"ਆਖਣਾ" meaning in Punjabi

See ਆਖਣਾ in All languages combined, or Wiktionary

Verb

Etymology: Inherited from Prakrit 𑀅𑀓𑁆𑀔𑀇 (akkhaï), 𑀅𑀓𑁆𑀔𑀸𑀇 (akkhāi), from Sanskrit आख्याति (ākhyāti). Cognate to Gujarati આખવું (ākhavũ). Etymology templates: {{root|pa|sa|ख्या}}, {{glossary|Inherited}} Inherited, {{inh|pa|pra|𑀅𑀓𑁆𑀔𑀇|||g=|g2=|g3=|id=|lit=|nocat=|pos=|sc=|sort=|tr=|ts=}} Prakrit 𑀅𑀓𑁆𑀔𑀇 (akkhaï), {{inh+|pa|pra|𑀅𑀓𑁆𑀔𑀇}} Inherited from Prakrit 𑀅𑀓𑁆𑀔𑀇 (akkhaï), {{inh|pa|sa|आख्याति}} Sanskrit आख्याति (ākhyāti), {{cog|gu|આખવું}} Gujarati આખવું (ākhavũ) Head templates: {{pa-verb|sha=آکھݨا}} ਆਖਣਾ • (ākhaṇā) (Shahmukhi spelling آکھݨا) Inflection templates: {{pa-conj}} Forms: ākhaṇā [romanization], آکھݨا [Shahmukhi], no-table-tags [table-tags], ਆਖ [stem], ਆਖਣਾ [infinitive], ਆਖਣ [infinitive, oblique], ਆਖਕੇ [conjunctive], ਆਖਦੇ-ਆਖਦੇ [progressive], - [direct, infinitive, masculine, singular], - [infinitive, masculine, oblique, singular], - [infinitive, masculine, plural], - [feminine, infinitive, singular], - [feminine, infinitive, plural], ਆਖਦਾ [direct, habitual, masculine, singular], ਆਖਦੇ [habitual, masculine, oblique, singular], ਆਖਦੇ [habitual, masculine, plural], ਆਖਦੀ [feminine, habitual, singular], ਆਖਦਿਆਂ [feminine, habitual, plural], ਆਖਿਆ [direct, masculine, perfective, singular], ਆਖੇ [masculine, oblique, perfective, singular], ਆਖੇ [masculine, perfective, plural], ਆਖੀ [feminine, perfective, singular], ਆਖਿਆਂ [feminine, perfective, plural], ਆਖਣ ਵਾਲ਼ਾ [agentive, direct, masculine, prospective, singular], ਆਖਣ ਵਾਲ਼ੇ [agentive, masculine, prospective, singular], ਆਖਣ ਵਾਲ਼ੇ [agentive, masculine, plural, prospective], ਆਖਣ ਵਾਲ਼ੀ [agentive, feminine, prospective, singular], ਆਖਣ ਵਾਲ਼ਿਆਂ [agentive, feminine, plural, prospective], ਆਖਿਆ ਹੋਇਆ [adjectival, direct, masculine, perfective, singular], ਆਖੇ ਹੋਏ [adjectival, masculine, oblique, perfective, singular], ਆਖੇ ਹੋਏ [adjectival, masculine, perfective, plural], ਆਖੀ ਹੋਈ [adjectival, feminine, perfective, singular], ਆਖਿਆਂ ਹੋਇਆਂ [adjectival, feminine, perfective, plural], ਆਖਦਾ ਹੋਇਆ [adjectival, direct, habitual, masculine, singular], ਆਖਦੇ ਹੋਏ [adjectival, habitual, masculine, oblique, singular], ਆਖਦੇ ਹੋਏ [adjectival, habitual, masculine, plural], ਆਖਦੀ ਹੋਈ [adjectival, feminine, habitual, singular], ਆਖਦਿਆਂ ਹੋਇਆਂ [adjectival, feminine, habitual, plural], no-table-tags [table-tags], ਆਖਿਆ [first-person, indicative, masculine, perfect, singular, third-person], ਆਖਿਆ [indicative, intimate, masculine, perfect, second-person, singular], ਆਖੇ [familiar, formal, indicative, masculine, perfect, second-person, singular], ਆਖੇ [indicative, masculine, perfect, third-person], ਆਖੀ [feminine, first-person, indicative, perfect, singular, third-person], ਆਖੀ [feminine, indicative, intimate, perfect, second-person, singular], ਆਖਿਆਂ [familiar, feminine, formal, indicative, perfect, second-person, singular], ਆਖਿਆਂ [feminine, indicative, perfect, third-person], ਆਖਾਂਗਾ [first-person, future, indicative, masculine, singular], ਆਖੂਂਗਾ [dialectal, first-person, future, indicative, masculine, singular], ਆਖੇਗਾ [future, indicative, intimate, masculine, second-person, singular], ਆਖੇਗਾ [future, indicative, masculine, singular, third-person], ਆਖੋਗੇ [familiar, future, indicative, masculine, second-person, singular], ਆਖਾਂਗੇ [future, indicative, masculine, third-person], ਆਖਣਗੇ [formal, future, indicative, masculine, second-person, singular], ਆਖਣਗੇ [future, indicative, masculine, third-person], ਆਖਾਂਗੀ [feminine, first-person, future, indicative, singular], ਆਖੂਂਗੀ [dialectal, feminine, first-person, future, indicative, singular], ਆਖੇਗੀ [feminine, future, indicative, intimate, second-person, singular], ਆਖੇਗੀ [feminine, future, indicative, singular, third-person], ਆਖੋਗਿਆਂ [familiar, feminine, future, indicative, second-person, singular], ਆਖਾਂਗਿਆਂ [feminine, future, indicative, third-person], ਆਖਣਗਿਆਂ [feminine, formal, future, indicative, second-person, singular], ਆਖਣਗਿਆਂ [feminine, future, indicative, third-person], ਆਖਾਂ [feminine, first-person, future, masculine, singular, subjunctive], ਆਖੂਂ [dialectal, feminine, first-person, future, masculine, singular, subjunctive], ਆਖੇ [feminine, future, intimate, masculine, second-person, singular, subjunctive], ਆਖੇ [feminine, future, masculine, singular, subjunctive, third-person], ਆਖੋ [familiar, feminine, future, masculine, second-person, singular, subjunctive], ਆਖਾਂ [feminine, future, masculine, subjunctive, third-person], ਆਖਣ [feminine, formal, future, masculine, second-person, singular, subjunctive], ਆਖਣ [feminine, future, masculine, subjunctive, third-person], ਆਖਦਾ [counterfactual, first-person, masculine, past, singular, third-person], ਆਖਦਾ [counterfactual, intimate, masculine, past, second-person, singular], ਆਖਦੇ [counterfactual, familiar, formal, masculine, past, second-person, singular], ਆਖਦੇ [counterfactual, masculine, past, third-person], ਆਖਦੀ [counterfactual, feminine, first-person, past, singular, third-person], ਆਖਦੀ [counterfactual, feminine, intimate, past, second-person, singular], ਆਖਦਿਆਂ [counterfactual, familiar, feminine, formal, past, second-person, singular], ਆਖਦਿਆਂ [counterfactual, feminine, past, third-person], ਆਖ [feminine, imperative, intimate, masculine, second-person, singular], ਆਖੋ [familiar, feminine, imperative, masculine, second-person, singular], ਆਖੋ [feminine, formal, imperative, masculine, second-person, singular], ਆਖੋ [feminine, imperative, masculine, third-person], ਆਖੀਂ [feminine, imperative, intimate, masculine, polite, second-person, singular], ਆਖਿਓ [familiar, feminine, imperative, masculine, polite, second-person, singular], ਆਖਿਓ [feminine, formal, imperative, masculine, polite, second-person, singular], ਆਖਿਓ [feminine, imperative, masculine, polite, third-person], ਆਖਦਾ ਹਾਂ [first-person, indicative, masculine, present, singular], ਆਖਦਾ ਹੈ [indicative, intimate, masculine, present, second-person, singular], ਆਖਦਾ ਹੈ [indicative, masculine, present, singular, third-person], ਆਖਦੇ ਹੋ [familiar, indicative, masculine, present, second-person, singular], ਆਖਦੇ ਹਾਂ [indicative, masculine, present, third-person], ਆਖਦੇ ਹਨ [formal, indicative, masculine, present, second-person, singular], ਆਖਦੇ ਹਨ [indicative, masculine, present, third-person], ਆਖਦੀ ਹਾਂ [feminine, first-person, indicative, present, singular], ਆਖਦੀ ਹੈ [feminine, indicative, intimate, present, second-person, singular], ਆਖਦੀ ਹੈ [feminine, indicative, present, singular, third-person], ਆਖਦਿਆਂ ਹੋ [familiar, feminine, indicative, present, second-person, singular], ਆਖਦਿਆਂ ਹਾਂ [feminine, indicative, present, third-person], ਆਖਦਿਆਂ ਹਨ [feminine, formal, indicative, present, second-person, singular], ਆਖਦਿਆਂ ਹਨ [feminine, indicative, present, third-person], ਆਖਦਾ ਸੀ [first-person, indicative, masculine, past, singular, third-person], ਆਖਦਾ ਸੀ [indicative, intimate, masculine, past, second-person, singular], ਆਖਦੇ ਸੀ [familiar, formal, indicative, masculine, past, second-person, singular], ਆਖਦੇ ਸੀ [indicative, masculine, past, third-person], ਆਖਦੀ ਸੀ [feminine, first-person, indicative, past, singular, third-person], ਆਖਦੀ ਸੀ [feminine, indicative, intimate, past, second-person, singular], ਆਖਦਿਆਂ ਸੀ [familiar, feminine, formal, indicative, past, second-person, singular], ਆਖਦਿਆਂ ਸੀ [feminine, indicative, past, third-person], ਆਖਦਾ ਹੋਵਾਂਗਾ [first-person, masculine, past, present, presumptive, singular], ਆਖਦਾ ਹੋਵੇਗਾ [intimate, masculine, past, present, presumptive, second-person, singular], ਆਖਦਾ ਹੋਵੇਗਾ [masculine, past, present, presumptive, singular, third-person], ਆਖਦੇ ਹੋਵੋਗੇ [familiar, masculine, past, present, presumptive, second-person, singular], ਆਖਦੇ ਹੋਵਾਂਗੇ [masculine, past, present, presumptive, third-person], ਆਖਦੇ ਹੋਣਗੇ [formal, masculine, past, present, presumptive, second-person, singular], ਆਖਦੇ ਹੋਣਗੇ [masculine, past, present, presumptive, third-person], ਆਖਦੀ ਹੋਵਾਂਗੀ [feminine, first-person, past, present, presumptive, singular], ਆਖਦੀ ਹੋਵੇਗੀ [feminine, intimate, past, present, presumptive, second-person, singular], ਆਖਦੀ ਹੋਵੇਗੀ [feminine, past, present, presumptive, singular, third-person], ਆਖਦਿਆਂ ਹੋਵੋਗਿਆਂ [familiar, feminine, past, present, presumptive, second-person, singular], ਆਖਦਿਆਂ ਹੋਵਾਂਗਿਆਂ [feminine, past, present, presumptive, third-person], ਆਖਦਿਆਂ ਹੋਣਗਿਆਂ [feminine, formal, past, present, presumptive, second-person, singular], ਆਖਦਿਆਂ ਹੋਣਗਿਆਂ [feminine, past, present, presumptive, third-person], ਆਖਦਾ ਹੋਵਾਂ [first-person, masculine, present, singular, subjunctive], ਆਖਦਾ ਹੋਵੇ [intimate, masculine, present, second-person, singular, subjunctive], ਆਖਦਾ ਹੋਵੇ [masculine, present, singular, subjunctive, third-person], ਆਖਦੇ ਹੋਵੋ [familiar, masculine, present, second-person, singular, subjunctive], ਆਖਦੇ ਹੋਇਏ [masculine, present, subjunctive, third-person], ਆਖਦੇ ਹੋਣ [formal, masculine, present, second-person, singular, subjunctive], ਆਖਦੇ ਹੋਣ [masculine, present, subjunctive, third-person], ਆਖਦੀ ਹੋਵਾਂ [feminine, first-person, present, singular, subjunctive], ਆਖਦੀ ਹੋਵੇ [feminine, intimate, present, second-person, singular, subjunctive], ਆਖਦੀ ਹੋਵੇ [feminine, present, singular, subjunctive, third-person], ਆਖਦਿਆਂ ਹੋਵੋ [familiar, feminine, present, second-person, singular, subjunctive], ਆਖਦਿਆਂ ਹੋਇਏ [feminine, present, subjunctive, third-person], ਆਖਦਿਆਂ ਹੋਣ [feminine, formal, present, second-person, singular, subjunctive], ਆਖਦਿਆਂ ਹੋਣ [feminine, present, subjunctive, third-person], ਆਖਦਾ ਹੁੰਦਾ [counterfactual, first-person, masculine, past, singular, third-person], ਆਖਦਾ ਹੁੰਦਾ [counterfactual, intimate, masculine, past, second-person, singular], ਆਖਦੇ ਹੁੰਦੇ [counterfactual, familiar, formal, masculine, past, second-person, singular], ਆਖਦੇ ਹੁੰਦੇ [counterfactual, masculine, past, third-person], ਆਖਦੀ ਹੁੰਦੀ [counterfactual, feminine, first-person, past, singular, third-person], ਆਖਦੀ ਹੁੰਦੀ [counterfactual, feminine, intimate, past, second-person, singular], ਆਖਦਿਆਂ ਹੁੰਦਿਆਂ [counterfactual, familiar, feminine, formal, past, second-person, singular], ਆਖਦਿਆਂ ਹੁੰਦਿਆਂ [counterfactual, feminine, past, third-person], ਆਖਿਆ ਹਾਂ [first-person, indicative, masculine, present, singular], ਆਖਿਆ ਹੈ [indicative, intimate, masculine, present, second-person, singular], ਆਖਿਆ ਹੈ [indicative, masculine, present, singular, third-person], ਆਖੇ ਹੋ [familiar, indicative, masculine, present, second-person, singular], ਆਖੇ ਹਾਂ [indicative, masculine, present, third-person], ਆਖੇ ਹਨ [formal, indicative, masculine, present, second-person, singular], ਆਖੇ ਹਨ [indicative, masculine, present, third-person], ਆਖੀ ਹਾਂ [feminine, first-person, indicative, present, singular], ਆਖੀ ਹੈ [feminine, indicative, intimate, present, second-person, singular], ਆਖੀ ਹੈ [feminine, indicative, present, singular, third-person], ਆਖਿਆਂ ਹੋ [familiar, feminine, indicative, present, second-person, singular], ਆਖਿਆਂ ਹਾਂ [feminine, indicative, present, third-person], ਆਖਿਆਂ ਹਨ [feminine, formal, indicative, present, second-person, singular], ਆਖਿਆਂ ਹਨ [feminine, indicative, present, third-person], ਆਖਿਆ ਸੀ [first-person, indicative, masculine, past, singular, third-person], ਆਖਿਆ ਸੀ [indicative, intimate, masculine, past, second-person, singular], ਆਖੇ ਸੀ [familiar, formal, indicative, masculine, past, second-person, singular], ਆਖੇ ਸੀ [indicative, masculine, past, third-person], ਆਖੀ ਸੀ [feminine, first-person, indicative, past, singular, third-person], ਆਖੀ ਸੀ [feminine, indicative, intimate, past, second-person, singular], ਆਖਿਆਂ ਸੀ [familiar, feminine, formal, indicative, past, second-person, singular], ਆਖਿਆਂ ਸੀ [feminine, indicative, past, third-person], ਆਖਿਆ ਹੋਵਾਂਗਾ [first-person, future, indicative, masculine, singular], ਆਖਿਆ ਹੋਵੇਗਾ [future, indicative, intimate, masculine, second-person, singular], ਆਖਿਆ ਹੋਵੇਗਾ [future, indicative, masculine, singular, third-person], ਆਖੇ ਹੋਵੋਗੇ [familiar, future, indicative, masculine, second-person, singular], ਆਖੇ ਹੋਵਾਂਗੇ [future, indicative, masculine, third-person], ਆਖੇ ਹੋਣਗੇ [formal, future, indicative, masculine, second-person, singular], ਆਖੇ ਹੋਣਗੇ [future, indicative, masculine, third-person], ਆਖੀ ਹੋਵਾਂਗਾ [feminine, first-person, future, indicative, singular], ਆਖੀ ਹੋਵੇਗਾ [feminine, future, indicative, intimate, second-person, singular], ਆਖੀ ਹੋਵੇਗਾ [feminine, future, indicative, singular, third-person], ਆਖਿਆਂ ਹੋਵੋਗੇ [familiar, feminine, future, indicative, second-person, singular], ਆਖਿਆਂ ਹੋਵਾਂਗੇ [feminine, future, indicative, third-person], ਆਖਿਆਂ ਹੋਣਗੇ [feminine, formal, future, indicative, second-person, singular], ਆਖਿਆਂ ਹੋਣਗੇ [feminine, future, indicative, third-person], ਆਖਿਆ ਹੋਵਾਂਗਾ [first-person, masculine, past, present, presumptive, singular], ਆਖਿਆ ਹੋਵੇਗਾ [intimate, masculine, past, present, presumptive, second-person, singular], ਆਖਿਆ ਹੋਵੇਗਾ [masculine, past, present, presumptive, singular, third-person], ਆਖੇ ਹੋਵੋਗੇ [familiar, masculine, past, present, presumptive, second-person, singular], ਆਖੇ ਹੋਵਾਂਗੇ [masculine, past, present, presumptive, third-person], ਆਖੇ ਹੋਣਗੇ [formal, masculine, past, present, presumptive, second-person, singular], ਆਖੇ ਹੋਣਗੇ [masculine, past, present, presumptive, third-person], ਆਖੀ ਹੋਵਾਂਗਾ [feminine, first-person, past, present, presumptive, singular], ਆਖੀ ਹੋਵੇਗਾ [feminine, intimate, past, present, presumptive, second-person, singular], ਆਖੀ ਹੋਵੇਗਾ [feminine, past, present, presumptive, singular, third-person], ਆਖਿਆਂ ਹੋਵੋਗੇ [familiar, feminine, past, present, presumptive, second-person, singular], ਆਖਿਆਂ ਹੋਵਾਂਗੇ [feminine, past, present, presumptive, third-person], ਆਖਿਆਂ ਹੋਣਗੇ [feminine, formal, past, present, presumptive, second-person, singular], ਆਖਿਆਂ ਹੋਣਗੇ [feminine, past, present, presumptive, third-person], ਆਖਿਆ ਹੋਵਾਂ [first-person, masculine, present, singular, subjunctive], ਆਖਿਆ ਹੋਵੇ [intimate, masculine, present, second-person, singular, subjunctive], ਆਖਿਆ ਹੋਵੇ [masculine, present, singular, subjunctive, third-person], ਆਖੇ ਹੋਵੋ [familiar, masculine, present, second-person, singular, subjunctive], ਆਖੇ ਹੋਇਏ [masculine, present, subjunctive, third-person], ਆਖੇ ਹੋਣ [formal, masculine, present, second-person, singular, subjunctive], ਆਖੇ ਹੋਣ [masculine, present, subjunctive, third-person], ਆਖੀ ਹੋਵਾਂ [feminine, first-person, present, singular, subjunctive], ਆਖੀ ਹੋਵੇ [feminine, intimate, present, second-person, singular, subjunctive], ਆਖੀ ਹੋਵੇ [feminine, present, singular, subjunctive, third-person], ਆਖਿਆਂ ਹੋਵੋ [familiar, feminine, present, second-person, singular, subjunctive], ਆਖਿਆਂ ਹੋਇਏ [feminine, present, subjunctive, third-person], ਆਖਿਆਂ ਹੋਣ [feminine, formal, present, second-person, singular, subjunctive], ਆਖਿਆਂ ਹੋਣ [feminine, present, subjunctive, third-person], ਆਖਿਆ ਹੁੰਦਾ [counterfactual, first-person, masculine, past, singular, third-person], ਆਖਿਆ ਹੁੰਦਾ [counterfactual, intimate, masculine, past, second-person, singular], ਆਖੇ ਹੁੰਦੇ [counterfactual, familiar, formal, masculine, past, second-person, singular], ਆਖੇ ਹੁੰਦੇ [counterfactual, masculine, past, third-person], ਆਖੀ ਹੁੰਦੀ [counterfactual, feminine, first-person, past, singular, third-person], ਆਖੀ ਹੁੰਦੀ [counterfactual, feminine, intimate, past, second-person, singular], ਆਖਿਆਂ ਹੁੰਦਿਆਂ [counterfactual, familiar, feminine, formal, past, second-person, singular], ਆਖਿਆਂ ਹੁੰਦਿਆਂ [counterfactual, feminine, past, third-person], ਆਖ ਰਿਹਾ ਹਾਂ [first-person, indicative, masculine, present, singular], ਆਖ ਰਿਹਾ ਹੈ [indicative, intimate, masculine, present, second-person, singular], ਆਖ ਰਿਹਾ ਹੈ [indicative, masculine, present, singular, third-person], ਆਖ ਰਹੇ ਹੋ [familiar, indicative, masculine, present, second-person, singular], ਆਖ ਰਹੇ ਹਾਂ [indicative, masculine, present, third-person], ਆਖ ਰਹੇ ਹਨ [formal, indicative, masculine, present, second-person, singular], ਆਖ ਰਹੇ ਹਨ [indicative, masculine, present, third-person], ਆਖ ਰਹੀ ਹਾਂ [feminine, first-person, indicative, present, singular], ਆਖ ਰਹੀ ਹੈ [feminine, indicative, intimate, present, second-person, singular], ਆਖ ਰਹੀ ਹੈ [feminine, indicative, present, singular, third-person], ਆਖ ਰਹਿਆਂ ਹੋ [familiar, feminine, indicative, present, second-person, singular], ਆਖ ਰਹਿਆਂ ਹਾਂ [feminine, indicative, present, third-person], ਆਖ ਰਹਿਆਂ ਹਨ [feminine, formal, indicative, present, second-person, singular], ਆਖ ਰਹਿਆਂ ਹਨ [feminine, indicative, present, third-person], ਆਖ ਰਿਹਾ ਸੀ [first-person, indicative, masculine, past, singular, third-person], ਆਖ ਰਿਹਾ ਸੀ [indicative, intimate, masculine, past, second-person, singular], ਆਖ ਰਹੇ ਸੀ [familiar, formal, indicative, masculine, past, second-person, singular], ਆਖ ਰਹੇ ਸੀ [indicative, masculine, past, third-person], ਆਖ ਰਹੀ ਸੀ [feminine, first-person, indicative, past, singular, third-person], ਆਖ ਰਹੀ ਸੀ [feminine, indicative, intimate, past, second-person, singular], ਆਖ ਰਹਿਆਂ ਸੀ [familiar, feminine, formal, indicative, past, second-person, singular], ਆਖ ਰਹਿਆਂ ਸੀ [feminine, indicative, past, third-person], ਆਖ ਰਿਹਾ ਹੋਵਾਂਗਾ [first-person, future, indicative, masculine, singular], ਆਖ ਰਿਹਾ ਹੋਵੇਗਾ [future, indicative, intimate, masculine, second-person, singular], ਆਖ ਰਿਹਾ ਹੋਵੇਗਾ [future, indicative, masculine, singular, third-person], ਆਖ ਰਹੇ ਹੋਵੋਗੇ [familiar, future, indicative, masculine, second-person, singular], ਆਖ ਰਹੇ ਹੋਵਾਂਗੇ [future, indicative, masculine, third-person], ਆਖ ਰਹੇ ਹੋਣਗੇ [formal, future, indicative, masculine, second-person, singular], ਆਖ ਰਹੇ ਹੋਣਗੇ [future, indicative, masculine, third-person], ਆਖ ਰਹੀ ਹੋਵਾਂਗੀ [feminine, first-person, future, indicative, singular], ਆਖ ਰਹੀ ਹੋਵੇਗੀ [feminine, future, indicative, intimate, second-person, singular], ਆਖ ਰਹੀ ਹੋਵੇਗੀ [feminine, future, indicative, singular, third-person], ਆਖ ਰਹਿਆਂ ਹੋਵੋਗਿਆਂ [familiar, feminine, future, indicative, second-person, singular], ਆਖ ਰਹਿਆਂ ਹੋਵਾਂਗਿਆਂ [feminine, future, indicative, third-person], ਆਖ ਰਹਿਆਂ ਹੋਣਗਿਆਂ [feminine, formal, future, indicative, second-person, singular], ਆਖ ਰਹਿਆਂ ਹੋਣਗਿਆਂ [feminine, future, indicative, third-person], ਆਖ ਰਿਹਾ ਹੋਵਾਂਗਾ [first-person, future, masculine, past, present, presumptive, singular], ਆਖ ਰਿਹਾ ਹੋਵੇਗਾ [future, intimate, masculine, past, present, presumptive, second-person, singular], ਆਖ ਰਿਹਾ ਹੋਵੇਗਾ [future, masculine, past, present, presumptive, singular, third-person], ਆਖ ਰਹੇ ਹੋਵੋਗੇ [familiar, future, masculine, past, present, presumptive, second-person, singular], ਆਖ ਰਹੇ ਹੋਵਾਂਗੇ [future, masculine, past, present, presumptive, third-person], ਆਖ ਰਹੇ ਹੋਣਗੇ [formal, future, masculine, past, present, presumptive, second-person, singular], ਆਖ ਰਹੇ ਹੋਣਗੇ [future, masculine, past, present, presumptive, third-person], ਆਖ ਰਹੀ ਹੋਵਾਂਗੀ [feminine, first-person, future, past, present, presumptive, singular], ਆਖ ਰਹੀ ਹੋਵੇਗੀ [feminine, future, intimate, past, present, presumptive, second-person, singular], ਆਖ ਰਹੀ ਹੋਵੇਗੀ [feminine, future, past, present, presumptive, singular, third-person], ਆਖ ਰਹਿਆਂ ਹੋਵੋਗਿਆਂ [familiar, feminine, future, past, present, presumptive, second-person, singular], ਆਖ ਰਹਿਆਂ ਹੋਵਾਂਗਿਆਂ [feminine, future, past, present, presumptive, third-person], ਆਖ ਰਹਿਆਂ ਹੋਣਗਿਆਂ [feminine, formal, future, past, present, presumptive, second-person, singular], ਆਖ ਰਹਿਆਂ ਹੋਣਗਿਆਂ [feminine, future, past, present, presumptive, third-person], ਆਖ ਰਿਹਾ ਹੋਵਾਂ [first-person, masculine, present, singular, subjunctive], ਆਖ ਰਿਹਾ ਹੋਵੇ [intimate, masculine, present, second-person, singular, subjunctive], ਆਖ ਰਿਹਾ ਹੋਵੇ [masculine, present, singular, subjunctive, third-person], ਆਖ ਰਹੇ ਹੋਵੋ [familiar, masculine, present, second-person, singular, subjunctive], ਆਖ ਰਹੇ ਹੋਇਏ [masculine, present, subjunctive, third-person], ਆਖ ਰਹੇ ਹੋਣ [formal, masculine, present, second-person, singular, subjunctive], ਆਖ ਰਹੇ ਹੋਣ [masculine, present, subjunctive, third-person], ਆਖ ਰਹੀ ਹੋਵਾਂ [feminine, first-person, present, singular, subjunctive], ਆਖ ਰਹੀ ਹੋਵੇ [feminine, intimate, present, second-person, singular, subjunctive], ਆਖ ਰਹੀ ਹੋਵੇ [feminine, present, singular, subjunctive, third-person], ਆਖ ਰਹਿਆਂ ਹੋਵੋ [familiar, feminine, present, second-person, singular, subjunctive], ਆਖ ਰਹਿਆਂ ਹੋਇਏ [feminine, present, subjunctive, third-person], ਆਖ ਰਹਿਆਂ ਹੋਣ [feminine, formal, present, second-person, singular, subjunctive], ਆਖ ਰਹਿਆਂ ਹੋਣ [feminine, present, subjunctive, third-person], ਆਖ ਰਿਹਾ ਹੁੰਦਾ [counterfactual, first-person, masculine, past, singular, third-person], ਆਖ ਰਿਹਾ ਹੁੰਦਾ [counterfactual, intimate, masculine, past, second-person, singular], ਆਖ ਰਹੇ ਹੁੰਦੇ [counterfactual, familiar, formal, masculine, past, second-person, singular], ਆਖ ਰਹੇ ਹੁੰਦੇ [counterfactual, masculine, past, third-person], ਆਖ ਰਹੀ ਹੁੰਦੀ [counterfactual, feminine, first-person, past, singular, third-person], ਆਖ ਰਹੀ ਹੁੰਦੀ [counterfactual, feminine, intimate, past, second-person, singular], ਆਖ ਰਹਿਆਂ ਹੁੰਦਿਆਂ [counterfactual, familiar, feminine, formal, past, second-person, singular], ਆਖ ਰਹਿਆਂ ਹੁੰਦਿਆਂ [counterfactual, feminine, past, third-person]
