See ñawra in All languages combined, or Wiktionary
Download JSON data for ñawra meaning in Quechua (23.8kB)
{
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "qu",
"2": "adjective"
},
"expansion": "ñawra",
"name": "head"
}
],
"lang": "Quechua",
"lang_code": "qu",
"pos": "adj",
"senses": [
{
"categories": [
{
"_dis": "86 14",
"kind": "other",
"name": "Quechua entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
}
],
"glosses": [
"multicolored, polychrome"
],
"id": "en-ñawra-qu-adj-ckdJGi5Z",
"links": [
[
"multicolored",
"multicolored"
],
[
"polychrome",
"polychrome"
]
],
"synonyms": [
{
"word": "pillqu"
}
]
}
],
"word": "ñawra"
}
{
"forms": [
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "qu-noun-v",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "ñawra",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "ñawrakuna",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "ñawrata",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "ñawrakunata",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "ñawraman",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "ñawrakunaman",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "ñawrap",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "ñawrakunap",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "ñawrapi",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"singular"
]
},
{
"form": "ñawrakunapi",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"plural"
]
},
{
"form": "ñawrakama",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"terminative"
]
},
{
"form": "ñawrakunakama",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"terminative"
]
},
{
"form": "ñawramanta",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "ñawrakunamanta",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "ñawrawan",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "ñawrakunawan",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "ñawrantin",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"singular"
]
},
{
"form": "ñawrakunantin",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"plural"
]
},
{
"form": "ñawrannaq",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"singular"
]
},
{
"form": "ñawrakunannaq",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"plural"
]
},
{
"form": "ñawrahina",
"source": "declension",
"tags": [
"comparative",
"singular"
]
},
{
"form": "ñawrakunahina",
"source": "declension",
"tags": [
"comparative",
"plural"
]
},
{
"form": "ñawrarayku",
"source": "declension",
"tags": [
"causative",
"singular"
]
},
{
"form": "ñawrakunarayku",
"source": "declension",
"tags": [
"causative",
"plural"
]
},
{
"form": "ñawrapaq",
"source": "declension",
"tags": [
"benefactive",
"singular"
]
},
{
"form": "ñawrakunapaq",
"source": "declension",
"tags": [
"benefactive",
"plural"
]
},
{
"form": "ñawrapura",
"source": "declension",
"tags": [
"associative",
"singular"
]
},
{
"form": "ñawrakunapura",
"source": "declension",
"tags": [
"associative",
"plural"
]
},
{
"form": "ñawranka",
"source": "declension",
"tags": [
"distributive"
]
},
{
"form": "ñawrakunanka",
"source": "declension",
"tags": [
"distributive"
]
},
{
"form": "ñawralla",
"source": "declension",
"tags": [
"exclusive",
"singular"
]
},
{
"form": "ñawrakunalla",
"source": "declension",
"tags": [
"exclusive",
"plural"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "qu-poss-v",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "ñawray",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "ñawraykuna",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "ñawrayta",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "ñawraykunata",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "ñawrayman",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "ñawraykunaman",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "ñawraypa",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "ñawraykunap",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "ñawraypi",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"singular"
]
},
{
"form": "ñawraykunapi",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"plural"
]
},
{
"form": "ñawraykama",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"terminative"
]
},
{
"form": "ñawraykunakama",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"terminative"
]
},
{
"form": "ñawraymanta",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "ñawraykunamanta",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "ñawraywan",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "ñawraykunawan",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "ñawraynintin",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"singular"
]
},
{
"form": "ñawraykunantin",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"plural"
]
},
{
"form": "ñawrayninnaq",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"singular"
]
},
{
"form": "ñawraykunannaq",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"plural"
]
},
{
"form": "ñawrayhina",
"source": "declension",
"tags": [
"comparative",
"singular"
]
},
{
"form": "ñawraykunahina",
"source": "declension",
"tags": [
"comparative",
"plural"
]
},
{
"form": "ñawrayrayku",
"source": "declension",
"tags": [
"causative",
"singular"
]
},
{
"form": "ñawraykunarayku",
"source": "declension",
"tags": [
"causative",
"plural"
]
},
{
"form": "ñawraypaq",
"source": "declension",
"tags": [
"benefactive",
"singular"
]
},
{
"form": "ñawraykunapaq",
"source": "declension",
"tags": [
"benefactive",
"plural"
]
},
{
"form": "ñawraypura",
"source": "declension",
"tags": [
"associative",
"singular"
]
},
{
"form": "ñawraykunapura",
"source": "declension",
"tags": [
"associative",
"plural"
]
},
{
"form": "ñawrayninka",
"source": "declension",
"tags": [
"distributive"
]
},
{
"form": "ñawraykunanka",
"source": "declension",
"tags": [
