"نار" meaning in Punjabi

{
  "categories": [
    {
      "_dis": "0 0",
      "kind": "topical",
      "langcode": "pa",
      "name": "People",
      "orig": "pa:People",
      "parents": [
        "Human",
        "All topics",
        "Fundamental"
      ],
      "source": "w+disamb"
    }
  ],
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "Inherited"
      },
      "expansion": "Inherited",
      "name": "glossary"
    },
    {
      "args": {
        "1": "pa",
        "2": "inc-pra",
        "3": "𑀡𑀸𑀭𑀻",
        "4": "",
        "5": "",
        "g": "",
        "g2": "",
        "g3": "",
        "id": "",
        "lit": "",
        "nocat": "",
        "pos": "",
        "sc": "",
        "sort": "",
        "tr": "",
        "ts": ""
      },
      "expansion": "Prakrit 𑀡𑀸𑀭𑀻 (ṇārī)",
      "name": "inh"
    },
    {
      "args": {
        "1": "pa",
        "2": "inc-pra",
        "3": "𑀡𑀸𑀭𑀻"
      },
      "expansion": "Inherited from Prakrit 𑀡𑀸𑀭𑀻 (ṇārī)",
      "name": "inh+"
    },
    {
      "args": {
        "1": "pa",
        "2": "sa",
        "3": "नारी",
        "tr": "nā́rī"
      },
      "expansion": "Sanskrit नारी (nā́rī)",
      "name": "inh"
    }
  ],
  "etymology_text": "Inherited from Prakrit 𑀡𑀸𑀭𑀻 (ṇārī), from Sanskrit नारी (nā́rī).",
  "forms": [
    {
      "form": "nār",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    },
    {
      "form": "ਨਾਰ",
      "tags": [
        "Gurmukhi"
      ]
    },
    {
      "form": "no-table-tags",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "pnb-noun-f-c",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "نار",
      "roman": "nār",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "direct",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ناراں",
      "roman": "nārāṉ",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "direct",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "نار",
      "roman": "nār",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "oblique",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ناراں",
      "roman": "nārāṉ",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "oblique",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "نارے",
      "roman": "nāre",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "singular",
        "vocative"
      ]
    },
    {
      "form": "نارو",
      "roman": "nāro",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "plural",
        "vocative"
      ]
    },
    {
      "form": "ناروں",
      "roman": "nāroṉ",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ablative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ablative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "نارے",
      "roman": "nāre",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "locative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "نارِیں",
      "roman": "nārīṉ",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "locative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "نارے",
      "roman": "nāre",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "نارِیں",
      "roman": "nārīṉ",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "instrumental",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "g": "f",
        "gur": "ਨਾਰ"
      },
      "expansion": "نار • (nār) f (Gurmukhi spelling ਨਾਰ)",
      "name": "pa-noun"
    }
  ],
  "inflection_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "نار",
        "10": "نارِیں",
        "11": "نارے",
        "12": "نارِیں",
        "2": "ناراں",
        "3": "نار",
        "4": "ناراں",
        "5": "نارے",
        "6": "نارو",
        "7": "ناروں",
        "8": "نارِیاں",
        "9": "نارے"
      },
      "name": "pa-decl-noun"
    }
  ],
  "lang": "Punjabi",
  "lang_code": "pa",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "_dis": "57 43",
          "kind": "other",
          "name": "Punjabi entries with incorrect language header",
          "parents": [
            "Entries with incorrect language header",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "57 43",
          "kind": "other",
          "name": "Punjabi nouns with declension",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "46 54",
          "kind": "topical",
          "langcode": "pa",
          "name": "Female",
          "orig": "pa:Female",
          "parents": [
            "Gender",
            "Biology",
            "Psychology",
            "Sociology",
            "Sciences",
            "Social sciences",
            "All topics",
            "Society",
            "Fundamental"
          ],
          "source": "w+disamb"
        }
      ],
      "glosses": [
        "woman (a beautiful woman)"
      ],
      "id": "en-نار-pa-noun-AM8UfdGt",
      "links": [
        [
          "woman",
          "woman"
        ],
        [
          "woman",
          "woman#English"
        ]
      ],
      "synonyms": [
        {
          "word": "مُٹیْار"
        }
      ]
    },
    {
      "categories": [
        {
          "_dis": "57 43",
          "kind": "other",
          "name": "Punjabi entries with incorrect language header",
          "parents": [
            "Entries with incorrect language header",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "46 54",
          "kind": "topical",
          "langcode": "pa",
          "name": "Female",
          "orig": "pa:Female",
          "parents": [
            "Gender",
            "Biology",
            "Psychology",
            "Sociology",
            "Sciences",
            "Social sciences",
