"حضرت" meaning in Punjabi

{
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "loanword",
        "2": "Borrowed"
      },
      "expansion": "Borrowed",
      "name": "glossary"
    },
    {
      "args": {
        "1": "pa",
        "2": "fa-cls",
        "3": "حضرت",
        "4": "",
        "5": "",
        "g": "",
        "g2": "",
        "g3": "",
        "id": "",
        "lit": "",
        "nocat": "",
        "pos": "",
        "sc": "",
        "sort": "",
        "tr": "hazrat",
        "ts": ""
      },
      "expansion": "Classical Persian حضرت (hazrat)",
      "name": "bor"
    },
    {
      "args": {
        "1": "pa",
        "2": "fa-cls",
        "3": "حضرت",
        "tr": "hazrat"
      },
      "expansion": "Borrowed from Classical Persian حضرت (hazrat)",
      "name": "bor+"
    },
    {
      "args": {
        "1": "pa",
        "2": "ar",
        "3": "حَضْرَة"
      },
      "expansion": "Arabic حَضْرَة (ḥaḍra)",
      "name": "der"
    },
    {
      "args": {
        "1": "pa",
        "2": "ar",
        "3": "ح ض ر"
      },
      "expansion": "",
      "name": "root"
    }
  ],
  "etymology_text": "Borrowed from Classical Persian حضرت (hazrat), from Arabic حَضْرَة (ḥaḍra).",
  "forms": [
    {
      "form": "حَضْرَت",
      "head_nr": 1,
      "tags": [
        "canonical"
      ]
    },
    {
      "form": "ḥaẓrat",
      "head_nr": 1,
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    },
    {
      "form": "ਹਜ਼ਰਤ",
      "head_nr": 1,
      "tags": [
        "Gurmukhi"
      ]
    },
    {
      "form": "حَضْرَت",
      "head_nr": 2,
      "tags": [
        "canonical"
      ]
    },
    {
      "form": "ḥaẓrat",
      "head_nr": 2,
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    },
    {
      "form": "ਹਜ਼ਰਤ",
      "head_nr": 2,
      "tags": [
        "Gurmukhi"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "g": "f",
        "gur": "ਹਜ਼ਰਤ",
        "head": "حَضْرَت"
      },
      "expansion": "حَضْرَت • (ḥaẓrat) f (Gurmukhi spelling ਹਜ਼ਰਤ)",
      "name": "pa-noun"
    },
    {
      "args": {
        "g": "mfbysense",
        "gur": "ਹਜ਼ਰਤ",
        "head": "حَضْرَت"
      },
      "expansion": "حَضْرَت • (ḥaẓrat) m or f by sense (Gurmukhi spelling ਹਜ਼ਰਤ)",
      "name": "pa-noun"
    }
  ],
  "lang": "Punjabi",
  "lang_code": "pa",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "_dis": "41 16 43",
          "kind": "other",
          "name": "Punjabi masculine and feminine nouns by sense",
          "parents": [
            "Masculine and feminine nouns by sense",
            "Nouns by gender",
            "Nouns",
            "Lemmas"
          ],
          "source": "w+disamb"
        }
      ],
      "glosses": [
        "presence"
      ],
      "head_nr": 1,
      "id": "en-حضرت-pa-noun-3~Bmm030",
      "links": [
        [
          "presence",
          "presence"
        ]
      ]
    },
    {
      "categories": [
        {
          "_dis": "41 16 43",
          "kind": "other",
          "name": "Punjabi masculine and feminine nouns by sense",
          "parents": [
            "Masculine and feminine nouns by sense",
            "Nouns by gender",
            "Nouns",
            "Lemmas"
          ],
          "source": "w+disamb"
        }
      ],
      "glosses": [
        "dignity"
      ],
      "head_nr": 1,
      "id": "en-حضرت-pa-noun-3N3x7z2t",
      "links": [
        [
          "dignity",
          "dignity"
        ]
      ]
    },
    {
      "categories": [
        {
          "_dis": "22 2 76",
          "kind": "other",
          "name": "Punjabi entries with incorrect language header",
          "parents": [
            "Entries with incorrect language header",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "41 16 43",
          "kind": "other",
          "name": "Punjabi masculine and feminine nouns by sense",
          "parents": [
            "Masculine and feminine nouns by sense",
            "Nouns by gender",
            "Nouns",
