See yalga- in All languages combined, or Wiktionary
Download JSON data for yalga- meaning in Proto-Turkic (34.2kB)
{
"descendants": [
{
"depth": 1,
"templates": [],
"text": "Oghur:"
},
{
"depth": 2,
"templates": [
{
"args": {
"1": "cv",
"2": "ҫула"
},
"expansion": "Chuvash: ҫула (śula)",
"name": "desc"
}
],
"text": "Chuvash: ҫула (śula)"
},
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "xgn-pro",
"2": "*dolïxa-",
"bor": "1",
"t": "to lick"
},
"expansion": "→ Proto-Mongolic: *dolïxa- (“to lick”)",
"name": "desc"
}
],
"text": "→ Proto-Mongolic: *dolïxa- (“to lick”)"
},
{
"depth": 1,
"templates": [],
"text": "Common Turkic:"
},
{
"depth": 1,
"templates": [],
"text": "Arghu:"
},
{
"depth": 2,
"templates": [
{
"args": {
"1": "klj",
"2": "yalğamaq"
},
"expansion": "Khalaj: yalğamaq",
"name": "desc"
}
],
"text": "Khalaj: yalğamaq"
},
{
"depth": 1,
"templates": [],
"text": "Oghuz:"
},
{
"depth": 2,
"templates": [
{
"args": {
"1": "az",
"2": "yalamaq"
},
"expansion": "Azerbaijani: yalamaq",
"name": "desc"
}
],
"text": "Azerbaijani: yalamaq"
},
{
"depth": 2,
"templates": [
{
"args": {
"1": "ota",
"2": "یالامق",
"tr": "yalamak"
},
"expansion": "Ottoman Turkish: یالامق (yalamak)",
"name": "desc"
}
],
"text": "Ottoman Turkish: یالامق (yalamak)"
},
{
"depth": 3,
"templates": [
{
"args": {
"1": "tr",
"2": "yalamak"
},
"expansion": "Turkish: yalamak",
"name": "desc"
}
],
"text": "Turkish: yalamak"
},
{
"depth": 2,
"templates": [
{
"args": {
"1": "tk",
"2": "ýalamak"
},
"expansion": "Turkmen: ýalamak",
"name": "desc"
}
],
"text": "Turkmen: ýalamak"
},
{
"depth": 1,
"templates": [],
"text": "Karluk:"
},
{
"depth": 2,
"templates": [
{
"args": {
"1": "xqa",
"tr": "yalɣāmāk"
},
"expansion": "Karakhanid: [script needed] (yalɣāmāk)",
"name": "desc"
}
],
"text": "Karakhanid: [script needed] (yalɣāmāk)"
},
{
"depth": 3,
"templates": [
{
"args": {
"1": "uz",
"2": "yalamoq"
},
"expansion": "Uzbek: yalamoq",
"name": "desc"
}
],
"text": "Uzbek: yalamoq"
},
{
"depth": 3,
"templates": [
{
"args": {
"1": "ug",
"2": "يالىماق"
},
"expansion": "Uyghur: يالىماق (yalimaq)",
"name": "desc"
}
],
"text": "Uyghur: يالىماق (yalimaq)"
},
{
"depth": 1,
"templates": [],
"text": "Kipchak:"
},
{
"depth": 2,
"templates": [],
"text": "Western Kipchak"
},
{
"depth": 3,
"templates": [
{
"args": {
"1": "crh",
"2": "calamaq",
"3": "yalamaq"
},
"expansion": "Crimean Tatar: calamaq, yalamaq",
"name": "desc"
}
],
"text": "Crimean Tatar: calamaq, yalamaq"
},
{
"depth": 3,
"templates": [
{
"args": {
"1": "kum",
"2": "яламакъ"
},
"expansion": "Kumyk: яламакъ (yalamaq)",
"name": "desc"
}
],
"text": "Kumyk: яламакъ (yalamaq)"
},
{
"depth": 2,
"templates": [],
"text": "Northern Kipchak"
},
{
"depth": 3,
"templates": [
{
"args": {
"1": "ba",
"2": "ялау"
},
"expansion": "Bashkir: ялау (yalaw)",
"name": "desc"
}
],
"text": "Bashkir: ялау (yalaw)"
},
{
"depth": 3,
"templates": [
{
"args": {
"1": "tt",
"2": "yalaw"
},
"expansion": "Tatar: yalaw",
"name": "desc"
}
],
"text": "Tatar: yalaw"
},
{
"depth": 2,
"templates": [],
"text": "Kipchak-Nogai"
},
{
"depth": 3,
"templates": [
{
"args": {
"1": "kk",
"2": "жалау"
},
"expansion": "Kazakh: жалау (jalau)",
"name": "desc"
}
],
"text": "Kazakh: жалау (jalau)"
},
{
"depth": 2,
"templates": [],
"text": "Eastern Kipchak"
},
{
"depth": 3,
"templates": [
{
"args": {
"1": "ky",
"2": "жалоо"
},
"expansion": "Kyrgyz: жалоо (jaloo)",
"name": "desc"
}
],
"text": "Kyrgyz: жалоо (jaloo)"
},
{
"depth": 3,
"templates": [
{
"args": {
"1": "alt",
"2": "јала-"
},
"expansion": "Southern Altai: јала- (ǰala-)",
"name": "desc"
}
],
"text": "Southern Altai: јала- (ǰala-)"
},
{
"depth": 1,
"templates": [],
"text": "Siberian:"
},
{
"depth": 2,
"templates": [
{
"args": {
"1": "otk",
"2": "𐰖𐰞𐰍𐰀",
"tr": "yalɣa-"
},
"expansion": "Old Turkic: 𐰖𐰞𐰍𐰀 (yalɣa-)",
"name": "desc"
}
],
"text": "Old Turkic: 𐰖𐰞𐰍𐰀 (yalɣa-)"
},
{
"depth": 3,
"templates": [
{
"args": {
"1": "oui",
"2": "yʾlxʾ",
"tr": "yalɣa-"
},
"expansion": "Old Uyghur: yʾlxʾ (yalɣa-)",
"name": "desc"
}
],
"text": "Old Uyghur: yʾlxʾ (yalɣa-)"
},
{
"depth": 4,
"templates": [
{
"args": {
"1": "ybe",
"2": "jalɣa-"
},
"expansion": "Western Yugur: jalɣa-",
"name": "desc"
}
],
"text": "Western Yugur: jalɣa-"
},
{
"depth": 2,
"templates": [],
"text": "North Siberian:"
},
{
"depth": 3,
"templates": [
{
"args": {
"1": "dlg",
"2": "",
"tr": "һалаа"
},
"expansion": "Dolgan: [script needed] (һалаа)",
"name": "desc"
}
],
"text": "Dolgan: [script needed] (һалаа)"
},
{
"depth": 3,
"templates": [
{
"args": {
"1": "sah",
"2": "салаа"
},
"expansion": "Yakut: салаа (salaa)",
"name": "desc"
}
],
"text": "Yakut: салаа (salaa)"
},
{
"depth": 2,
"templates": [],
"text": "South Siberian:"
},
{
"depth": 3,
"templates": [],
"text": "Sayan Turkic:"
},
{
"depth": 4,
"templates": [
{
"args": {
"1": "kim",
"2": "чылғаар"
},
"expansion": "Tofa: чылғаар",
"name": "desc"
}
],
"text": "Tofa: чылғаар"
},
{
"depth": 4,
"templates": [
{
"args": {
"1": "tyv",
"2": "чылгаар"
},
"expansion": "Tuvan: чылгаар (çılgaar)",
"name": "desc"
}
],
"text": "Tuvan: чылгаар (çılgaar)"
},
{
"depth": 3,
"templates": [],
"text": "Yeniseian Turkic:"
},
{
"depth": 2,
"templates": [
{
"args": {
"1": "kjh",
"2": "чалғирға"
},
"expansion": "Khakas: чалғирға (çalğirğa)",
"name": "desc"
}
],
"text": "Khakas: чалғирға (çalğirğa)"
},
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "xgn-pro",
"2": "*jalgï-",
"bor": "1",
"t": "to swallow"
},
"expansion": "→ Proto-Mongolic: *jalgï- (“to swallow”)",
"name": "desc"
}
],
"text": "→ Proto-Mongolic: *jalgï- (“to swallow”)"
}
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "xqa",
"t": "a cock's comb; mane",
"tr": "yalığ"
},
"expansion": "Karakhanid [script needed] (yalığ, “a cock's comb; mane”)",
"name": "noncog"
}
],
"etymology_text": "It has been suggested that it may be derived from *yalïg (itself possibly derived from an unattested *yal- (“to lick”)) if its earliest meaning was \"tongue\", compare Karakhanid [script needed] (yalığ, “a cock's comb; mane”).",
"forms": [
{
"form": "no-table-tags",
"source": "conjugation",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "trk-cmn-conj-v",
"source": "conjugation",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "yālgamak",
"source": "conjugation",
"tags": [
"infinitive"
]
},
{
"form": "yālgagan",
"source": "conjugation",
"tags": [
"participle",
"present"
]
},
{
"form": "yālgagma",
"source": "conjugation",
"tags": [
"participle",
"present"
]
},
{
"form": "yālgar",
"source": "conjugation",
"tags": [
"participle",
"present"
]
},
{
"form": "yālgaduk",
"source": "conjugation",
"tags": [
"participle",
"past"
]
},
{
"form": "yālgamïš",
"source": "conjugation",
"tags": [
"participle",
"past"
]
},
{
"form": "yālgadačï",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"participle"
]
},
{
"form": "yālgamakčï",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"participle"
]
},
{
"form": "yālgasïk",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"participle"
]
},
{
"form": "yālgayačak",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"participle"
]
},
{
"form": "yālgama",
"source": "conjugation",
"tags": [
"noun-from-verb"
]
},
{
"form": "yālgag",
"source": "conjugation",
"tags": [
"noun-from-verb"
]
},
{
"form": "yālgagu",
"source": "conjugation",
"tags": [
"noun-from-verb"
]
},
{
"form": "yālgaš",
"source": "conjugation",
"tags": [
"adverbial"
]
},
{
"form": "yālgar ben",
"source": "conjugation",
"tags": [
"aorist",
"error-unrecognized-form",
"indicative",
"singular"
]
},
{
"form": "yālgar sen",
"source": "conjugation",
"tags": [
"aorist",
"error-unrecognized-form",
"indicative",
"singular"
]
},
{
"form": "yālgar",
"source": "conjugation",
"tags": [
"aorist",
"error-unrecognized-form",
"indicative",
"singular"
]
},
{
"form": "yālgar biz",
"source": "conjugation",
"tags": [
"aorist",
"error-unrecognized-form",
"indicative",
"plural"
]
},
{
"form": "yālgar siz",
"source": "conjugation",
"tags": [
"aorist",
"error-unrecognized-form",
"indicative",
"plural"
]
},
{
"form": "yālgar",
"source": "conjugation",
"tags": [
"aorist",
"error-unrecognized-form",
"indicative",
"plural"
]
},
{
"form": "yālgadïm",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"indicative",
"past",
"singular"
]
},
{
"form": "yālgadïŋ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"indicative",
"past",
"singular"
]
},
{
"form": "yālgadï",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"indicative",
"past",
"singular"
]
},
{
"form": "yālgadïk",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"indicative",