"distributive"
]
},
{
"form": "ñawraylla",
"source": "declension",
"tags": [
"exclusive",
"singular"
]
},
{
"form": "ñawraykunalla",
"source": "declension",
"tags": [
"exclusive",
"plural"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "qu-poss-v",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "ñawrayki",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "ñawraykikuna",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "ñawraykita",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "ñawraykikunata",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "ñawraykiman",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "ñawraykikunaman",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "ñawraykipa",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "ñawraykikunap",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "ñawraykipi",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"singular"
]
},
{
"form": "ñawraykikunapi",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"plural"
]
},
{
"form": "ñawraykikama",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"terminative"
]
},
{
"form": "ñawraykikunakama",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"terminative"
]
},
{
"form": "ñawraykimanta",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "ñawraykikunamanta",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "ñawraykiwan",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "ñawraykikunawan",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "ñawraykintin",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"singular"
]
},
{
"form": "ñawraykikunantin",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"plural"
]
},
{
"form": "ñawraykinnaq",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"singular"
]
},
{
"form": "ñawraykikunannaq",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"plural"
]
},
{
"form": "ñawraykihina",
"source": "declension",
"tags": [
"comparative",
"singular"
]
},
{
"form": "ñawraykikunahina",
"source": "declension",
"tags": [
"comparative",
"plural"
]
},
{
"form": "ñawraykirayku",
"source": "declension",
"tags": [
"causative",
"singular"
]
},
{
"form": "ñawraykikunarayku",
"source": "declension",
"tags": [
"causative",
"plural"
]
},
{
"form": "ñawraykipaq",
"source": "declension",
"tags": [
"benefactive",
"singular"
]
},
{
"form": "ñawraykikunapaq",
"source": "declension",
"tags": [
"benefactive",
"plural"
]
},
{
"form": "ñawraykipura",
"source": "declension",
"tags": [
"associative",
"singular"
]
},
{
"form": "ñawraykikunapura",
"source": "declension",
"tags": [
"associative",
"plural"
]
},
{
"form": "ñawraykinka",
"source": "declension",
"tags": [
"distributive"
]
},
{
"form": "ñawraykikunanka",
"source": "declension",
"tags": [
"distributive"
]
},
{
"form": "ñawraykilla",
"source": "declension",
"tags": [
"exclusive",
"singular"
]
},
{
"form": "ñawraykikunalla",
"source": "declension",
"tags": [
"exclusive",
"plural"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "qu-poss-v",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "ñawran",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "ñawrankuna",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "ñawranta",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "ñawrankunata",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "ñawranman",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "ñawrankunaman",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "ñawranpa",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "ñawrankunap",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "ñawranpi",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"singular"
]
},
{
"form": "ñawrankunapi",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"plural"
]
},
{
"form": "ñawrankama",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"terminative"
]
},
{
"form": "ñawrankunakama",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"terminative"
]
},
{
"form": "ñawranmanta",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "ñawrankunamanta",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "ñawranwan",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "ñawrankunawan",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "ñawranintin",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"singular"
]
},
{
"form": "ñawrankunantin",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"plural"
]
},
{
"form": "ñawranninnaq",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"singular"
]
},
{
"form": "ñawrankunannaq",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"plural"
]
},
{
"form": "ñawranhina",
"source": "declension",
"tags": [
"comparative",
"singular"
]
},
{
"form": "ñawrankunahina",
"source": "declension",
"tags": [
"comparative",
"plural"
]
},
{
"form": "ñawranrayku",
"source": "declension",
"tags": [
"causative",
"singular"
]
},
{
"form": "ñawrankunarayku",
"source": "declension",
"tags": [
"causative",
"plural"
]
},
{
"form": "ñawranpaq",
"source": "declension",
"tags": [
"benefactive",
"singular"
]
},
{
"form": "ñawrankunapaq",
"source": "declension",
"tags": [
"benefactive",
"plural"
]
},
{
"form": "ñawranpura",
"source": "declension",
"tags": [
"associative",
"singular"
]
},
{
"form": "ñawrankunapura",
"source": "declension",
"tags": [
"associative",
"plural"
]
},
{
"form": "ñawraninka",
"source": "declension",
"tags": [
"distributive"
]
},
{
"form": "ñawrankunanka",
"source": "declension",
"tags": [
"distributive"
]
},
{
"form": "ñawranlla",
"source": "declension",
"tags": [
"exclusive",
"singular"
]
},
{
"form": "ñawrankunalla",
"source": "declension",
"tags": [
"exclusive",
