",
"singular"
]
},
{
"form": "awinakinankukunapura",
"source": "declension",
"tags": [
"associative",
"plural"
]
},
{
"form": "awinakinankunka",
"source": "declension",
"tags": [
"distributive"
]
},
{
"form": "awinakinankukunanka",
"source": "declension",
"tags": [
"distributive"
]
},
{
"form": "awinakinankulla",
"source": "declension",
"tags": [
"exclusive",
"singular"
]
},
{
"form": "awinakinankukunalla",
"source": "declension",
"tags": [
"exclusive",
"plural"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "qu",
"2": "noun"
},
"expansion": "awinakina",
"name": "head"
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "awinakina",
"2": "awinakinap",
"3": "awinakina"
},
"name": "qu-decl-noun"
}
],
"lang": "Quechua",
"lang_code": "qu",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
"Quechua entries with incorrect language header",
"Quechua entries with topic categories using raw markup",
"Quechua lemmas",
"Quechua nouns",
"qu:Fruits"
],
"glosses": [
"The abiu"
],
"links": [
[
"abiu",
"abiu"
]
],
"wikipedia": [
"qu:awinakina"
]
}
],
"word": "awinakina"
}
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Quechua dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-05-10 from the enwiktionary dump dated 2024-05-02 using wiktextract (a644e18 and edd475d). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.