See orz(ъ)zěviti in All languages combined, or Wiktionary
{
"descendants": [
{
"descendants": [
{
"descendants": [
{
"descendants": [
{
"lang": "Belarusian",
"lang_code": "be",
"roman": "razjávicʹ",
"word": "разя́віць"
},
{
"lang": "Belarusian",
"lang_code": "be",
"roman": "razjávicca",
"word": "разя́віцца"
},
{
"lang": "Belarusian",
"lang_code": "be",
"roman": "razzjávicʹ",
"word": "раззя́віць"
},
{
"lang": "Belarusian",
"lang_code": "be",
"roman": "rozzjávyty",
"word": "роззя́выты"
},
{
"lang": "Belarusian",
"lang_code": "be",
"roman": "rozzjávici",
"word": "роззя́віці"
},
{
"lang": "Belarusian",
"lang_code": "be",
"roman": "rozjávicʹ",
"word": "розя́віць"
},
{
"lang": "Belarusian",
"lang_code": "be",
"roman": "rozzjávicʹ",
"word": "роззя́віць"
},
{
"lang": "Belarusian",
"lang_code": "be",
"roman": "razjávica",
"word": "разя́віца"
},
{
"lang": "Belarusian",
"lang_code": "be",
"roman": "rozjévicʹ",
"word": "розе́віць"
},
{
"lang": "Belarusian",
"lang_code": "be",
"roman": "rozjévicca",
"word": "розе́віцца"
},
{
"lang": "Belarusian",
"lang_code": "be",
"roman": "rozʹzjávicʹ",
"word": "розьзя́віць"
},
{
"lang": "Belarusian",
"lang_code": "be",
"roman": "rozʹzjávicca",
"tags": [
"dialectal"
],
"word": "розьзя́віцца"
},
{
"lang": "Ukrainian",
"lang_code": "uk",
"roman": "rozzjávyty",
"word": "роззя́вити"
},
{
"lang": "Ukrainian",
"lang_code": "uk",
"roman": "rozzjávytysja",
"word": "роззя́витися"
},
{
"lang": "Ukrainian",
"lang_code": "uk",
"roman": "rozʹdzjávyty",
"word": "розьдзя́вити"
},
{
"lang": "Ukrainian",
"lang_code": "uk",
"roman": "rozzívyty",
"word": "роззі́вити"
},
{
"lang": "Ukrainian",
"lang_code": "uk",
"roman": "rozzivýtysʹy",
"tags": [
"dialectal"
],
"word": "роззіви́тисьи"
}
],
"lang": "Old Ruthenian",
"lang_code": "zle-ort",
"roman": "rozzjaviti",
"word": "роззꙗвити"
},
{
"descendants": [
{
"lang": "Belarusian",
"lang_code": "be",
"roman": "razjávicʹ",
"word": "разя́віць"
},
{
"lang": "Belarusian",
"lang_code": "be",
"roman": "razjávicca",
"word": "разя́віцца"
},
{
"lang": "Belarusian",
"lang_code": "be",
"roman": "razzjávicʹ",
"word": "раззя́віць"
},
{
"lang": "Belarusian",
"lang_code": "be",
"roman": "rozzjávyty",
"word": "роззя́выты"
},
{
"lang": "Belarusian",
"lang_code": "be",
"roman": "rozzjávici",
"word": "роззя́віці"
},
{
"lang": "Belarusian",
"lang_code": "be",
"roman": "rozjávicʹ",
"word": "розя́віць"
},
{
"lang": "Belarusian",
"lang_code": "be",
"roman": "rozzjávicʹ",
"word": "роззя́віць"
},
{
"lang": "Belarusian",
"lang_code": "be",
"roman": "razjávica",
"word": "разя́віца"
},
{
"lang": "Belarusian",
"lang_code": "be",
"roman": "rozjévicʹ",
"word": "розе́віць"
},
{
"lang": "Belarusian",
"lang_code": "be",
"roman": "rozjévicca",
"word": "розе́віцца"
},
{
"lang": "Belarusian",
"lang_code": "be",
"roman": "rozʹzjávicʹ",
"word": "розьзя́віць"
},
{
"lang": "Belarusian",
"lang_code": "be",
"roman": "rozʹzjávicca",
"tags": [
"dialectal"
],
"word": "розьзя́віцца"
},
{
"lang": "Ukrainian",
"lang_code": "uk",
"roman": "rozzjávyty",
"word": "роззя́вити"
},
{
"lang": "Ukrainian",
"lang_code": "uk",
"roman": "rozzjávytysja",
"word": "роззя́витися"
},
{
"lang": "Ukrainian",
"lang_code": "uk",
"roman": "rozʹdzjávyty",
"word": "розьдзя́вити"
},
{
"lang": "Ukrainian",
"lang_code": "uk",
"roman": "rozzívyty",
"word": "роззі́вити"
},
{
"lang": "Ukrainian",
"lang_code": "uk",
"roman": "rozzivýtysʹy",
"tags": [
"dialectal"
],
"word": "роззіви́тисьи"
}
],
"lang": "Old Ruthenian",
"lang_code": "zle-ort",
"roman": "rozjaviti",
"word": "розꙗвити"
},
{
"descendants": [
{
"lang": "Belarusian",
"lang_code": "be",
"roman": "razjávicʹ",
"word": "разя́віць"
},
{
"lang": "Belarusian",
"lang_code": "be",
"roman": "razjávicca",
"word": "разя́віцца"
},
{
"lang": "Belarusian",
"lang_code": "be",
"roman": "razzjávicʹ",
"word": "раззя́віць"
},
{
"lang": "Belarusian",
"lang_code": "be",
"roman": "rozzjávyty",
"word": "роззя́выты"
},
{
"lang": "Belarusian",
"lang_code": "be",
