"مسیت" meaning in Punjabi

{
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "pa",
        "2": "inh",
        "3": "inc-opa>مَسِیتِ>mosque",
        "id": "mosque",
        "title": "مَسِیت",
        "tree": "++"
      },
      "expansion": "Etymology tree\nArabic سَجَدَ (sajada)\nArabic مَسْجِد (masjid)bor.\nClassical Persian مَسْجِد /مَزْگِت (masjid)der.\nOld Punjabi مَسِیتِ (masīti)\nPunjabi مَسِیت (masīt)",
      "name": "etymon"
    },
    {
      "args": {
        "1": "pa",
        "2": "inc-opa",
        "3": "مَسِیتِ",
        "tr": "masīti"
      },
      "expansion": "Old Punjabi مَسِیتِ (masīti)",
      "name": "inh"
    },
    {
      "args": {
        "1": "mr",
        "2": "मशीद"
      },
      "expansion": "Marathi मशीद (maśīd)",
      "name": "cog"
    },
    {
      "args": {
        "1": "mwr",
        "2": "मसीद",
        "tr": "masīd"
      },
      "expansion": "Marwari मसीद (masīd)",
      "name": "cog"
    },
    {
      "args": {
        "1": "pa",
        "2": "مَسْجِد"
      },
      "expansion": "Doublet of مَسْجِد (masjid)",
      "name": "doublet"
    },
    {
      "args": {
        "1": "pa",
        "2": "ar",
        "3": "س ج د"
      },
      "expansion": "",
      "name": "root"
    }
  ],
  "etymology_text": "Etymology tree\nArabic سَجَدَ (sajada)\nArabic مَسْجِد (masjid)bor.\nClassical Persian مَسْجِد /مَزْگِت (masjid)der.\nOld Punjabi مَسِیتِ (masīti)\nPunjabi مَسِیت (masīt)\nFirst attested as Old Punjabi مَسِیتِ (masīti). Compare Marathi मशीद (maśīd) and Marwari मसीद (masīd). Doublet of مَسْجِد (masjid).",
  "forms": [
    {
      "form": "مَسِیت",
      "tags": [
        "canonical"
      ]
    },
    {
      "form": "masīt",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    },
    {
      "form": "ਮਸੀਤ",
      "tags": [
        "Gurmukhi"
      ]
    },
    {
      "form": "no-table-tags",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "pnb-noun-f-c",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "مَسِیت",
      "roman": "masīt",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "direct",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "مَسِیتاں",
      "roman": "masītāṉ",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "direct",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "مَسِیت",
      "roman": "masīt",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "oblique",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "مَسِیتاں",
      "roman": "masītāṉ",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "oblique",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "مَسِیتے",
      "roman": "masīte",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "singular",
        "vocative"
      ]
    },
    {
      "form": "مَسِیتو",
      "roman": "masīto",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "plural",
        "vocative"
      ]
    },
    {
      "form": "مَسِیتوں",
      "roman": "masītoṉ",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ablative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "مَسِیتاں",
      "roman": "masītāṉ",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ablative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "مَسِیتی",
      "roman": "masītī",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "locative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "مَسِیتِیں",
      "roman": "masītīṉ",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "locative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "مَسِیتِیں",
      "roman": "masītīṉ",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "مَسِیتے",
      "roman": "masīte",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "instrumental",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "g": "f",
        "gur": "ਮਸੀਤ",
        "head": "مَسِیت"
      },
      "expansion": "مَسِیت • (masīt) f (Gurmukhi spelling ਮਸੀਤ)",
      "name": "pa-noun"
    }
  ],
  "hyphenation": [
    "مَ‧سِیت"
  ],
  "inflection_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "مَسِیت",
        "10": "مَسِیتِیں",
        "11": "مَسِیتِیں",
        "12": "مَسِیتے",
        "13": "مَسِیتِیں",
        "2": "مَسِیتاں",
        "3": "مَسِیت",
        "4": "مَسِیتاں",
        "5": "مَسِیتے",
        "6": "مَسِیتو",
        "7": "مَسِیتوں",
        "8": "مَسِیتاں",
        "9": "مَسِیتی"
      },
      "name": "pa-decl-noun"
    }
  ],
  "lang": "Punjabi",
  "lang_code": "pa",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Marwari terms with redundant transliterations",
          "parents": [
            "Terms with redundant transliterations",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Old Punjabi terms with redundant transliterations",
          "parents": [
