"ȫč" meaning in Proto-Turkic

See ȫč in All languages combined, or Wiktionary

Noun

Head templates: {{head|trk-pro|noun}} *ȫč Inflection templates: {{trk-pro-decl-noun|ö}} Forms: no-table-tags [table-tags], ȫč [nominative, singular], ȫčüg [accusative, singular], ȫčni [accusative, singular], ȫčnüŋ [genitive, singular], ȫčke [dative, singular], ȫčde [locative, singular], ȫčden [ablative, singular], ȫčgerü [allative, singular], ȫčün [instrumental, singular], ȫčče [equative, singular], ȫčleyü [error-unrecognized-form, singular], ȫčlügü [comitative, singular]
  1. revenge Tags: reconstruction
    Sense id: en-ȫč-trk-pro-noun-FlUoU~lQ Categories (other): Pages with 1 entry, Proto-Turkic entries with incorrect language header Disambiguation of Pages with 1 entry: 79 21 Disambiguation of Proto-Turkic entries with incorrect language header: 92 8
  2. anger Tags: reconstruction
    Sense id: en-ȫč-trk-pro-noun-1MxWqkfg
{
  "descendants": [
    {
      "depth": 1,
      "templates": [
        {
          "args": {
            "1": "cv",
            "2": "вӗчӗ"
          },
          "expansion": "Chuvash: вӗчӗ (vĕč̬ĕ)",
          "name": "desc"
        }
      ],
      "text": "Chuvash: вӗчӗ (vĕč̬ĕ)"
    },
    {
      "depth": 1,
      "templates": [],
      "text": "Oghuz"
    },
    {
      "depth": 2,
      "templates": [
        {
          "args": {
            "1": "trk-oat",
            "2": ""
          },
          "expansion": "Old Anatolian Turkish:",
          "name": "desc"
        }
      ],
      "text": "Old Anatolian Turkish:"
    },
    {
      "depth": 3,
      "templates": [
        {
          "args": {
            "1": "az",
            "2": "öc"
          },
          "expansion": "Azerbaijani: öc",
          "name": "desc"
        }
      ],
      "text": "Azerbaijani: öc"
    },
    {
      "depth": 3,
      "templates": [
        {
          "args": {
            "1": "ota",
            "2": "اوج",
            "tr": "öc"
          },
          "expansion": "Ottoman Turkish: اوج (öc)",
          "name": "desc"
        }
      ],
      "text": "Ottoman Turkish: اوج (öc)"
    },
    {
      "depth": 4,
      "templates": [
        {
          "args": {
            "1": "tr",
            "2": "öç"
          },
          "expansion": "Turkish: öç",
          "name": "desc"
        }
      ],
      "text": "Turkish: öç"
    },
    {
      "depth": 2,
      "templates": [
        {
          "args": {
            "1": "tk",
            "2": "öç",
            "alt": "ȫç"
          },
          "expansion": "Turkmen: ȫç",
          "name": "desc"
        }
      ],
      "text": "Turkmen: ȫç"
    },
    {
      "depth": 1,
      "templates": [],
      "text": "Kipchak"
    },
    {
      "depth": 2,
      "templates": [],
      "text": "West-Kipchak"
    },
    {
      "depth": 3,
      "templates": [
        {
          "args": {
            "1": "crh",
            "2": "öç"
          },
          "expansion": "Crimean Tatar: öç",
          "name": "desc"
        }
      ],
      "text": "Crimean Tatar: öç"
    },
    {
      "depth": 3,
      "templates": [
        {
          "args": {
            "1": "krc",
            "2": "ёч"
          },
          "expansion": "Karachay-Balkar: ёч (yoç)",
          "name": "desc"
        }
      ],
      "text": "Karachay-Balkar: ёч (yoç)"
    },
    {
      "depth": 3,
      "templates": [
        {
          "args": {
            "1": "kum",
            "2": "оьч"
          },
          "expansion": "Kumyk: оьч (öç)",
          "name": "desc"
        }
      ],
      "text": "Kumyk: оьч (öç)"
    },
    {
      "depth": 2,
      "templates": [],
      "text": "North Kipchak"
    },
    {
      "depth": 3,
      "templates": [
        {
          "args": {
            "1": "ba",
            "2": "үс"
          },
          "expansion": "Bashkir: үс (üs)",
          "name": "desc"
        }
      ],
      "text": "Bashkir: үс (üs)"
    },
    {
      "depth": 3,
      "templates": [
        {
          "args": {
            "1": "tt",
            "2": "үч"
          },
          "expansion": "Tatar: үч (üç)",
          "name": "desc"
        }
      ],
      "text": "Tatar: үч (üç)"
    },
    {
      "depth": 2,
      "templates": [],
      "text": "South Kipchak"
    },
    {
      "depth": 3,
      "templates": [],
      "text": "Caspian"
    },
    {
      "depth": 4,
      "templates": [
        {
          "args": {
            "1": "kaa",
            "2": "өш"
          },
          "expansion": "Karakalpak: өш",
          "name": "desc"
        }
      ],
      "text": "Karakalpak: өш"
    },
    {
      "depth": 4,
      "templates": [
        {
          "args": {
            "1": "kk",
            "2": "өш"
          },
          "expansion": "Kazakh: өш (öş)",
          "name": "desc"
        }
      ],
      "text": "Kazakh: өш (öş)"
    },
    {
      "depth": 3,
      "templates": [],
