"بوہا" meaning in Punjabi

{
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "pa",
        "2": "inh",
        "3": "unc",
        "4": "sa>द्वार>door",
        "id": "door",
        "title": "بُوہا",
        "tree": "++"
      },
      "expansion": "Etymology tree\nProto-Indo-European *dʰwṓr\nSanskrit द्वार् (dvār)\nSanskrit द्वार (dvāra)?\nPunjabi بُوہا (būhā)",
      "name": "etymon"
    },
    {
      "args": {
        "1": "pa"
      },
      "expansion": "Unknown",
      "name": "unknown"
    },
    {
      "args": {
        "1": "pa",
        "2": "sa",
        "3": "द्वार",
        "4": "",
        "5": "door",
        "tr": "dvā́ra"
      },
      "expansion": "Sanskrit द्वार (dvā́ra, “door”)",
      "name": "inh"
    },
    {
      "args": {
        "1": "skr",
        "2": "ٻُوہا"
      },
      "expansion": "Saraiki ٻُوہا (ḇūhā)",
      "name": "cog"
    },
    {
      "args": {
        "1": "phr",
        "2": "بُووَا",
        "tr": "būvā"
      },
      "expansion": "Pahari-Potwari بُووَا (būvā)",
      "name": "cog"
    }
  ],
  "etymology_text": "Etymology tree\nProto-Indo-European *dʰwṓr\nSanskrit द्वार् (dvār)\nSanskrit द्वार (dvāra)?\nPunjabi بُوہا (būhā)\nUnknown, perhaps from Sanskrit द्वार (dvā́ra, “door”). Cognate with Saraiki ٻُوہا (ḇūhā) and Pahari-Potwari بُووَا (būvā).",
  "forms": [
    {
      "form": "بُوہا",
      "tags": [
        "canonical"
      ]
    },
    {
      "form": "būhā",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    },
    {
      "form": "ਬੂਹਾ",
      "tags": [
        "Gurmukhi"
      ]
    },
    {
      "form": "no-table-tags",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "pnb-noun-m-ā",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "بُوہا",
      "roman": "būhā",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "direct",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "بُوہے",
      "roman": "būhe",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "direct",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "بُوہے",
      "roman": "būhe",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "oblique",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "بُوہیْاں",
      "roman": "būhiyāṉ",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "oblique",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "بُوہیْا",
      "roman": "būhiyā",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "singular",
        "vocative"
      ]
    },
    {
      "form": "بُوہیو",
      "roman": "būheyo",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "plural",
        "vocative"
      ]
    },
    {
      "form": "بُوہیوں",
      "roman": "būheyoṉ",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ablative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "بُوہیْاں",
      "roman": "būhiyāṉ",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ablative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "locative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "بُوہِیں",
      "roman": "būhīṉ",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "locative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "بُوہے",
      "roman": "būhe",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "instrumental",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "g": "m",
        "gur": "ਬੂਹਾ",
        "head": "بُوہا"
      },
      "expansion": "بُوہا • (būhā) m (Gurmukhi spelling ਬੂਹਾ)",
      "name": "pa-noun"
    }
  ],
  "hyphenation": [
    "بُو‧ہا"
  ],
  "inflection_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "بُوہا",
        "10": "بُوہِیں",
        "11": "بُوہے",
        "12": "–",
        "2": "بُوہے",
        "3": "بُوہے",
        "4": "بُوہیْاں",
        "5": "بُوہیْا",
        "6": "بُوہیو",
        "7": "بُوہیوں",
        "8": "بُوہیْاں",
        "9": "–"
      },
      "name": "pa-decl-noun"
    }
  ],
  "lang": "Punjabi",
  "lang_code": "pa",
  "pos": "noun",
  "related": [
    {
      "_dis1": "0 0 0",
      "roman": "ḥaq būhā",
      "word": "حَق بُوْہا"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "_dis": "73 19 8",
          "kind": "other",
          "name": "Pages with 1 entry",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "73 7 20",
