"ਸੇਵਾਦਾਰ" meaning in Punjabi

{
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "pa",
        "2": "ਸੇਵਾ",
        "3": "-ਦਾਰ",
        "g1": "m",
        "pos1": "noun",
        "pos2": "derivational suffix",
        "t1": "service, duty"
      },
      "expansion": "By surface analysis, ਸੇਵਾ m (sevā, “service, duty”, noun) + -ਦਾਰ (-dār, derivational suffix)",
      "name": "surf"
    }
  ],
  "etymology_text": "By surface analysis, ਸੇਵਾ m (sevā, “service, duty”, noun) + -ਦਾਰ (-dār, derivational suffix).",
  "forms": [
    {
      "form": "sevādār",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    },
    {
      "form": "سیوادار",
      "tags": [
        "Shahmukhi"
      ]
    },
    {
      "form": "no-table-tags",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "pa-ndecl",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "ਸੇਵਾਦਾਰ",
      "roman": "sevādār",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "direct",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ਸੇਵਾਦਾਰ",
      "roman": "sevādār",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "direct",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ਸੇਵਾਦਾਰ",
      "roman": "sevādār",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "oblique",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ਸੇਵਾਦਾਰਾਂ",
      "roman": "sevādārā̃",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "oblique",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ਸੇਵਾਦਾਰਾ",
      "roman": "sevādārā",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "singular",
        "vocative"
      ]
    },
    {
      "form": "ਸੇਵਾਦਾਰੋ",
      "roman": "sevādāro",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "plural",
        "vocative"
      ]
    },
    {
      "form": "ਸੇਵਾਦਾਰੋਂ",
      "roman": "sevādārõ",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ablative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ablative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ਸੇਵਾਦਾਰੇ",
      "roman": "sevādāre",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "locative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ਸੇਵਾਦਾਰੀਂ",
      "roman": "sevādārī̃",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "locative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ਸੇਵਾਦਾਰੇ",
      "roman": "sevādāre",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ਸੇਵਾਦਾਰੀਂ",
      "roman": "sevādārī̃",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "instrumental",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "g": "m",
        "sha": "سیوادار",
        "tr": "sevādār"
      },
      "expansion": "ਸੇਵਾਦਾਰ • (sevādār) m (Shahmukhi spelling سیوادار)",
      "name": "pa-noun"
    }
  ],
  "hyphenations": [
    {
      "parts": [
        "ਸੇ",
        "ਵਾ",
        "ਦਾਰ"
      ]
    }
  ],
  "inflection_templates": [
    {
      "args": {
        "t": "m-c"
      },
      "name": "pa-ndecl"
    },
    {
      "args": {
        "1": "ਸੇਵਾਦਾਰ",
        "10": "ਸੇਵਾਦਾਰੀਂ",
        "11": "ਸੇਵਾਦਾਰੇ",
        "12": "ਸੇਵਾਦਾਰੀਂ",
        "2": "ਸੇਵਾਦਾਰ",
        "3": "ਸੇਵਾਦਾਰ",
        "4": "ਸੇਵਾਦਾਰਾਂ",
        "5": "ਸੇਵਾਦਾਰਾ",
        "6": "ਸੇਵਾਦਾਰੋ",
        "7": "ਸੇਵਾਦਾਰੋਂ",
        "8": "—",
        "9": "ਸੇਵਾਦਾਰੇ"
      },
      "name": "pa-decl-noun"
    }
  ],
  "lang": "Punjabi",
  "lang_code": "pa",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "_dis": "43 2 6 43 6",
          "kind": "other",
          "name": "Pages with 1 entry",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "44 2 5 44 5",
          "kind": "other",
          "name": "Pages with entries",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "42 4 8 37 9",
          "kind": "other",
          "name": "Punjabi entries with incorrect language header",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "24 17 23 13 23",
          "kind": "other",
          "name": "Punjabi nouns with declension",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "40 10 10 29 11",
          "kind": "other",
          "name": "Punjabi terms suffixed with -ਦਾਰ",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "45 7 6 31 10",
          "kind": "other",
          "name": "Punjabi terms with redundant transliterations",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        }
      ],
      "glosses": [
        "sewadar"
      ],
      "id": "en-ਸੇਵਾਦਾਰ-pa-noun-ZM-hCXCp",
      "links": [
        [
          "sewadar",
          "sewadar"
        ]
      ],
      "tags": [
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        {
          "_dis": "24 17 23 13 23",
          "kind": "other",
          "name": "Punjabi nouns with declension",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        }
      ],
      "glosses": [
        "attendant"
      ],
      "id": "en-ਸੇਵਾਦਾਰ-pa-noun-fF4Odr6z",
      "links": [
        [
          "attendant",
          "attendant"
        ]
      ],
      "tags": [
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        {
          "_dis": "24 17 23 13 23",
          "kind": "other",
          "name": "Punjabi nouns with declension",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "0 0 48 4 48",
          "kind": "other",
          "langcode": "pa",
          "name": "Religion",
          "orig": "pa:Religion",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        }
      ],
      "glosses": [
        "servant"
      ],
      "id": "en-ਸੇਵਾਦਾਰ-pa-noun-KVryxVxx",
      "links": [
        [
          "servant",
          "servant"
        ]
      ],
      "tags": [
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        {
          "_dis": "43 2 6 43 6",
          "kind": "other",
          "name": "Pages with 1 entry",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "44 2 5 44 5",
          "kind": "other",
          "name": "Pages with entries",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "42 4 8 37 9",
          "kind": "other",