      "text": "Kyrgyz-Kipchak"
    },
    {
      "depth": 4,
      "templates": [
        {
          "args": {
            "1": "ky",
            "2": "өч"
          },
          "expansion": "Kyrgyz: өч (öc)",
          "name": "desc"
        }
      ],
      "text": "Kyrgyz: өч (öc)"
    },
    {
      "depth": 4,
      "templates": [
        {
          "args": {
            "1": "alt",
            "2": "ӧч"
          },
          "expansion": "Southern Altai: ӧч (öč)",
          "name": "desc"
        }
      ],
      "text": "Southern Altai: ӧч (öč)"
    },
    {
      "depth": 1,
      "templates": [],
      "text": "Karluk"
    },
    {
      "depth": 2,
      "templates": [
        {
          "args": {
            "1": "uz",
            "2": "oʻch"
          },
          "expansion": "Uzbek: oʻch",
          "name": "desc"
        }
      ],
      "text": "Uzbek: oʻch"
    },
    {
      "depth": 2,
      "templates": [
        {
          "args": {
            "1": "ug",
            "2": "ئۆچ"
          },
          "expansion": "Uyghur: ئۆچ (öch)",
          "name": "desc"
        }
      ],
      "text": "Uyghur: ئۆچ (öch)"
    },
    {
      "depth": 1,
      "templates": [],
      "text": "Siberian"
    },
    {
      "depth": 2,
      "templates": [],
      "text": "North Siberian"
    },
    {
      "depth": 3,
      "templates": [
        {
          "args": {
            "1": "sah",
            "2": "өс",
            "t": "hate, revenge"
          },
          "expansion": "Yakut: өс (ös, “hate, revenge”)",
          "name": "desc"
        }
      ],
      "text": "Yakut: өс (ös, “hate, revenge”)"
    },
    {
      "depth": 3,
      "templates": [
        {
          "args": {
            "1": "dlg",
            "2": "өстөөк",
            "3": "өстөөc",
            "t": "enemy",
            "t2": "to hate"
          },
          "expansion": "Dolgan: өстөөк (“enemy”), өстөөc (“to hate”)",
          "name": "desc"
        }
      ],
      "text": "Dolgan: өстөөк (“enemy”), өстөөc (“to hate”)"
    },
    {
      "depth": 2,
      "templates": [],
      "text": "South Siberian"
    },
    {
      "depth": 3,
      "templates": [
        {
          "args": {
            "1": "tyv",
            "2": "өш"
          },
          "expansion": "Tuvan: өш (öş)",
          "name": "desc"
        }
      ],
      "text": "Tuvan: өш (öş)"
    },
    {
      "depth": 3,
      "templates": [
        {
          "args": {
            "1": "cjs",
            "2": "ӧш"
          },
          "expansion": "Shor: ӧш",
          "name": "desc"
        }
      ],
      "text": "Shor: ӧш"
    },
    {
      "depth": 1,
      "templates": [
        {
          "args": {
            "1": "klj",
            "2": "hēcäş",
            "unc": "1"
          },
          "expansion": ">? Khalaj: hēcäş",
          "name": "desc"
        }
      ],
      "text": ">? Khalaj: hēcäş"
    }
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "no-table-tags",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "trk-pro-decl-noun",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "ȫč",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ȫčüg",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ȫčni",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ȫčnüŋ",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ȫčke",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ȫčde",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "locative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ȫčden",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ablative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ȫčgerü",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "allative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ȫčün",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ȫčče",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "equative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ȫčleyü",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ȫčlügü",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "comitative",
        "singular"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "trk-pro",
        "2": "noun"
      },
      "expansion": "*ȫč",
      "name": "head"
    }
  ],
  "inflection_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "ö"
      },
      "name": "trk-pro-decl-noun"
    }
  ],
  "lang": "Proto-Turkic",
  "lang_code": "trk-pro",
  "original_title": "Reconstruction:Proto-Turkic/ȫč",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "_dis": "79 21",
          "kind": "other",
          "name": "Pages with 1 entry",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "92 8",
          "kind": "other",
          "name": "Proto-Turkic entries with incorrect language header",
          "parents": [
            "Entries with incorrect language header",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w+disamb"
        }
      ],
      "glosses": [