"past",
"plural"
]
},
{
"form": "yālgadïmïz",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"indicative",
"past",
"plural"
]
},
{
"form": "yālgadïŋïz",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"indicative",
"past",
"plural"
]
},
{
"form": "yālgadï",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"indicative",
"past",
"plural"
]
},
{
"form": "yālgamïš ben",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"indicative",
"inferential",
"past",
"singular"
]
},
{
"form": "yālgamïš sen",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"indicative",
"inferential",
"past",
"singular"
]
},
{
"form": "yālgamïš",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"indicative",
"inferential",
"past",
"singular"
]
},
{
"form": "yālgamïš biz",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"indicative",
"inferential",
"past",
"plural"
]
},
{
"form": "yālgamïš siz",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"indicative",
"inferential",
"past",
"plural"
]
},
{
"form": "yālgamïš",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"indicative",
"inferential",
"past",
"plural"
]
},
{
"form": "yālgadačï ben",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"future",
"indicative",
"singular"
]
},
{
"form": "yālgamakčï ben",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"future",
"indicative",
"singular"
]
},
{
"form": "yālgayačak ben",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"future",
"indicative",
"singular"
]
},
{
"form": "yālgadačï sen",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"future",
"indicative",
"singular"
]
},
{
"form": "yālgamakčï sen",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"future",
"indicative",
"singular"
]
},
{
"form": "yālgayačak sen",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"future",
"indicative",
"singular"
]
},
{
"form": "yālgadačï",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"future",
"indicative",
"singular"
]
},
{
"form": "yālgamakčï",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"future",
"indicative",
"singular"
]
},
{
"form": "yālgayačak",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"future",
"indicative",
"singular"
]
},
{
"form": "yālgadačï biz",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"future",
"indicative",
"plural"
]
},
{
"form": "yālgamakčï biz",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"future",
"indicative",
"plural"
]
},
{
"form": "yālgayačak biz",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"future",
"indicative",
"plural"
]
},
{
"form": "yālgadačï siz",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"future",
"indicative",
"plural"
]
},
{
"form": "yālgamakčï siz",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"future",
"indicative",
"plural"
]
},
{
"form": "yālgayačak siz",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"future",
"indicative",
"plural"
]
},
{
"form": "yālgadačï",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"future",
"indicative",
"plural"
]
},
{
"form": "yālgamakčï",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"future",
"indicative",
"plural"
]
},
{
"form": "yālgayačak",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"future",
"indicative",
"plural"
]
},
{
"form": "yālgagay ben",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"future",
"indicative",
"singular"
]
},
{
"form": "yālgagay sen",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"future",
"indicative",
"singular"
]
},
{
"form": "yālgagay",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"future",
"indicative",
"singular"
]
},
{
"form": "yālgagay biz",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"future",
"indicative",
"plural"
]
},
{
"form": "yālgagay siz",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"future",
"indicative",
"plural"
]
},
{
"form": "yālgagay",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"future",
"indicative",
"plural"
]
},
{
"form": "yālgasïkïm",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"future",
"indicative",
"singular"
]
},
{
"form": "yālgasïkïŋ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"future",
"indicative",
"singular"
]
},
{
"form": "yālgasïk",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"future",
"indicative",
"singular"
]
},
{
"form": "yālgasïkïmïz",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"future",
"indicative",
"plural"
]
},
{
"form": "yālgasïkïŋïz",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"future",
"indicative",
"plural"
]
},
{
"form": "yālgasïk",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"future",
"indicative",
"plural"
]
},
{
"form": "yālgasam",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"error-unrecognized-form",
"singular"
]
},
{
"form": "yālgasar ben",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"error-unrecognized-form",
"singular"
]
},
{
"form": "yālgasaŋ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"error-unrecognized-form",
"singular"
]
},
{
"form": "yālgasar sen",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"error-unrecognized-form",
"singular"
]
},
{
"form": "yālgasa",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"error-unrecognized-form",
"singular"
]
},
{
"form": "yālgasar",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"error-unrecognized-form",
"singular"
]
},
{
"form": "yālgasak",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"error-unrecognized-form",
"plural"
]
},
{
"form": "yālgasamïz",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"error-unrecognized-form",
"plural"
]
},
{
"form": "yālgasar biz",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"error-unrecognized-form",
"plural"
]
},
{
"form": "yālgasaŋïz",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"error-unrecognized-form",
"plural"
]
},
{
"form": "yālgasar siz",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"error-unrecognized-form",
"plural"
]
},
{
"form": "yālgasalar",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"error-unrecognized-form",
"plural"
]
},
{
"form": "yālgasar",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"error-unrecognized-form",
"plural"
]
},
{
"form": "yālgagay ben",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"optative",
"singular"
]
},
{
"form": "yālgagay sen",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"optative",
"singular"
]
},
{
"form": "yālgagay",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"optative",
"singular"
]
},
{
"form": "yālgagay biz",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"optative",
"plural"
]
},
{
"form": "yālgagay siz",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"optative",
"plural"
]
},
{
"form": "yālgagay",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"optative",
"plural"
]
},
{
"form": "yālgamakda ben",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"progressive",
"singular"
]
},
{
"form": "yālgamakda sen",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"progressive",
"singular"
]
},
{
"form": "yālgamakda",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"progressive",
"singular"
]
},
{
"form": "yālgamakda biz",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"plural",
"progressive"
]
},
{
"form": "yālgamakda siz",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"plural",
"progressive"
]
},
{
"form": "yālgamakda",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"plural",
"progressive"
]
},
{
"form": "yālgamalïg ben",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"necessitative",
"singular"
]
},
{
"form": "yālgamalïg sen",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"necessitative",
"singular"
]
},
{
"form": "yālgamalïg",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"necessitative",
"singular"
]
},
{
"form": "yālgamalïg biz",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"necessitative",
"plural"
]
},
{
"form": "yālgamalïg siz",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"necessitative",
"plural"
]
},
{
"form": "yālgamalïg",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"necessitative",
"plural"
]
},
{
"form": "yālgayayïn",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"imperative",
"singular"
]
},
{
"form": "yālga",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"imperative",
"singular"
]
},
{
"form": "yālgagïl",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"imperative",
"singular"
]
},
{
"form": "yālgazun",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"imperative",