          "kind": "other",
          "name": "Pages with entries",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "57 9 34",
          "kind": "other",
          "name": "Punjabi entries with etymology trees",
          "parents": [
            "Entries with etymology trees",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "69 6 25",
          "kind": "other",
          "name": "Punjabi entries with incorrect language header",
          "parents": [
            "Entries with incorrect language header",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "43 30 26",
          "kind": "other",
          "name": "Punjabi nouns with declension",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "english": "I was passing their house on my to college, [when] the milkman knocked on their door and loudly called [out]",
          "ref": "1999, ثناور چدھڑ [S̲anāvar Caddhaṛ], پپل پورانى بھوئیں دا : كہانى پراگا [Pippal purāṇī bhoʼīṉ dā : kahāṇī parāgā, The pipal tree of the old homeland: complete stories], →OCLC, page 37:",
          "roman": "S̲anāvar Caddhaṛ",
          "text": "میں ایہناں دے گھر اَگوں کالج جاݨ لئی پیا لنگھدا ساں دُدھ والے اوہناں دا بُوہا کھڑکا کے مگروں زور دی واج لائی سی",
          "type": "quote"
        }
      ],
      "glosses": [
        "door, entrance"
      ],
      "id": "en-بوہا-pa-noun-ZhsJTzqj",
      "links": [
        [
          "door",
          "door"
        ],
        [
          "entrance",
          "entrance"
        ]
      ],
      "synonyms": [
        {
          "word": "دَرْوازَہ"
        }
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "porch"
      ],
      "id": "en-بوہا-pa-noun-aYEx-hC4",
      "links": [
        [
          "porch",
          "porch"
        ]
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "an opportunity"
      ],
      "id": "en-بوہا-pa-noun-sFNBVJU-",
      "links": [
        [
          "opportunity",
          "opportunity"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(figuratively) an opportunity"
      ],
      "tags": [
        "figuratively"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/buː.ɦäː/"
    },
    {
      "ipa": "[bu˦ː.äː]"
    },
    {
      "rhymes": "-äː"
    }
  ],
  "word": "بوہا"
}

{
  "categories": [
    "Pages with 1 entry",
    "Pages with entries",
    "Punjabi entries with etymology trees",
    "Punjabi entries with incorrect language header",
    "Punjabi lemmas",
    "Punjabi masculine nouns",
    "Punjabi nouns",
    "Punjabi nouns in Shahmukhi script",
    "Punjabi nouns with declension",
    "Punjabi terms derived from Proto-Indo-European",
    "Punjabi terms derived from Sanskrit",
    "Punjabi terms derived from the Proto-Indo-European root *dʰwer-",
    "Punjabi terms inherited from Proto-Indo-European",
    "Punjabi terms inherited from Sanskrit",
    "Punjabi terms with unknown etymologies",
    "Rhymes:Punjabi/äː",
    "Rhymes:Punjabi/äː/2 syllables"
  ],
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "pa",
        "2": "inh",
        "3": "unc",
        "4": "sa>द्वार>door",
        "id": "door",
        "title": "بُوہا",
        "tree": "++"
      },
      "expansion": "Etymology tree\nProto-Indo-European *dʰwṓr\nSanskrit द्वार् (dvār)\nSanskrit द्वार (dvāra)?\nPunjabi بُوہا (būhā)",
      "name": "etymon"
    },
    {
      "args": {
        "1": "pa"
      },
      "expansion": "Unknown",
      "name": "unknown"
    },
    {
      "args": {
        "1": "pa",
        "2": "sa",
        "3": "द्वार",
        "4": "",
        "5": "door",
        "tr": "dvā́ra"
      },
      "expansion": "Sanskrit द्वार (dvā́ra, “door”)",
      "name": "inh"
    },
    {
      "args": {
        "1": "skr",
        "2": "ٻُوہا"
      },
      "expansion": "Saraiki ٻُوہا (ḇūhā)",
      "name": "cog"
    },
    {
      "args": {
        "1": "phr",
        "2": "بُووَا",
        "tr": "būvā"
      },
      "expansion": "Pahari-Potwari بُووَا (būvā)",
      "name": "cog"
    }
  ],
  "etymology_text": "Etymology tree\nProto-Indo-European *dʰwṓr\nSanskrit द्वार् (dvār)\nSanskrit द्वार (dvāra)?\nPunjabi بُوہا (būhā)\nUnknown, perhaps from Sanskrit द्वार (dvā́ra, “door”). Cognate with Saraiki ٻُوہا (ḇūhā) and Pahari-Potwari بُووَا (būvā).",
