See ševeliti in All languages combined, or Wiktionary
{
"descendants": [
{
"depth": 1,
"templates": [],
"text": "East Slavic:"
},
{
"depth": 2,
"templates": [
{
"args": {
"1": "be",
"2": "шаволíць"
},
"expansion": "Belarusian: шаволíць (šavólícʹ)",
"name": "desc"
}
],
"text": "Belarusian: шаволíць (šavólícʹ)"
},
{
"depth": 2,
"templates": [
{
"args": {
"1": "ru",
"2": "шевели́ть"
},
"expansion": "Russian: шевели́ть (ševelítʹ)",
"name": "desc"
}
],
"text": "Russian: шевели́ть (ševelítʹ)"
},
{
"depth": 2,
"templates": [
{
"args": {
"1": "uk",
"2": "шевелíти"
},
"expansion": "Ukrainian: шевелíти (ševelíty)",
"name": "desc"
}
],
"text": "Ukrainian: шевелíти (ševelíty)"
},
{
"depth": 1,
"templates": [],
"text": "South Slavic:"
},
{
"depth": 2,
"templates": [
{
"args": {
"1": "bg",
"2": "шавам"
},
"expansion": "Bulgarian: шавам (šavam)",
"name": "desc"
}
],
"text": "Bulgarian: шавам (šavam)"
},
{
"depth": 1,
"templates": [],
"text": "West Slavic:"
},
{
"depth": 2,
"templates": [
{
"args": {
"1": "cs",
"2": "ševelit"
},
"expansion": "Czech: ševelit",
"name": "desc"
}
],
"text": "Czech: ševelit"
},
{
"depth": 2,
"templates": [
{
"args": {
"1": "sk",
"2": "šеvеlit'"
},
"expansion": "Slovak: šеvеlit'",
"name": "desc"
}
],
"text": "Slovak: šеvеlit'"
}
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "non",
"2": "skǽvа"
},
"expansion": "Old Norse skǽvа",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "la",
"2": "ceveo"
},
"expansion": "Latin ceveo",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "sa",
"2": "च्य्अवते",
"3": "",
"4": "move to and fro, stir",
"tr": "cyávate"
},
"expansion": "Sanskrit च्य्अवते (cyávate, “move to and fro, stir”)",
"name": "cog"
}
],
"etymology_text": "Compare Old Norse skǽvа, Latin ceveo and Sanskrit च्य्अवते (cyávate, “move to and fro, stir”).",
"forms": [
{
"form": "imperfective",
"source": "inflection",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "sla-conj",
"source": "inflection",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "?",
"source": "inflection",
"tags": [
"accent-paradigm"
]
},
{
"form": "ševeľenьje",
"source": "inflection",
"tags": [
"noun-from-verb"
]
},
{
"form": "ševeliti",
"source": "inflection",
"tags": [
"infinitive"
]
},
{
"form": "ševelitъ",
"source": "inflection",
"tags": [
"supine"
]
},
{
"form": "ševelilъ",
"source": "inflection",
"tags": [
"l-participle"
]
},
{
"form": "imperfective",
"source": "inflection",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "sla-conj",
"source": "inflection",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "?",
"source": "inflection",
"tags": [
"accent-paradigm"
]
},
{
"form": "ševeľenъ",
"source": "inflection",
"tags": [
"participle",
"passive",
"past"
]
},
{
"form": "ševelimъ",
"source": "inflection",
"tags": [
"participle",
"passive",
"present"
]
},
{
"form": "ševeľь",
"source": "inflection",
"tags": [
"active",
"participle",
"past"
]
},
{
"form": "ševelę",
"source": "inflection",
"tags": [
"active",
"participle",
"present"
]
},
{
"form": "imperfective",
"source": "inflection",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "sla-conj",
"source": "inflection",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "?",
"source": "inflection",
"tags": [
"accent-paradigm"
]
},
{
"form": "ševelixъ",
"source": "inflection",
"tags": [
"aorist",
"first-person",
"singular"
]
},
{
"form": "ševeli",
"source": "inflection",
"tags": [
"aorist",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "ševeli",
"source": "inflection",
"tags": [
"aorist",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "ševeľǫ",
"source": "inflection",
"tags": [
"first-person",
"present",
"singular"
]
},
{
"form": "ševeliši",
"source": "inflection",
"tags": [
"present",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "ševelitь",
"source": "inflection",
"tags": [
"present",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "ševelixově",
"source": "inflection",
"tags": [
