See vetъxъ in All languages combined, or Wiktionary
{
"descendants": [
{
"depth": 1,
"templates": [],
"text": "East Slavic:"
},
{
"depth": 2,
"templates": [
{
"args": {
"1": "orv",
"2": "ветъхъ"
},
"expansion": "Old East Slavic: ветъхъ (vetŭxŭ)",
"name": "desc"
}
],
"text": "Old East Slavic: ветъхъ (vetŭxŭ)"
},
{
"depth": 3,
"templates": [
{
"args": {
"1": "ru",
"2": "ве́тхий"
},
"expansion": "Russian: ве́тхий (vétxij)",
"name": "desc"
}
],
"text": "Russian: ве́тхий (vétxij)"
},
{
"depth": 3,
"templates": [
{
"args": {
"1": "uk",
"2": "ве́тхий"
},
"expansion": "Ukrainian: ве́тхий (vétxyj)",
"name": "desc"
}
],
"text": "Ukrainian: ве́тхий (vétxyj)"
},
{
"depth": 1,
"templates": [],
"text": "South Slavic:"
},
{
"depth": 2,
"templates": [
{
"args": {
"1": "cu",
"2": "-"
},
"expansion": "Old Church Slavonic:",
"name": "desc"
}
],
"text": "Old Church Slavonic:"
},
{
"depth": 2,
"templates": [
{
"args": {
"1": "cu",
"2": "ветъхъ",
"sclb": "1"
},
"expansion": "Old Cyrillic script: ветъхъ (vetŭxŭ)",
"name": "desc"
}
],
"text": "Old Cyrillic script: ветъхъ (vetŭxŭ)"
},
{
"depth": 2,
"templates": [
{
"args": {
"1": "cu",
"2": "ⰲⰵⱅⱏⱈⱏ",
"sclb": "1"
},
"expansion": "Glagolitic script: ⰲⰵⱅⱏⱈⱏ (vetŭxŭ)",
"name": "desc"
}
],
"text": "Glagolitic script: ⰲⰵⱅⱏⱈⱏ (vetŭxŭ)"
},
{
"depth": 2,
"templates": [
{
"args": {
"1": "bg",
"2": "вехт"
},
"expansion": "Bulgarian: вехт (veht)",
"name": "desc"
}
],
"text": "Bulgarian: вехт (veht)"
},
{
"depth": 2,
"templates": [
{
"args": {
"1": "mk",
"2": "ветов"
},
"expansion": "Macedonian: ветов (vetov)",
"name": "desc"
}
],
"text": "Macedonian: ветов (vetov)"
},
{
"depth": 2,
"templates": [
{
"args": {
"1": "sh",
"2": "-"
},
"expansion": "Serbo-Croatian:",
"name": "desc"
}
],
"text": "Serbo-Croatian:"
},
{
"depth": 2,
"templates": [
{
"args": {
"1": "sh",
"2": "ве̏тах",
"sclb": "1"
},
"expansion": "Cyrillic script: ве̏тах",
"name": "desc"
}
],
"text": "Cyrillic script: ве̏тах, ве̏т"
},
{
"depth": 2,
"templates": [
{
"args": {
"1": "sh",
"2": "vȅtah",
"sclb": "1"
},
"expansion": "Latin script: vȅtah",
"name": "desc"
}
],
"text": "Latin script: vȅtah, vȅt"
},
{
"depth": 1,
"templates": [],
"text": "West Slavic:"
},
{
"depth": 2,
"templates": [
{
"args": {
"1": "zlw-ocs",
"2": "vetchý"
},
"expansion": "Old Czech: vetchý",
"name": "desc"
}
],
"text": "Old Czech: vetchý"
},
{
"depth": 3,
"templates": [
{
"args": {
"1": "cs",
"2": "vetchý"
},
"expansion": "Czech: vetchý",
"name": "desc"
}
],
"text": "Czech: vetchý"
},
{
"depth": 2,
"templates": [
{
"args": {
"1": "zlw-opl",
"2": "wiotchy"
},
"expansion": "Old Polish: wiotchy\nPolish: wiotki",
"name": "desctree"
}
],
"text": "Old Polish: wiotchy\nPolish: wiotki"
},
{
"depth": 2,
"templates": [
{
"args": {
"1": "sk",
"2": "vetchý"
},
"expansion": "Slovak: vetchý",
"name": "desc"
}
],
"text": "Slovak: vetchý"
}
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "sla-pro",
"2": "ine-pro",
"3": "*wet-"
},
"expansion": "",
"name": "root"
},
{
"args": {
"1": "sla-pro",
"2": "ine-bsl-pro",
"3": "*wétušas"
},
"expansion": "Proto-Balto-Slavic *wétušas",
"name": "inh"
},
{
"args": {
"1": "sla-pro",
"2": "ine-pro",
"3": "",
"4": "*wet-us-o-s"
},
"expansion": "Proto-Indo-European *wet-us-o-s",
"name": "inh"
},
{
"args": {
"1": "lt",
"2": "vẽtušas",
"3": "",
"4": "old, archaic"
},
"expansion": "Lithuanian vẽtušas (“old, archaic”)",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "la",
"2": "vetus",
"3": "",
"4": "old"
},
"expansion": "Latin vetus (“old”)",
"name": "cog"
}
],
"etymology_text": "From Proto-Balto-Slavic *wétušas, from Proto-Indo-European *wet-us-o-s, from *wet- (“year”). Cognate with Lithuanian vẽtušas (“old, archaic”), Latin vetus (“old”).",
"forms": [
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "vetъxъ",
"source": "declension",
"tags": [
"masculine",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "vetъxa",
"source": "declension",
"tags": [
"feminine",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "vetъxo",
"source": "declension",
"tags": [
"neuter",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "vetъxa",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"masculine",
"singular"
]
},
{
"form": "vetъxy",
"source": "declension",
"tags": [
"feminine",