"plural"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "qu-poss-v",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "ñawranchik",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "ñawranchikkuna",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "ñawranchikta",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "ñawranchikkunata",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "ñawranchikman",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "ñawranchikkunaman",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "ñawranchikpa",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "ñawranchikkunap",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "ñawranchikpi",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"singular"
]
},
{
"form": "ñawranchikkunapi",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"plural"
]
},
{
"form": "ñawranchikkama",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"terminative"
]
},
{
"form": "ñawranchikkunakama",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"terminative"
]
},
{
"form": "ñawranchikmanta",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "ñawranchikkunamanta",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "ñawranchikwan",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "ñawranchikkunawan",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "ñawranchiknintin",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"singular"
]
},
{
"form": "ñawranchikkunantin",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"plural"
]
},
{
"form": "ñawranchikninnaq",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"singular"
]
},
{
"form": "ñawranchikkunannaq",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"plural"
]
},
{
"form": "ñawranchikhina",
"source": "declension",
"tags": [
"comparative",
"singular"
]
},
{
"form": "ñawranchikkunahina",
"source": "declension",
"tags": [
"comparative",
"plural"
]
},
{
"form": "ñawranchikrayku",
"source": "declension",
"tags": [
"causative",
"singular"
]
},
{
"form": "ñawranchikkunarayku",
"source": "declension",
"tags": [
"causative",
"plural"
]
},
{
"form": "ñawranchikpaq",
"source": "declension",
"tags": [
"benefactive",
"singular"
]
},
{
"form": "ñawranchikkunapaq",
"source": "declension",
"tags": [
"benefactive",
"plural"
]
},
{
"form": "ñawranchikpura",
"source": "declension",
"tags": [
"associative",
"singular"
]
},
{
"form": "ñawranchikkunapura",
"source": "declension",
"tags": [
"associative",
"plural"
]
},
{
"form": "ñawranchikninka",
"source": "declension",
"tags": [
"distributive"
]
},
{
"form": "ñawranchikkunanka",
"source": "declension",
"tags": [
"distributive"
]
},
{
"form": "ñawranchiklla",
"source": "declension",
"tags": [
"exclusive",
"singular"
]
},
{
"form": "ñawranchikkunalla",
"source": "declension",
"tags": [
"exclusive",
"plural"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "qu-poss-v",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "ñawrayku",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "ñawraykukuna",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "ñawraykuta",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "ñawraykukunata",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "ñawraykuman",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "ñawraykukunaman",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "ñawraykupa",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "ñawraykukunap",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "ñawraykupi",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"singular"
]
},
{
"form": "ñawraykukunapi",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"plural"
]
},
{
"form": "ñawraykukama",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"terminative"
]
},
{
"form": "ñawraykukunakama",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"terminative"
]
},
{
"form": "ñawraykumanta",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "ñawraykukunamanta",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "ñawraykuwan",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "ñawraykukunawan",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "ñawraykuntin",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"singular"
]
},
{
"form": "ñawraykukunantin",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"plural"
]
},
{
"form": "ñawraykunnaq",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"singular"
]
},
{
"form": "ñawraykukunannaq",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"plural"
]
},
{
"form": "ñawraykuhina",
"source": "declension",
"tags": [
"comparative",
"singular"
]
},
{
"form": "ñawraykukunahina",
"source": "declension",
"tags": [
"comparative",
"plural"
]
},
{
"form": "ñawraykurayku",
"source": "declension",
"tags": [
"causative",
"singular"
]
},
{
"form": "ñawraykukunarayku",
"source": "declension",
"tags": [
"causative",
"plural"
]
},
{
"form": "ñawraykupaq",
"source": "declension",
"tags": [
"benefactive",
"singular"
]
},
{
"form": "ñawraykukunapaq",
"source": "declension",
"tags": [
"benefactive",
"plural"
]
},
{
"form": "ñawraykupura",
"source": "declension",
"tags": [
"associative",
"singular"
]
},
{
"form": "ñawraykukunapura",
"source": "declension",
"tags": [
"associative",
"plural"
]
},
{
"form": "ñawraykunka",
"source": "declension",
"tags": [
"distributive"
]
},
{
"form": "ñawraykukunanka",
"source": "declension",
"tags": [
"distributive"
]
},
{
"form": "ñawraykulla",
"source": "declension",
"tags": [
"exclusive",
"singular"
]
},
{
"form": "ñawraykukunalla",
"source": "declension",
"tags": [
"exclusive",
"plural"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "qu-poss-v",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "ñawraykichik",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "ñawraykichikkuna",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "ñawraykichikta",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "ñawraykichikkunata",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "ñawraykichikman",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "ñawraykichikkunaman",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "ñawraykichikpa",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "ñawraykichikkunap",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "ñawraykichikpi",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"singular"
