"ਕੱਚਾ" meaning in Punjabi

{
  "derived": [
    {
      "_dis1": "0 0 0 0 0",
      "english": "ore",
      "roman": "kaccī dhāt",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "ਕੱਚੀ ਧਾਤ"
    },
    {
      "_dis1": "0 0 0 0 0",
      "english": "kachi pinni",
      "roman": "kaccī pinnī",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "ਕੱਚੀ ਪਿੰਨੀ"
    }
  ],
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "Inherited"
      },
      "expansion": "Inherited",
      "name": "glossary"
    },
    {
      "args": {
        "1": "pa",
        "2": "inc-ash",
        "3": "*𑀓𑀘𑁆𑀘-",
        "4": "",
        "5": "",
        "g": "",
        "g2": "",
        "g3": "",
        "id": "",
        "lit": "",
        "nocat": "",
        "pos": "",
        "sc": "",
        "sort": "",
        "tr": "",
        "ts": ""
      },
      "expansion": "Ashokan Prakrit *𑀓𑀘𑁆𑀘- (*kacca-)",
      "name": "inh"
    },
    {
      "args": {
        "1": "pa",
        "2": "inc-ash",
        "3": "*𑀓𑀘𑁆𑀘-"
      },
      "expansion": "Inherited from Ashokan Prakrit *𑀓𑀘𑁆𑀘- (*kacca-)",
      "name": "inh+"
    },
    {
      "args": {
        "1": "sa",
        "2": "काषण",
        "t": "unripe"
      },
      "expansion": "Sanskrit काषण (kāṣaṇa, “unripe”)",
      "name": "cog"
    }
  ],
  "etymology_text": "Inherited from Ashokan Prakrit *𑀓𑀘𑁆𑀘- (*kacca-). Compare Sanskrit काषण (kāṣaṇa, “unripe”).",
  "forms": [
    {
      "form": "kaccā",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    },
    {
      "form": "کچا",
      "tags": [
        "Shahmukhi"
      ]
    },
    {
      "form": "no-table-tags",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "pa-decl-adj",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "ਕੱਚਾ",
      "roman": "kaccā",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "direct",
        "masculine",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ਕੱਚੇ",
      "roman": "kacce",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "direct",
        "masculine",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ਕੱਚੀ",
      "roman": "kaccī",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "direct",
        "feminine",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ਕੱਚੀਆਂ",
      "roman": "kaccīā̃",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "direct",
        "feminine",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ਕੱਚੇ",
      "roman": "kacce",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "masculine",
        "oblique",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ਕੱਚਿਆਂ",
      "roman": "kacciā̃",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "masculine",
        "oblique",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ਕੱਚੀ",
      "roman": "kaccī",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "feminine",
        "oblique",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ਕੱਚੀਆਂ",
      "roman": "kaccīā̃",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "feminine",
        "oblique",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "sha": "کچا"
      },
      "expansion": "ਕੱਚਾ • (kaccā) (Shahmukhi spelling کچا)",
      "name": "pa-adj"
    }
  ],
  "inflection_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "ਕੱਚ"
      },
      "name": "pa-decl-adj"
    }
  ],
  "lang": "Punjabi",
  "lang_code": "pa",
  "pos": "adj",
  "related": [
    {
      "_dis1": "0 0 0 0 0",
      "english": "rawness",
      "roman": "kacca",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "ਕੱਚ"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "raw"
      ],
      "id": "en-ਕੱਚਾ-pa-adj-10Ob7iR3",
      "links": [
        [
          "raw",
          "raw"
        ]
      ]
    },
    {
      "categories": [
        {
          "_dis": "25 58 7 10 0",
          "kind": "other",
          "name": "Pages with 1 entry",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "15 71 6 7 0",
          "kind": "other",
          "name": "Pages with entries",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "17 56 10 12 5",
          "kind": "other",
          "name": "Punjabi adjectives in Gurmukhi script",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "26 45 4 24 1",
          "kind": "other",
          "name": "Punjabi entries with incorrect language header",
          "parents": [
            "Entries with incorrect language header",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w+disamb"
        }
      ],
      "glosses": [
        "unripe, unready"
      ],
      "id": "en-ਕੱਚਾ-pa-adj-0-OMwiPi",
      "links": [
        [
          "unripe",
          "unripe"
        ],
        [
          "unready",
          "unready"
        ]
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "uncooked"
      ],
      "id": "en-ਕੱਚਾ-pa-adj-YA7CIbEj",
      "links": [
        [
          "uncooked",
          "uncooked"
        ]
      ]
    },
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Punjabi quotations with omitted translation",
          "parents": [
            "Quotations with omitted translation",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "2017, “Dil Diyan Gallan”, in Irshad Kamil (lyrics), Vishal Shekar (music), Tiger Zinda Hai, performed by Atif Aslam:",
          "roman": "kaccī ḍoriyõ, ḍoriyõ, ḍoriyõ se\nmainū̃ tū̃ bāndh lai",
          "text": "ਕੱਚੀ ਡੋਰਿਯੋਂ, ਡੋਰਿਯੋਂ, ਡੋਰਿਯੋਂ ਸੇ\nਮੈਨੂੰ ਤੂੰ ਬਾਂਧ ਲੈ",
          "type": "quote"
        }