  1. to say, speak Synonyms: ਬੋਲਣਾ, ਕਹਿਣਾ
    Sense id: en-ਆਖਣਾ-pa-verb-czJmiU75 Categories (other): Pages with 1 entry, Pages with entries, Punjabi entries with incorrect language header

Inflected forms

{
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "pa",
        "2": "sa",
        "3": "ख्या"
      },
      "expansion": "",
      "name": "root"
    },
    {
      "args": {
        "1": "Inherited"
      },
      "expansion": "Inherited",
      "name": "glossary"
    },
    {
      "args": {
        "1": "pa",
        "2": "pra",
        "3": "𑀅𑀓𑁆𑀔𑀇",
        "4": "",
        "5": "",
        "g": "",
        "g2": "",
        "g3": "",
        "id": "",
        "lit": "",
        "nocat": "",
        "pos": "",
        "sc": "",
        "sort": "",
        "tr": "",
        "ts": ""
      },
      "expansion": "Prakrit 𑀅𑀓𑁆𑀔𑀇 (akkhaï)",
      "name": "inh"
    },
    {
      "args": {
        "1": "pa",
        "2": "pra",
        "3": "𑀅𑀓𑁆𑀔𑀇"
      },
      "expansion": "Inherited from Prakrit 𑀅𑀓𑁆𑀔𑀇 (akkhaï)",
      "name": "inh+"
    },
    {
      "args": {
        "1": "pa",
        "2": "sa",
        "3": "आख्याति"
      },
      "expansion": "Sanskrit आख्याति (ākhyāti)",
      "name": "inh"
    },
    {
      "args": {
        "1": "gu",
        "2": "આખવું"
      },
      "expansion": "Gujarati આખવું (ākhavũ)",
      "name": "cog"
    }
  ],
  "etymology_text": "Inherited from Prakrit 𑀅𑀓𑁆𑀔𑀇 (akkhaï), 𑀅𑀓𑁆𑀔𑀸𑀇 (akkhāi), from Sanskrit आख्याति (ākhyāti). Cognate to Gujarati આખવું (ākhavũ).",
  "forms": [
    {
      "form": "ākhaṇā",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    },
    {
      "form": "آکھݨا",
      "tags": [
        "Shahmukhi"
      ]
    },
    {
      "form": "no-table-tags",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "pa-conj",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "ਆਖ",
      "roman": "ākha",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "stem"
      ]
    },
    {
      "form": "ਆਖਣਾ",
      "roman": "ākhaṇā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "infinitive"
      ]
    },
    {
      "form": "ਆਖਣ",
      "roman": "ākhaṇ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "infinitive",
        "oblique"
      ]
    },
    {
      "form": "ਆਖਕੇ",
      "roman": "ākhake",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "conjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "ਆਖਦੇ-ਆਖਦੇ",
      "roman": "ākhade-ākhade",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "progressive"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "direct",
        "infinitive",
        "masculine",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "infinitive",
        "masculine",
        "oblique",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "infinitive",
        "masculine",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "infinitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "infinitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ਆਖਦਾ",
      "roman": "ākhadā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "direct",
        "habitual",
        "masculine",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ਆਖਦੇ",
      "roman": "ākhade",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "habitual",
        "masculine",
        "oblique",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ਆਖਦੇ",
      "roman": "ākhade",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "habitual",
        "masculine",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ਆਖਦੀ",
      "roman": "ākhadī",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "habitual",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ਆਖਦਿਆਂ",
      "roman": "ākhadiā̃",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "habitual",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ਆਖਿਆ",
      "roman": "ākhiā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "direct",
        "masculine",
        "perfective",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ਆਖੇ",
      "roman": "ākhe",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "masculine",
        "oblique",
        "perfective",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ਆਖੇ",
      "roman": "ākhe",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "masculine",
        "perfective",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ਆਖੀ",
      "roman": "ākhī",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "perfective",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ਆਖਿਆਂ",
      "roman": "ākhiā̃",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "perfective",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ਆਖਣ ਵਾਲ਼ਾ",
      "roman": "ākhaṇ vāḷā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "agentive",
        "direct",
        "masculine",
        "prospective",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ਆਖਣ ਵਾਲ਼ੇ",
      "roman": "ākhaṇ vāḷe",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "agentive",
        "masculine",
        "prospective",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ਆਖਣ ਵਾਲ਼ੇ",
      "roman": "ākhaṇ vāḷe",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "agentive",
        "masculine",
        "plural",
        "prospective"
      ]
    },
    {
      "form": "ਆਖਣ ਵਾਲ਼ੀ",
      "roman": "ākhaṇ vāḷī",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "agentive",
        "feminine",
        "prospective",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ਆਖਣ ਵਾਲ਼ਿਆਂ",
      "roman": "ākhaṇ vāḷiā̃",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "agentive",
        "feminine",
        "plural",
        "prospective"
      ]
    },
    {
      "form": "ਆਖਿਆ ਹੋਇਆ",
      "roman": "ākhiā hoiā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "adjectival",
        "direct",
        "masculine",
        "perfective",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ਆਖੇ ਹੋਏ",
      "roman": "ākhe hoē",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "adjectival",
        "masculine",
        "oblique",
        "perfective",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ਆਖੇ ਹੋਏ",
      "roman": "ākhe hoē",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "adjectival",
        "masculine",
        "perfective",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ਆਖੀ ਹੋਈ",
      "roman": "ākhī hoī",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "adjectival",
        "feminine",
        "perfective",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ਆਖਿਆਂ ਹੋਇਆਂ",
      "roman": "ākhiā̃ hoiā̃",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "adjectival",
        "feminine",
        "perfective",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ਆਖਦਾ ਹੋਇਆ",
      "roman": "ākhadā hoiā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "adjectival",
        "direct",
        "habitual",
        "masculine",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ਆਖਦੇ ਹੋਏ",
      "roman": "ākhade hoē",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "adjectival",
        "habitual",
        "masculine",
        "oblique",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ਆਖਦੇ ਹੋਏ",
      "roman": "ākhade hoē",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "adjectival",
        "habitual",
        "masculine",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ਆਖਦੀ ਹੋਈ",
      "roman": "ākhadī hoī",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "adjectival",
        "feminine",
        "habitual",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ਆਖਦਿਆਂ ਹੋਇਆਂ",
      "roman": "ākhadiā̃ hoiā̃",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "adjectival",
        "feminine",
        "habitual",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "no-table-tags",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "pa-conj",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "ਆਖਿਆ",
      "roman": "ākhiā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "indicative",
        "masculine",
        "perfect",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "ਆਖਿਆ",
      "roman": "ākhiā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "indicative",
        "intimate",
        "masculine",
        "perfect",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ਆਖੇ",
      "roman": "ākhe",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "familiar",
        "formal",
        "indicative",
        "masculine",
        "perfect",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ਆਖੇ",
      "roman": "ākhe",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "indicative",
        "masculine",
        "perfect",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "ਆਖੀ",
      "roman": "ākhī",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "first-person",
        "indicative",
        "perfect",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "ਆਖੀ",
      "roman": "ākhī",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "indicative",
        "intimate",
        "perfect",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ਆਖਿਆਂ",
      "roman": "ākhiā̃",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "familiar",
        "feminine",
        "formal",
        "indicative",
        "perfect",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ਆਖਿਆਂ",
      "roman": "ākhiā̃",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "indicative",
        "perfect",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "ਆਖਾਂਗਾ",
      "roman": "ākhāṅgā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "future",
        "indicative",
        "masculine",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ਆਖੂਂਗਾ",
      "roman": "ākhūṅgā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "dialectal",
        "first-person",
        "future",
        "indicative",
        "masculine",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ਆਖੇਗਾ",
      "roman": "ākhegā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "future",
        "indicative",
        "intimate",
        "masculine",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ਆਖੇਗਾ",
      "roman": "ākhegā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "future",
        "indicative",
        "masculine",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "ਆਖੋਗੇ",
      "roman": "ākhoge",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "familiar",
        "future",
        "indicative",
        "masculine",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ਆਖਾਂਗੇ",
      "roman": "ākhāṅge",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "future",
        "indicative",
        "masculine",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "ਆਖਣਗੇ",
      "roman": "ākhaṇge",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "formal",
        "future",
        "indicative",
        "masculine",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ਆਖਣਗੇ",
      "roman": "ākhaṇge",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "future",
        "indicative",
        "masculine",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "ਆਖਾਂਗੀ",
      "roman": "ākhāṅgī",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "first-person",
        "future",
        "indicative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ਆਖੂਂਗੀ",
      "roman": "ākhūṅgī",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "dialectal",
        "feminine",
        "first-person",
        "future",
        "indicative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ਆਖੇਗੀ",
      "roman": "ākhegī",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "future",
        "indicative",
        "intimate",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ਆਖੇਗੀ",
      "roman": "ākhegī",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "future",
        "indicative",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "ਆਖੋਗਿਆਂ",
      "roman": "ākhogiā̃",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "familiar",
        "feminine",
        "future",
        "indicative",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ਆਖਾਂਗਿਆਂ",
      "roman": "ākhāṅgiā̃",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "future",
        "indicative",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "ਆਖਣਗਿਆਂ",
      "roman": "ākhaṇgiā̃",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "formal",
        "future",
        "indicative",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ਆਖਣਗਿਆਂ",
      "roman": "ākhaṇgiā̃",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "future",
        "indicative",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "ਆਖਾਂ",
      "roman": "ākhā̃",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "first-person",
        "future",
        "masculine",
        "singular",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "ਆਖੂਂ",
      "roman": "ākhū̃",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "dialectal",
        "feminine",
        "first-person",
        "future",
        "masculine",
        "singular",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "ਆਖੇ",
      "roman": "ākhe",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "future",
        "intimate",
        "masculine",
        "second-person",
        "singular",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "ਆਖੇ",
      "roman": "ākhe",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "future",
        "masculine",
        "singular",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "ਆਖੋ",
      "roman": "ākho",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "familiar",
        "feminine",
        "future",
        "masculine",
        "second-person",
        "singular",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "ਆਖਾਂ",
      "roman": "ākhā̃",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "future",
        "masculine",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "ਆਖਣ",
      "roman": "ākhaṇ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "formal",
        "future",
        "masculine",
        "second-person",
        "singular",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "ਆਖਣ",
      "roman": "ākhaṇ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "future",
        "masculine",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "ਆਖਦਾ",
      "roman": "ākhadā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "counterfactual",
        "first-person",
        "masculine",
        "past",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "ਆਖਦਾ",
      "roman": "ākhadā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "counterfactual",
        "intimate",
        "masculine",
        "past",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ਆਖਦੇ",
      "roman": "ākhade",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "counterfactual",
        "familiar",
        "formal",
        "masculine",
        "past",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ਆਖਦੇ",
      "roman": "ākhade",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "counterfactual",
        "masculine",
        "past",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "ਆਖਦੀ",
      "roman": "ākhadī",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "counterfactual",
        "feminine",
        "first-person",
        "past",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "ਆਖਦੀ",
      "roman": "ākhadī",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "counterfactual",
        "feminine",
        "intimate",
        "past",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ਆਖਦਿਆਂ",