]
},
{
"form": "ñawraykichikkunapi",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"plural"
]
},
{
"form": "ñawraykichikkama",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"terminative"
]
},
{
"form": "ñawraykichikkunakama",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"terminative"
]
},
{
"form": "ñawraykichikmanta",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "ñawraykichikkunamanta",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "ñawraykichikwan",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "ñawraykichikkunawan",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "ñawraykichiknintin",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"singular"
]
},
{
"form": "ñawraykichikkunantin",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"plural"
]
},
{
"form": "ñawraykichikninnaq",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"singular"
]
},
{
"form": "ñawraykichikkunannaq",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"plural"
]
},
{
"form": "ñawraykichikhina",
"source": "declension",
"tags": [
"comparative",
"singular"
]
},
{
"form": "ñawraykichikkunahina",
"source": "declension",
"tags": [
"comparative",
"plural"
]
},
{
"form": "ñawraykichikrayku",
"source": "declension",
"tags": [
"causative",
"singular"
]
},
{
"form": "ñawraykichikkunarayku",
"source": "declension",
"tags": [
"causative",
"plural"
]
},
{
"form": "ñawraykichikpaq",
"source": "declension",
"tags": [
"benefactive",
"singular"
]
},
{
"form": "ñawraykichikkunapaq",
"source": "declension",
"tags": [
"benefactive",
"plural"
]
},
{
"form": "ñawraykichikpura",
"source": "declension",
"tags": [
"associative",
"singular"
]
},
{
"form": "ñawraykichikkunapura",
"source": "declension",
"tags": [
"associative",
"plural"
]
},
{
"form": "ñawraykichikninka",
"source": "declension",
"tags": [
"distributive"
]
},
{
"form": "ñawraykichikkunanka",
"source": "declension",
"tags": [
"distributive"
]
},
{
"form": "ñawraykichiklla",
"source": "declension",
"tags": [
"exclusive",
"singular"
]
},
{
"form": "ñawraykichikkunalla",
"source": "declension",
"tags": [
"exclusive",
"plural"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "qu-poss-v",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "ñawranku",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "ñawrankukuna",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "ñawrankuta",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "ñawrankukunata",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "ñawrankuman",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "ñawrankukunaman",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "ñawrankupa",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "ñawrankukunap",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "ñawrankupi",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"singular"
]
},
{
"form": "ñawrankukunapi",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"plural"
]
},
{
"form": "ñawrankukama",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"terminative"
]
},
{
"form": "ñawrankukunakama",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"terminative"
]
},
{
"form": "ñawrankumanta",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "ñawrankukunamanta",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "ñawrankuwan",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "ñawrankukunawan",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "ñawrankuntin",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"singular"
]
},
{
"form": "ñawrankukunantin",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"plural"
]
},
{
"form": "ñawrankunnaq",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"singular"
]
},
{
"form": "ñawrankukunannaq",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"plural"
]
},
{
"form": "ñawrankuhina",
"source": "declension",
"tags": [
"comparative",
"singular"
]
},
{
"form": "ñawrankukunahina",
"source": "declension",
"tags": [
"comparative",
"plural"
]
},
{
"form": "ñawrankurayku",
"source": "declension",
"tags": [
"causative",
"singular"
]
},
{
"form": "ñawrankukunarayku",
"source": "declension",
"tags": [
"causative",
"plural"
]
},
{
"form": "ñawrankupaq",
"source": "declension",
"tags": [
"benefactive",
"singular"
]
},
{
"form": "ñawrankukunapaq",
"source": "declension",
"tags": [
"benefactive",
"plural"
]
},
{
"form": "ñawrankupura",
"source": "declension",
"tags": [
"associative",
"singular"
]
},
{
"form": "ñawrankukunapura",
"source": "declension",
"tags": [
"associative",
"plural"
]
},
{
"form": "ñawrankunka",
"source": "declension",
"tags": [
"distributive"
]
},
{
"form": "ñawrankukunanka",
"source": "declension",
"tags": [
"distributive"
]
},
{
"form": "ñawrankulla",
"source": "declension",
"tags": [
"exclusive",
"singular"
]
},
{
"form": "ñawrankukunalla",
"source": "declension",
"tags": [
"exclusive",
"plural"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "qu",
"2": "noun"
},
"expansion": "ñawra",
"name": "head"
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "ñawra",
"2": "ñawrap",
"3": "ñawra"
},
"name": "qu-decl-noun"
}
],
"lang": "Quechua",
"lang_code": "qu",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"glosses": [
"diversity, variety, multiplicity"
],
"id": "en-ñawra-qu-noun-HuhHI2NV",
"links": [
[
"diversity",
"diversity"
],
[
"variety",
"variety"
],
[
"multiplicity",
"multiplicity"
]
]
}
],
"word": "ñawra"
}
{
"categories": [
"Quechua adjectives",
"Quechua entries with incorrect language header",
"Quechua lemmas",