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "vetъxa",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"neuter",
"singular"
]
},
{
"form": "vetъxu",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"masculine",
"singular"
]
},
{
"form": "vetъśě",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"feminine",
"singular"
]
},
{
"form": "vetъxu",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"neuter",
"singular"
]
},
{
"form": "vetъxъ",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"masculine",
"singular"
]
},
{
"form": "vetъxǫ",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"feminine",
"singular"
]
},
{
"form": "vetъxo",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"neuter",
"singular"
]
},
{
"form": "vetъxomь",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"masculine",
"singular"
]
},
{
"form": "vetъxojǫ",
"source": "declension",
"tags": [
"feminine",
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "vetъxomь",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"neuter",
"singular"
]
},
{
"form": "vetъśě",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"masculine",
"singular"
]
},
{
"form": "vetъśě",
"source": "declension",
"tags": [
"feminine",
"locative",
"singular"
]
},
{
"form": "vetъśě",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"neuter",
"singular"
]
},
{
"form": "vetъše",
"source": "declension",
"tags": [
"masculine",
"singular",
"vocative"
]
},
{
"form": "vetъxo",
"source": "declension",
"tags": [
"feminine",
"singular",
"vocative"
]
},
{
"form": "vetъxo",
"source": "declension",
"tags": [
"neuter",
"singular",
"vocative"
]
},
{
"form": "vetъxa",
"source": "declension",
"tags": [
"dual",
"masculine",
"nominative"
]
},
{
"form": "vetъśě",
"source": "declension",
"tags": [
"dual",
"feminine",
"nominative"
]
},
{
"form": "vetъśě",
"source": "declension",
"tags": [
"dual",
"neuter",
"nominative"
]
},
{
"form": "vetъxu",
"source": "declension",
"tags": [
"dual",
"genitive",
"masculine"
]
},
{
"form": "vetъxu",
"source": "declension",
"tags": [
"dual",
"feminine",
"genitive"
]
},
{
"form": "vetъxu",
"source": "declension",
"tags": [
"dual",
"genitive",
"neuter"
]
},
{
"form": "vetъxoma",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"dual",
"masculine"
]
},
{
"form": "vetъxama",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"dual",
"feminine"
]
},
{
"form": "vetъxoma",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"dual",
"neuter"
]
},
{
"form": "vetъxa",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"dual",
"masculine"
]
},
{
"form": "vetъśě",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"dual",
"feminine"
]
},
{
"form": "vetъśě",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"dual",
"neuter"
]
},
{
"form": "vetъxoma",
"source": "declension",
"tags": [
"dual",
"instrumental",
"masculine"
]
},
{
"form": "vetъxama",
"source": "declension",
"tags": [
"dual",
"feminine",
"instrumental"
]
},
{
"form": "vetъxoma",
"source": "declension",
"tags": [
"dual",
"instrumental",
"neuter"
]
},
{
"form": "vetъxu",
"source": "declension",
"tags": [
"dual",
"locative",
"masculine"
]
},
{
"form": "vetъxu",
"source": "declension",
"tags": [
"dual",
"feminine",
"locative"
]
},
{
"form": "vetъxu",
"source": "declension",
"tags": [
"dual",
"locative",
"neuter"
]
},
{
"form": "vetъxa",
"source": "declension",
"tags": [
"dual",
"masculine",
"vocative"
]
},
{
"form": "vetъśě",
"source": "declension",
"tags": [
"dual",
"feminine",
"vocative"
]
},
{
"form": "vetъśě",
"source": "declension",
"tags": [
"dual",
"neuter",
"vocative"
]
},
{
"form": "vetъśi",
"source": "declension",
"tags": [
"masculine",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "vetъxy",
"source": "declension",
"tags": [
"feminine",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "vetъxa",
"source": "declension",
"tags": [
"neuter",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "vetъxъ",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"masculine",
"plural"
]
},
{
"form": "vetъxъ",
"source": "declension",
"tags": [
"feminine",
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "vetъxъ",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"neuter",
"plural"
]
},
{
"form": "vetъxomъ",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"masculine",
"plural"
