"ਬੇਸ਼ੁਮਾਰ" meaning in Punjabi

{
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "loanword",
        "2": "Borrowed"
      },
      "expansion": "Borrowed",
      "name": "glossary"
    },
    {
      "args": {
        "1": "pa",
        "2": "fa-cls",
        "3": "بیشمار",
        "4": "",
        "5": "",
        "g": "",
        "g2": "",
        "g3": "",
        "id": "",
        "lit": "",
        "nocat": "",
        "pos": "",
        "sc": "",
        "sort": "",
        "tr": "bē-šumār",
        "ts": ""
      },
      "expansion": "Classical Persian بیشمار (bē-šumār)",
      "name": "bor"
    },
    {
      "args": {
        "1": "pa",
        "2": "fa-cls",
        "3": "بیشمار",
        "tr": "bē-šumār"
      },
      "expansion": "Borrowed from Classical Persian بیشمار (bē-šumār)",
      "name": "bor+"
    },
    {
      "args": {
        "1": "pa",
        "2": "inc-opa",
        "3": "ਬੇਸੁਮਾਰੁ"
      },
      "expansion": "Old Punjabi ਬੇਸੁਮਾਰੁ (besumāru)",
      "name": "inh"
    }
  ],
  "etymology_text": "Borrowed from Classical Persian بیشمار (bē-šumār). First attested as Old Punjabi ਬੇਸੁਮਾਰੁ (besumāru).",
  "forms": [
    {
      "form": "beśumār",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    },
    {
      "form": "بے شُمار",
      "tags": [
        "Shahmukhi"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "sha": "بے شُمار"
      },
      "expansion": "ਬੇਸ਼ੁਮਾਰ • (beśumār) (Shahmukhi spelling بے شُمار)",
      "name": "pa-adj"
    }
  ],
  "lang": "Punjabi",
  "lang_code": "pa",
  "pos": "adj",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Punjabi adjectives in Gurmukhi script",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Punjabi entries with incorrect language header",
          "parents": [
            "Entries with incorrect language header",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "english": "It is even said that just as innumerable rays emanate from the sun, so also many incarnations of Vishnu appear.",
          "ref": "1994, Rattan Singh Jaggi, Pañjābī sāhita sandarabha kosha, Publication Bureau, Punjabi University, page 763",
          "roman": "ithõ tak vī kihā giā hai ki jivẽ sūraj vicõ beśumār karṇā̃ nikladīā̃ hana, use tarhā̃ viśṇū de anekā̃ avatārī rūp prgaṭ hunde han.",
          "text": "ਇਥੋਂ ਤਕ ਵੀ ਕਿਹਾ ਗਿਆ ਹੈ ਕਿ ਜਿਵੇਂ ਸੂਰਜ ਵਿਚੋਂ ਬੇਸ਼ੁਮਾਰ ਕਰਣਾਂ ਨਿਕਲਦੀਆਂ ਹਨ, ਉਸੇ ਤਰ੍ਹਾਂ ਵਿਸ਼ਣੂ ਦੇ ਅਨੇਕਾਂ ਅਵਤਾਰੀ ਰੂਪ ਪ੍ਰਗਟ ਹੁੰਦੇ ਹਨ ।",
          "type": "quotation"
        }
      ],
      "glosses": [
        "innumerable"
      ],
      "id": "en-ਬੇਸ਼ੁਮਾਰ-pa-adj-l39FfV~l",
      "links": [
        [
          "innumerable",
          "innumerable"
        ]
      ]
    }
  ],
  "word": "ਬੇਸ਼ੁਮਾਰ"
}

{
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "loanword",
        "2": "Borrowed"
      },
      "expansion": "Borrowed",
      "name": "glossary"
    },
    {
      "args": {
        "1": "pa",
        "2": "fa-cls",
        "3": "بیشمار",
        "4": "",
        "5": "",
        "g": "",
        "g2": "",
        "g3": "",
        "id": "",
        "lit": "",
        "nocat": "",
        "pos": "",
        "sc": "",
        "sort": "",
        "tr": "bē-šumār",
        "ts": ""
      },
      "expansion": "Classical Persian بیشمار (bē-šumār)",
      "name": "bor"
    },
    {
      "args": {
        "1": "pa",
        "2": "fa-cls",
        "3": "بیشمار",
        "tr": "bē-šumār"
      },
      "expansion": "Borrowed from Classical Persian بیشمار (bē-šumār)",
      "name": "bor+"
    },
    {
      "args": {
        "1": "pa",
        "2": "inc-opa",
        "3": "ਬੇਸੁਮਾਰੁ"
      },
      "expansion": "Old Punjabi ਬੇਸੁਮਾਰੁ (besumāru)",
      "name": "inh"
    }
  ],
  "etymology_text": "Borrowed from Classical Persian بیشمار (bē-šumār). First attested as Old Punjabi ਬੇਸੁਮਾਰੁ (besumāru).",
  "forms": [
    {
      "form": "beśumār",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    },
    {
      "form": "بے شُمار",
      "tags": [
        "Shahmukhi"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "sha": "بے شُمار"
      },
      "expansion": "ਬੇਸ਼ੁਮਾਰ • (beśumār) (Shahmukhi spelling بے شُمار)",
      "name": "pa-adj"
    }
  ],
  "lang": "Punjabi",
  "lang_code": "pa",
  "pos": "adj",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Punjabi adjectives",
        "Punjabi adjectives in Gurmukhi script",
        "Punjabi entries with incorrect language header",
        "Punjabi lemmas",
        "Punjabi terms borrowed from Classical Persian",
        "Punjabi terms derived from Classical Persian",
        "Punjabi terms derived from Old Punjabi",
        "Punjabi terms inherited from Old Punjabi",
        "Punjabi terms with quotations"
      ],
      "examples": [
        {
          "english": "It is even said that just as innumerable rays emanate from the sun, so also many incarnations of Vishnu appear.",
          "ref": "1994, Rattan Singh Jaggi, Pañjābī sāhita sandarabha kosha, Publication Bureau, Punjabi University, page 763",
          "roman": "ithõ tak vī kihā giā hai ki jivẽ sūraj vicõ beśumār karṇā̃ nikladīā̃ hana, use tarhā̃ viśṇū de anekā̃ avatārī rūp prgaṭ hunde han.",
          "text": "ਇਥੋਂ ਤਕ ਵੀ ਕਿਹਾ ਗਿਆ ਹੈ ਕਿ ਜਿਵੇਂ ਸੂਰਜ ਵਿਚੋਂ ਬੇਸ਼ੁਮਾਰ ਕਰਣਾਂ ਨਿਕਲਦੀਆਂ ਹਨ, ਉਸੇ ਤਰ੍ਹਾਂ ਵਿਸ਼ਣੂ ਦੇ ਅਨੇਕਾਂ ਅਵਤਾਰੀ ਰੂਪ ਪ੍ਰਗਟ ਹੁੰਦੇ ਹਨ ।",
          "type": "quotation"
        }
      ],
      "glosses": [
        "innumerable"
      ],
      "links": [
        [
          "innumerable",
          "innumerable"
        ]
      ]
    }
  ],
  "word": "ਬੇਸ਼ੁਮਾਰ"
}