"singular"
]
},
{
"form": "yālgayalïm",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"imperative",
"plural"
]
},
{
"form": "yālgayïŋ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"imperative",
"plural"
]
},
{
"form": "yālgazun",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"imperative",
"plural"
]
},
{
"form": "yālgamamak",
"source": "conjugation",
"tags": [
"infinitive",
"negative"
]
},
{
"form": "yālgamagan",
"source": "conjugation",
"tags": [
"negative",
"participle",
"present"
]
},
{
"form": "yālgamagma",
"source": "conjugation",
"tags": [
"negative",
"participle",
"present"
]
},
{
"form": "yālgamaz",
"source": "conjugation",
"tags": [
"negative",
"participle",
"present"
]
},
{
"form": "yālgamaduk",
"source": "conjugation",
"tags": [
"negative",
"participle",
"past"
]
},
{
"form": "yālgamamïš",
"source": "conjugation",
"tags": [
"negative",
"participle",
"past"
]
},
{
"form": "yālgamačï",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"negative",
"participle"
]
},
{
"form": "yālgamasïk",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"negative",
"participle"
]
},
{
"form": "yālgamayačak",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"negative",
"participle"
]
},
{
"form": "yālgamama",
"source": "conjugation",
"tags": [
"negative",
"noun-from-verb"
]
},
{
"form": "yālgamag",
"source": "conjugation",
"tags": [
"negative",
"noun-from-verb"
]
},
{
"form": "yālgamagu",
"source": "conjugation",
"tags": [
"negative",
"noun-from-verb"
]
},
{
"form": "yālgamaš",
"source": "conjugation",
"tags": [
"adverbial",
"negative"
]
},
{
"form": "yālgamaz ben",
"source": "conjugation",
"tags": [
"aorist",
"error-unrecognized-form",
"indicative",
"negative",
"singular"
]
},
{
"form": "yālgamaz sen",
"source": "conjugation",
"tags": [
"aorist",
"error-unrecognized-form",
"indicative",
"negative",
"singular"
]
},
{
"form": "yālgamaz",
"source": "conjugation",
"tags": [
"aorist",
"error-unrecognized-form",
"indicative",
"negative",
"singular"
]
},
{
"form": "yālgamaz biz",
"source": "conjugation",
"tags": [
"aorist",
"error-unrecognized-form",
"indicative",
"negative",
"plural"
]
},
{
"form": "yālgamaz siz",
"source": "conjugation",
"tags": [
"aorist",
"error-unrecognized-form",
"indicative",
"negative",
"plural"
]
},
{
"form": "yālgamaz",
"source": "conjugation",
"tags": [
"aorist",
"error-unrecognized-form",
"indicative",
"negative",
"plural"
]
},
{
"form": "yālgamadïm",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"indicative",
"negative",
"past",
"singular"
]
},
{
"form": "yālgamadïŋ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"indicative",
"negative",
"past",
"singular"
]
},
{
"form": "yālgamadï",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"indicative",
"negative",
"past",
"singular"
]
},
{
"form": "yālgamadïk",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"indicative",
"negative",
"past",
"plural"
]
},
{
"form": "yālgamadïmïz",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"indicative",
"negative",
"past",
"plural"
]
},
{
"form": "yālgamadïŋïz",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"indicative",
"negative",
"past",
"plural"
]
},
{
"form": "yālgamadï",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"indicative",
"negative",
"past",
"plural"
]
},
{
"form": "yālgamamïš ben",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"indicative",
"inferential",
"negative",
"past",
"singular"
]
},
{
"form": "yālgamamïš sen",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"indicative",
"inferential",
"negative",
"past",
"singular"
]
},
{
"form": "yālgamamïš",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"indicative",
"inferential",
"negative",
"past",
"singular"
]
},
{
"form": "yālgamamïš biz",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"indicative",
"inferential",
"negative",
"past",
"plural"
]
},
{
"form": "yālgamamïš siz",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"indicative",
"inferential",
"negative",
"past",
"plural"
]
},
{
"form": "yālgamamïš",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"indicative",
"inferential",
"negative",
"past",
"plural"
]
},
{
"form": "yālgamačï ben",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"future",
"indicative",
"negative",
"singular"
]
},
{
"form": "yālgamayačak ben",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"future",
"indicative",
"negative",
"singular"
]
},
{
"form": "yālgamačï sen",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"future",
"indicative",
"negative",
"singular"
]
},
{
"form": "yālgamayačak sen",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"future",
"indicative",
"negative",
"singular"
]
},
{
"form": "yālgamačï",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"future",
"indicative",
"negative",
"singular"
]
},
{
"form": "yālgamayačak",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"future",
"indicative",
"negative",
"singular"
]
},
{
"form": "yālgamačï biz",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"future",
"indicative",
"negative",
"plural"
]
},
{
"form": "yālgamayačak biz",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"future",
"indicative",
"negative",
"plural"
]
},
{
"form": "yālgamačï siz",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"future",
"indicative",
"negative",
"plural"
]
},
{
"form": "yālgamayačak siz",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"future",
"indicative",
"negative",
"plural"
]
},
{
"form": "yālgamačï",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"future",
"indicative",
"negative",
"plural"
]
},
{
"form": "yālgamayačak",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"future",
"indicative",
"negative",
"plural"
]
},
{
"form": "yālgamagay ben",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"future",
"indicative",
"negative",
"singular"
]
},
{
"form": "yālgamagay sen",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"future",
"indicative",
"negative",
"singular"
]
},
{
"form": "yālgamagay",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"future",
"indicative",
"negative",
"singular"
]
},
{
"form": "yālgamagay biz",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"future",
"indicative",
"negative",
"plural"
]
},
{
"form": "yālgamagay siz",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"future",
"indicative",
"negative",
"plural"
]
},
{
"form": "yālgamagay",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"future",
"indicative",
"negative",
"plural"
]
},
{
"form": "yālgamasïkïm",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"future",
"indicative",
"negative",
"singular"
]
},
{
"form": "yālgamasïkïŋ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"future",
"indicative",
"negative",
"singular"
]
},
{
"form": "yālgamasïk",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"future",
"indicative",
"negative",
"singular"
]
},
{
"form": "yālgamasïkïmïz",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"future",
"indicative",
"negative",
"plural"
]
},
{
"form": "yālgamasïkïŋïz",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"future",
"indicative",
"negative",
"plural"
]
},
{
"form": "yālgamasïk",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"future",
"indicative",
"negative",
"plural"
]
},
{
"form": "yālgamasam",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"error-unrecognized-form",
"negative",
"singular"
]
},
{
"form": "yālgamasar ben",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"error-unrecognized-form",
"negative",
"singular"
]
},
{
"form": "yālgamasaŋ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"error-unrecognized-form",
"negative",
"singular"
]
},
{
"form": "yālgamasar sen",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"error-unrecognized-form",
"negative",
"singular"
]
},
{
"form": "yālgamasa",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"error-unrecognized-form",
"negative",
"singular"
]
},
{
"form": "yālgamasar",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"error-unrecognized-form",
"negative",
"singular"
]
},
{
"form": "yālgamasak",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"error-unrecognized-form",
"negative",
"plural"
]
},
{
"form": "yālgamasamïz",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"error-unrecognized-form",
"negative",
"plural"
]
},
{
"form": "yālgamasar biz",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"error-unrecognized-form",
"negative",
"plural"
]
},
{
