"یسوع" meaning in Punjabi

{
  "etymology_number": 1,
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "pa",
        "2": "arc",
        "3": "ישוע",
        "tr": "yešú‘"
      },
      "expansion": "Aramaic ישוע (yešú‘)",
      "name": "der"
    },
    {
      "args": {
        "1": "pa",
        "2": "he",
        "3": "ישוע",
        "tr": "yešûa‘"
      },
      "expansion": "Hebrew ישוע (yešûa‘)",
      "name": "der"
    },
    {
      "args": {
        "1": "he",
        "2": "יהושע",
        "gloss": "Joshua",
        "tr": "yəhôšua‘"
      },
      "expansion": "יהושע (yəhôšua‘, “Joshua”)",
      "name": "m"
    }
  ],
  "etymology_text": "From Aramaic ישוע (yešú‘), from Hebrew ישוע (yešûa‘), a contracted form of יהושע (yəhôšua‘, “Joshua”).",
  "forms": [
    {
      "form": "یِسُوع",
      "tags": [
        "canonical"
      ]
    },
    {
      "form": "yisūʻ",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    },
    {
      "form": "ਯਿਸੂ",
      "tags": [
        "Gurmukhi"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "g": "m",
        "gur": "ਯਿਸੂ",
        "head": "یِسُوع",
        "tr": "yisūʻ"
      },
      "expansion": "یِسُوع • (yisūʻ) m (Gurmukhi spelling ਯਿਸੂ)",
      "name": "pa-noun"
    }
  ],
  "lang": "Punjabi",
  "lang_code": "pa",
  "pos": "name",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "topical",
          "langcode": "ur",
          "name": "Christianity",
          "orig": "ur:Christianity",
          "parents": [
            "Abrahamism",
            "Religion",
            "Culture",
            "Society",
            "All topics",
            "Fundamental"
          ],
          "source": "w"
        },
        {
          "_dis": "97 3",
          "kind": "other",
          "name": "Punjabi entries with incorrect language header",
          "parents": [
            "Entries with incorrect language header",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "98 2",
          "kind": "other",
          "name": "Punjabi terms with redundant transliterations",
          "parents": [
            "Terms with redundant transliterations",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w+disamb"
        }
      ],
      "derived": [
        {
          "english": "Jesus Christ",
          "roman": "yisūʻ masīḥ",
          "word": "یِسُوع مَسِیح"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Jesus; Jesus of Nazareth"
      ],
      "id": "en-یسوع-pa-name-h8XYGpqw",
      "links": [
        [
          "Christianity",
          "Christianity"
        ],
        [
          "Jesus",
          "Jesus"
        ],
        [
          "Nazareth",
          "Nazareth"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(Christianity) Jesus; Jesus of Nazareth"
      ],
      "synonyms": [
        {
          "word": "عِیسیٰ"
        }
      ],
      "topics": [
        "Christianity"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/jɪ.suː(ʔ)/"
    }
  ],
  "word": "یسوع"
}

{
  "etymology_number": 2,
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "pa",
        "2": "ar",
        "3": "يسوع"
      },
      "expansion": "Arabic يسوع",
      "name": "bor"
    }
  ],
  "etymology_text": "Probably from Arabic يسوع.",
  "forms": [
    {
      "form": "یَسُوع",
      "tags": [
        "canonical"
      ]
    },
    {
      "form": "yasūʻ",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    },
    {
      "form": "ਯਸੂ",
      "tags": [
        "Gurmukhi"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "g": "m",
        "gur": "ਯਸੂ",
        "head": "یَسُوع",
        "tr": "yasūʻ"
      },
      "expansion": "یَسُوع • (yasūʻ) m (Gurmukhi spelling ਯਸੂ)",
      "name": "pa-noun"
    }
  ],
  "lang": "Punjabi",
  "lang_code": "pa",
  "pos": "name",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "topical",
          "langcode": "pa",
          "name": "Christianity",
          "orig": "pa:Christianity",
          "parents": [
            "Abrahamism",
            "Religion",
            "Culture",
            "Society",
            "All topics",
            "Fundamental"
          ],
          "source": "w"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Jesus"
      ],
      "id": "en-یسوع-pa-name-Yv5IQ~-d",
      "links": [
        [
          "Christianity",
          "Christianity"
        ],
        [
          "Jesus",
          "Jesus"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(Christianity) Jesus"
      ],
      "related": [
        {
          "english": "Messiah",
          "roman": "masīḥ",
          "word": "مَسِیح"
        }
      ],
      "synonyms": [
        {
          "word": "عِیسیٰ"
        }
      ],
      "topics": [
        "Christianity"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/jə.suː(ʔ)/"
    }
  ],
  "word": "یسوع"
}