"Quechua nouns"
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "qu",
"2": "adjective"
},
"expansion": "ñawra",
"name": "head"
}
],
"lang": "Quechua",
"lang_code": "qu",
"pos": "adj",
"senses": [
{
"glosses": [
"multicolored, polychrome"
],
"links": [
[
"multicolored",
"multicolored"
],
[
"polychrome",
"polychrome"
]
],
"synonyms": [
{
"word": "pillqu"
}
]
}
],
"word": "ñawra"
}
{
"categories": [
"Quechua adjectives",
"Quechua entries with incorrect language header",
"Quechua lemmas",
"Quechua nouns"
],
"forms": [
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "qu-noun-v",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "ñawra",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "ñawrakuna",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "ñawrata",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "ñawrakunata",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "ñawraman",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "ñawrakunaman",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "ñawrap",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "ñawrakunap",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "ñawrapi",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"singular"
]
},
{
"form": "ñawrakunapi",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"plural"
]
},
{
"form": "ñawrakama",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"terminative"
]
},
{
"form": "ñawrakunakama",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"terminative"
]
},
{
"form": "ñawramanta",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "ñawrakunamanta",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "ñawrawan",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "ñawrakunawan",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "ñawrantin",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"singular"
]
},
{
"form": "ñawrakunantin",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"plural"
]
},
{
"form": "ñawrannaq",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"singular"
]
},
{
"form": "ñawrakunannaq",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"plural"
]
},
{
"form": "ñawrahina",
"source": "declension",
"tags": [
"comparative",
"singular"
]
},
{
"form": "ñawrakunahina",
"source": "declension",
"tags": [
"comparative",
"plural"
]
},
{
"form": "ñawrarayku",
"source": "declension",
"tags": [
"causative",
"singular"
]
},
{
"form": "ñawrakunarayku",
"source": "declension",
"tags": [
"causative",
"plural"
]
},
{
"form": "ñawrapaq",
"source": "declension",
"tags": [
"benefactive",
"singular"
]
},
{
"form": "ñawrakunapaq",
"source": "declension",
"tags": [
"benefactive",
"plural"
]
},
{
"form": "ñawrapura",
"source": "declension",
"tags": [
"associative",
"singular"
]
},
{
"form": "ñawrakunapura",
"source": "declension",
"tags": [
"associative",
"plural"
]
},
{
"form": "ñawranka",
"source": "declension",
"tags": [
"distributive"
]
},
{
"form": "ñawrakunanka",
"source": "declension",
"tags": [
"distributive"
]
},
{
"form": "ñawralla",
"source": "declension",
"tags": [
"exclusive",
"singular"
]
},
{
"form": "ñawrakunalla",
"source": "declension",
"tags": [
"exclusive",
"plural"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "qu-poss-v",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "ñawray",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "ñawraykuna",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "ñawrayta",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "ñawraykunata",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "ñawrayman",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "ñawraykunaman",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "ñawraypa",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "ñawraykunap",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "ñawraypi",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"singular"
]
},
{
"form": "ñawraykunapi",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"plural"
]
},
{
"form": "ñawraykama",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"terminative"
]
},
{
"form": "ñawraykunakama",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"terminative"
]
},
{
"form": "ñawraymanta",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "ñawraykunamanta",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "ñawraywan",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "ñawraykunawan",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "ñawraynintin",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"singular"
]
},
{
"form": "ñawraykunantin",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"plural"
]
},
{
"form": "ñawrayninnaq",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"singular"
]
},
{
"form": "ñawraykunannaq",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"plural"
]
},
{
"form": "ñawrayhina",
"source": "declension",
"tags": [
"comparative",
"singular"
]
},
{
"form": "ñawraykunahina",
"source": "declension",
"tags": [
"comparative",
"plural"
]
},
{
"form": "ñawrayrayku",
"source": "declension",
"tags": [
"causative",
"singular"
]
},
{
"form": "ñawraykunarayku",
"source": "declension",
"tags": [
"causative",
"plural"
]
},
{
"form": "ñawraypaq",
"source": "declension",
"tags": [
"benefactive",
"singular"
]
},
{
"form": "ñawraykunapaq",
"source": "declension",
"tags": [
"benefactive",
"plural"
]
},
{
"form": "ñawraypura",
"source": "declension",
"tags": [
"associative",
"singular"
]
},
{
"form": "ñawraykunapura",
"source": "declension",
"tags": [
"associative",
"plural"
]
},
{
"form": "ñawrayninka",
"source": "declension",
"tags": [
"distributive"
]
},
{
"form": "ñawraykunanka",
"source": "declension",
"tags": [
"distributive"
]
},
{
"form": "ñawraylla",
"source": "declension",
"tags": [
"exclusive",
"singular"
]
},
{
"form": "ñawraykunalla",