"form": "yālgamasaŋïz",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"error-unrecognized-form",
"negative",
"plural"
]
},
{
"form": "yālgamasar siz",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"error-unrecognized-form",
"negative",
"plural"
]
},
{
"form": "yālgamasalar",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"error-unrecognized-form",
"negative",
"plural"
]
},
{
"form": "yālgamasar",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"error-unrecognized-form",
"negative",
"plural"
]
},
{
"form": "yālgamagay ben",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"negative",
"optative",
"singular"
]
},
{
"form": "yālgamagay sen",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"negative",
"optative",
"singular"
]
},
{
"form": "yālgamagay",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"negative",
"optative",
"singular"
]
},
{
"form": "yālgamagay biz",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"negative",
"optative",
"plural"
]
},
{
"form": "yālgamagay siz",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"negative",
"optative",
"plural"
]
},
{
"form": "yālgamagay",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"negative",
"optative",
"plural"
]
},
{
"form": "yālgamamakda ben",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"negative",
"progressive",
"singular"
]
},
{
"form": "yālgamamakda sen",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"negative",
"progressive",
"singular"
]
},
{
"form": "yālgamamakda",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"negative",
"progressive",
"singular"
]
},
{
"form": "yālgamamakda biz",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"negative",
"plural",
"progressive"
]
},
{
"form": "yālgamamakda siz",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"negative",
"plural",
"progressive"
]
},
{
"form": "yālgamamakda",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"negative",
"plural",
"progressive"
]
},
{
"form": "yālgamamalïg ben",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"necessitative",
"negative",
"singular"
]
},
{
"form": "yālgamamalïg sen",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"necessitative",
"negative",
"singular"
]
},
{
"form": "yālgamamalïg",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"necessitative",
"negative",
"singular"
]
},
{
"form": "yālgamamalïg biz",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"necessitative",
"negative",
"plural"
]
},
{
"form": "yālgamamalïg siz",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"necessitative",
"negative",
"plural"
]
},
{
"form": "yālgamamalïg",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"necessitative",
"negative",
"plural"
]
},
{
"form": "yālgamayayïn",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"imperative",
"negative",
"singular"
]
},
{
"form": "yālgama",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"imperative",
"negative",
"singular"
]
},
{
"form": "yālgamagïl",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"imperative",
"negative",
"singular"
]
},
{
"form": "yālgamazun",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"imperative",
"negative",
"singular"
]
},
{
"form": "yālgamayalïm",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"imperative",
"negative",
"plural"
]
},
{
"form": "yālgamayïŋ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"imperative",
"negative",
"plural"
]
},
{
"form": "yālgamazun",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"imperative",
"negative",
"plural"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "trk-pro",
"2": "verb"
},
"expansion": "*yalga-",
"name": "head"
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "yālga",
"2": "a"
},
"name": "trk-cmn-conj-v"
},
{
"args": {
"1": "yālgar ben",
"10": "yālgadïk, yālgadïmïz",
"11": "yālgadïŋïz",
"12": "yālgadï",
"13": "yālgamïš ben",
"14": "yālgamïš sen",
"15": "yālgamïš",
"16": "yālgamïš biz",
"17": "yālgamïš siz",
"18": "yālgamïš",
"19": "yālgadačï ben, yālgamakčï ben, yālgayačak ben",
"193": "yālgayayïn",
"194": "yālga, yālgagïl",
"195": "yālgazun",
"196": "yālgayalïm",
"197": "yālgayïŋ",
"198": "yālgazun",
"199": "yālgamayayïn",
"2": "yālgar sen",
"20": "yālgadačï sen, yālgamakčï sen, yālgayačak sen",
"200": "yālgama, yālgamagïl",
"201": "yālgamazun",
"202": "yālgamayalïm",
"203": "yālgamayïŋ",
"204": "yālgamazun",
"205": "yālgasam, yālgasar ben",
"206": "yālgasaŋ, yālgasar sen",
"207": "yālgasa, yālgasar",
"208": "yālgasak, yālgasamïz, yālgasar biz",
"209": "yālgasaŋïz, yālgasar siz",
"21": "yālgadačï, yālgamakčï, yālgayačak",
"210": "yālgasalar, yālgasar",
"211": "yālgamasam, yālgamasar ben",
"212": "yālgamasaŋ, yālgamasar sen",
"213": "yālgamasa, yālgamasar",
"214": "yālgamasak, yālgamasamïz, yālgamasar biz",
"215": "yālgamasaŋïz, yālgamasar siz",
"216": "yālgamasalar, yālgamasar",
"22": "yālgadačï biz, yālgamakčï biz, yālgayačak biz",
"23": "yālgadačï siz, yālgamakčï siz, yālgayačak siz",
"24": "yālgadačï, yālgamakčï, yālgayačak",
"25": "yālgamaz ben",
"253": "yālgagay ben",
"254": "yālgagay sen",
"255": "yālgagay",
"256": "yālgagay biz",
"257": "yālgagay siz",
"258": "yālgagay",
"259": "yālgamagay ben",
"26": "yālgamaz sen",
"260": "yālgamagay sen",
"261": "yālgamagay",
"262": "yālgamagay biz",
"263": "yālgamagay siz",
"264": "yālgamagay",
"265": "yālgamalïg ben",
"266": "yālgamalïg sen",
"267": "yālgamalïg",
"268": "yālgamalïg biz",
"269": "yālgamalïg siz",
"27": "yālgamaz",
"270": "yālgamalïg",
"271": "yālgamamalïg ben",
"272": "yālgamamalïg sen",
"273": "yālgamamalïg",
"274": "yālgamamalïg biz",
"275": "yālgamamalïg siz",
"276": "yālgamamalïg",
"28": "yālgamaz biz",
"289": "yālgamakda ben",
"29": "yālgamaz siz",
"290": "yālgamakda sen",
"291": "yālgamakda",
"292": "yālgamakda biz",
"293": "yālgamakda siz",
"294": "yālgamakda",
"295": "yālgamamakda ben",
"296": "yālgamamakda sen",
"297": "yālgamamakda",
"298": "yālgamamakda biz",
"299": "yālgamamakda siz",
"3": "yālgar",
"30": "yālgamaz",
"300": "yālgamamakda",
"31": "yālgamadïm",
"313": "yālgamak",
"314": "yālgagan, yālgagma, yālgar",
"315": "yālgaš",
"316": "yālgamamak",
"317": "yālgamagan, yālgamagma, yālgamaz",
"318": "yālgamaš",
"319": "yālgaduk, yālgamïš",
"32": "yālgamadïŋ",
"320": "yālgadačï, yālgamakčï, yālgasïk, yālgayačak",
"321": "yālgama, yālgag, yālgagu",
"323": "yālgamaduk, yālgamamïš",
"324": "yālgamačï, yālgamasïk, yālgamayačak",
"325": "yālgamama, yālgamag, yālgamagu",
"326": "yālgagay ben",
"327": "yālgagay sen",
"328": "yālgagay",
"329": "yālgagay biz",
"33": "yālgamadï",
"330": "yālgagay siz",
"331": "yālgagay",
"332": "yālgasïkïm",
"333": "yālgasïkïŋ",
"334": "yālgasïk",
"335": "yālgasïkïmïz",
"336": "yālgasïkïŋïz",
"337": "yālgasïk",
"338": "yālgamagay ben",
"339": "yālgamagay sen",
"34": "yālgamadïk, yālgamadïmïz",
"340": "yālgamagay",
"341": "yālgamagay biz",
"342": "yālgamagay siz",
"343": "yālgamagay",
"344": "yālgamasïkïm",
"345": "yālgamasïkïŋ",
"346": "yālgamasïk",
"347": "yālgamasïkïmïz",
"348": "yālgamasïkïŋïz",
"349": "yālgamasïk",
"35": "yālgamadïŋïz",
"36": "yālgamadï",
"37": "yālgamamïš ben",
"38": "yālgamamïš sen",
"39": "yālgamamïš",
"4": "yālgar biz",
"40": "yālgamamïš biz",
"41": "yālgamamïš siz",
"42": "yālgamamïš",
"43": "yālgamačï ben, yālgamayačak ben",
"44": "yālgamačï sen, yālgamayačak sen",
"45": "yālgamačï, yālgamayačak",
"46": "yālgamačï biz, yālgamayačak biz",
"47": "yālgamačï siz, yālgamayačak siz",
"48": "yālgamačï, yālgamayačak",
"5": "yālgar siz",
"6": "yālgar",
"7": "yālgadïm",
"8": "yālgadïŋ",
"9": "yālgadï"
},
"name": "trk-cmn-conj-head"
}
],
"lang": "Proto-Turkic",
"lang_code": "trk-pro",
"original_title": "Reconstruction:Proto-Turkic/yalga-",
"pos": "verb",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Old Turkic terms with non-redundant manual transliterations",
"parents": [
"Terms with non-redundant manual transliterations",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Proto-Turkic entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
}
],
"derived": [
{
"english": "lie",
"word": "⇒ *yalgan"
},
{
"english": "to beg",
"word": "⇒? *yalbar-"
},
{
"english": "prophet",
"word": "⇒? *yalbač"
}
],
"glosses": [
"to lick"
],
"id": "en-yalga--trk-pro-verb-Bo0Z0qJu",
"links": [
[
"lick",
"lick"
]
],
"raw_glosses": [
"(transitive) to lick"
],
"tags": [
"reconstruction",
"transitive"
],
"wikipedia": [
"Dīwān Lughāt al-Turk",
"tr:Besim Atalay"
]
}
],
"word": "yalga-"
}
{
"derived": [
{
"english": "lie",
"word": "⇒ *yalgan"
},
{