            "All topics",
            "Society",
            "Fundamental"
          ],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "34 66",
          "kind": "topical",
          "langcode": "pa",
          "name": "Female family members",
          "orig": "pa:Female family members",
          "parents": [
            "Family members",
            "Female people",
            "Family",
            "Female",
            "People",
            "Gender",
            "Human",
            "Biology",
            "Psychology",
            "Sociology",
            "All topics",
            "Sciences",
            "Social sciences",
            "Fundamental",
            "Society"
          ],
          "source": "w+disamb"
        }
      ],
      "glosses": [
        "wife"
      ],
      "id": "en-نار-pa-noun-nVKjyOTW",
      "links": [
        [
          "wife",
          "wife"
        ]
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/näːɾᵊ/",
      "note": "Standard Punjabi"
    }
  ],
  "word": "نار"
}

{
  "categories": [
    "Punjabi entries with incorrect language header",
    "Punjabi feminine nouns",
    "Punjabi lemmas",
    "Punjabi nouns",
    "Punjabi nouns in Shahmukhi script",
    "Punjabi nouns with declension",
    "Punjabi terms derived from Prakrit",
    "Punjabi terms derived from Sanskrit",
    "Punjabi terms inherited from Prakrit",
    "Punjabi terms inherited from Sanskrit",
    "Punjabi terms with IPA pronunciation",
    "pa:Female",
    "pa:Female family members",
    "pa:People"
  ],
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "Inherited"
      },
      "expansion": "Inherited",
      "name": "glossary"
    },
    {
      "args": {
        "1": "pa",
        "2": "inc-pra",
        "3": "𑀡𑀸𑀭𑀻",
        "4": "",
        "5": "",
        "g": "",
        "g2": "",
        "g3": "",
        "id": "",
        "lit": "",
        "nocat": "",
        "pos": "",
        "sc": "",
        "sort": "",
        "tr": "",
        "ts": ""
      },
      "expansion": "Prakrit 𑀡𑀸𑀭𑀻 (ṇārī)",
      "name": "inh"
    },
    {
      "args": {
        "1": "pa",
        "2": "inc-pra",
        "3": "𑀡𑀸𑀭𑀻"
      },
      "expansion": "Inherited from Prakrit 𑀡𑀸𑀭𑀻 (ṇārī)",
      "name": "inh+"
    },
    {
      "args": {
        "1": "pa",
        "2": "sa",
        "3": "नारी",
        "tr": "nā́rī"
      },
      "expansion": "Sanskrit नारी (nā́rī)",
      "name": "inh"
    }
  ],
  "etymology_text": "Inherited from Prakrit 𑀡𑀸𑀭𑀻 (ṇārī), from Sanskrit नारी (nā́rī).",
  "forms": [
    {
      "form": "nār",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    },
    {
      "form": "ਨਾਰ",
      "tags": [
        "Gurmukhi"
      ]
    },
    {
      "form": "no-table-tags",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "pnb-noun-f-c",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "نار",
      "roman": "nār",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "direct",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ناراں",
      "roman": "nārāṉ",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "direct",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "نار",
      "roman": "nār",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "oblique",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ناراں",
      "roman": "nārāṉ",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "oblique",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "نارے",
      "roman": "nāre",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "singular",
        "vocative"
      ]
    },
    {
      "form": "نارو",
      "roman": "nāro",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "plural",
        "vocative"
      ]
    },
    {
      "form": "ناروں",
      "roman": "nāroṉ",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ablative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ablative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "نارے",
      "roman": "nāre",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "locative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "نارِیں",
      "roman": "nārīṉ",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "locative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "نارے",
      "roman": "nāre",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "نارِیں",
      "roman": "nārīṉ",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "instrumental",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "g": "f",
        "gur": "ਨਾਰ"
      },
      "expansion": "نار • (nār) f (Gurmukhi spelling ਨਾਰ)",
      "name": "pa-noun"
    }
  ],
  "inflection_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "نار",
        "10": "نارِیں",
        "11": "نارے",
        "12": "نارِیں",
        "2": "ناراں",
        "3": "نار",
        "4": "ناراں",
        "5": "نارے",
        "6": "نارو",
        "7": "ناروں",
        "8": "نارِیاں",
        "9": "نارے"
      },
      "name": "pa-decl-noun"
    }
  ],
  "lang": "Punjabi",
  "lang_code": "pa",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "woman (a beautiful woman)"
      ],
      "links": [
        [
          "woman",
          "woman"
        ],
        [
          "woman",
          "woman#English"
        ]
      ],
      "synonyms": [
        {
          "word": "مُٹیْار"
        }
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "wife"
      ],
      "links": [
        [
          "wife",
          "wife"
        ]
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/näːɾᵊ/",
      "note": "Standard Punjabi"
    }
  ],
  "word": "نار"
}