      "roman": "ākhadiā̃",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "counterfactual",
        "familiar",
        "feminine",
        "formal",
        "past",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ਆਖਦਿਆਂ",
      "roman": "ākhadiā̃",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "counterfactual",
        "feminine",
        "past",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "ਆਖ",
      "roman": "ākha",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "imperative",
        "intimate",
        "masculine",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ਆਖੋ",
      "roman": "ākho",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "familiar",
        "feminine",
        "imperative",
        "masculine",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ਆਖੋ",
      "roman": "ākho",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "formal",
        "imperative",
        "masculine",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ਆਖੋ",
      "roman": "ākho",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "imperative",
        "masculine",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "ਆਖੀਂ",
      "roman": "ākhī̃",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "imperative",
        "intimate",
        "masculine",
        "polite",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ਆਖਿਓ",
      "roman": "ākhio",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "familiar",
        "feminine",
        "imperative",
        "masculine",
        "polite",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ਆਖਿਓ",
      "roman": "ākhio",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "formal",
        "imperative",
        "masculine",
        "polite",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ਆਖਿਓ",
      "roman": "ākhio",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "imperative",
        "masculine",
        "polite",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "ਆਖਦਾ ਹਾਂ",
      "roman": "ākhadā hā̃",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "indicative",
        "masculine",
        "present",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ਆਖਦਾ ਹੈ",
      "roman": "ākhadā hai",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "indicative",
        "intimate",
        "masculine",
        "present",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ਆਖਦਾ ਹੈ",
      "roman": "ākhadā hai",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "indicative",
        "masculine",
        "present",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "ਆਖਦੇ ਹੋ",
      "roman": "ākhade ho",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "familiar",
        "indicative",
        "masculine",
        "present",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ਆਖਦੇ ਹਾਂ",
      "roman": "ākhade hā̃",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "indicative",
        "masculine",
        "present",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "ਆਖਦੇ ਹਨ",
      "roman": "ākhade han",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "formal",
        "indicative",
        "masculine",
        "present",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ਆਖਦੇ ਹਨ",
      "roman": "ākhade han",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "indicative",
        "masculine",
        "present",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "ਆਖਦੀ ਹਾਂ",
      "roman": "ākhadī hā̃",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "first-person",
        "indicative",
        "present",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ਆਖਦੀ ਹੈ",
      "roman": "ākhadī hai",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "indicative",
        "intimate",
        "present",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ਆਖਦੀ ਹੈ",
      "roman": "ākhadī hai",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "indicative",
        "present",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "ਆਖਦਿਆਂ ਹੋ",
      "roman": "ākhadiā̃ ho",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "familiar",
        "feminine",
        "indicative",
        "present",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ਆਖਦਿਆਂ ਹਾਂ",
      "roman": "ākhadiā̃ hā̃",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "indicative",
        "present",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "ਆਖਦਿਆਂ ਹਨ",
      "roman": "ākhadiā̃ han",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "formal",
        "indicative",
        "present",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ਆਖਦਿਆਂ ਹਨ",
      "roman": "ākhadiā̃ han",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "indicative",
        "present",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "ਆਖਦਾ ਸੀ",
      "roman": "ākhadā sī",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "indicative",
        "masculine",
        "past",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "ਆਖਦਾ ਸੀ",
      "roman": "ākhadā sī",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "indicative",
        "intimate",
        "masculine",
        "past",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ਆਖਦੇ ਸੀ",
      "roman": "ākhade sī",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "familiar",
        "formal",
        "indicative",
        "masculine",
        "past",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ਆਖਦੇ ਸੀ",
      "roman": "ākhade sī",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "indicative",
        "masculine",
        "past",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "ਆਖਦੀ ਸੀ",
      "roman": "ākhadī sī",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "first-person",
        "indicative",
        "past",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "ਆਖਦੀ ਸੀ",
      "roman": "ākhadī sī",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "indicative",
        "intimate",
        "past",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ਆਖਦਿਆਂ ਸੀ",
      "roman": "ākhadiā̃ sī",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "familiar",
        "feminine",
        "formal",
        "indicative",
        "past",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ਆਖਦਿਆਂ ਸੀ",
      "roman": "ākhadiā̃ sī",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "indicative",
        "past",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "ਆਖਦਾ ਹੋਵਾਂਗਾ",
      "roman": "ākhadā hovāṅgā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "masculine",
        "past",
        "present",
        "presumptive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ਆਖਦਾ ਹੋਵੇਗਾ",
      "roman": "ākhadā hovegā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "intimate",
        "masculine",
        "past",
        "present",
        "presumptive",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ਆਖਦਾ ਹੋਵੇਗਾ",
      "roman": "ākhadā hovegā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "masculine",
        "past",
        "present",
        "presumptive",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "ਆਖਦੇ ਹੋਵੋਗੇ",
      "roman": "ākhade hovoge",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "familiar",
        "masculine",
        "past",
        "present",
        "presumptive",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ਆਖਦੇ ਹੋਵਾਂਗੇ",
      "roman": "ākhade hovāṅge",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "masculine",
        "past",
        "present",
        "presumptive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "ਆਖਦੇ ਹੋਣਗੇ",
      "roman": "ākhade hoṇge",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "formal",
        "masculine",
        "past",
        "present",
        "presumptive",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ਆਖਦੇ ਹੋਣਗੇ",
      "roman": "ākhade hoṇge",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "masculine",
        "past",
        "present",
        "presumptive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "ਆਖਦੀ ਹੋਵਾਂਗੀ",
      "roman": "ākhadī hovāṅgī",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "first-person",
        "past",
        "present",
        "presumptive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ਆਖਦੀ ਹੋਵੇਗੀ",
      "roman": "ākhadī hovegī",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "intimate",
        "past",
        "present",
        "presumptive",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ਆਖਦੀ ਹੋਵੇਗੀ",
      "roman": "ākhadī hovegī",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "past",
        "present",
        "presumptive",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "ਆਖਦਿਆਂ ਹੋਵੋਗਿਆਂ",
      "roman": "ākhadiā̃ hovogiā̃",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "familiar",
        "feminine",
        "past",
        "present",
        "presumptive",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ਆਖਦਿਆਂ ਹੋਵਾਂਗਿਆਂ",
      "roman": "ākhadiā̃ hovāṅgiā̃",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "past",
        "present",
        "presumptive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "ਆਖਦਿਆਂ ਹੋਣਗਿਆਂ",
      "roman": "ākhadiā̃ hoṇgiā̃",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "formal",
        "past",
        "present",
        "presumptive",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ਆਖਦਿਆਂ ਹੋਣਗਿਆਂ",
      "roman": "ākhadiā̃ hoṇgiā̃",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "past",
        "present",
        "presumptive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "ਆਖਦਾ ਹੋਵਾਂ",
      "roman": "ākhadā hovā̃",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "masculine",
        "present",
        "singular",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "ਆਖਦਾ ਹੋਵੇ",
      "roman": "ākhadā hove",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "intimate",
        "masculine",
        "present",
        "second-person",
        "singular",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "ਆਖਦਾ ਹੋਵੇ",
      "roman": "ākhadā hove",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "masculine",
        "present",
        "singular",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "ਆਖਦੇ ਹੋਵੋ",
      "roman": "ākhade hovo",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "familiar",
        "masculine",
        "present",
        "second-person",
        "singular",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "ਆਖਦੇ ਹੋਇਏ",
      "roman": "ākhade hoiē",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "masculine",
        "present",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "ਆਖਦੇ ਹੋਣ",
      "roman": "ākhade hoṇ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "formal",
        "masculine",
        "present",
        "second-person",
        "singular",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "ਆਖਦੇ ਹੋਣ",
      "roman": "ākhade hoṇ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "masculine",
        "present",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "ਆਖਦੀ ਹੋਵਾਂ",
      "roman": "ākhadī hovā̃",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "first-person",
        "present",
        "singular",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "ਆਖਦੀ ਹੋਵੇ",
      "roman": "ākhadī hove",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "intimate",
        "present",
        "second-person",
        "singular",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "ਆਖਦੀ ਹੋਵੇ",
      "roman": "ākhadī hove",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "present",
        "singular",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "ਆਖਦਿਆਂ ਹੋਵੋ",
      "roman": "ākhadiā̃ hovo",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "familiar",
        "feminine",
        "present",
        "second-person",
        "singular",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "ਆਖਦਿਆਂ ਹੋਇਏ",
      "roman": "ākhadiā̃ hoiē",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "present",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "ਆਖਦਿਆਂ ਹੋਣ",
      "roman": "ākhadiā̃ hoṇ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "formal",
        "present",
        "second-person",
        "singular",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "ਆਖਦਿਆਂ ਹੋਣ",
      "roman": "ākhadiā̃ hoṇ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "present",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "ਆਖਦਾ ਹੁੰਦਾ",
      "roman": "ākhadā hundā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "counterfactual",
        "first-person",
        "masculine",
        "past",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "ਆਖਦਾ ਹੁੰਦਾ",
      "roman": "ākhadā hundā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "counterfactual",
        "intimate",
        "masculine",
        "past",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ਆਖਦੇ ਹੁੰਦੇ",
      "roman": "ākhade hunde",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "counterfactual",
        "familiar",
        "formal",
        "masculine",
        "past",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ਆਖਦੇ ਹੁੰਦੇ",
      "roman": "ākhade hunde",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "counterfactual",
        "masculine",
        "past",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "ਆਖਦੀ ਹੁੰਦੀ",
      "roman": "ākhadī hundī",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "counterfactual",
        "feminine",
        "first-person",
        "past",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "ਆਖਦੀ ਹੁੰਦੀ",
      "roman": "ākhadī hundī",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "counterfactual",
        "feminine",
        "intimate",
        "past",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ਆਖਦਿਆਂ ਹੁੰਦਿਆਂ",
      "roman": "ākhadiā̃ hundiā̃",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "counterfactual",
        "familiar",
        "feminine",
        "formal",
        "past",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ਆਖਦਿਆਂ ਹੁੰਦਿਆਂ",
      "roman": "ākhadiā̃ hundiā̃",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "counterfactual",
        "feminine",
        "past",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "ਆਖਿਆ ਹਾਂ",
      "roman": "ākhiā hā̃",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "indicative",
        "masculine",
        "present",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ਆਖਿਆ ਹੈ",
      "roman": "ākhiā hai",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "indicative",
        "intimate",
        "masculine",
        "present",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ਆਖਿਆ ਹੈ",
      "roman": "ākhiā hai",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "indicative",
        "masculine",
        "present",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "ਆਖੇ ਹੋ",
      "roman": "ākhe ho",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "familiar",
        "indicative",
        "masculine",
        "present",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ਆਖੇ ਹਾਂ",
      "roman": "ākhe hā̃",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "indicative",
        "masculine",
        "present",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "ਆਖੇ ਹਨ",
      "roman": "ākhe han",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "formal",
        "indicative",
        "masculine",
        "present",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ਆਖੇ ਹਨ",
      "roman": "ākhe han",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "indicative",
        "masculine",
        "present",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "ਆਖੀ ਹਾਂ",
      "roman": "ākhī hā̃",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "first-person",
        "indicative",
        "present",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ਆਖੀ ਹੈ",
      "roman": "ākhī hai",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "indicative",
        "intimate",
        "present",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ਆਖੀ ਹੈ",
      "roman": "ākhī hai",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "indicative",
        "present",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "ਆਖਿਆਂ ਹੋ",
      "roman": "ākhiā̃ ho",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "familiar",
        "feminine",
        "indicative",
        "present",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ਆਖਿਆਂ ਹਾਂ",
      "roman": "ākhiā̃ hā̃",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "indicative",
        "present",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "ਆਖਿਆਂ ਹਨ",
      "roman": "ākhiā̃ han",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "formal",
        "indicative",
        "present",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ਆਖਿਆਂ ਹਨ",
      "roman": "ākhiā̃ han",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "indicative",
        "present",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "ਆਖਿਆ ਸੀ",
      "roman": "ākhiā sī",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "indicative",
        "masculine",
        "past",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "ਆਖਿਆ ਸੀ",
      "roman": "ākhiā sī",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "indicative",
        "intimate",
        "masculine",
        "past",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ਆਖੇ ਸੀ",
      "roman": "ākhe sī",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "familiar",
        "formal",
        "indicative",
        "masculine",
        "past",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ਆਖੇ ਸੀ",
      "roman": "ākhe sī",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "indicative",
        "masculine",
        "past",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "ਆਖੀ ਸੀ",
      "roman": "ākhī sī",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "first-person",
        "indicative",
        "past",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "ਆਖੀ ਸੀ",
      "roman": "ākhī sī",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "indicative",
        "intimate",
        "past",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ਆਖਿਆਂ ਸੀ",