]
},
{
"form": "vetъxamъ",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"feminine",
"plural"
]
},
{
"form": "vetъxomъ",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"neuter",
"plural"
]
},
{
"form": "vetъxy",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"masculine",
"plural"
]
},
{
"form": "vetъxy",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"feminine",
"plural"
]
},
{
"form": "vetъxa",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"neuter",
"plural"
]
},
{
"form": "vetъxy",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"masculine",
"plural"
]
},
{
"form": "vetъxami",
"source": "declension",
"tags": [
"feminine",
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "vetъxy",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"neuter",
"plural"
]
},
{
"form": "vetъśěxъ",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"masculine",
"plural"
]
},
{
"form": "vetъxaxъ",
"source": "declension",
"tags": [
"feminine",
"locative",
"plural"
]
},
{
"form": "vetъśěxъ",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"neuter",
"plural"
]
},
{
"form": "vetъśi",
"source": "declension",
"tags": [
"masculine",
"plural",
"vocative"
]
},
{
"form": "vetъxy",
"source": "declension",
"tags": [
"feminine",
"plural",
"vocative"
]
},
{
"form": "vetъxa",
"source": "declension",
"tags": [
"neuter",
"plural",
"vocative"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "vetъxъjь",
"source": "declension",
"tags": [
"masculine",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "vetъxaja",
"source": "declension",
"tags": [
"feminine",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "vetъxoje",
"source": "declension",
"tags": [
"neuter",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "vetъxajego",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"masculine",
"singular"
]
},
{
"form": "vetъxyję̇",
"source": "declension",
"tags": [
"feminine",
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "vetъxajego",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"neuter",
"singular"
]
},
{
"form": "vetъxujemu",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"masculine",
"singular"
]
},
{
"form": "vetъśěji",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"feminine",
"singular"
]
},
{
"form": "vetъxujemu",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"neuter",
"singular"
]
},
{
"form": "vetъxъjь",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"masculine",
"singular"
]
},
{
"form": "vetъxǫjǫ",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"feminine",
"singular"
]
},
{
"form": "vetъxoje",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"neuter",
"singular"
]
},
{
"form": "vetъxyjimь",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"masculine",
"singular"
]
},
{
"form": "vetъxǫjǫ",
"source": "declension",
"tags": [
"feminine",
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "vetъxyjimь",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"neuter",
"singular"
]
},
{
"form": "vetъśějemь",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"masculine",
"singular"
]
},
{
"form": "vetъśěji",
"source": "declension",
"tags": [
"feminine",
"locative",
"singular"
]
},
{
"form": "vetъśějemь",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"neuter",
"singular"
]
},
{
"form": "vetъxъjь",
"source": "declension",
"tags": [
"masculine",
"singular",
"vocative"
]
},
{
"form": "vetъxaja",
"source": "declension",
"tags": [
"feminine",
"singular",
"vocative"
]
},
{
"form": "vetъxoje",
"source": "declension",
"tags": [
"neuter",
"singular",
"vocative"
]
},
{
"form": "vetъxaja",
"source": "declension",
"tags": [
"dual",
"masculine",
"nominative"
]
},
{
"form": "vetъśěji",
"source": "declension",
"tags": [
"dual",
"feminine",
"nominative"
]
},
{
"form": "vetъśěji",
"source": "declension",
"tags": [
"dual",
"neuter",
"nominative"
]
},
{
"form": "vetъxuju",
"source": "declension",
"tags": [
"dual",
"genitive",
"masculine"
]
},
{
"form": "vetъxuju",
"source": "declension",
"tags": [
"dual",
"feminine",
"genitive"
]
},
{
"form": "vetъxuju",
"source": "declension",
"tags": [
"dual",
"genitive",
"neuter"
]
},
{
"form": "vetъxyjima",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"dual",
"masculine"
]
},
{