"aorist",
"dual",
"first-person"
]
},
{
"form": "ševelista",
"source": "inflection",
"tags": [
"aorist",
"dual",
"second-person"
]
},
{
"form": "ševeliste",
"source": "inflection",
"tags": [
"aorist",
"dual",
"third-person"
]
},
{
"form": "ševelivě",
"source": "inflection",
"tags": [
"dual",
"first-person",
"present"
]
},
{
"form": "ševelita",
"source": "inflection",
"tags": [
"dual",
"present",
"second-person"
]
},
{
"form": "ševelite",
"source": "inflection",
"tags": [
"dual",
"present",
"third-person"
]
},
{
"form": "ševelixomъ",
"source": "inflection",
"tags": [
"aorist",
"first-person",
"plural"
]
},
{
"form": "ševeliste",
"source": "inflection",
"tags": [
"aorist",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "ševelišę",
"source": "inflection",
"tags": [
"aorist",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "ševelimъ",
"source": "inflection",
"tags": [
"first-person",
"plural",
"present"
]
},
{
"form": "ševelite",
"source": "inflection",
"tags": [
"plural",
"present",
"second-person"
]
},
{
"form": "ševelętь",
"source": "inflection",
"tags": [
"plural",
"present",
"third-person"
]
},
{
"form": "ševeľaaxъ",
"source": "inflection",
"tags": [
"first-person",
"imperfect",
"singular"
]
},
{
"form": "ševeľaaše",
"source": "inflection",
"tags": [
"imperfect",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "ševeľaaše",
"source": "inflection",
"tags": [
"imperfect",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "-",
"source": "inflection",
"tags": [
"first-person",
"imperative",
"singular"
]
},
{
"form": "ševeli",
"source": "inflection",
"tags": [
"imperative",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "ševeli",
"source": "inflection",
"tags": [
"imperative",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "ševeľaaxově",
"source": "inflection",
"tags": [
"dual",
"first-person",
"imperfect"
]
},
{
"form": "ševeľaašeta",
"source": "inflection",
"tags": [
"dual",
"imperfect",
"second-person"
]
},
{
"form": "ševeľaašete",
"source": "inflection",
"tags": [
"dual",
"imperfect",
"third-person"
]
},
{
"form": "ševelivě",
"source": "inflection",
"tags": [
"dual",
"first-person",
"imperative"
]
},
{
"form": "ševelita",
"source": "inflection",
"tags": [
"dual",
"imperative",
"second-person"
]
},
{
"form": "-",
"source": "inflection",
"tags": [
"dual",
"imperative",
"third-person"
]
},
{
"form": "ševeľaaxomъ",
"source": "inflection",
"tags": [
"first-person",
"imperfect",
"plural"
]
},
{
"form": "ševeľaašete",
"source": "inflection",
"tags": [
"imperfect",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "ševeľaaxǫ",
"source": "inflection",
"tags": [
"imperfect",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "ševelimъ",
"source": "inflection",
"tags": [
"first-person",
"imperative",
"plural"
]
},
{
"form": "ševelite",
"source": "inflection",
"tags": [
"imperative",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "-",
"source": "inflection",
"tags": [
"imperative",
"plural",
"third-person"
]
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "impf",
"2": "-1"
},
"name": "sla-conj"
}
],
"lang": "Proto-Slavic",
"lang_code": "sla-pro",
"original_title": "Reconstruction:Proto-Slavic/ševeliti",
"pos": "verb",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Pages with 1 entry",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Pages with entries",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Proto-Slavic entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Proto-Slavic verbs ending in -i-",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Sanskrit terms with non-redundant manual transliterations",
"parents": [
"Terms with non-redundant manual transliterations",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"to move, to rustle"
],
"id": "en-ševeliti-sla-pro-verb-7ILZSjfX",
"links": [
[
"move",
"move"
],
[
"rustle",
"rustle"
]
],
"tags": [
"reconstruction"
]
}
],
"word": "ševeliti"
}
{
"descendants": [