"english": "to beg",
"word": "⇒? *yalbar-"
},
{
"english": "prophet",
"word": "⇒? *yalbač"
}
],
"descendants": [
{
"depth": 1,
"templates": [],
"text": "Oghur:"
},
{
"depth": 2,
"templates": [
{
"args": {
"1": "cv",
"2": "ҫула"
},
"expansion": "Chuvash: ҫула (śula)",
"name": "desc"
}
],
"text": "Chuvash: ҫула (śula)"
},
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "xgn-pro",
"2": "*dolïxa-",
"bor": "1",
"t": "to lick"
},
"expansion": "→ Proto-Mongolic: *dolïxa- (“to lick”)",
"name": "desc"
}
],
"text": "→ Proto-Mongolic: *dolïxa- (“to lick”)"
},
{
"depth": 1,
"templates": [],
"text": "Common Turkic:"
},
{
"depth": 1,
"templates": [],
"text": "Arghu:"
},
{
"depth": 2,
"templates": [
{
"args": {
"1": "klj",
"2": "yalğamaq"
},
"expansion": "Khalaj: yalğamaq",
"name": "desc"
}
],
"text": "Khalaj: yalğamaq"
},
{
"depth": 1,
"templates": [],
"text": "Oghuz:"
},
{
"depth": 2,
"templates": [
{
"args": {
"1": "az",
"2": "yalamaq"
},
"expansion": "Azerbaijani: yalamaq",
"name": "desc"
}
],
"text": "Azerbaijani: yalamaq"
},
{
"depth": 2,
"templates": [
{
"args": {
"1": "ota",
"2": "یالامق",
"tr": "yalamak"
},
"expansion": "Ottoman Turkish: یالامق (yalamak)",
"name": "desc"
}
],
"text": "Ottoman Turkish: یالامق (yalamak)"
},
{
"depth": 3,
"templates": [
{
"args": {
"1": "tr",
"2": "yalamak"
},
"expansion": "Turkish: yalamak",
"name": "desc"
}
],
"text": "Turkish: yalamak"
},
{
"depth": 2,
"templates": [
{
"args": {
"1": "tk",
"2": "ýalamak"
},
"expansion": "Turkmen: ýalamak",
"name": "desc"
}
],
"text": "Turkmen: ýalamak"
},
{
"depth": 1,
"templates": [],
"text": "Karluk:"
},
{
"depth": 2,
"templates": [
{
"args": {
"1": "xqa",
"tr": "yalɣāmāk"
},
"expansion": "Karakhanid: [script needed] (yalɣāmāk)",
"name": "desc"
}
],
"text": "Karakhanid: [script needed] (yalɣāmāk)"
},
{
"depth": 3,
"templates": [
{
"args": {
"1": "uz",
"2": "yalamoq"
},
"expansion": "Uzbek: yalamoq",
"name": "desc"
}
],
"text": "Uzbek: yalamoq"
},
{
"depth": 3,
"templates": [
{
"args": {
"1": "ug",
"2": "يالىماق"
},
"expansion": "Uyghur: يالىماق (yalimaq)",
"name": "desc"
}
],
"text": "Uyghur: يالىماق (yalimaq)"
},
{
"depth": 1,
"templates": [],
"text": "Kipchak:"
},
{
"depth": 2,
"templates": [],
"text": "Western Kipchak"
},
{
"depth": 3,
"templates": [
{
"args": {
"1": "crh",
"2": "calamaq",
"3": "yalamaq"
},
"expansion": "Crimean Tatar: calamaq, yalamaq",
"name": "desc"
}
],
"text": "Crimean Tatar: calamaq, yalamaq"
},
{
"depth": 3,
"templates": [
{
"args": {
"1": "kum",
"2": "яламакъ"
},
"expansion": "Kumyk: яламакъ (yalamaq)",
"name": "desc"
}
],
"text": "Kumyk: яламакъ (yalamaq)"
},
{
"depth": 2,
"templates": [],
"text": "Northern Kipchak"
},
{
"depth": 3,
"templates": [
{
"args": {
"1": "ba",
"2": "ялау"
},
"expansion": "Bashkir: ялау (yalaw)",
"name": "desc"
}
],
"text": "Bashkir: ялау (yalaw)"
},
{
"depth": 3,
"templates": [
{
"args": {
"1": "tt",
"2": "yalaw"
},
"expansion": "Tatar: yalaw",
"name": "desc"
}
],
"text": "Tatar: yalaw"
},
{
"depth": 2,
"templates": [],
"text": "Kipchak-Nogai"
},
{
"depth": 3,
"templates": [
{
"args": {
"1": "kk",
"2": "жалау"
},
"expansion": "Kazakh: жалау (jalau)",
"name": "desc"
}
],
"text": "Kazakh: жалау (jalau)"
},
{
"depth": 2,
"templates": [],
"text": "Eastern Kipchak"
},
{
"depth": 3,
"templates": [
{
"args": {
"1": "ky",
"2": "жалоо"
},
"expansion": "Kyrgyz: жалоо (jaloo)",
"name": "desc"
}
],
"text": "Kyrgyz: жалоо (jaloo)"
},
{
"depth": 3,
"templates": [
{
"args": {
"1": "alt",
"2": "јала-"
},
"expansion": "Southern Altai: јала- (ǰala-)",
"name": "desc"
}
],
"text": "Southern Altai: јала- (ǰala-)"
},
{
"depth": 1,
"templates": [],
"text": "Siberian:"
},
{
"depth": 2,
"templates": [
{
"args": {
"1": "otk",
"2": "𐰖𐰞𐰍𐰀",
"tr": "yalɣa-"
},
"expansion": "Old Turkic: 𐰖𐰞𐰍𐰀 (yalɣa-)",
"name": "desc"
}
],
"text": "Old Turkic: 𐰖𐰞𐰍𐰀 (yalɣa-)"
},
{
"depth": 3,
"templates": [
{
"args": {
"1": "oui",
"2": "yʾlxʾ",
"tr": "yalɣa-"
},
"expansion": "Old Uyghur: yʾlxʾ (yalɣa-)",
"name": "desc"
}
],
"text": "Old Uyghur: yʾlxʾ (yalɣa-)"
},
{
"depth": 4,
"templates": [
{
"args": {
"1": "ybe",
"2": "jalɣa-"
},
"expansion": "Western Yugur: jalɣa-",
"name": "desc"
}
],
"text": "Western Yugur: jalɣa-"
},
{
"depth": 2,
"templates": [],
"text": "North Siberian:"
},
{
"depth": 3,
"templates": [
{
"args": {
"1": "dlg",
"2": "",
"tr": "һалаа"
},
"expansion": "Dolgan: [script needed] (һалаа)",
"name": "desc"
}
],
"text": "Dolgan: [script needed] (һалаа)"
},
{
"depth": 3,
"templates": [
{
"args": {
"1": "sah",
"2": "салаа"
},
"expansion": "Yakut: салаа (salaa)",
"name": "desc"
}
],
"text": "Yakut: салаа (salaa)"
},
{
"depth": 2,
"templates": [],
"text": "South Siberian:"
},
{
"depth": 3,
"templates": [],
"text": "Sayan Turkic:"
},
{
"depth": 4,
"templates": [
{
"args": {
"1": "kim",
"2": "чылғаар"
},
"expansion": "Tofa: чылғаар",
"name": "desc"
}
],
"text": "Tofa: чылғаар"
},
{
"depth": 4,
"templates": [
{
"args": {
"1": "tyv",
"2": "чылгаар"
},
"expansion": "Tuvan: чылгаар (çılgaar)",
"name": "desc"
}
],
"text": "Tuvan: чылгаар (çılgaar)"
},
{
"depth": 3,
"templates": [],
"text": "Yeniseian Turkic:"
},
{
"depth": 2,
"templates": [
{
"args": {
"1": "kjh",
"2": "чалғирға"
},
"expansion": "Khakas: чалғирға (çalğirğa)",
"name": "desc"
}
],
"text": "Khakas: чалғирға (çalğirğa)"
},
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "xgn-pro",
"2": "*jalgï-",
"bor": "1",
"t": "to swallow"
},
"expansion": "→ Proto-Mongolic: *jalgï- (“to swallow”)",
"name": "desc"
}
],
"text": "→ Proto-Mongolic: *jalgï- (“to swallow”)"
}
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "xqa",
"t": "a cock's comb; mane",
"tr": "yalığ"
},
"expansion": "Karakhanid [script needed] (yalığ, “a cock's comb; mane”)",
"name": "noncog"
}
],
"etymology_text": "It has been suggested that it may be derived from *yalïg (itself possibly derived from an unattested *yal- (“to lick”)) if its earliest meaning was \"tongue\", compare Karakhanid [script needed] (yalığ, “a cock's comb; mane”).",
"forms": [
{
"form": "no-table-tags",
"source": "conjugation",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "trk-cmn-conj-v",
"source": "conjugation",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "yālgamak",
"source": "conjugation",
"tags": [
"infinitive"
]
},
{
"form": "yālgagan",
"source": "conjugation",
"tags": [
"participle",
"present"
]
},
{
"form": "yālgagma",
"source": "conjugation",
"tags": [
"participle",
"present"
]
},
{
"form": "yālgar",
"source": "conjugation",
"tags": [
"participle",
"present"
]
},
{
"form": "yālgaduk",
"source": "conjugation",
"tags": [
"participle",
"past"
]
},
{
"form": "yālgamïš",
"source": "conjugation",
"tags": [
"participle",
"past"
]
},
{
"form": "yālgadačï",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"participle"
]
},
{
"form": "yālgamakčï",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"participle"
]
},
{
"form": "yālgasïk",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"participle"
]
},
{
"form": "yālgayačak",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"participle"
]
},
{
"form": "yālgama",
"source": "conjugation",
"tags": [
"noun-from-verb"
]
},
{
"form": "yālgag",
"source": "conjugation",
"tags": [
"noun-from-verb"
]
},
{
"form": "yālgagu",
"source": "conjugation",
"tags": [
"noun-from-verb"
]
},
{
"form": "yālgaš",
"source": "conjugation",
"tags": [
"adverbial"
]
},
{
"form": "yālgar ben",
"source": "conjugation",
"tags": [
"aorist",
"error-unrecognized-form",
"indicative",
"singular"
]
},
{
"form": "yālgar sen",
"source": "conjugation",
"tags": [
"aorist",
"error-unrecognized-form",
"indicative",
"singular"
]
},
{
"form": "yālgar",
"source": "conjugation",
"tags": [
"aorist",
"error-unrecognized-form",
"indicative",
"singular"
]
},
{
"form": "yālgar biz",
"source": "conjugation",
"tags": [
"aorist",
"error-unrecognized-form",
"indicative",
"plural"
]
},
{
"form": "yālgar siz",
"source": "conjugation",
"tags": [
"aorist",
"error-unrecognized-form",
"indicative",
"plural"
]
},
{
"form": "yālgar",
"source": "conjugation",
"tags": [
"aorist",
"error-unrecognized-form",
"indicative",
"plural"
]
},
{
"form": "yālgadïm",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"indicative",
"past",
"singular"
]
},
{
"form": "yālgadïŋ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"indicative",
"past",
"singular"
]
},
{
"form": "yālgadï",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"indicative",
"past",
"singular"
]
},
{
"form": "yālgadïk",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"indicative",