"form": "vetъxyjima",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"dual",
"feminine"
]
},
{
"form": "vetъxyjima",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"dual",
"neuter"
]
},
{
"form": "vetъxaja",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"dual",
"masculine"
]
},
{
"form": "vetъśěji",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"dual",
"feminine"
]
},
{
"form": "vetъśěji",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"dual",
"neuter"
]
},
{
"form": "vetъxyjima",
"source": "declension",
"tags": [
"dual",
"instrumental",
"masculine"
]
},
{
"form": "vetъxyjima",
"source": "declension",
"tags": [
"dual",
"feminine",
"instrumental"
]
},
{
"form": "vetъxyjima",
"source": "declension",
"tags": [
"dual",
"instrumental",
"neuter"
]
},
{
"form": "vetъxuju",
"source": "declension",
"tags": [
"dual",
"locative",
"masculine"
]
},
{
"form": "vetъxuju",
"source": "declension",
"tags": [
"dual",
"feminine",
"locative"
]
},
{
"form": "vetъxuju",
"source": "declension",
"tags": [
"dual",
"locative",
"neuter"
]
},
{
"form": "vetъxaja",
"source": "declension",
"tags": [
"dual",
"masculine",
"vocative"
]
},
{
"form": "vetъśěji",
"source": "declension",
"tags": [
"dual",
"feminine",
"vocative"
]
},
{
"form": "vetъśěji",
"source": "declension",
"tags": [
"dual",
"neuter",
"vocative"
]
},
{
"form": "vetъśiji",
"source": "declension",
"tags": [
"masculine",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "vetъxyję̇",
"source": "declension",
"tags": [
"feminine",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "vetъxaja",
"source": "declension",
"tags": [
"neuter",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "vetъxъjixъ",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"masculine",
"plural"
]
},
{
"form": "vetъxъjixъ",
"source": "declension",
"tags": [
"feminine",
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "vetъxъjixъ",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"neuter",
"plural"
]
},
{
"form": "vetъxyjimъ",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"masculine",
"plural"
]
},
{
"form": "vetъxyjimъ",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"feminine",
"plural"
]
},
{
"form": "vetъxyjimъ",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"neuter",
"plural"
]
},
{
"form": "vetъxyję̇",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"masculine",
"plural"
]
},
{
"form": "vetъxyję̇",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"feminine",
"plural"
]
},
{
"form": "vetъxaja",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"neuter",
"plural"
]
},
{
"form": "vetъxyjimi",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"masculine",
"plural"
]
},
{
"form": "vetъxyjimi",
"source": "declension",
"tags": [
"feminine",
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "vetъxyjimi",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"neuter",
"plural"
]
},
{
"form": "vetъxyjixъ",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"masculine",
"plural"
]
},
{
"form": "vetъxyjixъ",
"source": "declension",
"tags": [
"feminine",
"locative",
"plural"
]
},
{
"form": "vetъxyjixъ",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"neuter",
"plural"
]
},
{
"form": "vetъśiji",
"source": "declension",
"tags": [
"masculine",
"plural",
"vocative"
]
},
{
"form": "vetъxyję̇",
"source": "declension",
"tags": [
"feminine",
"plural",
"vocative"
]
},
{
"form": "vetъxaja",
"source": "declension",
"tags": [
"neuter",
"plural",
"vocative"
]
}
],
"lang": "Proto-Slavic",
"lang_code": "sla-pro",
"original_title": "Reconstruction:Proto-Slavic/vetъxъ",
"pos": "adj",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Pages with 1 entry",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Pages with entries",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Proto-Slavic entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"old, ancient"
],
"id": "en-vetъxъ-sla-pro-adj-Jof4ez3t",
"links": [
[
"old",
"old"
],
[
"ancient",
"ancient"
]
],
"tags": [
"reconstruction"
]
}
],
"word": "vetъxъ"
}
{
"descendants": [
{
"depth": 1,
"templates": [],
"text": "East Slavic:"
},
{
"depth": 2,
"templates": [
{
"args": {
"1": "orv",
"2": "ветъхъ"
},
"expansion": "Old East Slavic: ветъхъ (vetŭxŭ)",
"name": "desc"
}
],
"text": "Old East Slavic: ветъхъ (vetŭxŭ)"
