"شوخا" meaning in Punjabi

{
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "pa",
        "title": "Probably"
      },
      "expansion": "Probably",
      "name": "unknown"
    },
    {
      "args": {
        "1": "pa",
        "2": "شوخ",
        "3": "ا"
      },
      "expansion": "شوخ (śox) + ا",
      "name": "af"
    }
  ],
  "etymology_text": "Probably from شوخ (śox) + ا.",
  "forms": [
    {
      "form": "śoxā",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    },
    {
      "form": "شوخی",
      "tags": [
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "form": "ਸ਼ੋਖ਼ਾ",
      "tags": [
        "Gurmukhi"
      ]
    },
    {
      "form": "no-table-tags",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "pnb-decl-adj",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "شوخا",
      "roman": "śoxā",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "direct",
        "masculine",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "شوخے",
      "roman": "śoxe",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "direct",
        "masculine",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "شوخی",
      "roman": "śoxī",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "direct",
        "feminine",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "شوخیاں",
      "roman": "śoxīyāṉ",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "direct",
        "feminine",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "شوخے",
      "roman": "śoxe",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "masculine",
        "oblique",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "شوخیْاں",
      "roman": "śoxiyāṉ",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "masculine",
        "oblique",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "شوخی",
      "roman": "śoxī",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "feminine",
        "oblique",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "شوخیاں",
      "roman": "śoxīyāṉ",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "feminine",
        "oblique",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "f": "شوخی",
        "gur": "ਸ਼ੋਖ਼ਾ"
      },
      "expansion": "شوخا • (śoxā) (feminine شوخی, Gurmukhi spelling ਸ਼ੋਖ਼ਾ)",
      "name": "pa-adj"
    }
  ],
  "inflection_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "شوخ",
        "2": "śox"
      },
      "name": "pnb-decl-adj"
    }
  ],
  "lang": "Punjabi",
  "lang_code": "pa",
  "pos": "adj",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "_dis": "35 33 33",
          "kind": "other",
          "name": "Punjabi adjectives in Shahmukhi script",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "49 23 27",
          "kind": "other",
          "name": "Punjabi entries with incorrect language header",
          "parents": [
            "Entries with incorrect language header",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "83 8 8",
          "kind": "other",
          "name": "Punjabi terms with non-redundant manual transliterations",
          "parents": [
            "Terms with non-redundant manual transliterations",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "83 9 9",
          "kind": "other",
          "name": "Punjabi terms with redundant transliterations",
          "parents": [
            "Terms with redundant transliterations",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w+disamb"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "english": "Don't get too clever.",
          "roman": "bohtā śoxā na ho.",
          "text": "بوْہْتا شوْخا نہ ہو۔",
          "type": "example"
        }
      ],
      "glosses": [
        "clever"
      ],
      "id": "en-شوخا-pa-adj-DolcMjzH",
      "links": [
        [
          "clever",
          "clever"
        ]
      ]
    },
    {
      "categories": [
        {
          "_dis": "35 33 33",
          "kind": "other",
          "name": "Punjabi adjectives in Shahmukhi script",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        }
      ],
      "glosses": [
        "mischievous"
      ],
      "id": "en-شوخا-pa-adj-Uqmv0Jz-",
      "links": [
        [
          "mischievous",
          "mischievous"
        ]
      ]
    },
    {
      "categories": [
        {
          "_dis": "35 33 33",
          "kind": "other",
          "name": "Punjabi adjectives in Shahmukhi script",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        }
      ],
      "glosses": [
        "playful"
      ],
      "id": "en-شوخا-pa-adj-5gC9qLe4",
      "links": [
        [
          "playful",
          "playful"
        ]
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/ʃoː.xäː/",
      "note": "Standard Punjabi"
    },
    {
      "rhymes": "-äː"
    }
  ],
  "word": "شوخا"
}

{
  "categories": [
    "Punjabi adjectives",
    "Punjabi adjectives in Shahmukhi script",
    "Punjabi compound terms",
    "Punjabi entries with incorrect language header",
    "Punjabi lemmas",
    "Punjabi terms with IPA pronunciation",
    "Punjabi terms with non-redundant manual transliterations",
    "Punjabi terms with redundant transliterations",
    "Punjabi terms with unknown etymologies",
    "Rhymes:Punjabi/äː",
    "Rhymes:Punjabi/äː/2 syllables"
  ],
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "pa",
        "title": "Probably"
      },
      "expansion": "Probably",
      "name": "unknown"
    },
    {
      "args": {
        "1": "pa",
        "2": "شوخ",
        "3": "ا"
      },
      "expansion": "شوخ (śox) + ا",
      "name": "af"
    }
  ],
  "etymology_text": "Probably from شوخ (śox) + ا.",
  "forms": [
    {
      "form": "śoxā",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    },
    {
      "form": "شوخی",
      "tags": [
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "form": "ਸ਼ੋਖ਼ਾ",
      "tags": [
        "Gurmukhi"
      ]
    },
    {
      "form": "no-table-tags",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "pnb-decl-adj",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "شوخا",
      "roman": "śoxā",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "direct",
        "masculine",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "شوخے",
      "roman": "śoxe",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "direct",
        "masculine",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "شوخی",
      "roman": "śoxī",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "direct",
        "feminine",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "شوخیاں",
      "roman": "śoxīyāṉ",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "direct",
        "feminine",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "شوخے",
      "roman": "śoxe",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "masculine",
        "oblique",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "شوخیْاں",
      "roman": "śoxiyāṉ",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "masculine",
        "oblique",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "شوخی",
      "roman": "śoxī",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "feminine",
        "oblique",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "شوخیاں",
      "roman": "śoxīyāṉ",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "feminine",
        "oblique",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "f": "شوخی",
        "gur": "ਸ਼ੋਖ਼ਾ"
      },
      "expansion": "شوخا • (śoxā) (feminine شوخی, Gurmukhi spelling ਸ਼ੋਖ਼ਾ)",
      "name": "pa-adj"
    }
  ],
  "inflection_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "شوخ",
        "2": "śox"
      },
      "name": "pnb-decl-adj"
    }
  ],
  "lang": "Punjabi",
  "lang_code": "pa",
  "pos": "adj",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Punjabi terms with usage examples"
      ],
      "examples": [
        {
          "english": "Don't get too clever.",
          "roman": "bohtā śoxā na ho.",
          "text": "بوْہْتا شوْخا نہ ہو۔",
          "type": "example"
        }
      ],
      "glosses": [
        "clever"
      ],
      "links": [
        [
          "clever",
          "clever"
        ]
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "mischievous"
      ],
      "links": [
        [
          "mischievous",
          "mischievous"
        ]
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "playful"
      ],
      "links": [
        [
          "playful",
          "playful"
        ]
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/ʃoː.xäː/",
      "note": "Standard Punjabi"
    },
    {
      "rhymes": "-äː"
    }
  ],
  "word": "شوخا"
}