      "roman": "ākhiā̃ sī",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "familiar",
        "feminine",
        "formal",
        "indicative",
        "past",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ਆਖਿਆਂ ਸੀ",
      "roman": "ākhiā̃ sī",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "indicative",
        "past",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "ਆਖਿਆ ਹੋਵਾਂਗਾ",
      "roman": "ākhiā hovāṅgā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "future",
        "indicative",
        "masculine",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ਆਖਿਆ ਹੋਵੇਗਾ",
      "roman": "ākhiā hovegā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "future",
        "indicative",
        "intimate",
        "masculine",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ਆਖਿਆ ਹੋਵੇਗਾ",
      "roman": "ākhiā hovegā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "future",
        "indicative",
        "masculine",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "ਆਖੇ ਹੋਵੋਗੇ",
      "roman": "ākhe hovoge",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "familiar",
        "future",
        "indicative",
        "masculine",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ਆਖੇ ਹੋਵਾਂਗੇ",
      "roman": "ākhe hovāṅge",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "future",
        "indicative",
        "masculine",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "ਆਖੇ ਹੋਣਗੇ",
      "roman": "ākhe hoṇge",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "formal",
        "future",
        "indicative",
        "masculine",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ਆਖੇ ਹੋਣਗੇ",
      "roman": "ākhe hoṇge",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "future",
        "indicative",
        "masculine",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "ਆਖੀ ਹੋਵਾਂਗਾ",
      "roman": "ākhī hovāṅgā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "first-person",
        "future",
        "indicative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ਆਖੀ ਹੋਵੇਗਾ",
      "roman": "ākhī hovegā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "future",
        "indicative",
        "intimate",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ਆਖੀ ਹੋਵੇਗਾ",
      "roman": "ākhī hovegā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "future",
        "indicative",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "ਆਖਿਆਂ ਹੋਵੋਗੇ",
      "roman": "ākhiā̃ hovoge",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "familiar",
        "feminine",
        "future",
        "indicative",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ਆਖਿਆਂ ਹੋਵਾਂਗੇ",
      "roman": "ākhiā̃ hovāṅge",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "future",
        "indicative",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "ਆਖਿਆਂ ਹੋਣਗੇ",
      "roman": "ākhiā̃ hoṇge",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "formal",
        "future",
        "indicative",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ਆਖਿਆਂ ਹੋਣਗੇ",
      "roman": "ākhiā̃ hoṇge",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "future",
        "indicative",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "ਆਖਿਆ ਹੋਵਾਂਗਾ",
      "roman": "ākhiā hovāṅgā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "masculine",
        "past",
        "present",
        "presumptive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ਆਖਿਆ ਹੋਵੇਗਾ",
      "roman": "ākhiā hovegā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "intimate",
        "masculine",
        "past",
        "present",
        "presumptive",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ਆਖਿਆ ਹੋਵੇਗਾ",
      "roman": "ākhiā hovegā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "masculine",
        "past",
        "present",
        "presumptive",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "ਆਖੇ ਹੋਵੋਗੇ",
      "roman": "ākhe hovoge",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "familiar",
        "masculine",
        "past",
        "present",
        "presumptive",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ਆਖੇ ਹੋਵਾਂਗੇ",
      "roman": "ākhe hovāṅge",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "masculine",
        "past",
        "present",
        "presumptive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "ਆਖੇ ਹੋਣਗੇ",
      "roman": "ākhe hoṇge",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "formal",
        "masculine",
        "past",
        "present",
        "presumptive",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ਆਖੇ ਹੋਣਗੇ",
      "roman": "ākhe hoṇge",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "masculine",
        "past",
        "present",
        "presumptive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "ਆਖੀ ਹੋਵਾਂਗਾ",
      "roman": "ākhī hovāṅgā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "first-person",
        "past",
        "present",
        "presumptive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ਆਖੀ ਹੋਵੇਗਾ",
      "roman": "ākhī hovegā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "intimate",
        "past",
        "present",
        "presumptive",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ਆਖੀ ਹੋਵੇਗਾ",
      "roman": "ākhī hovegā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "past",
        "present",
        "presumptive",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "ਆਖਿਆਂ ਹੋਵੋਗੇ",
      "roman": "ākhiā̃ hovoge",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "familiar",
        "feminine",
        "past",
        "present",
        "presumptive",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ਆਖਿਆਂ ਹੋਵਾਂਗੇ",
      "roman": "ākhiā̃ hovāṅge",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "past",
        "present",
        "presumptive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "ਆਖਿਆਂ ਹੋਣਗੇ",
      "roman": "ākhiā̃ hoṇge",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "formal",
        "past",
        "present",
        "presumptive",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ਆਖਿਆਂ ਹੋਣਗੇ",
      "roman": "ākhiā̃ hoṇge",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "past",
        "present",
        "presumptive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "ਆਖਿਆ ਹੋਵਾਂ",
      "roman": "ākhiā hovā̃",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "masculine",
        "present",
        "singular",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "ਆਖਿਆ ਹੋਵੇ",
      "roman": "ākhiā hove",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "intimate",
        "masculine",
        "present",
        "second-person",
        "singular",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "ਆਖਿਆ ਹੋਵੇ",
      "roman": "ākhiā hove",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "masculine",
        "present",
        "singular",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "ਆਖੇ ਹੋਵੋ",
      "roman": "ākhe hovo",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "familiar",
        "masculine",
        "present",
        "second-person",
        "singular",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "ਆਖੇ ਹੋਇਏ",
      "roman": "ākhe hoiē",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "masculine",
        "present",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "ਆਖੇ ਹੋਣ",
      "roman": "ākhe hoṇ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "formal",
        "masculine",
        "present",
        "second-person",
        "singular",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "ਆਖੇ ਹੋਣ",
      "roman": "ākhe hoṇ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "masculine",
        "present",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "ਆਖੀ ਹੋਵਾਂ",
      "roman": "ākhī hovā̃",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "first-person",
        "present",
        "singular",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "ਆਖੀ ਹੋਵੇ",
      "roman": "ākhī hove",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "intimate",
        "present",
        "second-person",
        "singular",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "ਆਖੀ ਹੋਵੇ",
      "roman": "ākhī hove",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "present",
        "singular",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "ਆਖਿਆਂ ਹੋਵੋ",
      "roman": "ākhiā̃ hovo",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "familiar",
        "feminine",
        "present",
        "second-person",
        "singular",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "ਆਖਿਆਂ ਹੋਇਏ",
      "roman": "ākhiā̃ hoiē",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "present",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "ਆਖਿਆਂ ਹੋਣ",
      "roman": "ākhiā̃ hoṇ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "formal",
        "present",
        "second-person",
        "singular",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "ਆਖਿਆਂ ਹੋਣ",
      "roman": "ākhiā̃ hoṇ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "present",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "ਆਖਿਆ ਹੁੰਦਾ",
      "roman": "ākhiā hundā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "counterfactual",
        "first-person",
        "masculine",
        "past",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "ਆਖਿਆ ਹੁੰਦਾ",
      "roman": "ākhiā hundā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "counterfactual",
        "intimate",
        "masculine",
        "past",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ਆਖੇ ਹੁੰਦੇ",
      "roman": "ākhe hunde",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "counterfactual",
        "familiar",
        "formal",
        "masculine",
        "past",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ਆਖੇ ਹੁੰਦੇ",
      "roman": "ākhe hunde",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "counterfactual",
        "masculine",
        "past",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "ਆਖੀ ਹੁੰਦੀ",
      "roman": "ākhī hundī",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "counterfactual",
        "feminine",
        "first-person",
        "past",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "ਆਖੀ ਹੁੰਦੀ",
      "roman": "ākhī hundī",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "counterfactual",
        "feminine",
        "intimate",
        "past",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ਆਖਿਆਂ ਹੁੰਦਿਆਂ",
      "roman": "ākhiā̃ hundiā̃",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "counterfactual",
        "familiar",
        "feminine",
        "formal",
        "past",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ਆਖਿਆਂ ਹੁੰਦਿਆਂ",
      "roman": "ākhiā̃ hundiā̃",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "counterfactual",
        "feminine",
        "past",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "ਆਖ ਰਿਹਾ ਹਾਂ",
      "roman": "ākha rihā hā̃",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "indicative",
        "masculine",
        "present",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ਆਖ ਰਿਹਾ ਹੈ",
      "roman": "ākha rihā hai",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "indicative",
        "intimate",
        "masculine",
        "present",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ਆਖ ਰਿਹਾ ਹੈ",
      "roman": "ākha rihā hai",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "indicative",
        "masculine",
        "present",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "ਆਖ ਰਹੇ ਹੋ",
      "roman": "ākha rahe ho",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "familiar",
        "indicative",
        "masculine",
        "present",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ਆਖ ਰਹੇ ਹਾਂ",
      "roman": "ākha rahe hā̃",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "indicative",
        "masculine",
        "present",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "ਆਖ ਰਹੇ ਹਨ",
      "roman": "ākha rahe han",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "formal",
        "indicative",
        "masculine",
        "present",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ਆਖ ਰਹੇ ਹਨ",
      "roman": "ākha rahe han",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "indicative",
        "masculine",
        "present",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "ਆਖ ਰਹੀ ਹਾਂ",
      "roman": "ākha rahī hā̃",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "first-person",
        "indicative",
        "present",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ਆਖ ਰਹੀ ਹੈ",
      "roman": "ākha rahī hai",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "indicative",
        "intimate",
        "present",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ਆਖ ਰਹੀ ਹੈ",
      "roman": "ākha rahī hai",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "indicative",
        "present",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "ਆਖ ਰਹਿਆਂ ਹੋ",
      "roman": "ākha rahiā̃ ho",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "familiar",
        "feminine",
        "indicative",
        "present",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ਆਖ ਰਹਿਆਂ ਹਾਂ",
      "roman": "ākha rahiā̃ hā̃",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "indicative",
        "present",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "ਆਖ ਰਹਿਆਂ ਹਨ",
      "roman": "ākha rahiā̃ han",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "formal",
        "indicative",
        "present",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ਆਖ ਰਹਿਆਂ ਹਨ",
      "roman": "ākha rahiā̃ han",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "indicative",
        "present",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "ਆਖ ਰਿਹਾ ਸੀ",
      "roman": "ākha rihā sī",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "indicative",
        "masculine",
        "past",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "ਆਖ ਰਿਹਾ ਸੀ",
      "roman": "ākha rihā sī",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "indicative",
        "intimate",
        "masculine",
        "past",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ਆਖ ਰਹੇ ਸੀ",
      "roman": "ākha rahe sī",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "familiar",
        "formal",
        "indicative",
        "masculine",
        "past",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ਆਖ ਰਹੇ ਸੀ",
      "roman": "ākha rahe sī",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "indicative",
        "masculine",
        "past",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "ਆਖ ਰਹੀ ਸੀ",
      "roman": "ākha rahī sī",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "first-person",
        "indicative",
        "past",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "ਆਖ ਰਹੀ ਸੀ",
      "roman": "ākha rahī sī",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "indicative",
        "intimate",
        "past",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ਆਖ ਰਹਿਆਂ ਸੀ",
      "roman": "ākha rahiā̃ sī",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "familiar",
        "feminine",
        "formal",
        "indicative",
        "past",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ਆਖ ਰਹਿਆਂ ਸੀ",
      "roman": "ākha rahiā̃ sī",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "indicative",
        "past",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "ਆਖ ਰਿਹਾ ਹੋਵਾਂਗਾ",
      "roman": "ākha rihā hovāṅgā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "future",
        "indicative",
        "masculine",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ਆਖ ਰਿਹਾ ਹੋਵੇਗਾ",
      "roman": "ākha rihā hovegā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "future",
        "indicative",
        "intimate",
        "masculine",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ਆਖ ਰਿਹਾ ਹੋਵੇਗਾ",
      "roman": "ākha rihā hovegā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "future",
        "indicative",
        "masculine",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "ਆਖ ਰਹੇ ਹੋਵੋਗੇ",
      "roman": "ākha rahe hovoge",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "familiar",
        "future",
        "indicative",
        "masculine",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ਆਖ ਰਹੇ ਹੋਵਾਂਗੇ",
      "roman": "ākha rahe hovāṅge",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "future",
        "indicative",
        "masculine",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "ਆਖ ਰਹੇ ਹੋਣਗੇ",
      "roman": "ākha rahe hoṇge",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "formal",
        "future",
        "indicative",
        "masculine",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ਆਖ ਰਹੇ ਹੋਣਗੇ",
      "roman": "ākha rahe hoṇge",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "future",
        "indicative",
        "masculine",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "ਆਖ ਰਹੀ ਹੋਵਾਂਗੀ",
      "roman": "ākha rahī hovāṅgī",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "first-person",
        "future",
        "indicative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ਆਖ ਰਹੀ ਹੋਵੇਗੀ",
      "roman": "ākha rahī hovegī",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "future",
        "indicative",
        "intimate",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ਆਖ ਰਹੀ ਹੋਵੇਗੀ",
      "roman": "ākha rahī hovegī",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "future",
        "indicative",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "ਆਖ ਰਹਿਆਂ ਹੋਵੋਗਿਆਂ",
      "roman": "ākha rahiā̃ hovogiā̃",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "familiar",
        "feminine",
        "future",
        "indicative",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ਆਖ ਰਹਿਆਂ ਹੋਵਾਂਗਿਆਂ",
      "roman": "ākha rahiā̃ hovāṅgiā̃",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "future",
        "indicative",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "ਆਖ ਰਹਿਆਂ ਹੋਣਗਿਆਂ",
      "roman": "ākha rahiā̃ hoṇgiā̃",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "formal",
        "future",