        "revenge"
      ],
      "id": "en-ȫč-trk-pro-noun-FlUoU~lQ",
      "links": [
        [
          "revenge",
          "revenge"
        ]
      ],
      "tags": [
        "reconstruction"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "anger"
      ],
      "id": "en-ȫč-trk-pro-noun-1MxWqkfg",
      "links": [
        [
          "anger",
          "anger"
        ]
      ],
      "tags": [
        "reconstruction"
      ]
    }
  ],
  "word": "ȫč"
}
{
  "categories": [
    "Pages with 1 entry",
    "Proto-Turkic entries with incorrect language header",
    "Proto-Turkic lemmas",
    "Proto-Turkic nouns"
  ],
  "descendants": [
    {
      "depth": 1,
      "templates": [
        {
          "args": {
            "1": "cv",
            "2": "вӗчӗ"
          },
          "expansion": "Chuvash: вӗчӗ (vĕč̬ĕ)",
          "name": "desc"
        }
      ],
      "text": "Chuvash: вӗчӗ (vĕč̬ĕ)"
    },
    {
      "depth": 1,
      "templates": [],
      "text": "Oghuz"
    },
    {
      "depth": 2,
      "templates": [
        {
          "args": {
            "1": "trk-oat",
            "2": ""
          },
          "expansion": "Old Anatolian Turkish:",
          "name": "desc"
        }
      ],
      "text": "Old Anatolian Turkish:"
    },
    {
      "depth": 3,
      "templates": [
        {
          "args": {
            "1": "az",
            "2": "öc"
          },
          "expansion": "Azerbaijani: öc",
          "name": "desc"
        }
      ],
      "text": "Azerbaijani: öc"
    },
    {
      "depth": 3,
      "templates": [
        {
          "args": {
            "1": "ota",
            "2": "اوج",
            "tr": "öc"
          },
          "expansion": "Ottoman Turkish: اوج (öc)",
          "name": "desc"
        }
      ],
      "text": "Ottoman Turkish: اوج (öc)"
    },
    {
      "depth": 4,
      "templates": [
        {
          "args": {
            "1": "tr",
            "2": "öç"
          },
          "expansion": "Turkish: öç",
          "name": "desc"
        }
      ],
      "text": "Turkish: öç"
    },
    {
      "depth": 2,
      "templates": [
        {
          "args": {
            "1": "tk",
            "2": "öç",
            "alt": "ȫç"
          },
          "expansion": "Turkmen: ȫç",
          "name": "desc"
        }
      ],
      "text": "Turkmen: ȫç"
    },
    {
      "depth": 1,
      "templates": [],
      "text": "Kipchak"
    },
    {
      "depth": 2,
      "templates": [],
      "text": "West-Kipchak"
    },
    {
      "depth": 3,
      "templates": [
        {
          "args": {
            "1": "crh",
            "2": "öç"
          },
          "expansion": "Crimean Tatar: öç",
          "name": "desc"
        }
      ],
      "text": "Crimean Tatar: öç"
    },
    {
      "depth": 3,
      "templates": [
        {
          "args": {
            "1": "krc",
            "2": "ёч"
          },
          "expansion": "Karachay-Balkar: ёч (yoç)",
          "name": "desc"
        }
      ],
      "text": "Karachay-Balkar: ёч (yoç)"
    },
    {
      "depth": 3,
      "templates": [
        {
          "args": {
            "1": "kum",
            "2": "оьч"
          },
          "expansion": "Kumyk: оьч (öç)",
          "name": "desc"
        }
      ],
      "text": "Kumyk: оьч (öç)"
    },
    {
      "depth": 2,
      "templates": [],
      "text": "North Kipchak"
    },
    {
      "depth": 3,
      "templates": [
        {
          "args": {
            "1": "ba",
            "2": "үс"
          },
          "expansion": "Bashkir: үс (üs)",
          "name": "desc"
        }
      ],
      "text": "Bashkir: үс (üs)"
    },
    {
      "depth": 3,
      "templates": [
        {
          "args": {
            "1": "tt",
            "2": "үч"
          },
          "expansion": "Tatar: үч (üç)",
          "name": "desc"
        }
      ],
      "text": "Tatar: үч (üç)"
    },
    {
      "depth": 2,
      "templates": [],
      "text": "South Kipchak"
    },
    {
      "depth": 3,
      "templates": [],
      "text": "Caspian"
    },
    {
      "depth": 4,
      "templates": [
        {
          "args": {
            "1": "kaa",
            "2": "өш"
          },
          "expansion": "Karakalpak: өш",
          "name": "desc"
        }
      ],
      "text": "Karakalpak: өш"
    },
    {
      "depth": 4,
      "templates": [
        {
          "args": {
            "1": "kk",
            "2": "өш"
          },
          "expansion": "Kazakh: өш (öş)",
          "name": "desc"
        }
      ],
      "text": "Kazakh: өш (öş)"
    },
    {
      "depth": 3,
      "templates": [],
      "text": "Kyrgyz-Kipchak"
    },
    {
      "depth": 4,
      "templates": [
        {
          "args": {
            "1": "ky",
            "2": "өч"
          },
          "expansion": "Kyrgyz: өч (öc)",
          "name": "desc"
        }
      ],
      "text": "Kyrgyz: өч (öc)"
    },
    {