"past",
"plural"
]
},
{
"form": "yālgadïmïz",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"indicative",
"past",
"plural"
]
},
{
"form": "yālgadïŋïz",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"indicative",
"past",
"plural"
]
},
{
"form": "yālgadï",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"indicative",
"past",
"plural"
]
},
{
"form": "yālgamïš ben",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"indicative",
"inferential",
"past",
"singular"
]
},
{
"form": "yālgamïš sen",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"indicative",
"inferential",
"past",
"singular"
]
},
{
"form": "yālgamïš",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"indicative",
"inferential",
"past",
"singular"
]
},
{
"form": "yālgamïš biz",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"indicative",
"inferential",
"past",
"plural"
]
},
{
"form": "yālgamïš siz",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"indicative",
"inferential",
"past",
"plural"
]
},
{
"form": "yālgamïš",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"indicative",
"inferential",
"past",
"plural"
]
},
{
"form": "yālgadačï ben",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"future",
"indicative",
"singular"
]
},
{
"form": "yālgamakčï ben",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"future",
"indicative",
"singular"
]
},
{
"form": "yālgayačak ben",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"future",
"indicative",
"singular"
]
},
{
"form": "yālgadačï sen",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"future",
"indicative",
"singular"
]
},
{
"form": "yālgamakčï sen",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"future",
"indicative",
"singular"
]
},
{
"form": "yālgayačak sen",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"future",
"indicative",
"singular"
]
},
{
"form": "yālgadačï",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"future",
"indicative",
"singular"
]
},
{
"form": "yālgamakčï",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"future",
"indicative",
"singular"
]
},
{
"form": "yālgayačak",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"future",
"indicative",
"singular"
]
},
{
"form": "yālgadačï biz",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"future",
"indicative",
"plural"
]
},
{
"form": "yālgamakčï biz",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"future",
"indicative",
"plural"
]
},
{
"form": "yālgayačak biz",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"future",
"indicative",
"plural"
]
},
{
"form": "yālgadačï siz",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"future",
"indicative",
"plural"
]
},
{
"form": "yālgamakčï siz",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"future",
"indicative",
"plural"
]
},
{
"form": "yālgayačak siz",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"future",
"indicative",
"plural"
]
},
{
"form": "yālgadačï",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"future",
"indicative",
"plural"
]
},
{
"form": "yālgamakčï",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"future",
"indicative",
"plural"
]
},
{
"form": "yālgayačak",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"future",
"indicative",
"plural"
]
},
{
"form": "yālgagay ben",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"future",
"indicative",
"singular"
]
},
{
"form": "yālgagay sen",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"future",
"indicative",
"singular"
]
},
{
"form": "yālgagay",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"future",
"indicative",
"singular"
]
},
{
"form": "yālgagay biz",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"future",
"indicative",
"plural"
]
},
{
"form": "yālgagay siz",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"future",
"indicative",
"plural"
]
},
{
"form": "yālgagay",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"future",
"indicative",
"plural"
]
},
{
"form": "yālgasïkïm",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"future",
"indicative",
"singular"
]
},
{
"form": "yālgasïkïŋ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"future",
"indicative",
"singular"
]
},
{
"form": "yālgasïk",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"future",
"indicative",
"singular"
]
},
{
"form": "yālgasïkïmïz",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"future",
"indicative",
"plural"
]
},
{
"form": "yālgasïkïŋïz",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"future",
"indicative",
"plural"
]
},
{
"form": "yālgasïk",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"future",
"indicative",
"plural"
]
},
{
"form": "yālgasam",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"error-unrecognized-form",
"singular"
]
},
{
"form": "yālgasar ben",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"error-unrecognized-form",
"singular"
]
},
{
"form": "yālgasaŋ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"error-unrecognized-form",
"singular"
]
},
{
"form": "yālgasar sen",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"error-unrecognized-form",
"singular"
]
},
{
"form": "yālgasa",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"error-unrecognized-form",
"singular"
]
},
{
"form": "yālgasar",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"error-unrecognized-form",
"singular"
]
},
{
"form": "yālgasak",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"error-unrecognized-form",
"plural"
]
},
{
"form": "yālgasamïz",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"error-unrecognized-form",
"plural"
]
},
{
"form": "yālgasar biz",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"error-unrecognized-form",
"plural"
]
},
{
"form": "yālgasaŋïz",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"error-unrecognized-form",
"plural"
]
},
{
"form": "yālgasar siz",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"error-unrecognized-form",
"plural"
]
},
{
"form": "yālgasalar",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"error-unrecognized-form",
"plural"
]
},
{
"form": "yālgasar",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"error-unrecognized-form",
"plural"
]
},
{
"form": "yālgagay ben",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"optative",
"singular"
]
},
{
"form": "yālgagay sen",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"optative",
"singular"
]
},
{
"form": "yālgagay",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"optative",
"singular"
]
},
{
"form": "yālgagay biz",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"optative",
"plural"
]
},
{
"form": "yālgagay siz",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"optative",
"plural"
]
},
{
"form": "yālgagay",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"optative",
"plural"
]
},
{
"form": "yālgamakda ben",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"progressive",
"singular"
]
},
{
"form": "yālgamakda sen",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"progressive",
"singular"
]
},
{
"form": "yālgamakda",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"progressive",
"singular"
]
},
{
"form": "yālgamakda biz",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"plural",
"progressive"
]
},
{
"form": "yālgamakda siz",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"plural",
"progressive"
]
},
{
"form": "yālgamakda",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"plural",
"progressive"
]
},
{
"form": "yālgamalïg ben",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"necessitative",
"singular"
]
},
{
"form": "yālgamalïg sen",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"necessitative",
"singular"
]
},
{
"form": "yālgamalïg",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"necessitative",
"singular"
]
},
{
"form": "yālgamalïg biz",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"necessitative",
"plural"
]
},
{
"form": "yālgamalïg siz",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"necessitative",
"plural"
]
},
{
"form": "yālgamalïg",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"necessitative",
"plural"
]
},
{
"form": "yālgayayïn",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"imperative",
"singular"
]
},
{
"form": "yālga",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"imperative",
"singular"
]
},
{
"form": "yālgagïl",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"imperative",
"singular"
]
},
{
"form": "yālgazun",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"imperative",