        "indicative",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ਆਖ ਰਹਿਆਂ ਹੋਣਗਿਆਂ",
      "roman": "ākha rahiā̃ hoṇgiā̃",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "future",
        "indicative",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "ਆਖ ਰਿਹਾ ਹੋਵਾਂਗਾ",
      "roman": "ākha rihā hovāṅgā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "future",
        "masculine",
        "past",
        "present",
        "presumptive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ਆਖ ਰਿਹਾ ਹੋਵੇਗਾ",
      "roman": "ākha rihā hovegā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "future",
        "intimate",
        "masculine",
        "past",
        "present",
        "presumptive",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ਆਖ ਰਿਹਾ ਹੋਵੇਗਾ",
      "roman": "ākha rihā hovegā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "future",
        "masculine",
        "past",
        "present",
        "presumptive",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "ਆਖ ਰਹੇ ਹੋਵੋਗੇ",
      "roman": "ākha rahe hovoge",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "familiar",
        "future",
        "masculine",
        "past",
        "present",
        "presumptive",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ਆਖ ਰਹੇ ਹੋਵਾਂਗੇ",
      "roman": "ākha rahe hovāṅge",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "future",
        "masculine",
        "past",
        "present",
        "presumptive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "ਆਖ ਰਹੇ ਹੋਣਗੇ",
      "roman": "ākha rahe hoṇge",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "formal",
        "future",
        "masculine",
        "past",
        "present",
        "presumptive",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ਆਖ ਰਹੇ ਹੋਣਗੇ",
      "roman": "ākha rahe hoṇge",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "future",
        "masculine",
        "past",
        "present",
        "presumptive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "ਆਖ ਰਹੀ ਹੋਵਾਂਗੀ",
      "roman": "ākha rahī hovāṅgī",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "first-person",
        "future",
        "past",
        "present",
        "presumptive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ਆਖ ਰਹੀ ਹੋਵੇਗੀ",
      "roman": "ākha rahī hovegī",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "future",
        "intimate",
        "past",
        "present",
        "presumptive",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ਆਖ ਰਹੀ ਹੋਵੇਗੀ",
      "roman": "ākha rahī hovegī",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "future",
        "past",
        "present",
        "presumptive",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "ਆਖ ਰਹਿਆਂ ਹੋਵੋਗਿਆਂ",
      "roman": "ākha rahiā̃ hovogiā̃",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "familiar",
        "feminine",
        "future",
        "past",
        "present",
        "presumptive",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ਆਖ ਰਹਿਆਂ ਹੋਵਾਂਗਿਆਂ",
      "roman": "ākha rahiā̃ hovāṅgiā̃",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "future",
        "past",
        "present",
        "presumptive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "ਆਖ ਰਹਿਆਂ ਹੋਣਗਿਆਂ",
      "roman": "ākha rahiā̃ hoṇgiā̃",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "formal",
        "future",
        "past",
        "present",
        "presumptive",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ਆਖ ਰਹਿਆਂ ਹੋਣਗਿਆਂ",
      "roman": "ākha rahiā̃ hoṇgiā̃",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "future",
        "past",
        "present",
        "presumptive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "ਆਖ ਰਿਹਾ ਹੋਵਾਂ",
      "roman": "ākha rihā hovā̃",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "masculine",
        "present",
        "singular",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "ਆਖ ਰਿਹਾ ਹੋਵੇ",
      "roman": "ākha rihā hove",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "intimate",
        "masculine",
        "present",
        "second-person",
        "singular",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "ਆਖ ਰਿਹਾ ਹੋਵੇ",
      "roman": "ākha rihā hove",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "masculine",
        "present",
        "singular",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "ਆਖ ਰਹੇ ਹੋਵੋ",
      "roman": "ākha rahe hovo",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "familiar",
        "masculine",
        "present",
        "second-person",
        "singular",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "ਆਖ ਰਹੇ ਹੋਇਏ",
      "roman": "ākha rahe hoiē",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "masculine",
        "present",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "ਆਖ ਰਹੇ ਹੋਣ",
      "roman": "ākha rahe hoṇ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "formal",
        "masculine",
        "present",
        "second-person",
        "singular",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "ਆਖ ਰਹੇ ਹੋਣ",
      "roman": "ākha rahe hoṇ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "masculine",
        "present",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "ਆਖ ਰਹੀ ਹੋਵਾਂ",
      "roman": "ākha rahī hovā̃",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "first-person",
        "present",
        "singular",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "ਆਖ ਰਹੀ ਹੋਵੇ",
      "roman": "ākha rahī hove",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "intimate",
        "present",
        "second-person",
        "singular",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "ਆਖ ਰਹੀ ਹੋਵੇ",
      "roman": "ākha rahī hove",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "present",
        "singular",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "ਆਖ ਰਹਿਆਂ ਹੋਵੋ",
      "roman": "ākha rahiā̃ hovo",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "familiar",
        "feminine",
        "present",
        "second-person",
        "singular",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "ਆਖ ਰਹਿਆਂ ਹੋਇਏ",
      "roman": "ākha rahiā̃ hoiē",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "present",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "ਆਖ ਰਹਿਆਂ ਹੋਣ",
      "roman": "ākha rahiā̃ hoṇ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "formal",
        "present",
        "second-person",
        "singular",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "ਆਖ ਰਹਿਆਂ ਹੋਣ",
      "roman": "ākha rahiā̃ hoṇ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "present",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "ਆਖ ਰਿਹਾ ਹੁੰਦਾ",
      "roman": "ākha rihā hundā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "counterfactual",
        "first-person",
        "masculine",
        "past",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "ਆਖ ਰਿਹਾ ਹੁੰਦਾ",
      "roman": "ākha rihā hundā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "counterfactual",
        "intimate",
        "masculine",
        "past",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ਆਖ ਰਹੇ ਹੁੰਦੇ",
      "roman": "ākha rahe hunde",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "counterfactual",
        "familiar",
        "formal",
        "masculine",
        "past",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ਆਖ ਰਹੇ ਹੁੰਦੇ",
      "roman": "ākha rahe hunde",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "counterfactual",
        "masculine",
        "past",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "ਆਖ ਰਹੀ ਹੁੰਦੀ",
      "roman": "ākha rahī hundī",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "counterfactual",
        "feminine",
        "first-person",
        "past",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "ਆਖ ਰਹੀ ਹੁੰਦੀ",
      "roman": "ākha rahī hundī",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "counterfactual",
        "feminine",
        "intimate",
        "past",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ਆਖ ਰਹਿਆਂ ਹੁੰਦਿਆਂ",
      "roman": "ākha rahiā̃ hundiā̃",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "counterfactual",
        "familiar",
        "feminine",
        "formal",
        "past",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ਆਖ ਰਹਿਆਂ ਹੁੰਦਿਆਂ",
      "roman": "ākha rahiā̃ hundiā̃",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "counterfactual",
        "feminine",
        "past",
        "third-person"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "sha": "آکھݨا"
      },
      "expansion": "ਆਖਣਾ • (ākhaṇā) (Shahmukhi spelling آکھݨا)",
      "name": "pa-verb"
    }
  ],
  "inflection_templates": [
    {
      "args": {},
      "name": "pa-conj"
    }
  ],
  "lang": "Punjabi",
  "lang_code": "pa",
  "pos": "verb",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Pages with 1 entry",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Pages with entries",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Punjabi entries with incorrect language header",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "bold_roman_offsets": [
            [
              20,
              25
            ]
          ],
          "bold_text_offsets": [
            [
              19,
              23
            ]
          ],
          "bold_translation_offsets": [
            [
              16,
              19
            ]
          ],
          "english": "What did Surjit say to you?",
          "roman": "surjīt ne tainū̃ kī ākhiā?",
          "text": "ਸੁਰਜੀਤ ਨੇ ਤੈਨੂੰ ਕੀ ਆਖਿਆ?",
          "translation": "What did Surjit say to you?",
          "type": "example"
        }
      ],
      "glosses": [
        "to say, speak"
      ],
      "id": "en-ਆਖਣਾ-pa-verb-czJmiU75",
      "links": [
        [
          "say",
          "say"
        ],
        [
          "speak",
          "speak"
        ]
      ],
      "synonyms": [
        {
          "word": "ਬੋਲਣਾ"
        },
        {
          "word": "ਕਹਿਣਾ"
        }
      ]
    }
  ],
  "word": "ਆਖਣਾ"
}

{
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "pa",
        "2": "sa",
        "3": "ख्या"
      },
      "expansion": "",
      "name": "root"
    },
    {
      "args": {
        "1": "Inherited"
      },
      "expansion": "Inherited",
      "name": "glossary"
    },
    {
      "args": {
        "1": "pa",
        "2": "pra",
        "3": "𑀅𑀓𑁆𑀔𑀇",
        "4": "",
        "5": "",
        "g": "",
        "g2": "",
        "g3": "",
        "id": "",
        "lit": "",
        "nocat": "",
        "pos": "",
        "sc": "",
        "sort": "",
        "tr": "",
        "ts": ""
      },
      "expansion": "Prakrit 𑀅𑀓𑁆𑀔𑀇 (akkhaï)",
      "name": "inh"
    },
    {
      "args": {
        "1": "pa",
        "2": "pra",
        "3": "𑀅𑀓𑁆𑀔𑀇"
      },
      "expansion": "Inherited from Prakrit 𑀅𑀓𑁆𑀔𑀇 (akkhaï)",
      "name": "inh+"
    },
    {
      "args": {
        "1": "pa",
        "2": "sa",
        "3": "आख्याति"
      },
      "expansion": "Sanskrit आख्याति (ākhyāti)",
      "name": "inh"
    },
    {
      "args": {
        "1": "gu",
        "2": "આખવું"
      },
      "expansion": "Gujarati આખવું (ākhavũ)",
      "name": "cog"
    }
  ],
  "etymology_text": "Inherited from Prakrit 𑀅𑀓𑁆𑀔𑀇 (akkhaï), 𑀅𑀓𑁆𑀔𑀸𑀇 (akkhāi), from Sanskrit आख्याति (ākhyāti). Cognate to Gujarati આખવું (ākhavũ).",
  "forms": [
    {
      "form": "ākhaṇā",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    },
    {
      "form": "آکھݨا",
      "tags": [
        "Shahmukhi"
      ]
    },
    {
      "form": "no-table-tags",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "pa-conj",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "ਆਖ",
      "roman": "ākha",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "stem"
      ]
    },
    {
      "form": "ਆਖਣਾ",
      "roman": "ākhaṇā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "infinitive"
      ]
    },
    {
      "form": "ਆਖਣ",
      "roman": "ākhaṇ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "infinitive",
        "oblique"
      ]
    },
    {
      "form": "ਆਖਕੇ",
      "roman": "ākhake",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "conjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "ਆਖਦੇ-ਆਖਦੇ",
      "roman": "ākhade-ākhade",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "progressive"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "direct",
        "infinitive",
        "masculine",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "infinitive",
        "masculine",
        "oblique",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "infinitive",
        "masculine",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "infinitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "infinitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ਆਖਦਾ",
      "roman": "ākhadā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "direct",
        "habitual",
        "masculine",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ਆਖਦੇ",
      "roman": "ākhade",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "habitual",
        "masculine",
        "oblique",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ਆਖਦੇ",
      "roman": "ākhade",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "habitual",
        "masculine",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ਆਖਦੀ",
      "roman": "ākhadī",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "habitual",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ਆਖਦਿਆਂ",
      "roman": "ākhadiā̃",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "habitual",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ਆਖਿਆ",
      "roman": "ākhiā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "direct",
        "masculine",
        "perfective",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ਆਖੇ",
      "roman": "ākhe",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "masculine",
        "oblique",
        "perfective",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ਆਖੇ",
      "roman": "ākhe",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "masculine",
        "perfective",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ਆਖੀ",
      "roman": "ākhī",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "perfective",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ਆਖਿਆਂ",
      "roman": "ākhiā̃",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "perfective",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ਆਖਣ ਵਾਲ਼ਾ",
      "roman": "ākhaṇ vāḷā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "agentive",
        "direct",
        "masculine",
        "prospective",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ਆਖਣ ਵਾਲ਼ੇ",
      "roman": "ākhaṇ vāḷe",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "agentive",
        "masculine",
        "prospective",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ਆਖਣ ਵਾਲ਼ੇ",
      "roman": "ākhaṇ vāḷe",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "agentive",
        "masculine",
        "plural",
        "prospective"
      ]
    },
    {
      "form": "ਆਖਣ ਵਾਲ਼ੀ",
      "roman": "ākhaṇ vāḷī",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "agentive",
        "feminine",
        "prospective",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ਆਖਣ ਵਾਲ਼ਿਆਂ",
      "roman": "ākhaṇ vāḷiā̃",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "agentive",
        "feminine",
        "plural",
        "prospective"
      ]
    },
    {
      "form": "ਆਖਿਆ ਹੋਇਆ",
      "roman": "ākhiā hoiā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "adjectival",
        "direct",
        "masculine",
        "perfective",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ਆਖੇ ਹੋਏ",
      "roman": "ākhe hoē",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "adjectival",
        "masculine",
        "oblique",
        "perfective",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ਆਖੇ ਹੋਏ",
      "roman": "ākhe hoē",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "adjectival",
        "masculine",
        "perfective",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ਆਖੀ ਹੋਈ",
      "roman": "ākhī hoī",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "adjectival",
        "feminine",
        "perfective",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ਆਖਿਆਂ ਹੋਇਆਂ",
      "roman": "ākhiā̃ hoiā̃",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "adjectival",
        "feminine",
        "perfective",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ਆਖਦਾ ਹੋਇਆ",
      "roman": "ākhadā hoiā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "adjectival",
        "direct",
        "habitual",
        "masculine",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ਆਖਦੇ ਹੋਏ",
      "roman": "ākhade hoē",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "adjectival",
        "habitual",
        "masculine",
        "oblique",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ਆਖਦੇ ਹੋਏ",
      "roman": "ākhade hoē",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "adjectival",
        "habitual",
        "masculine",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ਆਖਦੀ ਹੋਈ",
      "roman": "ākhadī hoī",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "adjectival",
        "feminine",
        "habitual",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ਆਖਦਿਆਂ ਹੋਇਆਂ",
      "roman": "ākhadiā̃ hoiā̃",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "adjectival",
        "feminine",
        "habitual",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "no-table-tags",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "pa-conj",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "ਆਖਿਆ",
      "roman": "ākhiā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "indicative",
        "masculine",
        "perfect",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "ਆਖਿਆ",
      "roman": "ākhiā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "indicative",
        "intimate",
        "masculine",
        "perfect",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ਆਖੇ",