"source": "declension",
"tags": [
"exclusive",
"plural"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "qu-poss-v",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "ñawrayki",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "ñawraykikuna",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "ñawraykita",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "ñawraykikunata",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "ñawraykiman",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "ñawraykikunaman",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "ñawraykipa",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "ñawraykikunap",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "ñawraykipi",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"singular"
]
},
{
"form": "ñawraykikunapi",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"plural"
]
},
{
"form": "ñawraykikama",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"terminative"
]
},
{
"form": "ñawraykikunakama",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"terminative"
]
},
{
"form": "ñawraykimanta",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "ñawraykikunamanta",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "ñawraykiwan",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "ñawraykikunawan",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "ñawraykintin",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"singular"
]
},
{
"form": "ñawraykikunantin",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"plural"
]
},
{
"form": "ñawraykinnaq",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"singular"
]
},
{
"form": "ñawraykikunannaq",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"plural"
]
},
{
"form": "ñawraykihina",
"source": "declension",
"tags": [
"comparative",
"singular"
]
},
{
"form": "ñawraykikunahina",
"source": "declension",
"tags": [
"comparative",
"plural"
]
},
{
"form": "ñawraykirayku",
"source": "declension",
"tags": [
"causative",
"singular"
]
},
{
"form": "ñawraykikunarayku",
"source": "declension",
"tags": [
"causative",
"plural"
]
},
{
"form": "ñawraykipaq",
"source": "declension",
"tags": [
"benefactive",
"singular"
]
},
{
"form": "ñawraykikunapaq",
"source": "declension",
"tags": [
"benefactive",
"plural"
]
},
{
"form": "ñawraykipura",
"source": "declension",
"tags": [
"associative",
"singular"
]
},
{
"form": "ñawraykikunapura",
"source": "declension",
"tags": [
"associative",
"plural"
]
},
{
"form": "ñawraykinka",
"source": "declension",
"tags": [
"distributive"
]
},
{
"form": "ñawraykikunanka",
"source": "declension",
"tags": [
"distributive"
]
},
{
"form": "ñawraykilla",
"source": "declension",
"tags": [
"exclusive",
"singular"
]
},
{
"form": "ñawraykikunalla",
"source": "declension",
"tags": [
"exclusive",
"plural"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "qu-poss-v",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "ñawran",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "ñawrankuna",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "ñawranta",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "ñawrankunata",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "ñawranman",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "ñawrankunaman",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "ñawranpa",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "ñawrankunap",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "ñawranpi",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"singular"
]
},
{
"form": "ñawrankunapi",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"plural"
]
},
{
"form": "ñawrankama",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"terminative"
]
},
{
"form": "ñawrankunakama",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"terminative"
]
},
{
"form": "ñawranmanta",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "ñawrankunamanta",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "ñawranwan",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "ñawrankunawan",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "ñawranintin",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"singular"
]
},
{
"form": "ñawrankunantin",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"plural"
]
},
{
"form": "ñawranninnaq",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"singular"
]
},
{
"form": "ñawrankunannaq",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"plural"
]
},
{
"form": "ñawranhina",
"source": "declension",
"tags": [
"comparative",
"singular"
]
},
{
"form": "ñawrankunahina",
"source": "declension",
"tags": [
"comparative",
"plural"
]
},
{
"form": "ñawranrayku",
"source": "declension",
"tags": [
"causative",
"singular"
]
},
{
"form": "ñawrankunarayku",
"source": "declension",
"tags": [
"causative",
"plural"
]
},
{
"form": "ñawranpaq",
"source": "declension",
"tags": [
"benefactive",
"singular"
]
},
{
"form": "ñawrankunapaq",
"source": "declension",
"tags": [
"benefactive",
"plural"
]
},
{
"form": "ñawranpura",
"source": "declension",
"tags": [
"associative",
"singular"
]
},
{
"form": "ñawrankunapura",
"source": "declension",
"tags": [
"associative",
"plural"
]
},
{
"form": "ñawraninka",
"source": "declension",
"tags": [
"distributive"
]
},
{
"form": "ñawrankunanka",
"source": "declension",
"tags": [
"distributive"
]
},
{
"form": "ñawranlla",
"source": "declension",
"tags": [
"exclusive",
"singular"
]
},
{
"form": "ñawrankunalla",
"source": "declension",
"tags": [
"exclusive",