{
"depth": 1,
"templates": [],
"text": "East Slavic:"
},
{
"depth": 2,
"templates": [
{
"args": {
"1": "be",
"2": "шаволíць"
},
"expansion": "Belarusian: шаволíць (šavólícʹ)",
"name": "desc"
}
],
"text": "Belarusian: шаволíць (šavólícʹ)"
},
{
"depth": 2,
"templates": [
{
"args": {
"1": "ru",
"2": "шевели́ть"
},
"expansion": "Russian: шевели́ть (ševelítʹ)",
"name": "desc"
}
],
"text": "Russian: шевели́ть (ševelítʹ)"
},
{
"depth": 2,
"templates": [
{
"args": {
"1": "uk",
"2": "шевелíти"
},
"expansion": "Ukrainian: шевелíти (ševelíty)",
"name": "desc"
}
],
"text": "Ukrainian: шевелíти (ševelíty)"
},
{
"depth": 1,
"templates": [],
"text": "South Slavic:"
},
{
"depth": 2,
"templates": [
{
"args": {
"1": "bg",
"2": "шавам"
},
"expansion": "Bulgarian: шавам (šavam)",
"name": "desc"
}
],
"text": "Bulgarian: шавам (šavam)"
},
{
"depth": 1,
"templates": [],
"text": "West Slavic:"
},
{
"depth": 2,
"templates": [
{
"args": {
"1": "cs",
"2": "ševelit"
},
"expansion": "Czech: ševelit",
"name": "desc"
}
],
"text": "Czech: ševelit"
},
{
"depth": 2,
"templates": [
{
"args": {
"1": "sk",
"2": "šеvеlit'"
},
"expansion": "Slovak: šеvеlit'",
"name": "desc"
}
],
"text": "Slovak: šеvеlit'"
}
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "non",
"2": "skǽvа"
},
"expansion": "Old Norse skǽvа",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "la",
"2": "ceveo"
},
"expansion": "Latin ceveo",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "sa",
"2": "च्य्अवते",
"3": "",
"4": "move to and fro, stir",
"tr": "cyávate"
},
"expansion": "Sanskrit च्य्अवते (cyávate, “move to and fro, stir”)",
"name": "cog"
}
],
"etymology_text": "Compare Old Norse skǽvа, Latin ceveo and Sanskrit च्य्अवते (cyávate, “move to and fro, stir”).",
"forms": [
{
"form": "imperfective",
"source": "inflection",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "sla-conj",
"source": "inflection",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "?",
"source": "inflection",
"tags": [
"accent-paradigm"
]
},
{
"form": "ševeľenьje",
"source": "inflection",
"tags": [
"noun-from-verb"
]
},
{
"form": "ševeliti",
"source": "inflection",
"tags": [
"infinitive"
]
},
{
"form": "ševelitъ",
"source": "inflection",
"tags": [
"supine"
]
},
{
"form": "ševelilъ",
"source": "inflection",
"tags": [
"l-participle"
]
},
{
"form": "imperfective",
"source": "inflection",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "sla-conj",
"source": "inflection",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "?",
"source": "inflection",
"tags": [
"accent-paradigm"
]
},
{
"form": "ševeľenъ",
"source": "inflection",
"tags": [
"participle",
"passive",
"past"
]
},
{
"form": "ševelimъ",
"source": "inflection",
"tags": [
"participle",
"passive",
"present"
]
},
{
"form": "ševeľь",
"source": "inflection",
"tags": [
"active",
"participle",
"past"
]
},
{
"form": "ševelę",
"source": "inflection",
"tags": [
"active",
"participle",
"present"
]
},
{
"form": "imperfective",
"source": "inflection",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "sla-conj",
"source": "inflection",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "?",
"source": "inflection",
"tags": [
"accent-paradigm"
]
},
{
"form": "ševelixъ",
"source": "inflection",
"tags": [
"aorist",
"first-person",
"singular"
]
},
{
"form": "ševeli",
"source": "inflection",
"tags": [
"aorist",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "ševeli",
"source": "inflection",
"tags": [
"aorist",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "ševeľǫ",
"source": "inflection",
"tags": [
"first-person",
"present",
"singular"
]
},
{
"form": "ševeliši",
"source": "inflection",
"tags": [
"present",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "ševelitь",
"source": "inflection",
"tags": [
"present",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "ševelixově",
"source": "inflection",
"tags": [
"aorist",
"dual",
"first-person"
]
},
{
"form": "ševelista",