      "roman": "ākhe",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "familiar",
        "formal",
        "indicative",
        "masculine",
        "perfect",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ਆਖੇ",
      "roman": "ākhe",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "indicative",
        "masculine",
        "perfect",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "ਆਖੀ",
      "roman": "ākhī",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "first-person",
        "indicative",
        "perfect",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "ਆਖੀ",
      "roman": "ākhī",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "indicative",
        "intimate",
        "perfect",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ਆਖਿਆਂ",
      "roman": "ākhiā̃",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "familiar",
        "feminine",
        "formal",
        "indicative",
        "perfect",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ਆਖਿਆਂ",
      "roman": "ākhiā̃",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "indicative",
        "perfect",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "ਆਖਾਂਗਾ",
      "roman": "ākhāṅgā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "future",
        "indicative",
        "masculine",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ਆਖੂਂਗਾ",
      "roman": "ākhūṅgā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "dialectal",
        "first-person",
        "future",
        "indicative",
        "masculine",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ਆਖੇਗਾ",
      "roman": "ākhegā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "future",
        "indicative",
        "intimate",
        "masculine",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ਆਖੇਗਾ",
      "roman": "ākhegā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "future",
        "indicative",
        "masculine",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "ਆਖੋਗੇ",
      "roman": "ākhoge",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "familiar",
        "future",
        "indicative",
        "masculine",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ਆਖਾਂਗੇ",
      "roman": "ākhāṅge",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "future",
        "indicative",
        "masculine",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "ਆਖਣਗੇ",
      "roman": "ākhaṇge",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "formal",
        "future",
        "indicative",
        "masculine",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ਆਖਣਗੇ",
      "roman": "ākhaṇge",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "future",
        "indicative",
        "masculine",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "ਆਖਾਂਗੀ",
      "roman": "ākhāṅgī",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "first-person",
        "future",
        "indicative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ਆਖੂਂਗੀ",
      "roman": "ākhūṅgī",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "dialectal",
        "feminine",
        "first-person",
        "future",
        "indicative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ਆਖੇਗੀ",
      "roman": "ākhegī",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "future",
        "indicative",
        "intimate",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ਆਖੇਗੀ",
      "roman": "ākhegī",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "future",
        "indicative",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "ਆਖੋਗਿਆਂ",
      "roman": "ākhogiā̃",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "familiar",
        "feminine",
        "future",
        "indicative",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ਆਖਾਂਗਿਆਂ",
      "roman": "ākhāṅgiā̃",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "future",
        "indicative",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "ਆਖਣਗਿਆਂ",
      "roman": "ākhaṇgiā̃",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "formal",
        "future",
        "indicative",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ਆਖਣਗਿਆਂ",
      "roman": "ākhaṇgiā̃",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "future",
        "indicative",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "ਆਖਾਂ",
      "roman": "ākhā̃",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "first-person",
        "future",
        "masculine",
        "singular",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "ਆਖੂਂ",
      "roman": "ākhū̃",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "dialectal",
        "feminine",
        "first-person",
        "future",
        "masculine",
        "singular",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "ਆਖੇ",
      "roman": "ākhe",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "future",
        "intimate",
        "masculine",
        "second-person",
        "singular",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "ਆਖੇ",
      "roman": "ākhe",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "future",
        "masculine",
        "singular",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "ਆਖੋ",
      "roman": "ākho",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "familiar",
        "feminine",
        "future",
        "masculine",
        "second-person",
        "singular",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "ਆਖਾਂ",
      "roman": "ākhā̃",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "future",
        "masculine",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "ਆਖਣ",
      "roman": "ākhaṇ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "formal",
        "future",
        "masculine",
        "second-person",
        "singular",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "ਆਖਣ",
      "roman": "ākhaṇ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "future",
        "masculine",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "ਆਖਦਾ",
      "roman": "ākhadā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "counterfactual",
        "first-person",
        "masculine",
        "past",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "ਆਖਦਾ",
      "roman": "ākhadā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "counterfactual",
        "intimate",
        "masculine",
        "past",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ਆਖਦੇ",
      "roman": "ākhade",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "counterfactual",
        "familiar",
        "formal",
        "masculine",
        "past",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ਆਖਦੇ",
      "roman": "ākhade",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "counterfactual",
        "masculine",
        "past",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "ਆਖਦੀ",
      "roman": "ākhadī",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "counterfactual",
        "feminine",
        "first-person",
        "past",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "ਆਖਦੀ",
      "roman": "ākhadī",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "counterfactual",
        "feminine",
        "intimate",
        "past",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ਆਖਦਿਆਂ",
      "roman": "ākhadiā̃",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "counterfactual",
        "familiar",
        "feminine",
        "formal",
        "past",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ਆਖਦਿਆਂ",
      "roman": "ākhadiā̃",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "counterfactual",
        "feminine",
        "past",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "ਆਖ",
      "roman": "ākha",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "imperative",
        "intimate",
        "masculine",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ਆਖੋ",
      "roman": "ākho",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "familiar",
        "feminine",
        "imperative",
        "masculine",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ਆਖੋ",
      "roman": "ākho",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "formal",
        "imperative",
        "masculine",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ਆਖੋ",
      "roman": "ākho",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "imperative",
        "masculine",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "ਆਖੀਂ",
      "roman": "ākhī̃",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "imperative",
        "intimate",
        "masculine",
        "polite",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ਆਖਿਓ",
      "roman": "ākhio",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "familiar",
        "feminine",
        "imperative",
        "masculine",
        "polite",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ਆਖਿਓ",
      "roman": "ākhio",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "formal",
        "imperative",
        "masculine",
        "polite",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ਆਖਿਓ",
      "roman": "ākhio",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "imperative",
        "masculine",
        "polite",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "ਆਖਦਾ ਹਾਂ",
      "roman": "ākhadā hā̃",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "indicative",
        "masculine",
        "present",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ਆਖਦਾ ਹੈ",
      "roman": "ākhadā hai",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "indicative",
        "intimate",
        "masculine",
        "present",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ਆਖਦਾ ਹੈ",
      "roman": "ākhadā hai",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "indicative",
        "masculine",
        "present",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "ਆਖਦੇ ਹੋ",
      "roman": "ākhade ho",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "familiar",
        "indicative",
        "masculine",
        "present",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ਆਖਦੇ ਹਾਂ",
      "roman": "ākhade hā̃",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "indicative",
        "masculine",
        "present",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "ਆਖਦੇ ਹਨ",
      "roman": "ākhade han",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "formal",
        "indicative",
        "masculine",
        "present",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ਆਖਦੇ ਹਨ",
      "roman": "ākhade han",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "indicative",
        "masculine",
        "present",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "ਆਖਦੀ ਹਾਂ",
      "roman": "ākhadī hā̃",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "first-person",
        "indicative",
        "present",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ਆਖਦੀ ਹੈ",
      "roman": "ākhadī hai",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "indicative",
        "intimate",
        "present",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ਆਖਦੀ ਹੈ",
      "roman": "ākhadī hai",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "indicative",
        "present",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "ਆਖਦਿਆਂ ਹੋ",
      "roman": "ākhadiā̃ ho",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "familiar",
        "feminine",
        "indicative",
        "present",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ਆਖਦਿਆਂ ਹਾਂ",
      "roman": "ākhadiā̃ hā̃",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "indicative",
        "present",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "ਆਖਦਿਆਂ ਹਨ",
      "roman": "ākhadiā̃ han",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "formal",
        "indicative",
        "present",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ਆਖਦਿਆਂ ਹਨ",
      "roman": "ākhadiā̃ han",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "indicative",
        "present",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "ਆਖਦਾ ਸੀ",
      "roman": "ākhadā sī",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "indicative",
        "masculine",
        "past",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "ਆਖਦਾ ਸੀ",
      "roman": "ākhadā sī",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "indicative",
        "intimate",
        "masculine",
        "past",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ਆਖਦੇ ਸੀ",
      "roman": "ākhade sī",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "familiar",
        "formal",
        "indicative",
        "masculine",
        "past",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ਆਖਦੇ ਸੀ",
      "roman": "ākhade sī",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "indicative",
        "masculine",
        "past",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "ਆਖਦੀ ਸੀ",
      "roman": "ākhadī sī",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "first-person",
        "indicative",
        "past",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "ਆਖਦੀ ਸੀ",
      "roman": "ākhadī sī",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "indicative",
        "intimate",
        "past",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ਆਖਦਿਆਂ ਸੀ",
      "roman": "ākhadiā̃ sī",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "familiar",
        "feminine",
        "formal",
        "indicative",
        "past",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ਆਖਦਿਆਂ ਸੀ",
      "roman": "ākhadiā̃ sī",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "indicative",
        "past",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "ਆਖਦਾ ਹੋਵਾਂਗਾ",
      "roman": "ākhadā hovāṅgā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "masculine",
        "past",
        "present",
        "presumptive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ਆਖਦਾ ਹੋਵੇਗਾ",
      "roman": "ākhadā hovegā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "intimate",
        "masculine",
        "past",
        "present",
        "presumptive",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ਆਖਦਾ ਹੋਵੇਗਾ",
      "roman": "ākhadā hovegā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "masculine",
        "past",
        "present",
        "presumptive",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "ਆਖਦੇ ਹੋਵੋਗੇ",
      "roman": "ākhade hovoge",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "familiar",
        "masculine",
        "past",
        "present",
        "presumptive",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ਆਖਦੇ ਹੋਵਾਂਗੇ",
      "roman": "ākhade hovāṅge",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "masculine",
        "past",
        "present",
        "presumptive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "ਆਖਦੇ ਹੋਣਗੇ",
      "roman": "ākhade hoṇge",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "formal",
        "masculine",
        "past",
        "present",
        "presumptive",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ਆਖਦੇ ਹੋਣਗੇ",
      "roman": "ākhade hoṇge",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "masculine",
        "past",
        "present",
        "presumptive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "ਆਖਦੀ ਹੋਵਾਂਗੀ",
      "roman": "ākhadī hovāṅgī",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "first-person",
        "past",
        "present",
        "presumptive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ਆਖਦੀ ਹੋਵੇਗੀ",
      "roman": "ākhadī hovegī",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "intimate",
        "past",
        "present",
        "presumptive",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ਆਖਦੀ ਹੋਵੇਗੀ",
      "roman": "ākhadī hovegī",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "past",
        "present",
        "presumptive",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "ਆਖਦਿਆਂ ਹੋਵੋਗਿਆਂ",
      "roman": "ākhadiā̃ hovogiā̃",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "familiar",
        "feminine",
        "past",
        "present",
        "presumptive",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ਆਖਦਿਆਂ ਹੋਵਾਂਗਿਆਂ",
      "roman": "ākhadiā̃ hovāṅgiā̃",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "past",
        "present",
        "presumptive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "ਆਖਦਿਆਂ ਹੋਣਗਿਆਂ",
      "roman": "ākhadiā̃ hoṇgiā̃",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "formal",
        "past",
        "present",
        "presumptive",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ਆਖਦਿਆਂ ਹੋਣਗਿਆਂ",
      "roman": "ākhadiā̃ hoṇgiā̃",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "past",
        "present",
        "presumptive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "ਆਖਦਾ ਹੋਵਾਂ",
      "roman": "ākhadā hovā̃",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "masculine",
        "present",
        "singular",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "ਆਖਦਾ ਹੋਵੇ",
      "roman": "ākhadā hove",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "intimate",
        "masculine",
        "present",
        "second-person",
        "singular",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "ਆਖਦਾ ਹੋਵੇ",
      "roman": "ākhadā hove",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "masculine",
        "present",
        "singular",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "ਆਖਦੇ ਹੋਵੋ",
      "roman": "ākhade hovo",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "familiar",
        "masculine",
        "present",
        "second-person",
        "singular",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "ਆਖਦੇ ਹੋਇਏ",
      "roman": "ākhade hoiē",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "masculine",
        "present",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "ਆਖਦੇ ਹੋਣ",
      "roman": "ākhade hoṇ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "formal",
        "masculine",
        "present",
        "second-person",
        "singular",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "ਆਖਦੇ ਹੋਣ",