            "Terms with redundant transliterations",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Pages with 4 entries",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Pages with entries",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Punjabi entries with etymology trees",
          "parents": [
            "Entries with etymology trees",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Punjabi entries with incorrect language header",
          "parents": [
            "Entries with incorrect language header",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Punjabi nouns with declension",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "topical",
          "langcode": "pa",
          "name": "Islam",
          "orig": "pa:Islam",
          "parents": [
            "Abrahamism",
            "Religion",
            "Culture",
            "Society",
            "All topics",
            "Fundamental"
          ],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "topical",
          "langcode": "pa",
          "name": "Places of worship",
          "orig": "pa:Places of worship",
          "parents": [
            "Places",
            "Buildings",
            "Religion",
            "Names",
            "Buildings and structures",
            "Culture",
            "All topics",
            "Proper nouns",
            "Terms by semantic function",
            "Architecture",
            "Society",
            "Fundamental",
            "Nouns",
            "Applied sciences",
            "Art",
            "Lemmas",
            "Sciences"
          ],
          "source": "w"
        }
      ],
      "coordinate_terms": [
        {
          "roman": "girjā",
          "word": "گِرجا"
        },
        {
          "roman": "mandar",
          "word": "مَنْدَر"
        },
        {
          "roman": "gurdvārah",
          "word": "گُرْدْوارَہ"
        },
        {
          "roman": "ʻibādat gāh",
          "word": "عِبادَت گاہ"
        }
      ],
      "derived": [
        {
          "roman": "masītī",
          "word": "مَسِیتی"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "english": "\"He musn't be allowed inside the mosque\".",
          "ref": "1993, Anvar ʻAlī, Nūrī, volume 2, →ISBN, page 100:",
          "roman": "ehnūṉ masīt vicc vaṛaṇ nahīṉ denā cāhidā.",
          "text": "\"ایہنوں مسیت وچ وڑݨ نہیں دینا چاہِدا\"۔",
          "type": "quote"
        }
      ],
      "glosses": [
        "mosque"
      ],
      "id": "en-مسیت-pa-noun-JTIhy9oC",
      "links": [
        [
          "mosque",
          "mosque"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(Islam) mosque"
      ],
      "synonyms": [
        {
          "word": "مَسجِد"
        },
        {
          "word": "نَماز گاہ"
        }
      ],
      "topics": [
        "Islam",
        "lifestyle",
        "religion"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/mə.siːt̪ə̆/",
      "note": "Standard Punjabi"
    },
    {
      "rhymes": "-iːt̪"
    }
  ],
  "word": "مسیت"
}

{
  "coordinate_terms": [
    {
      "roman": "girjā",
      "word": "گِرجا"
    },
    {
      "roman": "mandar",
      "word": "مَنْدَر"
    },
    {
      "roman": "gurdvārah",
      "word": "گُرْدْوارَہ"
    },
    {
      "roman": "ʻibādat gāh",
      "word": "عِبادَت گاہ"
    }
  ],
  "derived": [
    {
      "roman": "masītī",
      "word": "مَسِیتی"
    }
  ],
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "pa",
        "2": "inh",
        "3": "inc-opa>مَسِیتِ>mosque",
        "id": "mosque",
        "title": "مَسِیت",
        "tree": "++"
      },
      "expansion": "Etymology tree\nArabic سَجَدَ (sajada)\nArabic مَسْجِد (masjid)bor.\nClassical Persian مَسْجِد /مَزْگِت (masjid)der.\nOld Punjabi مَسِیتِ (masīti)\nPunjabi مَسِیت (masīt)",
      "name": "etymon"
    },
    {
      "args": {
        "1": "pa",
        "2": "inc-opa",
        "3": "مَسِیتِ",
        "tr": "masīti"
      },
      "expansion": "Old Punjabi مَسِیتِ (masīti)",
      "name": "inh"
    },
    {
      "args": {
        "1": "mr",
        "2": "मशीद"
      },
      "expansion": "Marathi मशीद (maśīd)",
      "name": "cog"
    },
    {
      "args": {
        "1": "mwr",
        "2": "मसीद",
        "tr": "masīd"
      },
      "expansion": "Marwari मसीद (masīd)",
      "name": "cog"
    },
    {
      "args": {
        "1": "pa",
        "2": "مَسْجِد"
      },
      "expansion": "Doublet of مَسْجِد (masjid)",
      "name": "doublet"
    },
    {
      "args": {
        "1": "pa",
        "2": "ar",
        "3": "س ج د"
      },
      "expansion": "",
      "name": "root"
    }
  ],
  "etymology_text": "Etymology tree\nArabic سَجَدَ (sajada)\nArabic مَسْجِد (masjid)bor.\nClassical Persian مَسْجِد /مَزْگِت (masjid)der.\nOld Punjabi مَسِیتِ (masīti)\nPunjabi مَسِیت (masīt)\nFirst attested as Old Punjabi مَسِیتِ (masīti). Compare Marathi मशीद (maśīd) and Marwari मसीद (masīd). Doublet of مَسْجِد (masjid).",