      ],
      "glosses": [
        "crude"
      ],
      "id": "en-ਕੱਚਾ-pa-adj-w8zt9WLZ",
      "links": [
        [
          "crude",
          "crude"
        ]
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "rough"
      ],
      "id": "en-ਕੱਚਾ-pa-adj--BHrXFbu",
      "links": [
        [
          "rough",
          "rough"
        ]
      ]
    }
  ],
  "word": "ਕੱਚਾ"
}

{
  "categories": [
    "Pages with 1 entry",
    "Pages with entries",
    "Punjabi adjectives",
    "Punjabi adjectives in Gurmukhi script",
    "Punjabi entries with incorrect language header",
    "Punjabi lemmas",
    "Punjabi terms derived from Ashokan Prakrit",
    "Punjabi terms inherited from Ashokan Prakrit"
  ],
  "derived": [
    {
      "english": "ore",
      "roman": "kaccī dhāt",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "ਕੱਚੀ ਧਾਤ"
    },
    {
      "english": "kachi pinni",
      "roman": "kaccī pinnī",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "ਕੱਚੀ ਪਿੰਨੀ"
    }
  ],
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "Inherited"
      },
      "expansion": "Inherited",
      "name": "glossary"
    },
    {
      "args": {
        "1": "pa",
        "2": "inc-ash",
        "3": "*𑀓𑀘𑁆𑀘-",
        "4": "",
        "5": "",
        "g": "",
        "g2": "",
        "g3": "",
        "id": "",
        "lit": "",
        "nocat": "",
        "pos": "",
        "sc": "",
        "sort": "",
        "tr": "",
        "ts": ""
      },
      "expansion": "Ashokan Prakrit *𑀓𑀘𑁆𑀘- (*kacca-)",
      "name": "inh"
    },
    {
      "args": {
        "1": "pa",
        "2": "inc-ash",
        "3": "*𑀓𑀘𑁆𑀘-"
      },
      "expansion": "Inherited from Ashokan Prakrit *𑀓𑀘𑁆𑀘- (*kacca-)",
      "name": "inh+"
    },
    {
      "args": {
        "1": "sa",
        "2": "काषण",
        "t": "unripe"
      },
      "expansion": "Sanskrit काषण (kāṣaṇa, “unripe”)",
      "name": "cog"
    }
  ],
  "etymology_text": "Inherited from Ashokan Prakrit *𑀓𑀘𑁆𑀘- (*kacca-). Compare Sanskrit काषण (kāṣaṇa, “unripe”).",
  "forms": [
    {
      "form": "kaccā",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    },
    {
      "form": "کچا",
      "tags": [
        "Shahmukhi"
      ]
    },
    {
      "form": "no-table-tags",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "pa-decl-adj",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "ਕੱਚਾ",
      "roman": "kaccā",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "direct",
        "masculine",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ਕੱਚੇ",
      "roman": "kacce",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "direct",
        "masculine",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ਕੱਚੀ",
      "roman": "kaccī",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "direct",
        "feminine",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ਕੱਚੀਆਂ",
      "roman": "kaccīā̃",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "direct",
        "feminine",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ਕੱਚੇ",
      "roman": "kacce",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "masculine",
        "oblique",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ਕੱਚਿਆਂ",
      "roman": "kacciā̃",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "masculine",
        "oblique",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ਕੱਚੀ",
      "roman": "kaccī",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "feminine",
        "oblique",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ਕੱਚੀਆਂ",
      "roman": "kaccīā̃",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "feminine",
        "oblique",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "sha": "کچا"
      },
      "expansion": "ਕੱਚਾ • (kaccā) (Shahmukhi spelling کچا)",
      "name": "pa-adj"
    }
  ],
  "inflection_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "ਕੱਚ"
      },
      "name": "pa-decl-adj"
    }
  ],
  "lang": "Punjabi",
  "lang_code": "pa",
  "pos": "adj",
  "related": [
    {
      "english": "rawness",
      "roman": "kacca",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "ਕੱਚ"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "raw"
      ],
      "links": [
        [
          "raw",
          "raw"
        ]
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "unripe, unready"
      ],
      "links": [
        [
          "unripe",
          "unripe"
        ],
        [
          "unready",
          "unready"
        ]
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "uncooked"
      ],
      "links": [
        [
          "uncooked",
          "uncooked"
        ]
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "Punjabi quotations with omitted translation",
        "Punjabi terms with quotations"
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "2017, “Dil Diyan Gallan”, in Irshad Kamil (lyrics), Vishal Shekar (music), Tiger Zinda Hai, performed by Atif Aslam:",
          "roman": "kaccī ḍoriyõ, ḍoriyõ, ḍoriyõ se\nmainū̃ tū̃ bāndh lai",
          "text": "ਕੱਚੀ ਡੋਰਿਯੋਂ, ਡੋਰਿਯੋਂ, ਡੋਰਿਯੋਂ ਸੇ\nਮੈਨੂੰ ਤੂੰ ਬਾਂਧ ਲੈ",
          "type": "quote"
        }
      ],
      "glosses": [
        "crude"
      ],
      "links": [
        [
          "crude",
          "crude"
        ]
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "rough"
      ],
      "links": [
        [
          "rough",
          "rough"
        ]
      ]
    }
  ],
  "word": "ਕੱਚਾ"
}