"source": "inflection",
"tags": [
"aorist",
"dual",
"second-person"
]
},
{
"form": "ševeliste",
"source": "inflection",
"tags": [
"aorist",
"dual",
"third-person"
]
},
{
"form": "ševelivě",
"source": "inflection",
"tags": [
"dual",
"first-person",
"present"
]
},
{
"form": "ševelita",
"source": "inflection",
"tags": [
"dual",
"present",
"second-person"
]
},
{
"form": "ševelite",
"source": "inflection",
"tags": [
"dual",
"present",
"third-person"
]
},
{
"form": "ševelixomъ",
"source": "inflection",
"tags": [
"aorist",
"first-person",
"plural"
]
},
{
"form": "ševeliste",
"source": "inflection",
"tags": [
"aorist",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "ševelišę",
"source": "inflection",
"tags": [
"aorist",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "ševelimъ",
"source": "inflection",
"tags": [
"first-person",
"plural",
"present"
]
},
{
"form": "ševelite",
"source": "inflection",
"tags": [
"plural",
"present",
"second-person"
]
},
{
"form": "ševelętь",
"source": "inflection",
"tags": [
"plural",
"present",
"third-person"
]
},
{
"form": "ševeľaaxъ",
"source": "inflection",
"tags": [
"first-person",
"imperfect",
"singular"
]
},
{
"form": "ševeľaaše",
"source": "inflection",
"tags": [
"imperfect",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "ševeľaaše",
"source": "inflection",
"tags": [
"imperfect",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "-",
"source": "inflection",
"tags": [
"first-person",
"imperative",
"singular"
]
},
{
"form": "ševeli",
"source": "inflection",
"tags": [
"imperative",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "ševeli",
"source": "inflection",
"tags": [
"imperative",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "ševeľaaxově",
"source": "inflection",
"tags": [
"dual",
"first-person",
"imperfect"
]
},
{
"form": "ševeľaašeta",
"source": "inflection",
"tags": [
"dual",
"imperfect",
"second-person"
]
},
{
"form": "ševeľaašete",
"source": "inflection",
"tags": [
"dual",
"imperfect",
"third-person"
]
},
{
"form": "ševelivě",
"source": "inflection",
"tags": [
"dual",
"first-person",
"imperative"
]
},
{
"form": "ševelita",
"source": "inflection",
"tags": [
"dual",
"imperative",
"second-person"
]
},
{
"form": "-",
"source": "inflection",
"tags": [
"dual",
"imperative",
"third-person"
]
},
{
"form": "ševeľaaxomъ",
"source": "inflection",
"tags": [
"first-person",
"imperfect",
"plural"
]
},
{
"form": "ševeľaašete",
"source": "inflection",
"tags": [
"imperfect",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "ševeľaaxǫ",
"source": "inflection",
"tags": [
"imperfect",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "ševelimъ",
"source": "inflection",
"tags": [
"first-person",
"imperative",
"plural"
]
},
{
"form": "ševelite",
"source": "inflection",
"tags": [
"imperative",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "-",
"source": "inflection",
"tags": [
"imperative",
"plural",
"third-person"
]
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "impf",
"2": "-1"
},
"name": "sla-conj"
}
],
"lang": "Proto-Slavic",
"lang_code": "sla-pro",
"original_title": "Reconstruction:Proto-Slavic/ševeliti",
"pos": "verb",
"senses": [
{
"categories": [
"Pages with 1 entry",
"Pages with entries",
"Proto-Slavic entries with incorrect language header",
"Proto-Slavic lemmas",
"Proto-Slavic verbs",
"Proto-Slavic verbs ending in -i-",
"Sanskrit terms with non-redundant manual transliterations",
"sla-conj with extra parameters/n"
],
"glosses": [
"to move, to rustle"
],
"links": [
[
"move",
"move"
],
[
"rustle",
"rustle"
]
],
"tags": [
"reconstruction"
]
}
],
"word": "ševeliti"
}
Download raw JSONL data for ševeliti meaning in Proto-Slavic (7.1kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Proto-Slavic dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-12-08 from the enwiktionary dump dated 2024-12-04 using wiktextract (bb46d54 and 0c3c9f6). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.