},
{
"depth": 3,
"templates": [
{
"args": {
"1": "ru",
"2": "ве́тхий"
},
"expansion": "Russian: ве́тхий (vétxij)",
"name": "desc"
}
],
"text": "Russian: ве́тхий (vétxij)"
},
{
"depth": 3,
"templates": [
{
"args": {
"1": "uk",
"2": "ве́тхий"
},
"expansion": "Ukrainian: ве́тхий (vétxyj)",
"name": "desc"
}
],
"text": "Ukrainian: ве́тхий (vétxyj)"
},
{
"depth": 1,
"templates": [],
"text": "South Slavic:"
},
{
"depth": 2,
"templates": [
{
"args": {
"1": "cu",
"2": "-"
},
"expansion": "Old Church Slavonic:",
"name": "desc"
}
],
"text": "Old Church Slavonic:"
},
{
"depth": 2,
"templates": [
{
"args": {
"1": "cu",
"2": "ветъхъ",
"sclb": "1"
},
"expansion": "Old Cyrillic script: ветъхъ (vetŭxŭ)",
"name": "desc"
}
],
"text": "Old Cyrillic script: ветъхъ (vetŭxŭ)"
},
{
"depth": 2,
"templates": [
{
"args": {
"1": "cu",
"2": "ⰲⰵⱅⱏⱈⱏ",
"sclb": "1"
},
"expansion": "Glagolitic script: ⰲⰵⱅⱏⱈⱏ (vetŭxŭ)",
"name": "desc"
}
],
"text": "Glagolitic script: ⰲⰵⱅⱏⱈⱏ (vetŭxŭ)"
},
{
"depth": 2,
"templates": [
{
"args": {
"1": "bg",
"2": "вехт"
},
"expansion": "Bulgarian: вехт (veht)",
"name": "desc"
}
],
"text": "Bulgarian: вехт (veht)"
},
{
"depth": 2,
"templates": [
{
"args": {
"1": "mk",
"2": "ветов"
},
"expansion": "Macedonian: ветов (vetov)",
"name": "desc"
}
],
"text": "Macedonian: ветов (vetov)"
},
{
"depth": 2,
"templates": [
{
"args": {
"1": "sh",
"2": "-"
},
"expansion": "Serbo-Croatian:",
"name": "desc"
}
],
"text": "Serbo-Croatian:"
},
{
"depth": 2,
"templates": [
{
"args": {
"1": "sh",
"2": "ве̏тах",
"sclb": "1"
},
"expansion": "Cyrillic script: ве̏тах",
"name": "desc"
}
],
"text": "Cyrillic script: ве̏тах, ве̏т"
},
{
"depth": 2,
"templates": [
{
"args": {
"1": "sh",
"2": "vȅtah",
"sclb": "1"
},
"expansion": "Latin script: vȅtah",
"name": "desc"
}
],
"text": "Latin script: vȅtah, vȅt"
},
{
"depth": 1,
"templates": [],
"text": "West Slavic:"
},
{
"depth": 2,
"templates": [
{
"args": {
"1": "zlw-ocs",
"2": "vetchý"
},
"expansion": "Old Czech: vetchý",
"name": "desc"
}
],
"text": "Old Czech: vetchý"
},
{
"depth": 3,
"templates": [
{
"args": {
"1": "cs",
"2": "vetchý"
},
"expansion": "Czech: vetchý",
"name": "desc"
}
],
"text": "Czech: vetchý"
},
{
"depth": 2,
"templates": [
{
"args": {
"1": "zlw-opl",
"2": "wiotchy"
},
"expansion": "Old Polish: wiotchy\nPolish: wiotki",
"name": "desctree"
}
],
"text": "Old Polish: wiotchy\nPolish: wiotki"
},
{
"depth": 2,
"templates": [
{
"args": {
"1": "sk",
"2": "vetchý"
},
"expansion": "Slovak: vetchý",
"name": "desc"
}
],
"text": "Slovak: vetchý"
}
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "sla-pro",
"2": "ine-pro",
"3": "*wet-"
},
"expansion": "",
"name": "root"
},
{
"args": {
"1": "sla-pro",
"2": "ine-bsl-pro",
"3": "*wétušas"
},
"expansion": "Proto-Balto-Slavic *wétušas",
"name": "inh"
},
{
"args": {
"1": "sla-pro",
"2": "ine-pro",
"3": "",
"4": "*wet-us-o-s"
},
"expansion": "Proto-Indo-European *wet-us-o-s",
"name": "inh"
},
{
"args": {
"1": "lt",
"2": "vẽtušas",
"3": "",
"4": "old, archaic"
},
"expansion": "Lithuanian vẽtušas (“old, archaic”)",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "la",
"2": "vetus",
"3": "",
"4": "old"
},
"expansion": "Latin vetus (“old”)",
"name": "cog"
}
],
"etymology_text": "From Proto-Balto-Slavic *wétušas, from Proto-Indo-European *wet-us-o-s, from *wet- (“year”). Cognate with Lithuanian vẽtušas (“old, archaic”), Latin vetus (“old”).",
"forms": [
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "vetъxъ",
"source": "declension",
"tags": [
"masculine",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "vetъxa",
"source": "declension",
"tags": [
"feminine",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "vetъxo",
"source": "declension",
"tags": [
"neuter",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "vetъxa",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"masculine",
"singular"
]
},
{
"form": "vetъxy",
"source": "declension",
"tags": [
"feminine",
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "vetъxa",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"neuter",
"singular"
]
},
{
"form": "vetъxu",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"masculine",
"singular"
]
},
{
"form": "vetъśě",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"feminine",
"singular"
]
},
