"ਮੁਸਾਫ਼ਰ" meaning in Punjabi

{
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "pa",
        "2": "ar",
        "3": "س ف ر"
      },
      "expansion": "",
      "name": "root"
    },
    {
      "args": {
        "1": "pa",
        "2": "fa-cls",
        "3": "مُسَافَر"
      },
      "expansion": "Borrowed from Classical Persian مُسَافَر (musāfar)",
      "name": "bor+"
    },
    {
      "args": {
        "1": "pa",
        "2": "ar",
        "3": "مُسَافِر"
      },
      "expansion": "Arabic مُسَافِر (musāfir)",
      "name": "der"
    },
    {
      "args": {
        "1": "pa",
        "2": "inc-opa",
        "3": "ਮੁਸਾਫਰੁ"
      },
      "expansion": "Old Punjabi ਮੁਸਾਫਰੁ (musāpharu)",
      "name": "inh"
    },
    {
      "args": {
        "1": "inc-hnd"
      },
      "expansion": "Hindustani",
      "name": "cog"
    },
    {
      "args": {
        "1": "gu",
        "2": "મુસાફર"
      },
      "expansion": "Gujarati મુસાફર (musāphar)",
      "name": "cog"
    },
    {
      "args": {
        "1": "bn",
        "2": "মুসাফির"
      },
      "expansion": "Bengali মুসাফির (muśaphir)",
      "name": "cog"
    }
  ],
  "etymology_text": "Borrowed from Classical Persian مُسَافَر (musāfar), from Arabic مُسَافِر (musāfir). First attested as Old Punjabi ਮੁਸਾਫਰੁ (musāpharu).\nCognates\nCompare Hindustani مُسافِر / मुसाफ़िर (musāfir), Gujarati મુસાફર (musāphar), Bengali মুসাফির (muśaphir).",
  "forms": [
    {
      "form": "musāfar",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    },
    {
      "form": "مُسافَر",
      "tags": [
        "Shahmukhi"
      ]
    },
    {
      "form": "no-table-tags",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "pa-noun-m-c",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "ਮੁਸਾਫ਼ਰ",
      "roman": "musāfar",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "direct",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ਮੁਸਾਫ਼ਰ",
      "roman": "musāfar",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "direct",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ਮੁਸਾਫ਼ਰ",
      "roman": "musāfar",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "oblique",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ਮੁਸਾਫ਼ਰਾਂ",
      "roman": "musāfrā̃",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "oblique",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ਮੁਸਾਫ਼ਰਾ",
      "roman": "musāfrā",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "singular",
        "vocative"
      ]
    },
    {
      "form": "ਮੁਸਾਫ਼ਰੋ",
      "roman": "musāfro",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "plural",
        "vocative"
      ]
    },
    {
      "form": "ਮੁਸਾਫ਼ਰੋਂ",
      "roman": "musāfrõ",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ablative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ablative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ਮੁਸਾਫ਼ਰੇ",
      "roman": "musāfre",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "locative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ਮੁਸਾਫ਼ਰੀਂ",
      "roman": "musāfrī̃",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "locative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ਮੁਸਾਫ਼ਰੇ",
      "roman": "musāfre",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ਮੁਸਾਫ਼ਰੀਂ",
      "roman": "musāfrī̃",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "instrumental",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "g": "m",
        "sha": "مُسافَر"
      },
      "expansion": "ਮੁਸਾਫ਼ਰ • (musāfar) m (Shahmukhi spelling مُسافَر)",
      "name": "pa-noun"
    }
  ],
  "inflection_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "ਮੁਸਾਫ਼ਰ",
        "10": "ਮੁਸਾਫ਼ਰੀਂ",
        "11": "ਮੁਸਾਫ਼ਰੇ",
        "12": "ਮੁਸਾਫ਼ਰੀਂ",
        "2": "ਮੁਸਾਫ਼ਰ",
        "3": "ਮੁਸਾਫ਼ਰ",
        "4": "ਮੁਸਾਫ਼ਰਾਂ",
        "5": "ਮੁਸਾਫ਼ਰਾ",
        "6": "ਮੁਸਾਫ਼ਰੋ",
        "7": "ਮੁਸਾਫ਼ਰੋਂ",
        "8": "—",
        "9": "ਮੁਸਾਫ਼ਰੇ"
      },
      "name": "pa-decl-noun"
    }
  ],
  "lang": "Punjabi",
  "lang_code": "pa",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Pages with 1 entry",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Pages with entries",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Punjabi entries with incorrect language header",
          "parents": [
            "Entries with incorrect language header",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Punjabi nouns with declension",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "topical",
          "langcode": "pa",
          "name": "People",
          "orig": "pa:People",
          "parents": [
            "Human",
            "All topics",
            "Fundamental"
          ],
          "source": "w"
        }
      ],
      "glosses": [
        "traveller, wayfarer"
      ],
      "id": "en-ਮੁਸਾਫ਼ਰ-pa-noun-drW4AvAg",
      "links": [
        [
          "traveller",
          "traveller"
        ],
        [
          "wayfarer",
          "wayfarer"
        ]
      ],
      "synonyms": [
        {
          "word": "ਯਾਤਰੀ"
        },
        {
          "word": "ਰਾਹੀ"
        },
        {
          "english": "nuqtaless form",
          "roman": "musāphar",
          "word": "ਮੁਸਾਫਰ"
        }
