"ਦਾ" meaning in Punjabi

{
  "etymology_number": 1,
  "forms": [
    {
      "form": "dā",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    },
    {
      "form": "دا",
      "tags": [
        "Shahmukhi"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "m",
        "sha": "دا",
        "tr": "dā"
      },
      "expansion": "ਦਾ • (dā) m (Shahmukhi spelling دا)",
      "name": "pa-noun"
    }
  ],
  "lang": "Punjabi",
  "lang_code": "pa",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "_dis": "66 34",
          "kind": "other",
          "name": "Pages with 1 entry",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "85 15",
          "kind": "other",
          "name": "Pages with entries",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "84 16",
          "kind": "other",
          "name": "Punjabi entries with incorrect language header",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "49 51",
          "kind": "other",
          "name": "Punjabi postpositions in Gurmukhi script",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "84 16",
          "kind": "other",
          "name": "Punjabi terms with redundant transliterations",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        }
      ],
      "glosses": [
        "trick, ruse"
      ],
      "id": "en-ਦਾ-pa-noun-44wUO1LK",
      "links": [
        [
          "trick",
          "trick"
        ],
        [
          "ruse",
          "ruse"
        ]
      ],
      "tags": [
        "masculine"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/d̪äː/",
      "note": "Standard Punjabi"
    },
    {
      "rhymes": "-äː"
    }
  ],
  "word": "ਦਾ"
}

{
  "etymology_number": 2,
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "pa",
        "2": "inc-opa",
        "3": "ਸੰਦਾ",
        "t": "genitive postposition"
      },
      "expansion": "Old Punjabi ਸੰਦਾ (sandā, “genitive postposition”)",
      "name": "inh"
    },
    {
      "args": {
        "1": "pa",
        "2": "sa",
        "3": "सन्तक",
        "t": "belong to"
      },
      "expansion": "Sanskrit सन्तक (santaka, “belong to”)",
      "name": "inh"
    },
    {
      "args": {
        "1": "hi",
        "2": "का"
      },
      "expansion": "Hindi का (kā)",
      "name": "cog"
    }
  ],
  "etymology_text": "Turner proposes an etymology from Old Punjabi ਸੰਦਾ (sandā, “genitive postposition”), from Sanskrit सन्तक (santaka, “belong to”). Compare Hindi का (kā).",
  "forms": [
    {
      "form": "dā",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    },
    {
      "form": "دا",
      "tags": [
        "Shahmukhi"
      ]
    },
    {
      "form": "no-table-tags",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "l-self",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "ਦਾ",
      "roman": "dā",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "direct",
        "masculine",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ਦੇ",
      "roman": "de",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "direct",
        "masculine",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ਦੀ",
      "roman": "dī",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "direct",
        "feminine",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ਦੀਆਂ",
      "roman": "dīā̃",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "direct",
        "feminine",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ਦੇ",
      "roman": "de",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "masculine",
        "oblique",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ਦਿਆਂ",
      "roman": "diā̃",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "masculine",
        "oblique",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ਦੀ",
      "roman": "dī",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "feminine",
        "oblique",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ਦੀਆਂ",
      "roman": "dīā̃",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "feminine",
        "oblique",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "postp",
        "sha": "دا",
        "tr": "dā"
      },
      "expansion": "ਦਾ • (dā) (Shahmukhi spelling دا)",
      "name": "pa-head"
    }
  ],
  "lang": "Punjabi",
  "lang_code": "pa",
  "pos": "postp",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "_dis": "36 64",
          "kind": "other",
          "name": "Punjabi postpositions",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "49 51",
          "kind": "other",
          "name": "Punjabi postpositions in Gurmukhi script",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              5,
              7
            ]
          ],
          "bold_translation_offsets": [
            [
              9,
              11
            ]
          ],
          "english": "the child's milk",
          "roman": "baccē dā duddhă",
          "text": "ਬੱਚੇ ਦਾ ਦੁੱਧ",
          "translation": "the child's milk",
          "type": "example"
        },
        {
          "text": "(dialectal)"
        }
      ],
      "glosses": [
        "of, belonging to (for masculine object), genitive case postposition"
      ],
      "id": "en-ਦਾ-pa-postp-TsnnO4z~",
      "links": [
        [
          "of",
          "of"
        ],
        [
          "genitive case",
          "genitive case"
        ],
        [
          "postposition",
          "postposition"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(standard) of, belonging to (for masculine object), genitive case postposition"
      ],
      "synonyms": [
        {
          "word": "ਕਾ"
        },
        {
          "word": "ਨਾ"
        },
        {
          "word": "ਡਾ"
        }
      ],
      "tags": [
        "standard"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/d̪äː/",
      "note": "Standard Punjabi"
    },
    {
      "rhymes": "-äː"
    }
  ],
  "word": "ਦਾ"
}