  "forms": [
    {
      "form": "مَسِیت",
      "tags": [
        "canonical"
      ]
    },
    {
      "form": "masīt",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    },
    {
      "form": "ਮਸੀਤ",
      "tags": [
        "Gurmukhi"
      ]
    },
    {
      "form": "no-table-tags",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "pnb-noun-f-c",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "مَسِیت",
      "roman": "masīt",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "direct",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "مَسِیتاں",
      "roman": "masītāṉ",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "direct",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "مَسِیت",
      "roman": "masīt",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "oblique",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "مَسِیتاں",
      "roman": "masītāṉ",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "oblique",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "مَسِیتے",
      "roman": "masīte",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "singular",
        "vocative"
      ]
    },
    {
      "form": "مَسِیتو",
      "roman": "masīto",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "plural",
        "vocative"
      ]
    },
    {
      "form": "مَسِیتوں",
      "roman": "masītoṉ",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ablative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "مَسِیتاں",
      "roman": "masītāṉ",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ablative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "مَسِیتی",
      "roman": "masītī",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "locative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "مَسِیتِیں",
      "roman": "masītīṉ",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "locative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "مَسِیتِیں",
      "roman": "masītīṉ",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "مَسِیتے",
      "roman": "masīte",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "instrumental",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "g": "f",
        "gur": "ਮਸੀਤ",
        "head": "مَسِیت"
      },
      "expansion": "مَسِیت • (masīt) f (Gurmukhi spelling ਮਸੀਤ)",
      "name": "pa-noun"
    }
  ],
  "hyphenation": [
    "مَ‧سِیت"
  ],
  "inflection_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "مَسِیت",
        "10": "مَسِیتِیں",
        "11": "مَسِیتِیں",
        "12": "مَسِیتے",
        "13": "مَسِیتِیں",
        "2": "مَسِیتاں",
        "3": "مَسِیت",
        "4": "مَسِیتاں",
        "5": "مَسِیتے",
        "6": "مَسِیتو",
        "7": "مَسِیتوں",
        "8": "مَسِیتاں",
        "9": "مَسِیتی"
      },
      "name": "pa-decl-noun"
    }
  ],
  "lang": "Punjabi",
  "lang_code": "pa",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Marwari terms with redundant transliterations",
        "Old Punjabi terms with redundant transliterations",
        "Pages with 4 entries",
        "Pages with entries",
        "Punjabi doublets",
        "Punjabi entries with etymology trees",
        "Punjabi entries with incorrect language header",
        "Punjabi feminine nouns",
        "Punjabi lemmas",
        "Punjabi nouns",
        "Punjabi nouns in Shahmukhi script",
        "Punjabi nouns with declension",
        "Punjabi terms derived from Arabic",
        "Punjabi terms derived from Classical Persian",
        "Punjabi terms derived from Old Punjabi",
        "Punjabi terms derived from the Arabic root س ج د",
        "Punjabi terms inherited from Old Punjabi",
        "Punjabi terms with quotations",
        "Rhymes:Punjabi/iːt̪",
        "Rhymes:Punjabi/iːt̪/2 syllables",
        "pa:Islam",
        "pa:Places of worship"
      ],
      "examples": [
        {
          "english": "\"He musn't be allowed inside the mosque\".",
          "ref": "1993, Anvar ʻAlī, Nūrī, volume 2, →ISBN, page 100:",
          "roman": "ehnūṉ masīt vicc vaṛaṇ nahīṉ denā cāhidā.",
          "text": "\"ایہنوں مسیت وچ وڑݨ نہیں دینا چاہِدا\"۔",
          "type": "quote"
        }
      ],
      "glosses": [
        "mosque"
      ],
      "links": [
        [
          "mosque",
          "mosque"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(Islam) mosque"
      ],
      "synonyms": [
        {
          "word": "مَسجِد"
        },
        {
          "word": "نَماز گاہ"
        }
      ],
      "topics": [
        "Islam",
        "lifestyle",
        "religion"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/mə.siːt̪ə̆/",
      "note": "Standard Punjabi"
    },
    {
      "rhymes": "-iːt̪"
    }
  ],
  "word": "مسیت"
}