      "roman": "ākhade hoṇ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "masculine",
        "present",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "ਆਖਦੀ ਹੋਵਾਂ",
      "roman": "ākhadī hovā̃",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "first-person",
        "present",
        "singular",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "ਆਖਦੀ ਹੋਵੇ",
      "roman": "ākhadī hove",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "intimate",
        "present",
        "second-person",
        "singular",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "ਆਖਦੀ ਹੋਵੇ",
      "roman": "ākhadī hove",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "present",
        "singular",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "ਆਖਦਿਆਂ ਹੋਵੋ",
      "roman": "ākhadiā̃ hovo",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "familiar",
        "feminine",
        "present",
        "second-person",
        "singular",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "ਆਖਦਿਆਂ ਹੋਇਏ",
      "roman": "ākhadiā̃ hoiē",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "present",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "ਆਖਦਿਆਂ ਹੋਣ",
      "roman": "ākhadiā̃ hoṇ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "formal",
        "present",
        "second-person",
        "singular",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "ਆਖਦਿਆਂ ਹੋਣ",
      "roman": "ākhadiā̃ hoṇ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "present",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "ਆਖਦਾ ਹੁੰਦਾ",
      "roman": "ākhadā hundā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "counterfactual",
        "first-person",
        "masculine",
        "past",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "ਆਖਦਾ ਹੁੰਦਾ",
      "roman": "ākhadā hundā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "counterfactual",
        "intimate",
        "masculine",
        "past",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ਆਖਦੇ ਹੁੰਦੇ",
      "roman": "ākhade hunde",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "counterfactual",
        "familiar",
        "formal",
        "masculine",
        "past",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ਆਖਦੇ ਹੁੰਦੇ",
      "roman": "ākhade hunde",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "counterfactual",
        "masculine",
        "past",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "ਆਖਦੀ ਹੁੰਦੀ",
      "roman": "ākhadī hundī",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "counterfactual",
        "feminine",
        "first-person",
        "past",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "ਆਖਦੀ ਹੁੰਦੀ",
      "roman": "ākhadī hundī",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "counterfactual",
        "feminine",
        "intimate",
        "past",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ਆਖਦਿਆਂ ਹੁੰਦਿਆਂ",
      "roman": "ākhadiā̃ hundiā̃",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "counterfactual",
        "familiar",
        "feminine",
        "formal",
        "past",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ਆਖਦਿਆਂ ਹੁੰਦਿਆਂ",
      "roman": "ākhadiā̃ hundiā̃",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "counterfactual",
        "feminine",
        "past",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "ਆਖਿਆ ਹਾਂ",
      "roman": "ākhiā hā̃",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "indicative",
        "masculine",
        "present",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ਆਖਿਆ ਹੈ",
      "roman": "ākhiā hai",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "indicative",
        "intimate",
        "masculine",
        "present",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ਆਖਿਆ ਹੈ",
      "roman": "ākhiā hai",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "indicative",
        "masculine",
        "present",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "ਆਖੇ ਹੋ",
      "roman": "ākhe ho",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "familiar",
        "indicative",
        "masculine",
        "present",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ਆਖੇ ਹਾਂ",
      "roman": "ākhe hā̃",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "indicative",
        "masculine",
        "present",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "ਆਖੇ ਹਨ",
      "roman": "ākhe han",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "formal",
        "indicative",
        "masculine",
        "present",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ਆਖੇ ਹਨ",
      "roman": "ākhe han",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "indicative",
        "masculine",
        "present",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "ਆਖੀ ਹਾਂ",
      "roman": "ākhī hā̃",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "first-person",
        "indicative",
        "present",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ਆਖੀ ਹੈ",
      "roman": "ākhī hai",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "indicative",
        "intimate",
        "present",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ਆਖੀ ਹੈ",
      "roman": "ākhī hai",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "indicative",
        "present",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "ਆਖਿਆਂ ਹੋ",
      "roman": "ākhiā̃ ho",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "familiar",
        "feminine",
        "indicative",
        "present",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ਆਖਿਆਂ ਹਾਂ",
      "roman": "ākhiā̃ hā̃",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "indicative",
        "present",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "ਆਖਿਆਂ ਹਨ",
      "roman": "ākhiā̃ han",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "formal",
        "indicative",
        "present",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ਆਖਿਆਂ ਹਨ",
      "roman": "ākhiā̃ han",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "indicative",
        "present",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "ਆਖਿਆ ਸੀ",
      "roman": "ākhiā sī",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "indicative",
        "masculine",
        "past",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "ਆਖਿਆ ਸੀ",
      "roman": "ākhiā sī",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "indicative",
        "intimate",
        "masculine",
        "past",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ਆਖੇ ਸੀ",
      "roman": "ākhe sī",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "familiar",
        "formal",
        "indicative",
        "masculine",
        "past",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ਆਖੇ ਸੀ",
      "roman": "ākhe sī",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "indicative",
        "masculine",
        "past",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "ਆਖੀ ਸੀ",
      "roman": "ākhī sī",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "first-person",
        "indicative",
        "past",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "ਆਖੀ ਸੀ",
      "roman": "ākhī sī",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "indicative",
        "intimate",
        "past",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ਆਖਿਆਂ ਸੀ",
      "roman": "ākhiā̃ sī",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "familiar",
        "feminine",
        "formal",
        "indicative",
        "past",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ਆਖਿਆਂ ਸੀ",
      "roman": "ākhiā̃ sī",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "indicative",
        "past",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "ਆਖਿਆ ਹੋਵਾਂਗਾ",
      "roman": "ākhiā hovāṅgā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "future",
        "indicative",
        "masculine",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ਆਖਿਆ ਹੋਵੇਗਾ",
      "roman": "ākhiā hovegā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "future",
        "indicative",
        "intimate",
        "masculine",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ਆਖਿਆ ਹੋਵੇਗਾ",
      "roman": "ākhiā hovegā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "future",
        "indicative",
        "masculine",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "ਆਖੇ ਹੋਵੋਗੇ",
      "roman": "ākhe hovoge",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "familiar",
        "future",
        "indicative",
        "masculine",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ਆਖੇ ਹੋਵਾਂਗੇ",
      "roman": "ākhe hovāṅge",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "future",
        "indicative",
        "masculine",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "ਆਖੇ ਹੋਣਗੇ",
      "roman": "ākhe hoṇge",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "formal",
        "future",
        "indicative",
        "masculine",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ਆਖੇ ਹੋਣਗੇ",
      "roman": "ākhe hoṇge",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "future",
        "indicative",
        "masculine",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "ਆਖੀ ਹੋਵਾਂਗਾ",
      "roman": "ākhī hovāṅgā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "first-person",
        "future",
        "indicative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ਆਖੀ ਹੋਵੇਗਾ",
      "roman": "ākhī hovegā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "future",
        "indicative",
        "intimate",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ਆਖੀ ਹੋਵੇਗਾ",
      "roman": "ākhī hovegā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "future",
        "indicative",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "ਆਖਿਆਂ ਹੋਵੋਗੇ",
      "roman": "ākhiā̃ hovoge",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "familiar",
        "feminine",
        "future",
        "indicative",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ਆਖਿਆਂ ਹੋਵਾਂਗੇ",
      "roman": "ākhiā̃ hovāṅge",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "future",
        "indicative",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "ਆਖਿਆਂ ਹੋਣਗੇ",
      "roman": "ākhiā̃ hoṇge",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "formal",
        "future",
        "indicative",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ਆਖਿਆਂ ਹੋਣਗੇ",
      "roman": "ākhiā̃ hoṇge",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "future",
        "indicative",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "ਆਖਿਆ ਹੋਵਾਂਗਾ",
      "roman": "ākhiā hovāṅgā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "masculine",
        "past",
        "present",
        "presumptive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ਆਖਿਆ ਹੋਵੇਗਾ",
      "roman": "ākhiā hovegā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "intimate",
        "masculine",
        "past",
        "present",
        "presumptive",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ਆਖਿਆ ਹੋਵੇਗਾ",
      "roman": "ākhiā hovegā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "masculine",
        "past",
        "present",
        "presumptive",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "ਆਖੇ ਹੋਵੋਗੇ",
      "roman": "ākhe hovoge",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "familiar",
        "masculine",
        "past",
        "present",
        "presumptive",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ਆਖੇ ਹੋਵਾਂਗੇ",
      "roman": "ākhe hovāṅge",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "masculine",
        "past",
        "present",
        "presumptive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "ਆਖੇ ਹੋਣਗੇ",
      "roman": "ākhe hoṇge",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "formal",
        "masculine",
        "past",
        "present",
        "presumptive",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ਆਖੇ ਹੋਣਗੇ",
      "roman": "ākhe hoṇge",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "masculine",
        "past",
        "present",
        "presumptive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "ਆਖੀ ਹੋਵਾਂਗਾ",
      "roman": "ākhī hovāṅgā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "first-person",
        "past",
        "present",
        "presumptive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ਆਖੀ ਹੋਵੇਗਾ",
      "roman": "ākhī hovegā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "intimate",
        "past",
        "present",
        "presumptive",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ਆਖੀ ਹੋਵੇਗਾ",
      "roman": "ākhī hovegā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "past",
        "present",
        "presumptive",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "ਆਖਿਆਂ ਹੋਵੋਗੇ",
      "roman": "ākhiā̃ hovoge",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "familiar",
        "feminine",
        "past",
        "present",
        "presumptive",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ਆਖਿਆਂ ਹੋਵਾਂਗੇ",
      "roman": "ākhiā̃ hovāṅge",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "past",
        "present",
        "presumptive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "ਆਖਿਆਂ ਹੋਣਗੇ",
      "roman": "ākhiā̃ hoṇge",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "formal",
        "past",
        "present",
        "presumptive",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ਆਖਿਆਂ ਹੋਣਗੇ",
      "roman": "ākhiā̃ hoṇge",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "past",
        "present",
        "presumptive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "ਆਖਿਆ ਹੋਵਾਂ",
      "roman": "ākhiā hovā̃",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "masculine",
        "present",
        "singular",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "ਆਖਿਆ ਹੋਵੇ",
      "roman": "ākhiā hove",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "intimate",
        "masculine",
        "present",
        "second-person",
        "singular",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "ਆਖਿਆ ਹੋਵੇ",
      "roman": "ākhiā hove",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "masculine",
        "present",
        "singular",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "ਆਖੇ ਹੋਵੋ",
      "roman": "ākhe hovo",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "familiar",
        "masculine",
        "present",
        "second-person",
        "singular",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "ਆਖੇ ਹੋਇਏ",
      "roman": "ākhe hoiē",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "masculine",
        "present",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "ਆਖੇ ਹੋਣ",
      "roman": "ākhe hoṇ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "formal",
        "masculine",
        "present",
        "second-person",
        "singular",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "ਆਖੇ ਹੋਣ",
      "roman": "ākhe hoṇ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "masculine",
        "present",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "ਆਖੀ ਹੋਵਾਂ",
      "roman": "ākhī hovā̃",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "first-person",
        "present",
        "singular",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "ਆਖੀ ਹੋਵੇ",
      "roman": "ākhī hove",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "intimate",
        "present",
        "second-person",
        "singular",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "ਆਖੀ ਹੋਵੇ",
      "roman": "ākhī hove",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "present",
        "singular",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "ਆਖਿਆਂ ਹੋਵੋ",
      "roman": "ākhiā̃ hovo",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "familiar",
        "feminine",
        "present",
        "second-person",
        "singular",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "ਆਖਿਆਂ ਹੋਇਏ",
      "roman": "ākhiā̃ hoiē",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "present",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "ਆਖਿਆਂ ਹੋਣ",
      "roman": "ākhiā̃ hoṇ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "formal",
        "present",
        "second-person",
        "singular",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "ਆਖਿਆਂ ਹੋਣ",
      "roman": "ākhiā̃ hoṇ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "present",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "ਆਖਿਆ ਹੁੰਦਾ",
      "roman": "ākhiā hundā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "counterfactual",
        "first-person",
        "masculine",
        "past",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "ਆਖਿਆ ਹੁੰਦਾ",
      "roman": "ākhiā hundā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "counterfactual",
        "intimate",
        "masculine",
        "past",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ਆਖੇ ਹੁੰਦੇ",
      "roman": "ākhe hunde",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "counterfactual",
        "familiar",
        "formal",
        "masculine",
        "past",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ਆਖੇ ਹੁੰਦੇ",
      "roman": "ākhe hunde",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "counterfactual",
        "masculine",
        "past",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "ਆਖੀ ਹੁੰਦੀ",
      "roman": "ākhī hundī",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "counterfactual",
        "feminine",
        "first-person",
        "past",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "ਆਖੀ ਹੁੰਦੀ",
      "roman": "ākhī hundī",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "counterfactual",
        "feminine",
        "intimate",
        "past",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ਆਖਿਆਂ ਹੁੰਦਿਆਂ",
      "roman": "ākhiā̃ hundiā̃",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "counterfactual",
        "familiar",
        "feminine",
        "formal",
        "past",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ਆਖਿਆਂ ਹੁੰਦਿਆਂ",
      "roman": "ākhiā̃ hundiā̃",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "counterfactual",