{
  "categories": [
    "Punjabi entries with incorrect language header",
    "Punjabi lemmas",
    "Punjabi masculine nouns",
    "Punjabi nouns",
    "Punjabi nouns in Shahmukhi script",
    "Punjabi terms borrowed from Arabic",
    "Punjabi terms derived from Arabic",
    "Punjabi terms derived from Aramaic",
    "Punjabi terms derived from Hebrew",
    "Punjabi terms with IPA pronunciation",
    "Punjabi terms with redundant transliterations"
  ],
  "derived": [
    {
      "english": "Jesus Christ",
      "roman": "yisūʻ masīḥ",
      "word": "یِسُوع مَسِیح"
    }
  ],
  "etymology_number": 1,
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "pa",
        "2": "arc",
        "3": "ישוע",
        "tr": "yešú‘"
      },
      "expansion": "Aramaic ישוע (yešú‘)",
      "name": "der"
    },
    {
      "args": {
        "1": "pa",
        "2": "he",
        "3": "ישוע",
        "tr": "yešûa‘"
      },
      "expansion": "Hebrew ישוע (yešûa‘)",
      "name": "der"
    },
    {
      "args": {
        "1": "he",
        "2": "יהושע",
        "gloss": "Joshua",
        "tr": "yəhôšua‘"
      },
      "expansion": "יהושע (yəhôšua‘, “Joshua”)",
      "name": "m"
    }
  ],
  "etymology_text": "From Aramaic ישוע (yešú‘), from Hebrew ישוע (yešûa‘), a contracted form of יהושע (yəhôšua‘, “Joshua”).",
  "forms": [
    {
      "form": "یِسُوع",
      "tags": [
        "canonical"
      ]
    },
    {
      "form": "yisūʻ",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    },
    {
      "form": "ਯਿਸੂ",
      "tags": [
        "Gurmukhi"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "g": "m",
        "gur": "ਯਿਸੂ",
        "head": "یِسُوع",
        "tr": "yisūʻ"
      },
      "expansion": "یِسُوع • (yisūʻ) m (Gurmukhi spelling ਯਿਸੂ)",
      "name": "pa-noun"
    }
  ],
  "lang": "Punjabi",
  "lang_code": "pa",
  "pos": "name",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "ur:Christianity"
      ],
      "glosses": [
        "Jesus; Jesus of Nazareth"
      ],
      "links": [
        [
          "Christianity",
          "Christianity"
        ],
        [
          "Jesus",
          "Jesus"
        ],
        [
          "Nazareth",
          "Nazareth"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(Christianity) Jesus; Jesus of Nazareth"
      ],
      "synonyms": [
        {
          "word": "عِیسیٰ"
        }
      ],
      "topics": [
        "Christianity"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/jɪ.suː(ʔ)/"
    }
  ],
  "word": "یسوع"
}

{
  "categories": [
    "Punjabi entries with incorrect language header",
    "Punjabi lemmas",
    "Punjabi masculine nouns",
    "Punjabi nouns",
    "Punjabi nouns in Shahmukhi script",
    "Punjabi terms borrowed from Arabic",
    "Punjabi terms derived from Arabic",
    "Punjabi terms with IPA pronunciation",
    "Punjabi terms with redundant transliterations"
  ],
  "etymology_number": 2,
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "pa",
        "2": "ar",
        "3": "يسوع"
      },
      "expansion": "Arabic يسوع",
      "name": "bor"
    }
  ],
  "etymology_text": "Probably from Arabic يسوع.",
  "forms": [
    {
      "form": "یَسُوع",
      "tags": [
        "canonical"
      ]
    },
    {
      "form": "yasūʻ",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    },
    {
      "form": "ਯਸੂ",
      "tags": [
        "Gurmukhi"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "g": "m",
        "gur": "ਯਸੂ",
        "head": "یَسُوع",
        "tr": "yasūʻ"
      },
      "expansion": "یَسُوع • (yasūʻ) m (Gurmukhi spelling ਯਸੂ)",
      "name": "pa-noun"
    }
  ],
  "lang": "Punjabi",
  "lang_code": "pa",
  "pos": "name",
  "related": [
    {
      "english": "Messiah",
      "roman": "masīḥ",
      "word": "مَسِیح"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "pa:Christianity"
      ],
      "glosses": [
        "Jesus"
      ],
      "links": [
        [
          "Christianity",
          "Christianity"
        ],
        [
          "Jesus",
          "Jesus"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(Christianity) Jesus"
      ],
      "synonyms": [
        {
          "word": "عِیسیٰ"
        }
      ],
      "topics": [
        "Christianity"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/jə.suː(ʔ)/"
    }
  ],
  "word": "یسوع"
}