See otьčь in All languages combined, or Wiktionary
{ "descendants": [ { "depth": 1, "templates": [], "text": "East Slavic:" }, { "depth": 2, "templates": [ { "args": { "1": "orv", "2": "отьчь" }, "expansion": "Old East Slavic: отьчь (otĭčĭ)", "name": "desc" } ], "text": "Old East Slavic: отьчь (otĭčĭ)" }, { "depth": 3, "templates": [ { "args": { "1": "zle-ort", "2": "отчїй" }, "expansion": "Old Ruthenian: отчїй (otčij)", "name": "desc" } ], "text": "Old Ruthenian: отчїй (otčij)" }, { "depth": 4, "templates": [ { "args": { "1": "be", "2": "ойчы<qq:dialectal>", "der": "1" }, "expansion": "⇒ Belarusian: ойчы (ójčy) (dialectal)", "name": "desc" } ], "text": "⇒ Belarusian: ойчы (ójčy) (dialectal)" }, { "depth": 4, "templates": [ { "args": { "1": "rue", "2": "о́тчый" }, "expansion": "Carpathian Rusyn: о́тчый (ótčŷj)", "name": "desc" } ], "text": "Carpathian Rusyn: о́тчый (ótčŷj)" }, { "depth": 4, "templates": [ { "args": { "1": "uk", "2": "вітчий", "3": "о́тчий<qq:dialectal>" }, "expansion": "Ukrainian: вітчий (vitčyj), о́тчий (ótčyj) (dialectal)", "name": "desc" } ], "text": "Ukrainian: вітчий (vitčyj), о́тчий (ótčyj) (dialectal)" }, { "depth": 3, "templates": [ { "args": { "1": "zle-mru", "2": "отчий", "3": "отечий" }, "expansion": "Middle Russian: отчий (otčij), отечий (otečij)", "name": "desc" } ], "text": "Middle Russian: отчий (otčij), отечий (otečij)" }, { "depth": 4, "templates": [ { "args": { "1": "ru", "2": "о́тчий", "3": ";", "4": "во́тчий<qq:dialectal>" }, "expansion": "Russian: о́тчий (ótčij); во́тчий (vótčij) (dialectal)", "name": "desc" } ], "text": "Russian: о́тчий (ótčij); во́тчий (vótčij) (dialectal)" }, { "depth": 2, "templates": [ { "args": { "1": "zle-ono", "2": "отьць", "id": "paternal" }, "expansion": "Old Novgorodian: отьць (otĭćĭ)", "name": "desc" } ], "text": "Old Novgorodian: отьць (otĭćĭ)" }, { "depth": 1, "templates": [], "text": "South Slavic:" }, { "depth": 2, "templates": [ { "args": { "1": "cu", "2": "-" }, "expansion": "Old Church Slavonic:", "name": "desc" } ], "text": "Old Church Slavonic:" }, { "depth": 2, "templates": [ { "args": { "1": "cu", "2": "ⱁⱅⱐⱍⱐ", "sclb": "1" }, "expansion": "Glagolitic script: ⱁⱅⱐⱍⱐ (otĭčĭ)", "name": "desc" } ], "text": "Glagolitic script: ⱁⱅⱐⱍⱐ (otĭčĭ)" }, { "depth": 2, "templates": [ { "args": { "1": "cu", "2": "отьчь", "sclb": "1" }, "expansion": "Old Cyrillic script: отьчь (otĭčĭ)", "name": "desc" } ], "text": "Old Cyrillic script: отьчь (otĭčĭ)" }, { "depth": 2, "templates": [ { "args": { "1": "sh", "2": "-" }, "expansion": "Serbo-Croatian:", "name": "desc" } ], "text": "Serbo-Croatian:" }, { "depth": 2, "templates": [ { "args": { "1": "sh", "2": "отач", "sclb": "1" }, "expansion": "Cyrillic script: отач", "name": "desc" } ], "text": "Cyrillic script: отач" }, { "depth": 2, "templates": [ { "args": { "1": "sh", "2": "otač", "sclb": "1" }, "expansion": "Latin script: otač", "name": "desc" } ], "text": "Latin script: otač" }, { "depth": 1, "templates": [], "text": "West Slavic:" }, { "depth": 2, "templates": [ { "args": { "1": "cs", "2": "otčí" }, "expansion": "Czech: otčí", "name": "desc" } ], "text": "Czech: otčí" }, { "depth": 2, "templates": [ { "args": { "1": "zlw-osk", "2": "otčí" }, "expansion": "Old Slovak: otčí", "name": "desc" } ], "text": "Old Slovak: otčí" } ], "etymology_templates": [ { "args": { "1": "sla-pro", "2": "*otь̀cь", "3": "*-ьjь", "t1": "father" }, "expansion": "*otь̀cь (“father”) + *-ьjь", "name": "af" } ], "etymology_text": "From *otь̀cь (“father”) + *-ьjь.", "forms": [ { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "sla-decl-adj-soft", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "otьčь", "source": "declension", "tags": [ "indefinite", "masculine", "nominative", "singular" ] }, { "form": "otьča", "source": "declension", "tags": [ "feminine", "indefinite", "nominative", "singular" ] }, { "form": "otьče", "source": "declension", "tags": [ "indefinite", "neuter", "nominative", "singular" ] }, { "form": "otьča", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "indefinite", "masculine", "singular" ] }, { "form": "otьčę̇", "source": "declension", "tags": [ "feminine", "genitive", "indefinite", "singular" ] }, { "form": "otьča", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "indefinite", "neuter", "singular" ] }, { "form": "otьču", "source": "declension", "tags": [ "dative", "indefinite", "masculine", "singular" ] }, { "form": "otьči", "source": "declension", "tags": [ "dative", "feminine", "indefinite", "singular" ] }, { "form": "otьču", "source": "declension", "tags": [ "dative", "indefinite", "neuter", "singular" ] }, { "form": "otьčь", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "indefinite", "masculine", "singular" ] }, { "form": "otьčǫ", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "feminine", "indefinite", "singular" ] }, { "form": "otьče", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "indefinite", "neuter", "singular" ] }, { "form": "otьčemь", "source": "declension", "tags": [ "indefinite", "instrumental", "masculine", "singular" ] }, { "form": "otьčejǫ", "source": "declension", "tags": [ "feminine", "indefinite", "instrumental", "singular" ] }, { "form": "otьčemь", "source": "declension", "tags": [ "indefinite", "instrumental", "neuter", "singular" ] }, { "form": "otьči", "source": "declension", "tags": [ "indefinite", "locative", "masculine", "singular" ] }, { "form": "otьči", "source": "declension", "tags": [ "feminine", "indefinite", "locative", "singular" ] }, { "form": "otьči", "source": "declension", "tags": [ "indefinite", "locative", "neuter", "singular" ] }, { "form": "otьču", "source": "declension", "tags": [ "indefinite", "masculine", "singular", "vocative" ] }, { "form": "otьče", "source": "declension", "tags": [ "feminine", "indefinite", "singular", "vocative" ] }, { "form": "otьče", "source": "declension", "tags": [ "indefinite", "neuter", "singular", "vocative" ] }, { "form": "otьča", "source": "declension", "tags": [ "dual", "indefinite", "masculine", "nominative" ] }, { "form": "otьči", "source": "declension", "tags": [ "dual", "feminine", "indefinite", "nominative" ] }, { "form": "otьči", "source": "declension", "tags": [ "dual", "indefinite", "neuter", "nominative" ] }, { "form": "otьču", "source": "declension", "tags": [ "dual", "genitive", "indefinite", "masculine" ] }, { "form": "otьču", "source": "declension", "tags": [ "dual", "feminine", "genitive", "indefinite" ] }, { "form": "otьču", "source": "declension", "tags": [ "dual", "genitive", "indefinite", "neuter" ] }, { "form": "otьčema", "source": "declension", "tags": [ "dative", "dual", "indefinite", "masculine" ] }, { "form": "otьčama", "source": "declension", "tags": [ "dative", "dual", "feminine", "indefinite" ] }, { "form": "otьčema", "source": "declension", "tags": [ "dative", "dual", "indefinite", "neuter" ] }, { "form": "otьča", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "dual", "indefinite", "masculine" ] }, { "form": "otьči", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "dual", "feminine", "indefinite" ] }, { "form": "otьči", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "dual", "indefinite", "neuter" ] }, { "form": "otьčema", "source": "declension", "tags": [ "dual", "indefinite", "instrumental", "masculine" ] }, { "form": "otьčama", "source": "declension", "tags": [ "dual", "feminine", "indefinite", "instrumental" ] }, { "form": "otьčema", "source": "declension", "tags": [ "dual", "indefinite", "instrumental", "neuter" ] }, { "form": "otьču", "source": "declension", "tags": [ "dual", "indefinite", "locative", "masculine" ] }, { "form": "otьču", "source": "declension", "tags": [ "dual", "feminine", "indefinite", "locative" ] }, { "form": "otьču", "source": "declension", "tags": [ "dual", "indefinite", "locative", "neuter" ] }, { "form": "otьča", "source": "declension", "tags": [ "dual", "indefinite", "masculine", "vocative" ] }, { "form": "otьči", "source": "declension", "tags": [ "dual", "feminine", "indefinite", "vocative" ] }, { "form": "otьči", "source": "declension", "tags": [ "dual", "indefinite", "neuter", "vocative" ] }, { "form": "otьči", "source": "declension", "tags": [ "indefinite", "masculine", "nominative", "plural" ] }, { "form": "otьčę̇", "source": "declension", "tags": [ "feminine", "indefinite", "nominative", "plural" ] }, { "form": "otьča", "source": "declension", "tags": [ "indefinite", "neuter", "nominative", "plural" ] }, { "form": "otьčь", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "indefinite", "masculine", "plural" ] }, { "form": "otьčь", "source": "declension", "tags": [ "feminine", "genitive", "indefinite", "plural" ] }, { "form": "otьčь", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "indefinite", "neuter", "plural" ] }, { "form": "otьčemъ", "source": "declension", "tags": [ "dative", "indefinite", "masculine", "plural" ] }, { "form": "otьčamъ", "source": "declension", "tags": [ "dative", "feminine", "indefinite", "plural" ] }, { "form": "otьčemъ", "source": "declension", "tags": [ "dative", "indefinite", "neuter", "plural" ] }, { "form": "otьčę̇", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "indefinite", "masculine", "plural" ] }, { "form": "otьčę̇", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "feminine", "indefinite", "plural" ] }, { "form": "otьča", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "indefinite", "neuter", "plural" ] }, { "form": "otьči", "source": "declension", "tags": [ "indefinite", "instrumental", "masculine", "plural" ] }, { "form": "otьčami", "source": "declension", "tags": [ "feminine", "indefinite", "instrumental", "plural" ] }, { "form": "otьči", "source": "declension", "tags": [ "indefinite", "instrumental", "neuter", "plural" ] }, { "form": "otьčixъ", "source": "declension", "tags": [ "indefinite", "locative", "masculine", "plural" ] }, { "form": "otьčaxъ", "source": "declension", "tags": [ "feminine", "indefinite", "locative", "plural" ] }, { "form": "otьčixъ", "source": "declension", "tags": [ "indefinite", "locative", "neuter", "plural" ] }, { "form": "otьči", "source": "declension", "tags": [ "indefinite", "masculine", "plural", "vocative" ] }, { "form": "otьčę̇", "source": "declension", "tags": [ "feminine", "indefinite", "plural", "vocative" ] }, { "form": "otьča", "source": "declension", "tags": [ "indefinite", "neuter", "plural", "vocative" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "sla-decl-adj-soft", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "otьčьjь", "source": "declension", "tags": [ "definite", "masculine", "nominative", "singular" ] }, { "form": "otьčaja", "source": "declension", "tags": [ "definite", "feminine", "nominative", "singular" ] }, { "form": "otьčeje", "source": "declension", "tags": [ "definite", "neuter", "nominative", "singular" ] }, { "form": "otьčajego", "source": "declension", "tags": [ "definite", "genitive", "masculine", "singular" ] }, { "form": "otьčę̇ję̇", "source": "declension", "tags": [ "definite", "feminine", "genitive", "singular" ] }, { "form": "otьčajego", "source": "declension", "tags": [ "definite", "genitive", "neuter", "singular" ] }, { "form": "otьčujemu", "source": "declension", "tags": [ "dative", "definite", "masculine", "singular" ] }, { "form": "otьčiji", "source": "declension", "tags": [ "dative", "definite", "feminine", "singular" ] }, { "form": "otьčujemu", "source": "declension", "tags": [ "dative", "definite", "neuter", "singular" ] }, { "form": "otьčьjь", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "definite", "masculine", "singular" ] }, { "form": "otьčǫjǫ", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "definite", "feminine", "singular" ] }, { "form": "otьčeje", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "definite", "neuter", "singular" ] }, { "form": "otьčijimь", "source": "declension", "tags": [ "definite", "instrumental", "masculine", "singular" ] }, { "form": "otьčǫjǫ", "source": "declension", "tags": [ "definite", "feminine", "instrumental", "singular" ] }, { "form": "otьčijimь", "source": "declension", "tags": [ "definite", "instrumental", "neuter", "singular" ] }, { "form": "otьčijemь", "source": "declension", "tags": [ "definite", "locative", "masculine", "singular" ] }, { "form": "otьčiji", "source": "declension", "tags": [ "definite", "feminine", "locative", "singular" ] }, { "form": "otьčijemь", "source": "declension", "tags": [ "definite", "locative", "neuter", "singular" ] }, { "form": "otьčьjь", "source": "declension", "tags": [ "definite", "masculine", "singular", "vocative" ] }, { "form": "otьčaja", "source": "declension", "tags": [ "definite", "feminine", "singular", "vocative" ] }, { "form": "otьčeje", "source": "declension", "tags": [ "definite", "neuter", "singular", "vocative" ] }, { "form": "otьčaja", "source": "declension", "tags": [ "definite", "dual", "masculine", "nominative" ] }, { "form": "otьčiji", "source": "declension", "tags": [ "definite", "dual", "feminine", "nominative" ] }, { "form": "otьčiji", "source": "declension", "tags": [ "definite", "dual", "neuter", "nominative" ] }, { "form": "otьčuju", "source": "declension", "tags": [ "definite", "dual", "genitive", "masculine" ] }, { "form": "otьčuju", "source": "declension", "tags": [ "definite", "dual", "feminine", "genitive" ] }, { "form": "otьčuju", "source": "declension", "tags": [ "definite", "dual", "genitive", "neuter" ] }, { "form": "otьčijima", "source": "declension", "tags": [ "dative", "definite", "dual", "masculine" ] }, { "form": "otьčijima", "source": "declension", "tags": [ "dative", "definite", "dual", "feminine" ] }, { "form": "otьčijima", "source": "declension", "tags": [ "dative", "definite", "dual", "neuter" ] }, { "form": "otьčaja", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "definite", "dual", "masculine" ] }, { "form": "otьčiji", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "definite", "dual", "feminine" ] }, { "form": "otьčiji", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "definite", "dual", "neuter" ] }, { "form": "otьčijima", "source": "declension", "tags": [ "definite", "dual", "instrumental", "masculine" ] }, { "form": "otьčijima", "source": "declension", "tags": [ "definite", "dual", "feminine", "instrumental" ] }, { "form": "otьčijima", "source": "declension", "tags": [ "definite", "dual", "instrumental", "neuter" ] }, { "form": "otьčuju", "source": "declension", "tags": [ "definite", "dual", "locative", "masculine" ] }, { "form": "otьčuju", "source": "declension", "tags": [ "definite", "dual", "feminine", "locative" ] }, { "form": "otьčuju", "source": "declension", "tags": [ "definite", "dual", "locative", "neuter" ] }, { "form": "otьčaja", "source": "declension", "tags": [ "definite", "dual", "masculine", "vocative" ] }, { "form": "otьčiji", "source": "declension", "tags": [ "definite", "dual", "feminine", "vocative" ] }, { "form": "otьčiji", "source": "declension", "tags": [ "definite", "dual", "neuter", "vocative" ] }, { "form": "otьčiji", "source": "declension", "tags": [ "definite", "masculine", "nominative", "plural" ] }, { "form": "otьčę̇ję̇", "source": "declension", "tags": [ "definite", "feminine", "nominative", "plural" ] }, { "form": "otьčaja", "source": "declension", "tags": [ "definite", "neuter", "nominative", "plural" ] }, { "form": "otьčьjixъ", "source": "declension", "tags": [ "definite", "genitive", "masculine", "plural" ] }, { "form": "otьčьjixъ", "source": "declension", "tags": [ "definite", "feminine", "genitive", "plural" ] }, { "form": "otьčьjixъ", "source": "declension", "tags": [ "definite", "genitive", "neuter", "plural" ] }, { "form": "otьčijimъ", "source": "declension", "tags": [ "dative", "definite", "masculine", "plural" ] }, { "form": "otьčijimъ", "source": "declension", "tags": [ "dative", "definite", "feminine", "plural" ] }, { "form": "otьčijimъ", "source": "declension", "tags": [ "dative", "definite", "neuter", "plural" ] }, { "form": "otьčę̇ję̇", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "definite", "masculine", "plural" ] }, { "form": "otьčę̇ję̇", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "definite", "feminine", "plural" ] }, { "form": "otьčaja", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "definite", "neuter", "plural" ] }, { "form": "otьčijimi", "source": "declension", "tags": [ "definite", "instrumental", "masculine", "plural" ] }, { "form": "otьčijimi", "source": "declension", "tags": [ "definite", "feminine", "instrumental", "plural" ] }, { "form": "otьčijimi", "source": "declension", "tags": [ "definite", "instrumental", "neuter", "plural" ] }, { "form": "otьčijixъ", "source": "declension", "tags": [ "definite", "locative", "masculine", "plural" ] }, { "form": "otьčijixъ", "source": "declension", "tags": [ "definite", "feminine", "locative", "plural" ] }, { "form": "otьčijixъ", "source": "declension", "tags": [ "definite", "locative", "neuter", "plural" ] }, { "form": "otьčiji", "source": "declension", "tags": [ "definite", "masculine", "plural", "vocative" ] }, { "form": "otьčę̇ję̇", "source": "declension", "tags": [ "definite", "feminine", "plural", "vocative" ] }, { "form": "otьčaja", "source": "declension", "tags": [ "definite", "neuter", "plural", "vocative" ] } ], "inflection_templates": [ { "args": { "1": "otь", "2": "č" }, "name": "sla-decl-adj-soft" }, { "args": { "1": "otьčь", "10": "otьčę̇", "11": "otьči", "12": "otьči", "13": "otьčejǫ", "14": "otьče", "15": "otьče", "16": "otьče", "17": "otьča", "18": "otьči", "19": "otьču", "2": "otьčь", "20": "otьčemь", "21": "otьče", "22": "otьča", "23": "otьča", "24": "otьču", "25": "otьču", "26": "otьčema", "27": "otьčema", "28": "otьča", "29": "otьči", "3": "otьča", "30": "otьči", "31": "otьču", "32": "otьču", "33": "otьčama", "34": "otьčama", "35": "otьči", "36": "otьči", "37": "otьči", "38": "otьču", "39": "otьču", "4": "otьči", "40": "otьčema", "41": "otьčema", "42": "otьči", "43": "otьči", "44": "otьčę̇", "45": "otьčь", "46": "otьčixъ", "47": "otьčemъ", "48": "otьči", "49": "otьči", "5": "otьču", "50": "otьčę̇", "51": "otьčę̇", "52": "otьčь", "53": "otьčaxъ", "54": "otьčamъ", "55": "otьčami", "56": "otьčę̇", "57": "otьča", "58": "otьča", "59": "otьčь", "6": "otьčemь", "60": "otьčixъ", "61": "otьčemъ", "62": "otьči", "63": "otьča", "7": "otьču", "8": "otьča", "9": "otьčǫ", "title": "Indefinite declension of *otьčь (soft)" }, "name": "sla-decl-adj-table" }, { "args": { "1": "otьčьjь", "10": "otьčę̇ję̇", "11": "otьčiji", "12": "otьčiji", "13": "otьčǫjǫ", "14": "otьčaja", "15": "otьčeje", "16": "otьčeje", "17": "otьčajego", "18": "otьčijemь", "19": "otьčujemu", "2": "otьčьjь", "20": "otьčijimь", "21": "otьčeje", "22": "otьčaja", "23": "otьčaja", "24": "otьčuju", "25": "otьčuju", "26": "otьčijima", "27": "otьčijima", "28": "otьčaja", "29": "otьčiji", "3": "otьčajego", "30": "otьčiji", "31": "otьčuju", "32": "otьčuju", "33": "otьčijima", "34": "otьčijima", "35": "otьčiji", "36": "otьčiji", "37": "otьčiji", "38": "otьčuju", "39": "otьčuju", "4": "otьčijemь", "40": "otьčijima", "41": "otьčijima", "42": "otьčiji", "43": "otьčiji", "44": "otьčę̇ję̇", "45": "otьčьjixъ", "46": "otьčijixъ", "47": "otьčijimъ", "48": "otьčijimi", "49": "otьčiji", "5": "otьčujemu", "50": "otьčę̇ję̇", "51": "otьčę̇ję̇", "52": "otьčьjixъ", "53": "otьčijixъ", "54": "otьčijimъ", "55": "otьčijimi", "56": "otьčę̇ję̇", "57": "otьčaja", "58": "otьčaja", "59": "otьčьjixъ", "6": "otьčijimь", "60": "otьčijixъ", "61": "otьčijimъ", "62": "otьčijimi", "63": "otьčaja", "7": "otьčьjь", "8": "otьčaja", "9": "otьčǫjǫ", "title": "Definite declension of *otьčь (soft)" }, "name": "sla-decl-adj-table" } ], "lang": "Proto-Slavic", "lang_code": "sla-pro", "original_title": "Reconstruction:Proto-Slavic/otьčь", "pos": "adj", "senses": [ { "categories": [ { "kind": "other", "name": "Pages with 1 entry", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Pages with entries", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Proto-Slavic entries with incorrect language header", "parents": [ "Entries with incorrect language header", "Entry maintenance" ], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Proto-Slavic terms suffixed with *-ьjь", "parents": [], "source": "w" } ], "glosses": [ "paternal" ], "id": "en-otьčь-sla-pro-adj-1OBUKoMf", "links": [ [ "paternal", "paternal" ] ], "tags": [ "reconstruction" ], "wikipedia": [ "ru:Журавлёв, Анатолий Фёдорович" ] } ], "word": "otьčь" }
