"ਭੈਣ" meaning in Punjabi

{
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "Inherited"
      },
      "expansion": "Inherited",
      "name": "glossary"
    },
    {
      "args": {
        "1": "pa",
        "2": "sa",
        "3": "भगिनी",
        "4": "",
        "5": "",
        "g": "",
        "g2": "",
        "g3": "",
        "id": "",
        "lit": "",
        "nocat": "",
        "pos": "",
        "sc": "",
        "sort": "",
        "tr": "",
        "ts": ""
      },
      "expansion": "Sanskrit भगिनी (bhaginī)",
      "name": "inh"
    },
    {
      "args": {
        "1": "pa",
        "2": "sa",
        "3": "भगिनी"
      },
      "expansion": "Inherited from Sanskrit भगिनी (bhaginī)",
      "name": "inh+"
    },
    {
      "args": {
        "1": "hi",
        "2": "बहन"
      },
      "expansion": "Hindi बहन (bahan)",
      "name": "cog"
    }
  ],
  "etymology_text": "Inherited from Sanskrit भगिनी (bhaginī). Cognate to Hindi बहन (bahan).",
  "forms": [
    {
      "form": "bhaiṇ",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    },
    {
      "form": "بھین",
      "tags": [
        "Shahmukhi"
      ]
    },
    {
      "form": "no-table-tags",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "pa-noun-f-c",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "ਭੈਣ",
      "roman": "bhaiṇ",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "direct",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ਭੈਣਾਂ",
      "roman": "bhaiṇā̃",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "direct",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ਭੈਣ",
      "roman": "bhaiṇ",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "oblique",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ਭੈਣਾਂ",
      "roman": "bhaiṇā̃",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "oblique",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ਭੈਣੇ",
      "roman": "bhaiṇe",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "singular",
        "vocative"
      ]
    },
    {
      "form": "ਭੈਣੋ",
      "roman": "bhaiṇo",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "plural",
        "vocative"
      ]
    },
    {
      "form": "ਭੈਣੋਂ",
      "roman": "bhaiṇõ",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ablative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ਭੈਣਿਆੰ",
      "roman": "bhaiṇiā̃",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ablative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ਭੈਣੇ",
      "roman": "bhaiṇe",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "locative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ਭੈਣੀਂ",
      "roman": "bhaiṇī̃",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "locative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ਭੈਣੇ",
      "roman": "bhaiṇe",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ਭੈਣੀਂ",
      "roman": "bhaiṇī̃",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "instrumental",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "g": "f",
        "sha": "بھین"
      },
      "expansion": "ਭੈਣ • (bhaiṇ) f (Shahmukhi spelling بھین)",
      "name": "pa-noun"
    }
  ],
  "inflection_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "ਭੈਣ",
        "10": "ਭੈਣੀਂ",
        "11": "ਭੈਣੇ",
        "12": "ਭੈਣੀਂ",
        "2": "ਭੈਣਾਂ",
        "3": "ਭੈਣ",
        "4": "ਭੈਣਾਂ",
        "5": "ਭੈਣੇ",
        "6": "ਭੈਣੋ",
        "7": "ਭੈਣੋਂ",
        "8": "ਭੈਣਿਆੰ",
        "9": "ਭੈਣੇ"
      },
      "name": "pa-decl-noun"
    }
  ],
  "lang": "Punjabi",
  "lang_code": "pa",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Pages with 1 entry",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Pages with entries",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Punjabi entries with incorrect language header",
          "parents": [
            "Entries with incorrect language header",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Punjabi nouns with declension",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "topical",
          "langcode": "pa",
          "name": "Female family members",
          "orig": "pa:Female family members",
          "parents": [
            "Family members",
            "Female people",
            "Family",
            "Female",
            "People",
            "Gender",
            "Human",
            "Biology",
            "Psychology",
            "Sociology",
            "All topics",
            "Sciences",
            "Social sciences",
            "Fundamental",
            "Society"
          ],
          "source": "w"
        }
      ],
      "glosses": [
        "sister"
      ],
      "id": "en-ਭੈਣ-pa-noun-GYDTkn8H",
      "links": [
        [
          "sister",
          "sister"
        ]
      ],
      "related": [
        {
          "english": "sister's son",
          "roman": "bhaṇevā̃",
          "tags": [
            "masculine"
          ],
          "word": "ਭਣੇਵਾਂ"
        },
        {
          "english": "sister's daughter",
          "roman": "bhaṇevī̃",
          "tags": [