            "Lemmas"
          ],
          "source": "w+disamb"
        }
      ],
      "glosses": [
        "a title applied to any great man, the object of resort, your or his Majesty, Highness, Excellency, Eminence, Worship, or Holiness, etc. (when so used respectfully instead of a pronoun or name the gender of the person to whom it has reference is adopted)"
      ],
      "head_nr": 2,
      "id": "en-حضرت-pa-noun-GHlKXNYO"
    }
  ],
  "word": "حضرت"
}

{
  "categories": [
    "Punjabi entries with incorrect language header",
    "Punjabi feminine nouns",
    "Punjabi lemmas",
    "Punjabi masculine and feminine nouns by sense",
    "Punjabi masculine nouns",
    "Punjabi nouns",
    "Punjabi nouns in Shahmukhi script",
    "Punjabi nouns with multiple genders",
    "Punjabi terms borrowed from Classical Persian",
    "Punjabi terms derived from Arabic",
    "Punjabi terms derived from Classical Persian",
    "Punjabi terms derived from the Arabic root ح ض ر"
  ],
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "loanword",
        "2": "Borrowed"
      },
      "expansion": "Borrowed",
      "name": "glossary"
    },
    {
      "args": {
        "1": "pa",
        "2": "fa-cls",
        "3": "حضرت",
        "4": "",
        "5": "",
        "g": "",
        "g2": "",
        "g3": "",
        "id": "",
        "lit": "",
        "nocat": "",
        "pos": "",
        "sc": "",
        "sort": "",
        "tr": "hazrat",
        "ts": ""
      },
      "expansion": "Classical Persian حضرت (hazrat)",
      "name": "bor"
    },
    {
      "args": {
        "1": "pa",
        "2": "fa-cls",
        "3": "حضرت",
        "tr": "hazrat"
      },
      "expansion": "Borrowed from Classical Persian حضرت (hazrat)",
      "name": "bor+"
    },
    {
      "args": {
        "1": "pa",
        "2": "ar",
        "3": "حَضْرَة"
      },
      "expansion": "Arabic حَضْرَة (ḥaḍra)",
      "name": "der"
    },
    {
      "args": {
        "1": "pa",
        "2": "ar",
        "3": "ح ض ر"
      },
      "expansion": "",
      "name": "root"
    }
  ],
  "etymology_text": "Borrowed from Classical Persian حضرت (hazrat), from Arabic حَضْرَة (ḥaḍra).",
  "forms": [
    {
      "form": "حَضْرَت",
      "head_nr": 1,
      "tags": [
        "canonical"
      ]
    },
    {
      "form": "ḥaẓrat",
      "head_nr": 1,
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    },
    {
      "form": "ਹਜ਼ਰਤ",
      "head_nr": 1,
      "tags": [
        "Gurmukhi"
      ]
    },
    {
      "form": "حَضْرَت",
      "head_nr": 2,
      "tags": [
        "canonical"
      ]
    },
    {
      "form": "ḥaẓrat",
      "head_nr": 2,
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    },
    {
      "form": "ਹਜ਼ਰਤ",
      "head_nr": 2,
      "tags": [
        "Gurmukhi"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "g": "f",
        "gur": "ਹਜ਼ਰਤ",
        "head": "حَضْرَت"
      },
      "expansion": "حَضْرَت • (ḥaẓrat) f (Gurmukhi spelling ਹਜ਼ਰਤ)",
      "name": "pa-noun"
    },
    {
      "args": {
        "g": "mfbysense",
        "gur": "ਹਜ਼ਰਤ",
        "head": "حَضْرَت"
      },
      "expansion": "حَضْرَت • (ḥaẓrat) m or f by sense (Gurmukhi spelling ਹਜ਼ਰਤ)",
      "name": "pa-noun"
    }
  ],
  "lang": "Punjabi",
  "lang_code": "pa",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "presence"
      ],
      "head_nr": 1,
      "links": [
        [
          "presence",
          "presence"
        ]
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "dignity"
      ],
      "head_nr": 1,
      "links": [
        [
          "dignity",
          "dignity"
        ]
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "a title applied to any great man, the object of resort, your or his Majesty, Highness, Excellency, Eminence, Worship, or Holiness, etc. (when so used respectfully instead of a pronoun or name the gender of the person to whom it has reference is adopted)"
      ],
      "head_nr": 2
    }
  ],
  "word": "حضرت"
}