{
"form": "vetъxu",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"neuter",
"singular"
]
},
{
"form": "vetъxъ",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"masculine",
"singular"
]
},
{
"form": "vetъxǫ",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"feminine",
"singular"
]
},
{
"form": "vetъxo",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"neuter",
"singular"
]
},
{
"form": "vetъxomь",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"masculine",
"singular"
]
},
{
"form": "vetъxojǫ",
"source": "declension",
"tags": [
"feminine",
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "vetъxomь",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"neuter",
"singular"
]
},
{
"form": "vetъśě",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"masculine",
"singular"
]
},
{
"form": "vetъśě",
"source": "declension",
"tags": [
"feminine",
"locative",
"singular"
]
},
{
"form": "vetъśě",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"neuter",
"singular"
]
},
{
"form": "vetъše",
"source": "declension",
"tags": [
"masculine",
"singular",
"vocative"
]
},
{
"form": "vetъxo",
"source": "declension",
"tags": [
"feminine",
"singular",
"vocative"
]
},
{
"form": "vetъxo",
"source": "declension",
"tags": [
"neuter",
"singular",
"vocative"
]
},
{
"form": "vetъxa",
"source": "declension",
"tags": [
"dual",
"masculine",
"nominative"
]
},
{
"form": "vetъśě",
"source": "declension",
"tags": [
"dual",
"feminine",
"nominative"
]
},
{
"form": "vetъśě",
"source": "declension",
"tags": [
"dual",
"neuter",
"nominative"
]
},
{
"form": "vetъxu",
"source": "declension",
"tags": [
"dual",
"genitive",
"masculine"
]
},
{
"form": "vetъxu",
"source": "declension",
"tags": [
"dual",
"feminine",
"genitive"
]
},
{
"form": "vetъxu",
"source": "declension",
"tags": [
"dual",
"genitive",
"neuter"
]
},
{
"form": "vetъxoma",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"dual",
"masculine"
]
},
{
"form": "vetъxama",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"dual",
"feminine"
]
},
{
"form": "vetъxoma",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"dual",
"neuter"
]
},
{
"form": "vetъxa",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"dual",
"masculine"
]
},
{
"form": "vetъśě",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"dual",
"feminine"
]
},
{
"form": "vetъśě",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"dual",
"neuter"
]
},
{
"form": "vetъxoma",
"source": "declension",
"tags": [
"dual",
"instrumental",
"masculine"
]
},
{
"form": "vetъxama",
"source": "declension",
"tags": [
"dual",
"feminine",
"instrumental"
]
},
{
"form": "vetъxoma",
"source": "declension",
"tags": [
"dual",
"instrumental",
"neuter"
]
},
{
"form": "vetъxu",
"source": "declension",
"tags": [
"dual",
"locative",
"masculine"
]
},
{
"form": "vetъxu",
"source": "declension",
"tags": [
"dual",
"feminine",
"locative"
]
},
{
"form": "vetъxu",
"source": "declension",
"tags": [
"dual",
"locative",
"neuter"
]
},
{
"form": "vetъxa",
"source": "declension",
"tags": [
"dual",
"masculine",
"vocative"
]
},
{
"form": "vetъśě",
"source": "declension",
"tags": [
"dual",
"feminine",
"vocative"
]
},
{
"form": "vetъśě",
"source": "declension",
"tags": [
"dual",
"neuter",
"vocative"
]
},
{
"form": "vetъśi",
"source": "declension",
"tags": [
"masculine",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "vetъxy",
"source": "declension",
"tags": [
"feminine",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "vetъxa",
"source": "declension",
"tags": [
"neuter",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "vetъxъ",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"masculine",
"plural"
]
},
{
"form": "vetъxъ",
"source": "declension",
"tags": [
"feminine",
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "vetъxъ",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"neuter",
"plural"
]
},
{
"form": "vetъxomъ",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"masculine",
"plural"
]
},
{
"form": "vetъxamъ",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"feminine",
"plural"
]
},
{
"form": "vetъxomъ",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"neuter",
"plural"
]
},
{
"form": "vetъxy",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"masculine",
"plural"
]
},
{