{ "descendants": [ { "depth": 1, "templates": [], "text": "East Slavic:" }, { "depth": 2, "templates": [ { "args": { "1": "orv", "2": "отьчь" }, "expansion": "Old East Slavic: отьчь (otĭčĭ)", "name": "desc" } ], "text": "Old East Slavic: отьчь (otĭčĭ)" }, { "depth": 3, "templates": [ { "args": { "1": "zle-ort", "2": "отчїй" }, "expansion": "Old Ruthenian: отчїй (otčij)", "name": "desc" } ], "text": "Old Ruthenian: отчїй (otčij)" }, { "depth": 4, "templates": [ { "args": { "1": "be", "2": "ойчы<qq:dialectal>", "der": "1" }, "expansion": "⇒ Belarusian: ойчы (ójčy) (dialectal)", "name": "desc" } ], "text": "⇒ Belarusian: ойчы (ójčy) (dialectal)" }, { "depth": 4, "templates": [ { "args": { "1": "rue", "2": "о́тчый" }, "expansion": "Carpathian Rusyn: о́тчый (ótčŷj)", "name": "desc" } ], "text": "Carpathian Rusyn: о́тчый (ótčŷj)" }, { "depth": 4, "templates": [ { "args": { "1": "uk", "2": "вітчий", "3": "о́тчий<qq:dialectal>" }, "expansion": "Ukrainian: вітчий (vitčyj), о́тчий (ótčyj) (dialectal)", "name": "desc" } ], "text": "Ukrainian: вітчий (vitčyj), о́тчий (ótčyj) (dialectal)" }, { "depth": 3, "templates": [ { "args": { "1": "zle-mru", "2": "отчий", "3": "отечий" }, "expansion": "Middle Russian: отчий (otčij), отечий (otečij)", "name": "desc" } ], "text": "Middle Russian: отчий (otčij), отечий (otečij)" }, { "depth": 4, "templates": [ { "args": { "1": "ru", "2": "о́тчий", "3": ";", "4": "во́тчий<qq:dialectal>" }, "expansion": "Russian: о́тчий (ótčij); во́тчий (vótčij) (dialectal)", "name": "desc" } ], "text": "Russian: о́тчий (ótčij); во́тчий (vótčij) (dialectal)" }, { "depth": 2, "templates": [ { "args": { "1": "zle-ono", "2": "отьць", "id": "paternal" }, "expansion": "Old Novgorodian: отьць (otĭćĭ)", "name": "desc" } ], "text": "Old Novgorodian: отьць (otĭćĭ)" }, { "depth": 1, "templates": [], "text": "South Slavic:" }, { "depth": 2, "templates": [ { "args": { "1": "cu", "2": "-" }, "expansion": "Old Church Slavonic:", "name": "desc" } ], "text": "Old Church Slavonic:" }, { "depth": 2, "templates": [ { "args": { "1": "cu", "2": "ⱁⱅⱐⱍⱐ", "sclb": "1" }, "expansion": "Glagolitic script: ⱁⱅⱐⱍⱐ (otĭčĭ)", "name": "desc" } ], "text": "Glagolitic script: ⱁⱅⱐⱍⱐ (otĭčĭ)" }, { "depth": 2, "templates": [ { "args": { "1": "cu", "2": "отьчь", "sclb": "1" }, "expansion": "Old Cyrillic script: отьчь (otĭčĭ)", "name": "desc" } ], "text": "Old Cyrillic script: отьчь (otĭčĭ)" }, { "depth": 2, "templates": [ { "args": { "1": "sh", "2": "-" }, "expansion": "Serbo-Croatian:", "name": "desc" } ], "text": "Serbo-Croatian:" }, { "depth": 2, "templates": [ { "args": { "1": "sh", "2": "отач", "sclb": "1" }, "expansion": "Cyrillic script: отач", "name": "desc" } ], "text": "Cyrillic script: отач" }, { "depth": 2, "templates": [ { "args": { "1": "sh", "2": "otač", "sclb": "1" }, "expansion": "Latin script: otač", "name": "desc" } ], "text": "Latin script: otač" }, { "depth": 1, "templates": [], "text": "West Slavic:" }, { "depth": 2, "templates": [ { "args": { "1": "cs", "2": "otčí" }, "expansion": "Czech: otčí", "name": "desc" } ], "text": "Czech: otčí" }, { "depth": 2, "templates": [ { "args": { "1": "zlw-osk", "2": "otčí" }, "expansion": "Old Slovak: otčí", "name": "desc" } ], "text": "Old Slovak: otčí" } ], "etymology_templates": [ { "args": { "1": "sla-pro", "2": "*otь̀cь", "3": "*-ьjь", "t1": "father" }, "expansion": "*otь̀cь (“father”) + *-ьjь", "name": "af" } ], "etymology_text": "From *otь̀cь (“father”) + *-ьjь.", "forms": [ { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "sla-decl-adj-soft", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "otьčь", "source": "declension", "tags": [ "indefinite", "masculine", "nominative", "singular" ] }, { "form": "otьča", "source": "declension", "tags": [ "feminine", "indefinite", "nominative", "singular" ] }, { "form": "otьče", "source": "declension", "tags": [ "indefinite", "neuter", "nominative", "singular" ] }, { "form": "otьča", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "indefinite", "masculine", "singular" ] }, { "form": "otьčę̇", "source": "declension", "tags": [ "feminine", "genitive", "indefinite", "singular" ] }, { "form": "otьča", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "indefinite", "neuter", "singular" ] }, { "form": "otьču", "source": "declension", "tags": [ "dative", "indefinite", "masculine", "singular" ] }, { "form": "otьči", "source": "declension", "tags": [ "dative", "feminine", "indefinite", "singular" ] }, { "form": "otьču", "source": "declension", "tags": [ "dative", "indefinite", "neuter", "singular" ] }, { "form": "otьčь", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "indefinite", "masculine", "singular" ] }, { "form": "otьčǫ", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "feminine", "indefinite", "singular" ] }, { "form": "otьče", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "indefinite", "neuter", "singular" ] }, { "form": "otьčemь", "source": "declension", "tags": [ "indefinite", "instrumental", "masculine", "singular" ] }, { "form": "otьčejǫ", "source": "declension", "tags": [ "feminine", "indefinite", "instrumental", "singular" ] }, { "form": "otьčemь", "source": "declension", "tags": [ "indefinite", "instrumental", "neuter", "singular" ] }, { "form": "otьči", "source": "declension", "tags": [ "indefinite", "locative", "masculine", "singular" ] }, { "form": "otьči", "source": "declension", "tags": [ "feminine", "indefinite", "locative", "singular" ] }, { "form": "otьči", "source": "declension", "tags": [ "indefinite", "locative", "neuter", "singular" ] }, { "form": "otьču", "source": "declension", "tags": [ "indefinite", "masculine", "singular", "vocative" ] }, { "form": "otьče", "source": "declension", "tags": [ "feminine", "indefinite", "singular", "vocative" ] }, { "form": "otьče", "source": "declension", "tags": [ "indefinite", "neuter", "singular", "vocative" ] }, { "form": "otьča", "source": "declension", "tags": [ "dual", "indefinite", "masculine", "nominative" ] }, { "form": "otьči", "source": "declension", "tags": [ "dual", "feminine", "indefinite", "nominative" ] }, { "form": "otьči", "source": "declension", "tags": [ "dual", "indefinite", "neuter", "nominative" ] }, { "form": "otьču", "source": "declension", "tags": [ "dual", "genitive", "indefinite", "masculine" ] }, { "form": "otьču", "source": "declension", "tags": [ "dual", "feminine", "genitive", "indefinite" ] }, { "form": "otьču", "source": "declension", "tags": [ "dual", "genitive", "indefinite", "neuter" ] }, { "form": "otьčema", "source": "declension", "tags": [ "dative", "dual", "indefinite", "masculine" ] }, { "form": "otьčama", "source": "declension", "tags": [ "dative", "dual", "feminine", "indefinite" ] }, { "form": "otьčema", "source": "declension", "tags": [ "dative", "dual", "indefinite", "neuter" ] }, { "form": "otьča", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "dual", "indefinite", "masculine" ] }, { "form": "otьči", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "dual", "feminine", "indefinite" ] }, { "form": "otьči", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "dual", "indefinite", "neuter" ] }, { "form": "otьčema", "source": "declension", "tags": [ "dual", "indefinite", "instrumental", "masculine" ] }, { "form": "otьčama", "source": "declension", "tags": [ "dual", "feminine", "indefinite", "instrumental" ] }, { "form": "otьčema", "source": "declension", "tags": [ "dual", "indefinite", "instrumental", "neuter" ] }, { "form": "otьču", "source": "declension", "tags": [ "dual", "indefinite", "locative", "masculine" ] }, { "form": "otьču", "source": "declension", "tags": [ "dual", "feminine", "indefinite", "locative" ] }, { "form": "otьču", "source": "declension", "tags": [ "dual", "indefinite", "locative", "neuter" ] }, { "form": "otьča", "source": "declension", "tags": [ "dual", "indefinite", "masculine", "vocative" ] }, { "form": "otьči", "source": "declension", "tags": [ "dual", "feminine", "indefinite", "vocative" ] }, { "form": "otьči", "source": "declension", "tags": [ "dual", "indefinite", "neuter", "vocative" ] }, { "form": "otьči", "source": "declension", "tags": [ "indefinite", "masculine", "nominative", "plural" ] }, { "form": "otьčę̇", "source": "declension", "tags": [ "feminine", "indefinite", "nominative", "plural" ] }, { "form": "otьča", "source": "declension", "tags": [ "indefinite", "neuter", "nominative", "plural" ] }, { "form": "otьčь", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "indefinite", "masculine", "plural" ] }, { "form": "otьčь", "source": "declension", "tags": [ "feminine", "genitive", "indefinite", "plural" ] }, { "form": "otьčь", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "indefinite", "neuter", "plural" ] }, { "form": "otьčemъ", "source": "declension", "tags": [ "dative", "indefinite", "masculine", "plural" ] }, { "form": "otьčamъ", "source": "declension", "tags": [ "dative", "feminine", "indefinite", "plural" ] }, { "form": "otьčemъ", "source": "declension", "tags": [ "dative", "indefinite", "neuter", "plural" ] }, { "form": "otьčę̇", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "indefinite", "masculine", "plural" ] }, { "form": "otьčę̇", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "feminine", "indefinite", "plural" ] }, { "form": "otьča", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "indefinite", "neuter", "plural" ] }, { "form": "otьči", "source": "declension", "tags": [ "indefinite", "instrumental", "masculine", "plural" ] }, { "form": "otьčami", "source": "declension", "tags": [ "feminine", "indefinite", "instrumental", "plural" ] }, { "form": "otьči", "source": "declension", "tags": [ "indefinite", "instrumental", "neuter", "plural" ] }, { "form": "otьčixъ", "source": "declension", "tags": [ "indefinite", "locative", "masculine", "plural" ] }, { "form": "otьčaxъ", "source": "declension", "tags": [ "feminine", "indefinite", "locative", "plural" ] }, { "form": "otьčixъ", "source": "declension", "tags": [ "indefinite", "locative", "neuter", "plural" ] }, { "form": "otьči", "source": "declension", "tags": [ "indefinite", "masculine", "plural", "vocative" ] }, { "form": "otьčę̇", "source": "declension", "tags": [ "feminine", "indefinite", "plural", "vocative" ] }, { "form": "otьča", "source": "declension", "tags": [ "indefinite", "neuter", "plural", "vocative" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "sla-decl-adj-soft", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "otьčьjь", "source": "declension", "tags": [ "definite", "masculine", "nominative", "singular" ] }, { "form": "otьčaja", "source": "declension", "tags": [ "definite", "feminine", "nominative", "singular" ] }, { "form": "otьčeje", "source": "declension", "tags": [ "definite", "neuter", "nominative", "singular" ] }, { "form": "otьčajego", "source": "declension", "tags": [ "definite", "genitive", "masculine", "singular" ] }, { "form": "otьčę̇ję̇", "source": "declension", "tags": [ "definite", "feminine", "genitive", "singular" ] }, { "form": "otьčajego", "source": "declension", "tags": [ "definite", "genitive", "neuter", "singular" ] }, { "form": "otьčujemu", "source": "declension", "tags": [ "dative", "definite", "masculine", "singular" ] }, { "form": "otьčiji", "source": "declension", "tags": [ "dative", "definite", "feminine", "singular" ] }, { "form": "otьčujemu", "source": "declension", "tags": [ "dative", "definite", "neuter", "singular" ] }, { "form": "otьčьjь", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "definite", "masculine", "singular" ] }, { "form": "otьčǫjǫ", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "definite", "feminine", "singular" ] }, { "form": "otьčeje", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "definite", "neuter", "singular" ] }, { "form": "otьčijimь", "source": "declension", "tags": [ "definite", "instrumental", "masculine", "singular" ] }, { "form": "otьčǫjǫ", "source": "declension", "tags": [ "definite", "feminine", "instrumental", "singular" ] }, { "form": "otьčijimь", "source": "declension", "tags": [ "definite", "instrumental", "neuter", "singular" ] }, { "form": "otьčijemь", "source": "declension", "tags": [ "definite", "locative", "masculine", "singular" ] }, { "form": "otьčiji", "source": "declension", "tags": [ "definite", "feminine", "locative", "singular" ] }, { "form": "otьčijemь", "source": "declension", "tags": [ "definite", "locative", "neuter", "singular" ] }, { "form": "otьčьjь", "source": "declension", "tags": [ "definite", "masculine", "singular", "vocative" ] }, { "form": "otьčaja", "source": "declension", "tags": [ "definite", "feminine", "singular", "vocative" ] }, { "form": "otьčeje", "source": "declension", "tags": [ "definite", "neuter", "singular", "vocative" ] }, { "form": "otьčaja", "source": "declension", "tags": [ "definite", "dual", "masculine", "nominative" ] }, { "form": "otьčiji", "source": "declension", "tags": [ "definite", "dual", "feminine", "nominative" ] }, { "form": "otьčiji", "source": "declension", "tags": [ "definite", "dual", "neuter", "nominative" ] }, { "form": "otьčuju", "source": "declension", "tags": [ "definite", "dual", "genitive", "masculine" ] }, { "form": "otьčuju", "source": "declension", "tags": [ "definite", "dual", "feminine", "genitive" ] }, { "form": "otьčuju", "source": "declension", "tags": [ "definite", "dual", "genitive", "neuter" ] }, { "form": "otьčijima", "source": "declension", "tags": [ "dative", "definite", "dual", "masculine" ] }, { "form": "otьčijima", "source": "declension", "tags": [ "dative", "definite", "dual", "feminine" ] }, { "form": "otьčijima", "source": "declension", "tags": [ "dative", "definite", "dual", "neuter" ] }, { "form": "otьčaja", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "definite", "dual", "masculine" ] }, { "form": "otьčiji", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "definite", "dual", "feminine" ] }, { "form": "otьčiji", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "definite", "dual", "neuter" ] }, { "form": "otьčijima", "source": "declension", "tags": [ "definite", "dual", "instrumental", "masculine" ] }, { "form": "otьčijima", "source": "declension", "tags": [ "definite", "dual", "feminine", "instrumental" ] }, { "form": "otьčijima", "source": "declension", "tags": [ "definite", "dual", "instrumental", "neuter" ] }, { "form": "otьčuju", "source": "declension", "tags": [ "definite", "dual", "locative", "masculine" ] }, { "form": "otьčuju", "source": "declension", "tags": [ "definite", "dual", "feminine", "locative" ] }, { "form": "otьčuju", "source": "declension", "tags": [ "definite", "dual", "locative", "neuter" ] }, { "form": "otьčaja", "source": "declension", "tags": [ "definite", "dual", "masculine", "vocative" ] }, { "form": "otьčiji", "source": "declension", "tags": [ "definite", "dual", "feminine", "vocative" ] }, { "form": "otьčiji", "source": "declension", "tags": [ "definite", "dual", "neuter", "vocative" ] }, { "form": "otьčiji", "source": "declension", "tags": [ "definite", "masculine", "nominative", "plural" ] }, { "form": "otьčę̇ję̇", "source": "declension", "tags": [ "definite", "feminine", "nominative", "plural" ] }, { "form": "otьčaja", "source": "declension", "tags": [ "definite", "neuter", "nominative", "plural" ] }, { "form": "otьčьjixъ", "source": "declension", "tags": [ "definite", "genitive", "masculine", "plural" ] }, { "form": "otьčьjixъ", "source": "declension", "tags": [ "definite", "feminine", "genitive", "plural" ] }, { "form": "otьčьjixъ", "source": "declension", "tags": [ "definite", "genitive", "neuter", "plural" ] }, { "form": "otьčijimъ", "source": "declension", "tags": [ "dative", "definite", "masculine", "plural" ] }, { "form": "otьčijimъ", "source": "declension", "tags": [ "dative", "definite", "feminine", "plural" ] }, { "form": "otьčijimъ", "source": "declension", "tags": [ "dative", "definite", "neuter", "plural" ] }, { "form": "otьčę̇ję̇", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "definite", "masculine", "plural" ] }, { "form": "otьčę̇ję̇", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "definite", "feminine", "plural" ] }, { "form": "otьčaja", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "definite", "neuter", "plural" ] }, { "form": "otьčijimi", "source": "declension", "tags": [ "definite", "instrumental", "masculine", "plural" ] }, { "form": "otьčijimi", "source": "declension", "tags": [ "definite", "feminine", "instrumental", "plural" ] }, { "form": "otьčijimi", "source": "declension", "tags": [ "definite", "instrumental", "neuter", "plural" ] }, { "form": "otьčijixъ", "source": "declension", "tags": [ "definite", "locative", "masculine", "plural" ] }, { "form": "otьčijixъ", "source": "declension", "tags": [ "definite", "feminine", "locative", "plural" ] }, { "form": "otьčijixъ", "source": "declension", "tags": [ "definite", "locative", "neuter", "plural" ] }, { "form": "otьčiji", "source": "declension", "tags": [ "definite", "masculine", "plural", "vocative" ] }, { "form": "otьčę̇ję̇", "source": "declension", "tags": [ "definite", "feminine", "plural", "vocative" ] }, { "form": "otьčaja", "source": "declension", "tags": [ "definite", "neuter", "plural", "vocative" ] } ], "inflection_templates": [ { "args": { "1": "otь", "2": "č" }, "name": "sla-decl-adj-soft" }, { "args": { "1": "otьčь", "10": "otьčę̇", "11": "otьči", "12": "otьči", "13": "otьčejǫ", "14": "otьče", "15": "otьče", "16": "otьče", "17": "otьča", "18": "otьči", "19": "otьču", "2": "otьčь", "20": "otьčemь", "21": "otьče", "22": "otьča", "23": "otьča", "24": "otьču", "25": "otьču", "26": "otьčema", "27": "otьčema", "28": "otьča", "29": "otьči", "3": "otьča", "30": "otьči", "31": "otьču", "32": "otьču", "33": "otьčama", "34": "otьčama", "35": "otьči", "36": "otьči", "37": "otьči", "38": "otьču", "39": "otьču", "4": "otьči", "40": "otьčema", "41": "otьčema", "42": "otьči", "43": "otьči", "44": "otьčę̇", "45": "otьčь", "46": "otьčixъ", "47": "otьčemъ", "48": "otьči", "49": "otьči", "5": "otьču", "50": "otьčę̇", "51": "otьčę̇", "52": "otьčь", "53": "otьčaxъ", "54": "otьčamъ", "55": "otьčami", "56": "otьčę̇", "57": "otьča", "58": "otьča", "59": "otьčь", "6": "otьčemь", "60": "otьčixъ", "61": "otьčemъ", "62": "otьči", "63": "otьča", "7": "otьču", "8": "otьča", "9": "otьčǫ", "title": "Indefinite declension of *otьčь (soft)" }, "name": "sla-decl-adj-table" }, { "args": { "1": "otьčьjь", "10": "otьčę̇ję̇", "11": "otьčiji", "12": "otьčiji", "13": "otьčǫjǫ", "14": "otьčaja", "15": "otьčeje", "16": "otьčeje", "17": "otьčajego", "18": "otьčijemь", "19": "otьčujemu", "2": "otьčьjь", "20": "otьčijimь", "21": "otьčeje", "22": "otьčaja", "23": "otьčaja", "24": "otьčuju", "25": "otьčuju", "26": "otьčijima", "27": "otьčijima", "28": "otьčaja", "29": "otьčiji", "3": "otьčajego", "30": "otьčiji", "31": "otьčuju", "32": "otьčuju", "33": "otьčijima", "34": "otьčijima", "35": "otьčiji", "36": "otьčiji", "37": "otьčiji", "38": "otьčuju", "39": "otьčuju", "4": "otьčijemь", "40": "otьčijima", "41": "otьčijima", "42": "otьčiji", "43": "otьčiji", "44": "otьčę̇ję̇", "45": "otьčьjixъ", "46": "otьčijixъ", "47": "otьčijimъ", "48": "otьčijimi", "49": "otьčiji", "5": "otьčujemu", "50": "otьčę̇ję̇", "51": "otьčę̇ję̇", "52": "otьčьjixъ", "53": "otьčijixъ", "54": "otьčijimъ", "55": "otьčijimi", "56": "otьčę̇ję̇", "57": "otьčaja", "58": "otьčaja", "59": "otьčьjixъ", "6": "otьčijimь", "60": "otьčijixъ", "61": "otьčijimъ", "62": "otьčijimi", "63": "otьčaja", "7": "otьčьjь", "8": "otьčaja", "9": "otьčǫjǫ", "title": "Definite declension of *otьčь (soft)" }, "name": "sla-decl-adj-table" } ], "lang": "Proto-Slavic", "lang_code": "sla-pro", "original_title": "Reconstruction:Proto-Slavic/otьčь", "pos": "adj", "senses": [ { "categories": [ "Pages with 1 entry", "Pages with entries", "Proto-Slavic adjectives", "Proto-Slavic entries with incorrect language header", "Proto-Slavic lemmas", "Proto-Slavic soft adjectives", "Proto-Slavic terms suffixed with *-ьjь" ], "glosses": [ "paternal" ], "links": [ [ "paternal", "paternal" ] ], "tags": [ "reconstruction" ], "wikipedia": [ "ru:Журавлёв, Анатолий Фёдорович" ] } ], "word": "otьčь" }
Download raw JSONL data for otьčь meaning in Proto-Slavic (20.0kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Proto-Slavic dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-02-22 from the enwiktionary dump dated 2025-02-02 using wiktextract (9e2b7d3 and f2e72e5). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.