"plural"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "qu-poss-v",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "ñawranchik",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "ñawranchikkuna",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "ñawranchikta",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "ñawranchikkunata",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "ñawranchikman",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "ñawranchikkunaman",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "ñawranchikpa",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "ñawranchikkunap",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "ñawranchikpi",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"singular"
]
},
{
"form": "ñawranchikkunapi",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"plural"
]
},
{
"form": "ñawranchikkama",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"terminative"
]
},
{
"form": "ñawranchikkunakama",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"terminative"
]
},
{
"form": "ñawranchikmanta",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "ñawranchikkunamanta",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "ñawranchikwan",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "ñawranchikkunawan",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "ñawranchiknintin",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"singular"
]
},
{
"form": "ñawranchikkunantin",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"plural"
]
},
{
"form": "ñawranchikninnaq",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"singular"
]
},
{
"form": "ñawranchikkunannaq",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"plural"
]
},
{
"form": "ñawranchikhina",
"source": "declension",
"tags": [
"comparative",
"singular"
]
},
{
"form": "ñawranchikkunahina",
"source": "declension",
"tags": [
"comparative",
"plural"
]
},
{
"form": "ñawranchikrayku",
"source": "declension",
"tags": [
"causative",
"singular"
]
},
{
"form": "ñawranchikkunarayku",
"source": "declension",
"tags": [
"causative",
"plural"
]
},
{
"form": "ñawranchikpaq",
"source": "declension",
"tags": [
"benefactive",
"singular"
]
},
{
"form": "ñawranchikkunapaq",
"source": "declension",
"tags": [
"benefactive",
"plural"
]
},
{
"form": "ñawranchikpura",
"source": "declension",
"tags": [
"associative",
"singular"
]
},
{
"form": "ñawranchikkunapura",
"source": "declension",
"tags": [
"associative",
"plural"
]
},
{
"form": "ñawranchikninka",
"source": "declension",
"tags": [
"distributive"
]
},
{
"form": "ñawranchikkunanka",
"source": "declension",
"tags": [
"distributive"
]
},
{
"form": "ñawranchiklla",
"source": "declension",
"tags": [
"exclusive",
"singular"
]
},
{
"form": "ñawranchikkunalla",
"source": "declension",
"tags": [
"exclusive",
"plural"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "qu-poss-v",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "ñawrayku",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "ñawraykukuna",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "ñawraykuta",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "ñawraykukunata",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "ñawraykuman",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "ñawraykukunaman",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "ñawraykupa",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "ñawraykukunap",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "ñawraykupi",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"singular"
]
},
{
"form": "ñawraykukunapi",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"plural"
]
},
{
"form": "ñawraykukama",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"terminative"
]
},
{
"form": "ñawraykukunakama",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"terminative"
]
},
{
"form": "ñawraykumanta",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "ñawraykukunamanta",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "ñawraykuwan",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "ñawraykukunawan",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "ñawraykuntin",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"singular"
]
},
{
"form": "ñawraykukunantin",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"plural"
]
},
{
"form": "ñawraykunnaq",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"singular"
]
},
{
"form": "ñawraykukunannaq",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"plural"
]
},
{
"form": "ñawraykuhina",
"source": "declension",
"tags": [
"comparative",
"singular"
]
},
{
"form": "ñawraykukunahina",
"source": "declension",
"tags": [
"comparative",
"plural"
]
},
{
"form": "ñawraykurayku",
"source": "declension",
"tags": [
"causative",
"singular"
]
},
{
"form": "ñawraykukunarayku",
"source": "declension",
"tags": [
"causative",
"plural"
]
},
{
"form": "ñawraykupaq",
"source": "declension",
"tags": [
"benefactive",
"singular"
]
},
{
"form": "ñawraykukunapaq",
"source": "declension",
"tags": [
"benefactive",
"plural"
]
},
{
"form": "ñawraykupura",
"source": "declension",
"tags": [
"associative",
"singular"
]
},
{
"form": "ñawraykukunapura",
"source": "declension",
"tags": [
"associative",
"plural"
]
},
{
"form": "ñawraykunka",
"source": "declension",
"tags": [
"distributive"
]
},
{
"form": "ñawraykukunanka",
"source": "declension",
"tags": [
"distributive"
]
},
{
"form": "ñawraykulla",
"source": "declension",
"tags": [
"exclusive",
"singular"
]
},
{
"form": "ñawraykukunalla",
"source": "declension",
"tags": [
"exclusive",
"plural"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "qu-poss-v",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "ñawraykichik",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "ñawraykichikkuna",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "ñawraykichikta",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "ñawraykichikkunata",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "ñawraykichikman",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "ñawraykichikkunaman",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "ñawraykichikpa",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "ñawraykichikkunap",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "ñawraykichikpi",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"singular"