"singular"
]
},
{
"form": "yālgayalïm",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"imperative",
"plural"
]
},
{
"form": "yālgayïŋ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"imperative",
"plural"
]
},
{
"form": "yālgazun",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"imperative",
"plural"
]
},
{
"form": "yālgamamak",
"source": "conjugation",
"tags": [
"infinitive",
"negative"
]
},
{
"form": "yālgamagan",
"source": "conjugation",
"tags": [
"negative",
"participle",
"present"
]
},
{
"form": "yālgamagma",
"source": "conjugation",
"tags": [
"negative",
"participle",
"present"
]
},
{
"form": "yālgamaz",
"source": "conjugation",
"tags": [
"negative",
"participle",
"present"
]
},
{
"form": "yālgamaduk",
"source": "conjugation",
"tags": [
"negative",
"participle",
"past"
]
},
{
"form": "yālgamamïš",
"source": "conjugation",
"tags": [
"negative",
"participle",
"past"
]
},
{
"form": "yālgamačï",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"negative",
"participle"
]
},
{
"form": "yālgamasïk",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"negative",
"participle"
]
},
{
"form": "yālgamayačak",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"negative",
"participle"
]
},
{
"form": "yālgamama",
"source": "conjugation",
"tags": [
"negative",
"noun-from-verb"
]
},
{
"form": "yālgamag",
"source": "conjugation",
"tags": [
"negative",
"noun-from-verb"
]
},
{
"form": "yālgamagu",
"source": "conjugation",
"tags": [
"negative",
"noun-from-verb"
]
},
{
"form": "yālgamaš",
"source": "conjugation",
"tags": [
"adverbial",
"negative"
]
},
{
"form": "yālgamaz ben",
"source": "conjugation",
"tags": [
"aorist",
"error-unrecognized-form",
"indicative",
"negative",
"singular"
]
},
{
"form": "yālgamaz sen",
"source": "conjugation",
"tags": [
"aorist",
"error-unrecognized-form",
"indicative",
"negative",
"singular"
]
},
{
"form": "yālgamaz",
"source": "conjugation",
"tags": [
"aorist",
"error-unrecognized-form",
"indicative",
"negative",
"singular"
]
},
{
"form": "yālgamaz biz",
"source": "conjugation",
"tags": [
"aorist",
"error-unrecognized-form",
"indicative",
"negative",
"plural"
]
},
{
"form": "yālgamaz siz",
"source": "conjugation",
"tags": [
"aorist",
"error-unrecognized-form",
"indicative",
"negative",
"plural"
]
},
{
"form": "yālgamaz",
"source": "conjugation",
"tags": [
"aorist",
"error-unrecognized-form",
"indicative",
"negative",
"plural"
]
},
{
"form": "yālgamadïm",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"indicative",
"negative",
"past",
"singular"
]
},
{
"form": "yālgamadïŋ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"indicative",
"negative",
"past",
"singular"
]
},
{
"form": "yālgamadï",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"indicative",
"negative",
"past",
"singular"
]
},
{
"form": "yālgamadïk",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"indicative",
"negative",
"past",
"plural"
]
},
{
"form": "yālgamadïmïz",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"indicative",
"negative",
"past",
"plural"
]
},
{
"form": "yālgamadïŋïz",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"indicative",
"negative",
"past",
"plural"
]
},
{
"form": "yālgamadï",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"indicative",
"negative",
"past",
"plural"
]
},
{
"form": "yālgamamïš ben",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"indicative",
"inferential",
"negative",
"past",
"singular"
]
},
{
"form": "yālgamamïš sen",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"indicative",
"inferential",
"negative",
"past",
"singular"
]
},
{
"form": "yālgamamïš",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"indicative",
"inferential",
"negative",
"past",
"singular"
]
},
{
"form": "yālgamamïš biz",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"indicative",
"inferential",
"negative",
"past",
"plural"
]
},
{
"form": "yālgamamïš siz",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"indicative",
"inferential",
"negative",
"past",
"plural"
]
},
{
"form": "yālgamamïš",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"indicative",
"inferential",
"negative",
"past",
"plural"
]
},
{
"form": "yālgamačï ben",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"future",
"indicative",
"negative",
"singular"
]
},
{
"form": "yālgamayačak ben",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"future",
"indicative",
"negative",
"singular"
]
},
{
"form": "yālgamačï sen",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"future",
"indicative",
"negative",
"singular"
]
},
{
"form": "yālgamayačak sen",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"future",
"indicative",
"negative",
"singular"
]
},
{
"form": "yālgamačï",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"future",
"indicative",
"negative",
"singular"
]
},
{
"form": "yālgamayačak",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"future",
"indicative",
"negative",
"singular"
]
},
{
"form": "yālgamačï biz",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"future",
"indicative",
"negative",
"plural"
]
},
{
"form": "yālgamayačak biz",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"future",
"indicative",
"negative",
"plural"
]
},
{
"form": "yālgamačï siz",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"future",
"indicative",
"negative",
"plural"
]
},
{
"form": "yālgamayačak siz",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"future",
"indicative",
"negative",
"plural"
]
},
{
"form": "yālgamačï",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"future",
"indicative",
"negative",
"plural"
]
},
{
"form": "yālgamayačak",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"future",
"indicative",
"negative",
"plural"
]
},
{
"form": "yālgamagay ben",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"future",
"indicative",
"negative",
"singular"
]
},
{
"form": "yālgamagay sen",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"future",
"indicative",
"negative",
"singular"
]
},
{
"form": "yālgamagay",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"future",
"indicative",
"negative",
"singular"
]
},
{
"form": "yālgamagay biz",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"future",
"indicative",
"negative",
"plural"
]
},
{
"form": "yālgamagay siz",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"future",
"indicative",
"negative",
"plural"
]
},
{
"form": "yālgamagay",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"future",
"indicative",
"negative",
"plural"
]
},
{
"form": "yālgamasïkïm",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"future",
"indicative",
"negative",
"singular"
]
},
{
"form": "yālgamasïkïŋ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"future",
"indicative",
"negative",
"singular"
]
},
{
"form": "yālgamasïk",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"future",
"indicative",
"negative",
"singular"
]
},
{
"form": "yālgamasïkïmïz",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"future",
"indicative",
"negative",
"plural"
]
},
{
"form": "yālgamasïkïŋïz",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"future",
"indicative",
"negative",
"plural"
]
},
{
"form": "yālgamasïk",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"future",
"indicative",
"negative",
"plural"
]
},
{
"form": "yālgamasam",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"error-unrecognized-form",
"negative",
"singular"
]
},
{
"form": "yālgamasar ben",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"error-unrecognized-form",
"negative",
"singular"
]
},
{
"form": "yālgamasaŋ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"error-unrecognized-form",
"negative",
"singular"
]
},
{
"form": "yālgamasar sen",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"error-unrecognized-form",
"negative",
"singular"
]
},
{
"form": "yālgamasa",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"error-unrecognized-form",
"negative",
"singular"
]
},
{
"form": "yālgamasar",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"error-unrecognized-form",
"negative",
"singular"
]
},
{
"form": "yālgamasak",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"error-unrecognized-form",
"negative",
"plural"
]
},
{
"form": "yālgamasamïz",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"error-unrecognized-form",
"negative",
"plural"
]
},
{
"form": "yālgamasar biz",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"error-unrecognized-form",
"negative",
"plural"
]
},
{
