"ਖ਼ੌਫ਼" meaning in Punjabi

{
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "loanword",
        "2": "Borrowed"
      },
      "expansion": "Borrowed",
      "name": "glossary"
    },
    {
      "args": {
        "1": "pa",
        "2": "fa-cls",
        "3": "خوف",
        "4": "",
        "5": "",
        "g": "",
        "g2": "",
        "g3": "",
        "id": "",
        "lit": "",
        "nocat": "",
        "pos": "",
        "sc": "",
        "sort": "",
        "tr": "xawf",
        "ts": ""
      },
      "expansion": "Classical Persian خوف (xawf)",
      "name": "bor"
    },
    {
      "args": {
        "1": "pa",
        "2": "fa-cls",
        "3": "خوف",
        "tr": "xawf"
      },
      "expansion": "Borrowed from Classical Persian خوف (xawf)",
      "name": "bor+"
    },
    {
      "args": {
        "1": "pa",
        "2": "ar",
        "3": "خَوْف"
      },
      "expansion": "Arabic خَوْف (ḵawf)",
      "name": "der"
    }
  ],
  "etymology_text": "Borrowed from Classical Persian خوف (xawf), from Arabic خَوْف (ḵawf).",
  "forms": [
    {
      "form": "xauf",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    },
    {
      "form": "خوف",
      "tags": [
        "Shahmukhi"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "sha": "خوف"
      },
      "expansion": "ਖ਼ੌਫ਼ • (xauf) (Shahmukhi spelling خوف)",
      "name": "pa-adj"
    }
  ],
  "lang": "Punjabi",
  "lang_code": "pa",
  "pos": "adj",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Persian terms with non-redundant manual transliterations",
          "parents": [
            "Terms with non-redundant manual transliterations",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Punjabi adjectives in Gurmukhi script",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Punjabi entries with incorrect language header",
          "parents": [
            "Entries with incorrect language header",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "english": "No grief, no taxes on commodities. No fear of error, no fear of loss.",
          "ref": "Guru Granth Sahib, Bhagat Ravidas, translation by Inni Kaur and Harinder Singh, ang 345",
          "roman": "nā̃ tasvīs khirāju na mālu khauphu na khatā na tarsu javālu",
          "text": "ਨਾਂ ਤਸਵੀਸ ਖਿਰਾਜੁ ਨ ਮਾਲੁ ਖਉਫੁ ਨ ਖਤਾ ਨ ਤਰਸੁ ਜਵਾਲੁ",
          "type": "quotation"
        }
      ],
      "glosses": [
        "fear, terror, fright"
      ],
      "id": "en-ਖ਼ੌਫ਼-pa-adj-z~crFWpq",
      "links": [
        [
          "fear",
          "fear"
        ],
        [
          "terror",
          "terror"
        ],
        [
          "fright",
          "fright"
        ]
      ],
      "synonyms": [
        {
          "word": "ਦਹਿਲ"
        },
        {
          "word": "ਡਰ"
        },
        {
          "word": "ਭੈ"
        },
        {
          "word": "ਸਹਿਮ"
        },
        {
          "word": "ਦਹਸ਼ਤ"
        }
      ]
    }
  ],
  "word": "ਖ਼ੌਫ਼"
}

{
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "loanword",
        "2": "Borrowed"
      },
      "expansion": "Borrowed",
      "name": "glossary"
    },
    {
      "args": {
        "1": "pa",
        "2": "fa-cls",
        "3": "خوف",
        "4": "",
        "5": "",
        "g": "",
        "g2": "",
        "g3": "",
        "id": "",
        "lit": "",
        "nocat": "",
        "pos": "",
        "sc": "",
        "sort": "",
        "tr": "xawf",
        "ts": ""
      },
      "expansion": "Classical Persian خوف (xawf)",
      "name": "bor"
    },
    {
      "args": {
        "1": "pa",
        "2": "fa-cls",
        "3": "خوف",
        "tr": "xawf"
      },
      "expansion": "Borrowed from Classical Persian خوف (xawf)",
      "name": "bor+"
    },
    {
      "args": {
        "1": "pa",
        "2": "ar",
        "3": "خَوْف"
      },
      "expansion": "Arabic خَوْف (ḵawf)",
      "name": "der"
    }
  ],
  "etymology_text": "Borrowed from Classical Persian خوف (xawf), from Arabic خَوْف (ḵawf).",
  "forms": [
    {
      "form": "xauf",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    },
    {
      "form": "خوف",
      "tags": [
        "Shahmukhi"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "sha": "خوف"
      },
      "expansion": "ਖ਼ੌਫ਼ • (xauf) (Shahmukhi spelling خوف)",
      "name": "pa-adj"
    }
  ],
  "lang": "Punjabi",
  "lang_code": "pa",
  "pos": "adj",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Persian terms with non-redundant manual transliterations",
        "Punjabi adjectives",
        "Punjabi adjectives in Gurmukhi script",
        "Punjabi entries with incorrect language header",
        "Punjabi lemmas",
        "Punjabi terms borrowed from Classical Persian",
        "Punjabi terms derived from Arabic",
        "Punjabi terms derived from Classical Persian",
        "Punjabi terms with quotations"
      ],
      "examples": [
        {
          "english": "No grief, no taxes on commodities. No fear of error, no fear of loss.",
          "ref": "Guru Granth Sahib, Bhagat Ravidas, translation by Inni Kaur and Harinder Singh, ang 345",
          "roman": "nā̃ tasvīs khirāju na mālu khauphu na khatā na tarsu javālu",
          "text": "ਨਾਂ ਤਸਵੀਸ ਖਿਰਾਜੁ ਨ ਮਾਲੁ ਖਉਫੁ ਨ ਖਤਾ ਨ ਤਰਸੁ ਜਵਾਲੁ",
          "type": "quotation"
        }
      ],
      "glosses": [
        "fear, terror, fright"
      ],
      "links": [
        [
          "fear",
          "fear"
        ],
        [
          "terror",
          "terror"
        ],
        [
          "fright",
          "fright"
        ]
      ],
      "synonyms": [
        {
          "word": "ਦਹਿਲ"
        },
        {
          "word": "ਡਰ"
        },
        {
          "word": "ਭੈ"
        },
        {
          "word": "ਸਹਿਮ"
        },
        {
          "word": "ਦਹਸ਼ਤ"
        }
      ]
    }
  ],
  "word": "ਖ਼ੌਫ਼"
}