        "feminine",
        "past",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "ਆਖ ਰਿਹਾ ਹਾਂ",
      "roman": "ākha rihā hā̃",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "indicative",
        "masculine",
        "present",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ਆਖ ਰਿਹਾ ਹੈ",
      "roman": "ākha rihā hai",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "indicative",
        "intimate",
        "masculine",
        "present",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ਆਖ ਰਿਹਾ ਹੈ",
      "roman": "ākha rihā hai",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "indicative",
        "masculine",
        "present",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "ਆਖ ਰਹੇ ਹੋ",
      "roman": "ākha rahe ho",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "familiar",
        "indicative",
        "masculine",
        "present",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ਆਖ ਰਹੇ ਹਾਂ",
      "roman": "ākha rahe hā̃",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "indicative",
        "masculine",
        "present",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "ਆਖ ਰਹੇ ਹਨ",
      "roman": "ākha rahe han",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "formal",
        "indicative",
        "masculine",
        "present",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ਆਖ ਰਹੇ ਹਨ",
      "roman": "ākha rahe han",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "indicative",
        "masculine",
        "present",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "ਆਖ ਰਹੀ ਹਾਂ",
      "roman": "ākha rahī hā̃",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "first-person",
        "indicative",
        "present",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ਆਖ ਰਹੀ ਹੈ",
      "roman": "ākha rahī hai",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "indicative",
        "intimate",
        "present",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ਆਖ ਰਹੀ ਹੈ",
      "roman": "ākha rahī hai",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "indicative",
        "present",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "ਆਖ ਰਹਿਆਂ ਹੋ",
      "roman": "ākha rahiā̃ ho",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "familiar",
        "feminine",
        "indicative",
        "present",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ਆਖ ਰਹਿਆਂ ਹਾਂ",
      "roman": "ākha rahiā̃ hā̃",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "indicative",
        "present",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "ਆਖ ਰਹਿਆਂ ਹਨ",
      "roman": "ākha rahiā̃ han",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "formal",
        "indicative",
        "present",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ਆਖ ਰਹਿਆਂ ਹਨ",
      "roman": "ākha rahiā̃ han",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "indicative",
        "present",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "ਆਖ ਰਿਹਾ ਸੀ",
      "roman": "ākha rihā sī",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "indicative",
        "masculine",
        "past",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "ਆਖ ਰਿਹਾ ਸੀ",
      "roman": "ākha rihā sī",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "indicative",
        "intimate",
        "masculine",
        "past",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ਆਖ ਰਹੇ ਸੀ",
      "roman": "ākha rahe sī",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "familiar",
        "formal",
        "indicative",
        "masculine",
        "past",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ਆਖ ਰਹੇ ਸੀ",
      "roman": "ākha rahe sī",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "indicative",
        "masculine",
        "past",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "ਆਖ ਰਹੀ ਸੀ",
      "roman": "ākha rahī sī",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "first-person",
        "indicative",
        "past",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "ਆਖ ਰਹੀ ਸੀ",
      "roman": "ākha rahī sī",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "indicative",
        "intimate",
        "past",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ਆਖ ਰਹਿਆਂ ਸੀ",
      "roman": "ākha rahiā̃ sī",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "familiar",
        "feminine",
        "formal",
        "indicative",
        "past",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ਆਖ ਰਹਿਆਂ ਸੀ",
      "roman": "ākha rahiā̃ sī",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "indicative",
        "past",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "ਆਖ ਰਿਹਾ ਹੋਵਾਂਗਾ",
      "roman": "ākha rihā hovāṅgā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "future",
        "indicative",
        "masculine",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ਆਖ ਰਿਹਾ ਹੋਵੇਗਾ",
      "roman": "ākha rihā hovegā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "future",
        "indicative",
        "intimate",
        "masculine",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ਆਖ ਰਿਹਾ ਹੋਵੇਗਾ",
      "roman": "ākha rihā hovegā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "future",
        "indicative",
        "masculine",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "ਆਖ ਰਹੇ ਹੋਵੋਗੇ",
      "roman": "ākha rahe hovoge",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "familiar",
        "future",
        "indicative",
        "masculine",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ਆਖ ਰਹੇ ਹੋਵਾਂਗੇ",
      "roman": "ākha rahe hovāṅge",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "future",
        "indicative",
        "masculine",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "ਆਖ ਰਹੇ ਹੋਣਗੇ",
      "roman": "ākha rahe hoṇge",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "formal",
        "future",
        "indicative",
        "masculine",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ਆਖ ਰਹੇ ਹੋਣਗੇ",
      "roman": "ākha rahe hoṇge",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "future",
        "indicative",
        "masculine",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "ਆਖ ਰਹੀ ਹੋਵਾਂਗੀ",
      "roman": "ākha rahī hovāṅgī",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "first-person",
        "future",
        "indicative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ਆਖ ਰਹੀ ਹੋਵੇਗੀ",
      "roman": "ākha rahī hovegī",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "future",
        "indicative",
        "intimate",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ਆਖ ਰਹੀ ਹੋਵੇਗੀ",
      "roman": "ākha rahī hovegī",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "future",
        "indicative",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "ਆਖ ਰਹਿਆਂ ਹੋਵੋਗਿਆਂ",
      "roman": "ākha rahiā̃ hovogiā̃",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "familiar",
        "feminine",
        "future",
        "indicative",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ਆਖ ਰਹਿਆਂ ਹੋਵਾਂਗਿਆਂ",
      "roman": "ākha rahiā̃ hovāṅgiā̃",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "future",
        "indicative",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "ਆਖ ਰਹਿਆਂ ਹੋਣਗਿਆਂ",
      "roman": "ākha rahiā̃ hoṇgiā̃",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "formal",
        "future",
        "indicative",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ਆਖ ਰਹਿਆਂ ਹੋਣਗਿਆਂ",
      "roman": "ākha rahiā̃ hoṇgiā̃",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "future",
        "indicative",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "ਆਖ ਰਿਹਾ ਹੋਵਾਂਗਾ",
      "roman": "ākha rihā hovāṅgā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "future",
        "masculine",
        "past",
        "present",
        "presumptive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ਆਖ ਰਿਹਾ ਹੋਵੇਗਾ",
      "roman": "ākha rihā hovegā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "future",
        "intimate",
        "masculine",
        "past",
        "present",
        "presumptive",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ਆਖ ਰਿਹਾ ਹੋਵੇਗਾ",
      "roman": "ākha rihā hovegā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "future",
        "masculine",
        "past",
        "present",
        "presumptive",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "ਆਖ ਰਹੇ ਹੋਵੋਗੇ",
      "roman": "ākha rahe hovoge",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "familiar",
        "future",
        "masculine",
        "past",
        "present",
        "presumptive",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ਆਖ ਰਹੇ ਹੋਵਾਂਗੇ",
      "roman": "ākha rahe hovāṅge",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "future",
        "masculine",
        "past",
        "present",
        "presumptive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "ਆਖ ਰਹੇ ਹੋਣਗੇ",
      "roman": "ākha rahe hoṇge",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "formal",
        "future",
        "masculine",
        "past",
        "present",
        "presumptive",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ਆਖ ਰਹੇ ਹੋਣਗੇ",
      "roman": "ākha rahe hoṇge",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "future",
        "masculine",
        "past",
        "present",
        "presumptive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "ਆਖ ਰਹੀ ਹੋਵਾਂਗੀ",
      "roman": "ākha rahī hovāṅgī",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "first-person",
        "future",
        "past",
        "present",
        "presumptive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ਆਖ ਰਹੀ ਹੋਵੇਗੀ",
      "roman": "ākha rahī hovegī",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "future",
        "intimate",
        "past",
        "present",
        "presumptive",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ਆਖ ਰਹੀ ਹੋਵੇਗੀ",
      "roman": "ākha rahī hovegī",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "future",
        "past",
        "present",
        "presumptive",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "ਆਖ ਰਹਿਆਂ ਹੋਵੋਗਿਆਂ",
      "roman": "ākha rahiā̃ hovogiā̃",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "familiar",
        "feminine",
        "future",
        "past",
        "present",
        "presumptive",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ਆਖ ਰਹਿਆਂ ਹੋਵਾਂਗਿਆਂ",
      "roman": "ākha rahiā̃ hovāṅgiā̃",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "future",
        "past",
        "present",
        "presumptive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "ਆਖ ਰਹਿਆਂ ਹੋਣਗਿਆਂ",
      "roman": "ākha rahiā̃ hoṇgiā̃",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "formal",
        "future",
        "past",
        "present",
        "presumptive",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ਆਖ ਰਹਿਆਂ ਹੋਣਗਿਆਂ",
      "roman": "ākha rahiā̃ hoṇgiā̃",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "future",
        "past",
        "present",
        "presumptive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "ਆਖ ਰਿਹਾ ਹੋਵਾਂ",
      "roman": "ākha rihā hovā̃",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "masculine",
        "present",
        "singular",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "ਆਖ ਰਿਹਾ ਹੋਵੇ",
      "roman": "ākha rihā hove",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "intimate",
        "masculine",
        "present",
        "second-person",
        "singular",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "ਆਖ ਰਿਹਾ ਹੋਵੇ",
      "roman": "ākha rihā hove",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "masculine",
        "present",
        "singular",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "ਆਖ ਰਹੇ ਹੋਵੋ",
      "roman": "ākha rahe hovo",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "familiar",
        "masculine",
        "present",
        "second-person",
        "singular",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "ਆਖ ਰਹੇ ਹੋਇਏ",
      "roman": "ākha rahe hoiē",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "masculine",
        "present",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "ਆਖ ਰਹੇ ਹੋਣ",
      "roman": "ākha rahe hoṇ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "formal",
        "masculine",
        "present",
        "second-person",
        "singular",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "ਆਖ ਰਹੇ ਹੋਣ",
      "roman": "ākha rahe hoṇ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "masculine",
        "present",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "ਆਖ ਰਹੀ ਹੋਵਾਂ",
      "roman": "ākha rahī hovā̃",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "first-person",
        "present",
        "singular",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "ਆਖ ਰਹੀ ਹੋਵੇ",
      "roman": "ākha rahī hove",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "intimate",
        "present",
        "second-person",
        "singular",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "ਆਖ ਰਹੀ ਹੋਵੇ",
      "roman": "ākha rahī hove",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "present",
        "singular",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "ਆਖ ਰਹਿਆਂ ਹੋਵੋ",
      "roman": "ākha rahiā̃ hovo",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "familiar",
        "feminine",
        "present",
        "second-person",
        "singular",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "ਆਖ ਰਹਿਆਂ ਹੋਇਏ",
      "roman": "ākha rahiā̃ hoiē",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "present",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "ਆਖ ਰਹਿਆਂ ਹੋਣ",
      "roman": "ākha rahiā̃ hoṇ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "formal",
        "present",
        "second-person",
        "singular",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "ਆਖ ਰਹਿਆਂ ਹੋਣ",
      "roman": "ākha rahiā̃ hoṇ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "present",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "ਆਖ ਰਿਹਾ ਹੁੰਦਾ",
      "roman": "ākha rihā hundā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "counterfactual",
        "first-person",
        "masculine",
        "past",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "ਆਖ ਰਿਹਾ ਹੁੰਦਾ",
      "roman": "ākha rihā hundā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "counterfactual",
        "intimate",
        "masculine",
        "past",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ਆਖ ਰਹੇ ਹੁੰਦੇ",
      "roman": "ākha rahe hunde",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "counterfactual",
        "familiar",
        "formal",
        "masculine",
        "past",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ਆਖ ਰਹੇ ਹੁੰਦੇ",
      "roman": "ākha rahe hunde",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "counterfactual",
        "masculine",
        "past",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "ਆਖ ਰਹੀ ਹੁੰਦੀ",
      "roman": "ākha rahī hundī",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "counterfactual",
        "feminine",
        "first-person",
        "past",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "ਆਖ ਰਹੀ ਹੁੰਦੀ",
      "roman": "ākha rahī hundī",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "counterfactual",
        "feminine",
        "intimate",
        "past",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ਆਖ ਰਹਿਆਂ ਹੁੰਦਿਆਂ",
      "roman": "ākha rahiā̃ hundiā̃",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "counterfactual",
        "familiar",
        "feminine",
        "formal",
        "past",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ਆਖ ਰਹਿਆਂ ਹੁੰਦਿਆਂ",
      "roman": "ākha rahiā̃ hundiā̃",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "counterfactual",
        "feminine",
        "past",
        "third-person"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "sha": "آکھݨا"
      },
      "expansion": "ਆਖਣਾ • (ākhaṇā) (Shahmukhi spelling آکھݨا)",
      "name": "pa-verb"
    }
  ],
  "inflection_templates": [
    {
      "args": {},
      "name": "pa-conj"
    }
  ],
  "lang": "Punjabi",
  "lang_code": "pa",
  "pos": "verb",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Pages with 1 entry",
        "Pages with entries",
        "Punjabi entries with incorrect language header",
        "Punjabi lemmas",
        "Punjabi terms derived from Prakrit",
        "Punjabi terms derived from Sanskrit",
        "Punjabi terms derived from the Sanskrit root ख्या",
        "Punjabi terms inherited from Prakrit",
        "Punjabi terms inherited from Sanskrit",
        "Punjabi terms with usage examples",
        "Punjabi verbs",
        "Punjabi verbs in Gurmukhi script"
      ],
      "examples": [
        {
          "bold_roman_offsets": [
            [
              20,
              25
            ]
          ],
          "bold_text_offsets": [
            [
              19,
              23
            ]
          ],
          "bold_translation_offsets": [
            [
              16,
              19
            ]
          ],
          "english": "What did Surjit say to you?",
          "roman": "surjīt ne tainū̃ kī ākhiā?",
          "text": "ਸੁਰਜੀਤ ਨੇ ਤੈਨੂੰ ਕੀ ਆਖਿਆ?",
          "translation": "What did Surjit say to you?",
          "type": "example"
        }
      ],
      "glosses": [
        "to say, speak"
      ],
      "links": [
        [
          "say",
          "say"
        ],
        [
          "speak",
          "speak"
        ]
      ],
      "synonyms": [
        {
          "word": "ਬੋਲਣਾ"
        },
        {
          "word": "ਕਹਿਣਾ"
        }
      ]
    }
  ],
  "word": "ਆਖਣਾ"
}

Download raw JSONL data for ਆਖਣਾ meaning in Punjabi (49.6kB)

{
  "called_from": "parser/1336",
  "msg": "no corresponding start tag found for </div>",
  "path": [
    "ਆਖਣਾ"
  ],
  "section": "Punjabi",
  "subsection": "verb",
  "title": "ਆਖਣਾ",
  "trace": ""
}

This page is a part of the kaikki.org machine-readable Punjabi dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-10-23 from the enwiktionary dump dated 2025-10-21 using wiktextract (da1f971 and f26afeb). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.