"form": "vetъxy",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"feminine",
"plural"
]
},
{
"form": "vetъxa",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"neuter",
"plural"
]
},
{
"form": "vetъxy",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"masculine",
"plural"
]
},
{
"form": "vetъxami",
"source": "declension",
"tags": [
"feminine",
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "vetъxy",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"neuter",
"plural"
]
},
{
"form": "vetъśěxъ",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"masculine",
"plural"
]
},
{
"form": "vetъxaxъ",
"source": "declension",
"tags": [
"feminine",
"locative",
"plural"
]
},
{
"form": "vetъśěxъ",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"neuter",
"plural"
]
},
{
"form": "vetъśi",
"source": "declension",
"tags": [
"masculine",
"plural",
"vocative"
]
},
{
"form": "vetъxy",
"source": "declension",
"tags": [
"feminine",
"plural",
"vocative"
]
},
{
"form": "vetъxa",
"source": "declension",
"tags": [
"neuter",
"plural",
"vocative"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "vetъxъjь",
"source": "declension",
"tags": [
"masculine",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "vetъxaja",
"source": "declension",
"tags": [
"feminine",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "vetъxoje",
"source": "declension",
"tags": [
"neuter",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "vetъxajego",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"masculine",
"singular"
]
},
{
"form": "vetъxyję̇",
"source": "declension",
"tags": [
"feminine",
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "vetъxajego",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"neuter",
"singular"
]
},
{
"form": "vetъxujemu",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"masculine",
"singular"
]
},
{
"form": "vetъśěji",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"feminine",
"singular"
]
},
{
"form": "vetъxujemu",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"neuter",
"singular"
]
},
{
"form": "vetъxъjь",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"masculine",
"singular"
]
},
{
"form": "vetъxǫjǫ",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"feminine",
"singular"
]
},
{
"form": "vetъxoje",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"neuter",
"singular"
]
},
{
"form": "vetъxyjimь",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"masculine",
"singular"
]
},
{
"form": "vetъxǫjǫ",
"source": "declension",
"tags": [
"feminine",
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "vetъxyjimь",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"neuter",
"singular"
]
},
{
"form": "vetъśějemь",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"masculine",
"singular"
]
},
{
"form": "vetъśěji",
"source": "declension",
"tags": [
"feminine",
"locative",
"singular"
]
},
{
"form": "vetъśějemь",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"neuter",
"singular"
]
},
{
"form": "vetъxъjь",
"source": "declension",
"tags": [
"masculine",
"singular",
"vocative"
]
},
{
"form": "vetъxaja",
"source": "declension",
"tags": [
"feminine",
"singular",
"vocative"
]
},
{
"form": "vetъxoje",
"source": "declension",
"tags": [
"neuter",
"singular",
"vocative"
]
},
{
"form": "vetъxaja",
"source": "declension",
"tags": [
"dual",
"masculine",
"nominative"
]
},
{
"form": "vetъśěji",
"source": "declension",
"tags": [
"dual",
"feminine",
"nominative"
]
},
{
"form": "vetъśěji",
"source": "declension",
"tags": [
"dual",
"neuter",
"nominative"
]
},
{
"form": "vetъxuju",
"source": "declension",
"tags": [
"dual",
"genitive",
"masculine"
]
},
{
"form": "vetъxuju",
"source": "declension",
"tags": [
"dual",
"feminine",
"genitive"
]
},
{
"form": "vetъxuju",
"source": "declension",
"tags": [
"dual",
"genitive",
"neuter"
]
},
{
"form": "vetъxyjima",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"dual",
"masculine"
]
},
{
"form": "vetъxyjima",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"dual",
"feminine"
]
},
{
"form": "vetъxyjima",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"dual",
"neuter"
]
},
{
"form": "vetъxaja",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"dual",
"masculine"
]
},
{