"form": "yālgamasaŋïz",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"error-unrecognized-form",
"negative",
"plural"
]
},
{
"form": "yālgamasar siz",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"error-unrecognized-form",
"negative",
"plural"
]
},
{
"form": "yālgamasalar",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"error-unrecognized-form",
"negative",
"plural"
]
},
{
"form": "yālgamasar",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"error-unrecognized-form",
"negative",
"plural"
]
},
{
"form": "yālgamagay ben",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"negative",
"optative",
"singular"
]
},
{
"form": "yālgamagay sen",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"negative",
"optative",
"singular"
]
},
{
"form": "yālgamagay",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"negative",
"optative",
"singular"
]
},
{
"form": "yālgamagay biz",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"negative",
"optative",
"plural"
]
},
{
"form": "yālgamagay siz",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"negative",
"optative",
"plural"
]
},
{
"form": "yālgamagay",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"negative",
"optative",
"plural"
]
},
{
"form": "yālgamamakda ben",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"negative",
"progressive",
"singular"
]
},
{
"form": "yālgamamakda sen",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"negative",
"progressive",
"singular"
]
},
{
"form": "yālgamamakda",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"negative",
"progressive",
"singular"
]
},
{
"form": "yālgamamakda biz",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"negative",
"plural",
"progressive"
]
},
{
"form": "yālgamamakda siz",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"negative",
"plural",
"progressive"
]
},
{
"form": "yālgamamakda",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"negative",
"plural",
"progressive"
]
},
{
"form": "yālgamamalïg ben",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"necessitative",
"negative",
"singular"
]
},
{
"form": "yālgamamalïg sen",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"necessitative",
"negative",
"singular"
]
},
{
"form": "yālgamamalïg",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"necessitative",
"negative",
"singular"
]
},
{
"form": "yālgamamalïg biz",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"necessitative",
"negative",
"plural"
]
},
{
"form": "yālgamamalïg siz",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"necessitative",
"negative",
"plural"
]
},
{
"form": "yālgamamalïg",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"necessitative",
"negative",
"plural"
]
},
{
"form": "yālgamayayïn",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"imperative",
"negative",
"singular"
]
},
{
"form": "yālgama",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"imperative",
"negative",
"singular"
]
},
{
"form": "yālgamagïl",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"imperative",
"negative",
"singular"
]
},
{
"form": "yālgamazun",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"imperative",
"negative",
"singular"
]
},
{
"form": "yālgamayalïm",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"imperative",
"negative",
"plural"
]
},
{
"form": "yālgamayïŋ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"imperative",
"negative",
"plural"
]
},
{
"form": "yālgamazun",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"imperative",
"negative",
"plural"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "trk-pro",
"2": "verb"
},
"expansion": "*yalga-",
"name": "head"
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "yālga",
"2": "a"
},
"name": "trk-cmn-conj-v"
},
{
"args": {
"1": "yālgar ben",
"10": "yālgadïk, yālgadïmïz",
"11": "yālgadïŋïz",
"12": "yālgadï",
"13": "yālgamïš ben",
"14": "yālgamïš sen",
"15": "yālgamïš",
"16": "yālgamïš biz",
"17": "yālgamïš siz",
"18": "yālgamïš",
"19": "yālgadačï ben, yālgamakčï ben, yālgayačak ben",
"193": "yālgayayïn",
"194": "yālga, yālgagïl",
"195": "yālgazun",
"196": "yālgayalïm",
"197": "yālgayïŋ",
"198": "yālgazun",
"199": "yālgamayayïn",
"2": "yālgar sen",
"20": "yālgadačï sen, yālgamakčï sen, yālgayačak sen",
"200": "yālgama, yālgamagïl",
"201": "yālgamazun",
"202": "yālgamayalïm",
"203": "yālgamayïŋ",
"204": "yālgamazun",
"205": "yālgasam, yālgasar ben",
"206": "yālgasaŋ, yālgasar sen",
"207": "yālgasa, yālgasar",
"208": "yālgasak, yālgasamïz, yālgasar biz",
"209": "yālgasaŋïz, yālgasar siz",
"21": "yālgadačï, yālgamakčï, yālgayačak",
"210": "yālgasalar, yālgasar",
"211": "yālgamasam, yālgamasar ben",
"212": "yālgamasaŋ, yālgamasar sen",
"213": "yālgamasa, yālgamasar",
"214": "yālgamasak, yālgamasamïz, yālgamasar biz",
"215": "yālgamasaŋïz, yālgamasar siz",
"216": "yālgamasalar, yālgamasar",
"22": "yālgadačï biz, yālgamakčï biz, yālgayačak biz",
"23": "yālgadačï siz, yālgamakčï siz, yālgayačak siz",
"24": "yālgadačï, yālgamakčï, yālgayačak",
"25": "yālgamaz ben",
"253": "yālgagay ben",
"254": "yālgagay sen",
"255": "yālgagay",
"256": "yālgagay biz",
"257": "yālgagay siz",
"258": "yālgagay",
"259": "yālgamagay ben",
"26": "yālgamaz sen",
"260": "yālgamagay sen",
"261": "yālgamagay",
"262": "yālgamagay biz",
"263": "yālgamagay siz",
"264": "yālgamagay",
"265": "yālgamalïg ben",
"266": "yālgamalïg sen",
"267": "yālgamalïg",
"268": "yālgamalïg biz",
"269": "yālgamalïg siz",
"27": "yālgamaz",
"270": "yālgamalïg",
"271": "yālgamamalïg ben",
"272": "yālgamamalïg sen",
"273": "yālgamamalïg",
"274": "yālgamamalïg biz",
"275": "yālgamamalïg siz",
"276": "yālgamamalïg",
"28": "yālgamaz biz",
"289": "yālgamakda ben",
"29": "yālgamaz siz",
"290": "yālgamakda sen",
"291": "yālgamakda",
"292": "yālgamakda biz",
"293": "yālgamakda siz",
"294": "yālgamakda",
"295": "yālgamamakda ben",
"296": "yālgamamakda sen",
"297": "yālgamamakda",
"298": "yālgamamakda biz",
"299": "yālgamamakda siz",
"3": "yālgar",
"30": "yālgamaz",
"300": "yālgamamakda",
"31": "yālgamadïm",
"313": "yālgamak",
"314": "yālgagan, yālgagma, yālgar",
"315": "yālgaš",
"316": "yālgamamak",
"317": "yālgamagan, yālgamagma, yālgamaz",
"318": "yālgamaš",
"319": "yālgaduk, yālgamïš",
"32": "yālgamadïŋ",
"320": "yālgadačï, yālgamakčï, yālgasïk, yālgayačak",
"321": "yālgama, yālgag, yālgagu",
"323": "yālgamaduk, yālgamamïš",
"324": "yālgamačï, yālgamasïk, yālgamayačak",
"325": "yālgamama, yālgamag, yālgamagu",
"326": "yālgagay ben",
"327": "yālgagay sen",
"328": "yālgagay",
"329": "yālgagay biz",
"33": "yālgamadï",
"330": "yālgagay siz",
"331": "yālgagay",
"332": "yālgasïkïm",
"333": "yālgasïkïŋ",
"334": "yālgasïk",
"335": "yālgasïkïmïz",
"336": "yālgasïkïŋïz",
"337": "yālgasïk",
"338": "yālgamagay ben",
"339": "yālgamagay sen",
"34": "yālgamadïk, yālgamadïmïz",
"340": "yālgamagay",
"341": "yālgamagay biz",
"342": "yālgamagay siz",
"343": "yālgamagay",
"344": "yālgamasïkïm",
"345": "yālgamasïkïŋ",
"346": "yālgamasïk",
"347": "yālgamasïkïmïz",
"348": "yālgamasïkïŋïz",
"349": "yālgamasïk",
"35": "yālgamadïŋïz",
"36": "yālgamadï",
"37": "yālgamamïš ben",
"38": "yālgamamïš sen",
"39": "yālgamamïš",
"4": "yālgar biz",
"40": "yālgamamïš biz",
"41": "yālgamamïš siz",
"42": "yālgamamïš",
"43": "yālgamačï ben, yālgamayačak ben",
"44": "yālgamačï sen, yālgamayačak sen",
"45": "yālgamačï, yālgamayačak",
"46": "yālgamačï biz, yālgamayačak biz",
"47": "yālgamačï siz, yālgamayačak siz",
"48": "yālgamačï, yālgamayačak",
"5": "yālgar siz",
"6": "yālgar",
"7": "yālgadïm",
"8": "yālgadïŋ",
"9": "yālgadï"
},
"name": "trk-cmn-conj-head"
}
],
"lang": "Proto-Turkic",
"lang_code": "trk-pro",
"original_title": "Reconstruction:Proto-Turkic/yalga-",
"pos": "verb",
"senses": [
{
"categories": [
"Old Turkic terms with non-redundant manual transliterations",
"Proto-Turkic entries with incorrect language header",
"Proto-Turkic lemmas",
"Proto-Turkic transitive verbs",
"Proto-Turkic verbs",
"Requests for native script for Dolgan terms",
"Requests for native script for Karakhanid terms"
],
"glosses": [
"to lick"
],
"links": [
[
"lick",
"lick"
]
],
"raw_glosses": [
"(transitive) to lick"
],
"tags": [
"reconstruction",
"transitive"
],
"wikipedia": [
"Dīwān Lughāt al-Turk",
"tr:Besim Atalay"
]
}
],
"word": "yalga-"
}
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Proto-Turkic dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-05-31 from the enwiktionary dump dated 2024-05-02 using wiktextract (91e95e7 and db5a844). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.