      "depth": 4,
      "templates": [
        {
          "args": {
            "1": "alt",
            "2": "ӧч"
          },
          "expansion": "Southern Altai: ӧч (öč)",
          "name": "desc"
        }
      ],
      "text": "Southern Altai: ӧч (öč)"
    },
    {
      "depth": 1,
      "templates": [],
      "text": "Karluk"
    },
    {
      "depth": 2,
      "templates": [
        {
          "args": {
            "1": "uz",
            "2": "oʻch"
          },
          "expansion": "Uzbek: oʻch",
          "name": "desc"
        }
      ],
      "text": "Uzbek: oʻch"
    },
    {
      "depth": 2,
      "templates": [
        {
          "args": {
            "1": "ug",
            "2": "ئۆچ"
          },
          "expansion": "Uyghur: ئۆچ (öch)",
          "name": "desc"
        }
      ],
      "text": "Uyghur: ئۆچ (öch)"
    },
    {
      "depth": 1,
      "templates": [],
      "text": "Siberian"
    },
    {
      "depth": 2,
      "templates": [],
      "text": "North Siberian"
    },
    {
      "depth": 3,
      "templates": [
        {
          "args": {
            "1": "sah",
            "2": "өс",
            "t": "hate, revenge"
          },
          "expansion": "Yakut: өс (ös, “hate, revenge”)",
          "name": "desc"
        }
      ],
      "text": "Yakut: өс (ös, “hate, revenge”)"
    },
    {
      "depth": 3,
      "templates": [
        {
          "args": {
            "1": "dlg",
            "2": "өстөөк",
            "3": "өстөөc",
            "t": "enemy",
            "t2": "to hate"
          },
          "expansion": "Dolgan: өстөөк (“enemy”), өстөөc (“to hate”)",
          "name": "desc"
        }
      ],
      "text": "Dolgan: өстөөк (“enemy”), өстөөc (“to hate”)"
    },
    {
      "depth": 2,
      "templates": [],
      "text": "South Siberian"
    },
    {
      "depth": 3,
      "templates": [
        {
          "args": {
            "1": "tyv",
            "2": "өш"
          },
          "expansion": "Tuvan: өш (öş)",
          "name": "desc"
        }
      ],
      "text": "Tuvan: өш (öş)"
    },
    {
      "depth": 3,
      "templates": [
        {
          "args": {
            "1": "cjs",
            "2": "ӧш"
          },
          "expansion": "Shor: ӧш",
          "name": "desc"
        }
      ],
      "text": "Shor: ӧш"
    },
    {
      "depth": 1,
      "templates": [
        {
          "args": {
            "1": "klj",
            "2": "hēcäş",
            "unc": "1"
          },
          "expansion": ">? Khalaj: hēcäş",
          "name": "desc"
        }
      ],
      "text": ">? Khalaj: hēcäş"
    }
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "no-table-tags",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "trk-pro-decl-noun",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "ȫč",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ȫčüg",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ȫčni",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ȫčnüŋ",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ȫčke",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ȫčde",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "locative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ȫčden",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ablative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ȫčgerü",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "allative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ȫčün",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ȫčče",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "equative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ȫčleyü",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ȫčlügü",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "comitative",
        "singular"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "trk-pro",
        "2": "noun"
      },
      "expansion": "*ȫč",
      "name": "head"
    }
  ],
  "inflection_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "ö"
      },
      "name": "trk-pro-decl-noun"
    }
  ],
  "lang": "Proto-Turkic",
  "lang_code": "trk-pro",
  "original_title": "Reconstruction:Proto-Turkic/ȫč",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "revenge"
      ],
      "links": [
        [
          "revenge",
          "revenge"
        ]
      ],
      "tags": [
        "reconstruction"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "anger"
      ],
      "links": [
        [
          "anger",
          "anger"
        ]
      ],
      "tags": [
        "reconstruction"
      ]
    }
  ],
  "word": "ȫč"
}

Download raw JSONL data for ȫč meaning in Proto-Turkic (5.8kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable Proto-Turkic dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-09-22 from the enwiktionary dump dated 2024-09-20 using wiktextract (af5c55c and 66545a6). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.