  "forms": [
    {
      "form": "بُوہا",
      "tags": [
        "canonical"
      ]
    },
    {
      "form": "būhā",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    },
    {
      "form": "ਬੂਹਾ",
      "tags": [
        "Gurmukhi"
      ]
    },
    {
      "form": "no-table-tags",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "pnb-noun-m-ā",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "بُوہا",
      "roman": "būhā",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "direct",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "بُوہے",
      "roman": "būhe",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "direct",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "بُوہے",
      "roman": "būhe",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "oblique",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "بُوہیْاں",
      "roman": "būhiyāṉ",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "oblique",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "بُوہیْا",
      "roman": "būhiyā",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "singular",
        "vocative"
      ]
    },
    {
      "form": "بُوہیو",
      "roman": "būheyo",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "plural",
        "vocative"
      ]
    },
    {
      "form": "بُوہیوں",
      "roman": "būheyoṉ",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ablative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "بُوہیْاں",
      "roman": "būhiyāṉ",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ablative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "locative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "بُوہِیں",
      "roman": "būhīṉ",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "locative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "بُوہے",
      "roman": "būhe",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "instrumental",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "g": "m",
        "gur": "ਬੂਹਾ",
        "head": "بُوہا"
      },
      "expansion": "بُوہا • (būhā) m (Gurmukhi spelling ਬੂਹਾ)",
      "name": "pa-noun"
    }
  ],
  "hyphenation": [
    "بُو‧ہا"
  ],
  "inflection_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "بُوہا",
        "10": "بُوہِیں",
        "11": "بُوہے",
        "12": "–",
        "2": "بُوہے",
        "3": "بُوہے",
        "4": "بُوہیْاں",
        "5": "بُوہیْا",
        "6": "بُوہیو",
        "7": "بُوہیوں",
        "8": "بُوہیْاں",
        "9": "–"
      },
      "name": "pa-decl-noun"
    }
  ],
  "lang": "Punjabi",
  "lang_code": "pa",
  "pos": "noun",
  "related": [
    {
      "roman": "ḥaq būhā",
      "word": "حَق بُوْہا"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Punjabi terms with quotations"
      ],
      "examples": [
        {
          "english": "I was passing their house on my to college, [when] the milkman knocked on their door and loudly called [out]",
          "ref": "1999, ثناور چدھڑ [S̲anāvar Caddhaṛ], پپل پورانى بھوئیں دا : كہانى پراگا [Pippal purāṇī bhoʼīṉ dā : kahāṇī parāgā, The pipal tree of the old homeland: complete stories], →OCLC, page 37:",
          "roman": "S̲anāvar Caddhaṛ",
          "text": "میں ایہناں دے گھر اَگوں کالج جاݨ لئی پیا لنگھدا ساں دُدھ والے اوہناں دا بُوہا کھڑکا کے مگروں زور دی واج لائی سی",
          "type": "quote"
        }
      ],
      "glosses": [
        "door, entrance"
      ],
      "links": [
        [
          "door",
          "door"
        ],
        [
          "entrance",
          "entrance"
        ]
      ],
      "synonyms": [
        {
          "word": "دَرْوازَہ"
        }
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "porch"
      ],
      "links": [
        [
          "porch",
          "porch"
        ]
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "an opportunity"
      ],
      "links": [
        [
          "opportunity",
          "opportunity"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(figuratively) an opportunity"
      ],
      "tags": [
        "figuratively"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/buː.ɦäː/"
    },
    {
      "ipa": "[bu˦ː.äː]"
    },
    {
      "rhymes": "-äː"
    }
  ],
  "word": "بوہا"
}