"form": "vetъśěji",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"dual",
"feminine"
]
},
{
"form": "vetъśěji",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"dual",
"neuter"
]
},
{
"form": "vetъxyjima",
"source": "declension",
"tags": [
"dual",
"instrumental",
"masculine"
]
},
{
"form": "vetъxyjima",
"source": "declension",
"tags": [
"dual",
"feminine",
"instrumental"
]
},
{
"form": "vetъxyjima",
"source": "declension",
"tags": [
"dual",
"instrumental",
"neuter"
]
},
{
"form": "vetъxuju",
"source": "declension",
"tags": [
"dual",
"locative",
"masculine"
]
},
{
"form": "vetъxuju",
"source": "declension",
"tags": [
"dual",
"feminine",
"locative"
]
},
{
"form": "vetъxuju",
"source": "declension",
"tags": [
"dual",
"locative",
"neuter"
]
},
{
"form": "vetъxaja",
"source": "declension",
"tags": [
"dual",
"masculine",
"vocative"
]
},
{
"form": "vetъśěji",
"source": "declension",
"tags": [
"dual",
"feminine",
"vocative"
]
},
{
"form": "vetъśěji",
"source": "declension",
"tags": [
"dual",
"neuter",
"vocative"
]
},
{
"form": "vetъśiji",
"source": "declension",
"tags": [
"masculine",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "vetъxyję̇",
"source": "declension",
"tags": [
"feminine",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "vetъxaja",
"source": "declension",
"tags": [
"neuter",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "vetъxъjixъ",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"masculine",
"plural"
]
},
{
"form": "vetъxъjixъ",
"source": "declension",
"tags": [
"feminine",
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "vetъxъjixъ",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"neuter",
"plural"
]
},
{
"form": "vetъxyjimъ",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"masculine",
"plural"
]
},
{
"form": "vetъxyjimъ",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"feminine",
"plural"
]
},
{
"form": "vetъxyjimъ",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"neuter",
"plural"
]
},
{
"form": "vetъxyję̇",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"masculine",
"plural"
]
},
{
"form": "vetъxyję̇",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"feminine",
"plural"
]
},
{
"form": "vetъxaja",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"neuter",
"plural"
]
},
{
"form": "vetъxyjimi",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"masculine",
"plural"
]
},
{
"form": "vetъxyjimi",
"source": "declension",
"tags": [
"feminine",
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "vetъxyjimi",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"neuter",
"plural"
]
},
{
"form": "vetъxyjixъ",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"masculine",
"plural"
]
},
{
"form": "vetъxyjixъ",
"source": "declension",
"tags": [
"feminine",
"locative",
"plural"
]
},
{
"form": "vetъxyjixъ",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"neuter",
"plural"
]
},
{
"form": "vetъśiji",
"source": "declension",
"tags": [
"masculine",
"plural",
"vocative"
]
},
{
"form": "vetъxyję̇",
"source": "declension",
"tags": [
"feminine",
"plural",
"vocative"
]
},
{
"form": "vetъxaja",
"source": "declension",
"tags": [
"neuter",
"plural",
"vocative"
]
}
],
"lang": "Proto-Slavic",
"lang_code": "sla-pro",
"original_title": "Reconstruction:Proto-Slavic/vetъxъ",
"pos": "adj",
"senses": [
{
"categories": [
"Pages with 1 entry",
"Pages with entries",
"Proto-Slavic adjectives",
"Proto-Slavic entries with incorrect language header",
"Proto-Slavic hard adjectives",
"Proto-Slavic lemmas",
"Proto-Slavic terms derived from Proto-Balto-Slavic",
"Proto-Slavic terms derived from Proto-Indo-European",
"Proto-Slavic terms derived from the Proto-Indo-European root *wet-",
"Proto-Slavic terms inherited from Proto-Balto-Slavic",
"Proto-Slavic terms inherited from Proto-Indo-European",
"sla-pro:Age"
],
"glosses": [
"old, ancient"
],
"links": [
[
"old",
"old"
],
[
"ancient",
"ancient"
]
],
"tags": [
"reconstruction"
]
}
],
"word": "vetъxъ"
}
Download raw JSONL data for vetъxъ meaning in Proto-Slavic (15.8kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Proto-Slavic dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-04-29 from the enwiktionary dump dated 2025-04-20 using wiktextract (4eaa824 and ea19a0a). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.