]
},
{
"form": "ñawraykichikkunapi",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"plural"
]
},
{
"form": "ñawraykichikkama",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"terminative"
]
},
{
"form": "ñawraykichikkunakama",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"terminative"
]
},
{
"form": "ñawraykichikmanta",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "ñawraykichikkunamanta",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "ñawraykichikwan",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "ñawraykichikkunawan",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "ñawraykichiknintin",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"singular"
]
},
{
"form": "ñawraykichikkunantin",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"plural"
]
},
{
"form": "ñawraykichikninnaq",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"singular"
]
},
{
"form": "ñawraykichikkunannaq",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"plural"
]
},
{
"form": "ñawraykichikhina",
"source": "declension",
"tags": [
"comparative",
"singular"
]
},
{
"form": "ñawraykichikkunahina",
"source": "declension",
"tags": [
"comparative",
"plural"
]
},
{
"form": "ñawraykichikrayku",
"source": "declension",
"tags": [
"causative",
"singular"
]
},
{
"form": "ñawraykichikkunarayku",
"source": "declension",
"tags": [
"causative",
"plural"
]
},
{
"form": "ñawraykichikpaq",
"source": "declension",
"tags": [
"benefactive",
"singular"
]
},
{
"form": "ñawraykichikkunapaq",
"source": "declension",
"tags": [
"benefactive",
"plural"
]
},
{
"form": "ñawraykichikpura",
"source": "declension",
"tags": [
"associative",
"singular"
]
},
{
"form": "ñawraykichikkunapura",
"source": "declension",
"tags": [
"associative",
"plural"
]
},
{
"form": "ñawraykichikninka",
"source": "declension",
"tags": [
"distributive"
]
},
{
"form": "ñawraykichikkunanka",
"source": "declension",
"tags": [
"distributive"
]
},
{
"form": "ñawraykichiklla",
"source": "declension",
"tags": [
"exclusive",
"singular"
]
},
{
"form": "ñawraykichikkunalla",
"source": "declension",
"tags": [
"exclusive",
"plural"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "qu-poss-v",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "ñawranku",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "ñawrankukuna",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "ñawrankuta",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "ñawrankukunata",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "ñawrankuman",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "ñawrankukunaman",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "ñawrankupa",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "ñawrankukunap",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "ñawrankupi",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"singular"
]
},
{
"form": "ñawrankukunapi",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"plural"
]
},
{
"form": "ñawrankukama",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"terminative"
]
},
{
"form": "ñawrankukunakama",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"terminative"
]
},
{
"form": "ñawrankumanta",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "ñawrankukunamanta",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "ñawrankuwan",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "ñawrankukunawan",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "ñawrankuntin",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"singular"
]
},
{
"form": "ñawrankukunantin",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"plural"
]
},
{
"form": "ñawrankunnaq",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"singular"
]
},
{
"form": "ñawrankukunannaq",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"plural"
]
},
{
"form": "ñawrankuhina",
"source": "declension",
"tags": [
"comparative",
"singular"
]
},
{
"form": "ñawrankukunahina",
"source": "declension",
"tags": [
"comparative",
"plural"
]
},
{
"form": "ñawrankurayku",
"source": "declension",
"tags": [
"causative",
"singular"
]
},
{
"form": "ñawrankukunarayku",
"source": "declension",
"tags": [
"causative",
"plural"
]
},
{
"form": "ñawrankupaq",
"source": "declension",
"tags": [
"benefactive",
"singular"
]
},
{
"form": "ñawrankukunapaq",
"source": "declension",
"tags": [
"benefactive",
"plural"
]
},
{
"form": "ñawrankupura",
"source": "declension",
"tags": [
"associative",
"singular"
]
},
{
"form": "ñawrankukunapura",
"source": "declension",
"tags": [
"associative",
"plural"
]
},
{
"form": "ñawrankunka",
"source": "declension",
"tags": [
"distributive"
]
},
{
"form": "ñawrankukunanka",
"source": "declension",
"tags": [
"distributive"
]
},
{
"form": "ñawrankulla",
"source": "declension",
"tags": [
"exclusive",
"singular"
]
},
{
"form": "ñawrankukunalla",
"source": "declension",
"tags": [
"exclusive",
"plural"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "qu",
"2": "noun"
},
"expansion": "ñawra",
"name": "head"
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "ñawra",
"2": "ñawrap",
"3": "ñawra"
},
"name": "qu-decl-noun"
}
],
"lang": "Quechua",
"lang_code": "qu",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"glosses": [
"diversity, variety, multiplicity"
],
"links": [
[
"diversity",
"diversity"
],
[
"variety",
"variety"
],
[
"multiplicity",
"multiplicity"
]
]
}
],
"word": "ñawra"
}
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Quechua dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-05-06 from the enwiktionary dump dated 2024-05-02 using wiktextract (f4fd8c9 and c9440ce). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.