            "masculine"
          ],
          "word": "ਭਣੇਵੀਂ"
        },
        {
          "english": "sister's husband",
          "roman": "bhaṇvaīā",
          "tags": [
            "masculine"
          ],
          "word": "ਭਣਵਈਆ"
        }
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/pɛ˨.ɳə̆/",
      "note": "Standard Punjabi"
    }
  ],
  "word": "ਭੈਣ"
}

{
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "Inherited"
      },
      "expansion": "Inherited",
      "name": "glossary"
    },
    {
      "args": {
        "1": "pa",
        "2": "sa",
        "3": "भगिनी",
        "4": "",
        "5": "",
        "g": "",
        "g2": "",
        "g3": "",
        "id": "",
        "lit": "",
        "nocat": "",
        "pos": "",
        "sc": "",
        "sort": "",
        "tr": "",
        "ts": ""
      },
      "expansion": "Sanskrit भगिनी (bhaginī)",
      "name": "inh"
    },
    {
      "args": {
        "1": "pa",
        "2": "sa",
        "3": "भगिनी"
      },
      "expansion": "Inherited from Sanskrit भगिनी (bhaginī)",
      "name": "inh+"
    },
    {
      "args": {
        "1": "hi",
        "2": "बहन"
      },
      "expansion": "Hindi बहन (bahan)",
      "name": "cog"
    }
  ],
  "etymology_text": "Inherited from Sanskrit भगिनी (bhaginī). Cognate to Hindi बहन (bahan).",
  "forms": [
    {
      "form": "bhaiṇ",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    },
    {
      "form": "بھین",
      "tags": [
        "Shahmukhi"
      ]
    },
    {
      "form": "no-table-tags",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "pa-noun-f-c",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "ਭੈਣ",
      "roman": "bhaiṇ",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "direct",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ਭੈਣਾਂ",
      "roman": "bhaiṇā̃",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "direct",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ਭੈਣ",
      "roman": "bhaiṇ",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "oblique",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ਭੈਣਾਂ",
      "roman": "bhaiṇā̃",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "oblique",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ਭੈਣੇ",
      "roman": "bhaiṇe",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "singular",
        "vocative"
      ]
    },
    {
      "form": "ਭੈਣੋ",
      "roman": "bhaiṇo",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "plural",
        "vocative"
      ]
    },
    {
      "form": "ਭੈਣੋਂ",
      "roman": "bhaiṇõ",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ablative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ਭੈਣਿਆੰ",
      "roman": "bhaiṇiā̃",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ablative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ਭੈਣੇ",
      "roman": "bhaiṇe",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "locative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ਭੈਣੀਂ",
      "roman": "bhaiṇī̃",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "locative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ਭੈਣੇ",
      "roman": "bhaiṇe",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ਭੈਣੀਂ",
      "roman": "bhaiṇī̃",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "instrumental",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "g": "f",
        "sha": "بھین"
      },
      "expansion": "ਭੈਣ • (bhaiṇ) f (Shahmukhi spelling بھین)",
      "name": "pa-noun"
    }
  ],
  "inflection_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "ਭੈਣ",
        "10": "ਭੈਣੀਂ",
        "11": "ਭੈਣੇ",
        "12": "ਭੈਣੀਂ",
        "2": "ਭੈਣਾਂ",
        "3": "ਭੈਣ",
        "4": "ਭੈਣਾਂ",
        "5": "ਭੈਣੇ",
        "6": "ਭੈਣੋ",
        "7": "ਭੈਣੋਂ",
        "8": "ਭੈਣਿਆੰ",
        "9": "ਭੈਣੇ"
      },
      "name": "pa-decl-noun"
    }
  ],
  "lang": "Punjabi",
  "lang_code": "pa",
  "pos": "noun",
  "related": [
    {
      "english": "sister's son",
      "roman": "bhaṇevā̃",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "ਭਣੇਵਾਂ"
    },
    {
      "english": "sister's daughter",
      "roman": "bhaṇevī̃",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "ਭਣੇਵੀਂ"
    },
    {
      "english": "sister's husband",
      "roman": "bhaṇvaīā",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "ਭਣਵਈਆ"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Pages with 1 entry",
        "Pages with entries",
        "Punjabi entries with incorrect language header",
        "Punjabi feminine nouns",
        "Punjabi lemmas",
        "Punjabi nouns",
        "Punjabi nouns in Gurmukhi script",
        "Punjabi nouns with declension",
        "Punjabi terms derived from Sanskrit",
        "Punjabi terms inherited from Sanskrit",
        "pa:Female family members"
      ],
      "glosses": [
        "sister"
      ],
      "links": [
        [
          "sister",
          "sister"
        ]
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/pɛ˨.ɳə̆/",
      "note": "Standard Punjabi"
    }
  ],
  "word": "ਭੈਣ"
}