{
  "categories": [
    "Pages with 1 entry",
    "Pages with entries",
    "Punjabi entries with incorrect language header",
    "Punjabi lemmas",
    "Punjabi masculine nouns",
    "Punjabi nouns",
    "Punjabi nouns in Gurmukhi script",
    "Punjabi postpositions",
    "Punjabi postpositions in Gurmukhi script",
    "Punjabi terms derived from Old Punjabi",
    "Punjabi terms derived from Sanskrit",
    "Punjabi terms inherited from Old Punjabi",
    "Punjabi terms inherited from Sanskrit",
    "Punjabi terms with redundant transliterations",
    "Rhymes:Punjabi/äː",
    "Rhymes:Punjabi/äː/1 syllable"
  ],
  "etymology_number": 1,
  "forms": [
    {
      "form": "dā",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    },
    {
      "form": "دا",
      "tags": [
        "Shahmukhi"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "m",
        "sha": "دا",
        "tr": "dā"
      },
      "expansion": "ਦਾ • (dā) m (Shahmukhi spelling دا)",
      "name": "pa-noun"
    }
  ],
  "lang": "Punjabi",
  "lang_code": "pa",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "trick, ruse"
      ],
      "links": [
        [
          "trick",
          "trick"
        ],
        [
          "ruse",
          "ruse"
        ]
      ],
      "tags": [
        "masculine"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/d̪äː/",
      "note": "Standard Punjabi"
    },
    {
      "rhymes": "-äː"
    }
  ],
  "word": "ਦਾ"
}

{
  "categories": [
    "Pages with 1 entry",
    "Pages with entries",
    "Punjabi entries with incorrect language header",
    "Punjabi lemmas",
    "Punjabi postpositions",
    "Punjabi postpositions in Gurmukhi script",
    "Punjabi terms derived from Old Punjabi",
    "Punjabi terms derived from Sanskrit",
    "Punjabi terms inherited from Old Punjabi",
    "Punjabi terms inherited from Sanskrit",
    "Punjabi terms with redundant transliterations",
    "Rhymes:Punjabi/äː",
    "Rhymes:Punjabi/äː/1 syllable"
  ],
  "etymology_number": 2,
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "pa",
        "2": "inc-opa",
        "3": "ਸੰਦਾ",
        "t": "genitive postposition"
      },
      "expansion": "Old Punjabi ਸੰਦਾ (sandā, “genitive postposition”)",
      "name": "inh"
    },
    {
      "args": {
        "1": "pa",
        "2": "sa",
        "3": "सन्तक",
        "t": "belong to"
      },
      "expansion": "Sanskrit सन्तक (santaka, “belong to”)",
      "name": "inh"
    },
    {
      "args": {
        "1": "hi",
        "2": "का"
      },
      "expansion": "Hindi का (kā)",
      "name": "cog"
    }
  ],
  "etymology_text": "Turner proposes an etymology from Old Punjabi ਸੰਦਾ (sandā, “genitive postposition”), from Sanskrit सन्तक (santaka, “belong to”). Compare Hindi का (kā).",
  "forms": [
    {
      "form": "dā",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    },
    {
      "form": "دا",
      "tags": [
        "Shahmukhi"
      ]
    },
    {
      "form": "no-table-tags",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "l-self",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "ਦਾ",
      "roman": "dā",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "direct",
        "masculine",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ਦੇ",
      "roman": "de",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "direct",
        "masculine",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ਦੀ",
      "roman": "dī",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "direct",
        "feminine",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ਦੀਆਂ",
      "roman": "dīā̃",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "direct",
        "feminine",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ਦੇ",
      "roman": "de",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "masculine",
        "oblique",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ਦਿਆਂ",
      "roman": "diā̃",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "masculine",
        "oblique",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ਦੀ",
      "roman": "dī",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "feminine",
        "oblique",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ਦੀਆਂ",
      "roman": "dīā̃",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "feminine",
        "oblique",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "postp",
        "sha": "دا",
        "tr": "dā"
      },
      "expansion": "ਦਾ • (dā) (Shahmukhi spelling دا)",
      "name": "pa-head"
    }
  ],
  "lang": "Punjabi",
  "lang_code": "pa",
  "pos": "postp",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Punjabi terms with usage examples"
      ],
      "examples": [
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              5,
              7
            ]
          ],
          "bold_translation_offsets": [
            [
              9,
              11
            ]
          ],
          "english": "the child's milk",
          "roman": "baccē dā duddhă",
          "text": "ਬੱਚੇ ਦਾ ਦੁੱਧ",
          "translation": "the child's milk",
          "type": "example"
        },
        {
          "text": "(dialectal)"
        }
      ],
      "glosses": [
        "of, belonging to (for masculine object), genitive case postposition"
      ],
      "links": [
        [
          "of",
          "of"
        ],
        [
          "genitive case",
          "genitive case"
        ],
        [
          "postposition",
          "postposition"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(standard) of, belonging to (for masculine object), genitive case postposition"
      ],
      "synonyms": [
        {
          "word": "ਕਾ"
        },
        {
          "word": "ਨਾ"
        },
        {
          "word": "ਡਾ"
        }
      ],
      "tags": [
        "standard"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/d̪äː/",
      "note": "Standard Punjabi"
    },
    {
      "rhymes": "-äː"
    }
  ],
  "word": "ਦਾ"
}