      ]
    }
  ],
  "word": "ਮੁਸਾਫ਼ਰ"
}

{
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "pa",
        "2": "ar",
        "3": "س ف ر"
      },
      "expansion": "",
      "name": "root"
    },
    {
      "args": {
        "1": "pa",
        "2": "fa-cls",
        "3": "مُسَافَر"
      },
      "expansion": "Borrowed from Classical Persian مُسَافَر (musāfar)",
      "name": "bor+"
    },
    {
      "args": {
        "1": "pa",
        "2": "ar",
        "3": "مُسَافِر"
      },
      "expansion": "Arabic مُسَافِر (musāfir)",
      "name": "der"
    },
    {
      "args": {
        "1": "pa",
        "2": "inc-opa",
        "3": "ਮੁਸਾਫਰੁ"
      },
      "expansion": "Old Punjabi ਮੁਸਾਫਰੁ (musāpharu)",
      "name": "inh"
    },
    {
      "args": {
        "1": "inc-hnd"
      },
      "expansion": "Hindustani",
      "name": "cog"
    },
    {
      "args": {
        "1": "gu",
        "2": "મુસાફર"
      },
      "expansion": "Gujarati મુસાફર (musāphar)",
      "name": "cog"
    },
    {
      "args": {
        "1": "bn",
        "2": "মুসাফির"
      },
      "expansion": "Bengali মুসাফির (muśaphir)",
      "name": "cog"
    }
  ],
  "etymology_text": "Borrowed from Classical Persian مُسَافَر (musāfar), from Arabic مُسَافِر (musāfir). First attested as Old Punjabi ਮੁਸਾਫਰੁ (musāpharu).\nCognates\nCompare Hindustani مُسافِر / मुसाफ़िर (musāfir), Gujarati મુસાફર (musāphar), Bengali মুসাফির (muśaphir).",
  "forms": [
    {
      "form": "musāfar",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    },
    {
      "form": "مُسافَر",
      "tags": [
        "Shahmukhi"
      ]
    },
    {
      "form": "no-table-tags",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "pa-noun-m-c",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "ਮੁਸਾਫ਼ਰ",
      "roman": "musāfar",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "direct",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ਮੁਸਾਫ਼ਰ",
      "roman": "musāfar",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "direct",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ਮੁਸਾਫ਼ਰ",
      "roman": "musāfar",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "oblique",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ਮੁਸਾਫ਼ਰਾਂ",
      "roman": "musāfrā̃",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "oblique",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ਮੁਸਾਫ਼ਰਾ",
      "roman": "musāfrā",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "singular",
        "vocative"
      ]
    },
    {
      "form": "ਮੁਸਾਫ਼ਰੋ",
      "roman": "musāfro",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "plural",
        "vocative"
      ]
    },
    {
      "form": "ਮੁਸਾਫ਼ਰੋਂ",
      "roman": "musāfrõ",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ablative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ablative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ਮੁਸਾਫ਼ਰੇ",
      "roman": "musāfre",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "locative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ਮੁਸਾਫ਼ਰੀਂ",
      "roman": "musāfrī̃",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "locative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ਮੁਸਾਫ਼ਰੇ",
      "roman": "musāfre",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ਮੁਸਾਫ਼ਰੀਂ",
      "roman": "musāfrī̃",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "instrumental",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "g": "m",
        "sha": "مُسافَر"
      },
      "expansion": "ਮੁਸਾਫ਼ਰ • (musāfar) m (Shahmukhi spelling مُسافَر)",
      "name": "pa-noun"
    }
  ],
  "inflection_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "ਮੁਸਾਫ਼ਰ",
        "10": "ਮੁਸਾਫ਼ਰੀਂ",
        "11": "ਮੁਸਾਫ਼ਰੇ",
        "12": "ਮੁਸਾਫ਼ਰੀਂ",
        "2": "ਮੁਸਾਫ਼ਰ",
        "3": "ਮੁਸਾਫ਼ਰ",
        "4": "ਮੁਸਾਫ਼ਰਾਂ",
        "5": "ਮੁਸਾਫ਼ਰਾ",
        "6": "ਮੁਸਾਫ਼ਰੋ",
        "7": "ਮੁਸਾਫ਼ਰੋਂ",
        "8": "—",
        "9": "ਮੁਸਾਫ਼ਰੇ"
      },
      "name": "pa-decl-noun"
    }
  ],
  "lang": "Punjabi",
  "lang_code": "pa",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Pages with 1 entry",
        "Pages with entries",
        "Punjabi entries with incorrect language header",
        "Punjabi lemmas",
        "Punjabi masculine nouns",
        "Punjabi nouns",
        "Punjabi nouns in Gurmukhi script",
        "Punjabi nouns with declension",
        "Punjabi terms borrowed from Classical Persian",
        "Punjabi terms derived from Arabic",
        "Punjabi terms derived from Classical Persian",
        "Punjabi terms derived from Old Punjabi",
        "Punjabi terms derived from the Arabic root س ف ر",
        "Punjabi terms inherited from Old Punjabi",
        "pa:People"
      ],
      "glosses": [
        "traveller, wayfarer"
      ],
      "links": [
        [
          "traveller",
          "traveller"
        ],
        [
          "wayfarer",
          "wayfarer"
        ]
      ],
      "synonyms": [
        {
          "word": "ਯਾਤਰੀ"
        },
        {
          "word": "ਰਾਹੀ"
        }
      ]
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "english": "nuqtaless form",
      "roman": "musāphar",
      "word": "ਮੁਸਾਫਰ"
    }
  ],
  "word": "ਮੁਸਾਫ਼ਰ"
}