          "name": "Punjabi entries with incorrect language header",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "24 17 23 13 23",
          "kind": "other",
          "name": "Punjabi nouns with declension",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        }
      ],
      "glosses": [
        "worshiper"
      ],
      "id": "en-ਸੇਵਾਦਾਰ-pa-noun-CvB2LQY2",
      "links": [
        [
          "worshiper",
          "worshiper"
        ]
      ],
      "tags": [
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        {
          "_dis": "24 17 23 13 23",
          "kind": "other",
          "name": "Punjabi nouns with declension",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "0 0 48 4 48",
          "kind": "other",
          "langcode": "pa",
          "name": "Religion",
          "orig": "pa:Religion",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        }
      ],
      "glosses": [
        "disciple"
      ],
      "id": "en-ਸੇਵਾਦਾਰ-pa-noun-4l1o1bdV",
      "links": [
        [
          "disciple",
          "disciple"
        ]
      ],
      "tags": [
        "masculine"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/seː.ʋäː.d̪äːɾ/"
    }
  ],
  "word": "ਸੇਵਾਦਾਰ"
}

{
  "categories": [
    "Pages with 1 entry",
    "Pages with entries",
    "Punjabi entries with incorrect language header",
    "Punjabi lemmas",
    "Punjabi masculine nouns",
    "Punjabi nouns",
    "Punjabi nouns in Gurmukhi script",
    "Punjabi nouns with declension",
    "Punjabi terms suffixed with -ਦਾਰ",
    "Punjabi terms with redundant transliterations",
    "pa:Religion"
  ],
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "pa",
        "2": "ਸੇਵਾ",
        "3": "-ਦਾਰ",
        "g1": "m",
        "pos1": "noun",
        "pos2": "derivational suffix",
        "t1": "service, duty"
      },
      "expansion": "By surface analysis, ਸੇਵਾ m (sevā, “service, duty”, noun) + -ਦਾਰ (-dār, derivational suffix)",
      "name": "surf"
    }
  ],
  "etymology_text": "By surface analysis, ਸੇਵਾ m (sevā, “service, duty”, noun) + -ਦਾਰ (-dār, derivational suffix).",
  "forms": [
    {
      "form": "sevādār",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    },
    {
      "form": "سیوادار",
      "tags": [
        "Shahmukhi"
      ]
    },
    {
      "form": "no-table-tags",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "pa-ndecl",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "ਸੇਵਾਦਾਰ",
      "roman": "sevādār",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "direct",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ਸੇਵਾਦਾਰ",
      "roman": "sevādār",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "direct",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ਸੇਵਾਦਾਰ",
      "roman": "sevādār",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "oblique",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ਸੇਵਾਦਾਰਾਂ",
      "roman": "sevādārā̃",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "oblique",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ਸੇਵਾਦਾਰਾ",
      "roman": "sevādārā",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "singular",
        "vocative"
      ]
    },
    {
      "form": "ਸੇਵਾਦਾਰੋ",
      "roman": "sevādāro",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "plural",
        "vocative"
      ]
    },
    {
      "form": "ਸੇਵਾਦਾਰੋਂ",
      "roman": "sevādārõ",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ablative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ablative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ਸੇਵਾਦਾਰੇ",
      "roman": "sevādāre",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "locative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ਸੇਵਾਦਾਰੀਂ",
      "roman": "sevādārī̃",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "locative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ਸੇਵਾਦਾਰੇ",
      "roman": "sevādāre",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ਸੇਵਾਦਾਰੀਂ",
      "roman": "sevādārī̃",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "instrumental",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "g": "m",
        "sha": "سیوادار",
        "tr": "sevādār"
      },
      "expansion": "ਸੇਵਾਦਾਰ • (sevādār) m (Shahmukhi spelling سیوادار)",
      "name": "pa-noun"
    }
  ],
  "hyphenations": [
    {
      "parts": [
        "ਸੇ",
        "ਵਾ",
        "ਦਾਰ"
      ]
    }
  ],
  "inflection_templates": [
    {
      "args": {
        "t": "m-c"
      },
      "name": "pa-ndecl"
    },
    {
      "args": {
        "1": "ਸੇਵਾਦਾਰ",
        "10": "ਸੇਵਾਦਾਰੀਂ",
        "11": "ਸੇਵਾਦਾਰੇ",
        "12": "ਸੇਵਾਦਾਰੀਂ",
        "2": "ਸੇਵਾਦਾਰ",
        "3": "ਸੇਵਾਦਾਰ",
        "4": "ਸੇਵਾਦਾਰਾਂ",
        "5": "ਸੇਵਾਦਾਰਾ",
        "6": "ਸੇਵਾਦਾਰੋ",
        "7": "ਸੇਵਾਦਾਰੋਂ",
        "8": "—",
        "9": "ਸੇਵਾਦਾਰੇ"
      },
      "name": "pa-decl-noun"
    }
  ],
  "lang": "Punjabi",
  "lang_code": "pa",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "sewadar"
      ],
      "links": [
        [
          "sewadar",
          "sewadar"
        ]
      ],
      "tags": [
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "attendant"
      ],
      "links": [
        [
          "attendant",
          "attendant"
        ]
      ],
      "tags": [
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "servant"
      ],
      "links": [
        [
          "servant",
          "servant"
        ]
      ],
      "tags": [
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "worshiper"
      ],
      "links": [
        [
          "worshiper",
          "worshiper"
        ]
      ],
      "tags": [
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "disciple"
      ],
      "links": [
        [
          "disciple",
          "disciple"
        ]
      ],
      "tags": [
        "masculine"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/seː.ʋäː.d̪äːɾ/"
    }
  ],
  "word": "ਸੇਵਾਦਾਰ"
}