"roman": "rozzjávici",
"word": "роззя́віці"
},
{
"lang": "Belarusian",
"lang_code": "be",
"roman": "rozjávicʹ",
"word": "розя́віць"
},
{
"lang": "Belarusian",
"lang_code": "be",
"roman": "rozzjávicʹ",
"word": "роззя́віць"
},
{
"lang": "Belarusian",
"lang_code": "be",
"roman": "razjávica",
"word": "разя́віца"
},
{
"lang": "Belarusian",
"lang_code": "be",
"roman": "rozjévicʹ",
"word": "розе́віць"
},
{
"lang": "Belarusian",
"lang_code": "be",
"roman": "rozjévicca",
"word": "розе́віцца"
},
{
"lang": "Belarusian",
"lang_code": "be",
"roman": "rozʹzjávicʹ",
"word": "розьзя́віць"
},
{
"lang": "Belarusian",
"lang_code": "be",
"roman": "rozʹzjávicca",
"tags": [
"dialectal"
],
"word": "розьзя́віцца"
},
{
"lang": "Ukrainian",
"lang_code": "uk",
"roman": "rozzjávyty",
"word": "роззя́вити"
},
{
"lang": "Ukrainian",
"lang_code": "uk",
"roman": "rozzjávytysja",
"word": "роззя́витися"
},
{
"lang": "Ukrainian",
"lang_code": "uk",
"roman": "rozʹdzjávyty",
"word": "розьдзя́вити"
},
{
"lang": "Ukrainian",
"lang_code": "uk",
"roman": "rozzívyty",
"word": "роззі́вити"
},
{
"lang": "Ukrainian",
"lang_code": "uk",
"roman": "rozzivýtysʹy",
"tags": [
"dialectal"
],
"word": "роззіви́тисьи"
}
],
"lang": "Old Ruthenian",
"lang_code": "zle-ort",
"roman": "rozzjavljati",
"word": "роззꙗвлꙗти"
},
{
"lang": "Russian",
"lang_code": "ru",
"roman": "razzjávitʹ",
"word": "раззя́вить"
},
{
"lang": "Russian",
"lang_code": "ru",
"roman": "razjávitʹ",
"word": "разя́вить"
},
{
"lang": "Russian",
"lang_code": "ru",
"roman": "razzjávitʹsja",
"tags": [
"dialectal"
],
"word": "раззя́виться"
}
],
"lang": "Old East Slavic",
"lang_code": "orv",
"roman": "*rozŭzěviti",
"word": "*розъзѣвити"
}
],
"lang": "East Slavic",
"lang_code": "unknown"
},
{
"descendants": [
{
"lang": "Bulgarian",
"lang_code": "bg",
"roman": "razzjávi",
"tags": [
"dialectal"
],
"word": "раззя́ви"
}
],
"lang": "South Slavic",
"lang_code": "unknown"
},
{
"descendants": [
{
"lang": "Czech",
"lang_code": "cs",
"tags": [
"obsolete"
],
"word": "rozzeviti"
},
{
"descendants": [
{
"lang": "Polish",
"lang_code": "pl",
"word": "rozdziawić"
}
],
"lang": "Middle Polish",
"lang_code": "pl",
"word": "rozdziewić"
},
{
"descendants": [
{
"lang": "Polish",
"lang_code": "pl",
"word": "rozdziawić"
}
],
"lang": "Middle Polish",
"lang_code": "pl",
"word": "roziewić"
},
{
"descendants": [
{
"lang": "Polish",
"lang_code": "pl",
"word": "rozdziawić"
}
],
"lang": "Middle Polish",
"lang_code": "pl",
"word": "rozziewić"
},
{
"lang": "Slovak",
"lang_code": "sk",
"word": "rozďaviť"
},
{
"lang": "Slovak",
"lang_code": "sk",
"word": "rozďáviť"
},
{
"lang": "Slovak",
"lang_code": "sk",
"word": "rozjaviť"
},
{
"lang": "Slovak",
"lang_code": "sk",
"word": "rozzjaviť"
},
{
"lang": "Slovak",
"lang_code": "sk",
"tags": [
"dialectal"
],
"word": "rozzeviť"
},
{
"descendants": [
{
"lang": "Slovincian",
"lang_code": "zlw-slv",
"word": "rozdzewjic"
}
],
"lang": "Pomeranian",
"lang_code": "unknown"
}
],
"lang": "West Slavic",
"lang_code": "unknown"
}
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "sla-pro",
"2": "*orz-",
"3": "*zěviti"
},
"expansion": "*orz- + *zěviti",
"name": "af"
},
{
"args": {
"1": "sla-pro",
"2": "ine-bsl-pro",
"3": "ine-pro"
},
"expansion": "",
"name": "dercat"
},
{
"args": {
"1": "sla-pro",
"2": "ine-pro",
"3": "*ǵʰeh₂-"
},
"expansion": "",
"name": "root"
}
],
"etymology_text": "From *orz- + *zěviti.",
"forms": [
{
"form": "orzzěviti",
"tags": [
"canonical"
]
},
{
"form": "aorist",
"source": "inflection",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "sla-conj",
"source": "inflection",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "?",
"source": "inflection",
"tags": [
"accent-paradigm"
]
},
{
"form": "orzzěvľenьje",
"source": "inflection",
"tags": [
"noun-from-verb"
]
},
{
"form": "orzъzěvľenьje",
"source": "inflection",
"tags": [
"noun-from-verb"
]
},
{
"form": "orzzěviti",
"source": "inflection",
"tags": [
"infinitive"
]
},
{
"form": "orzъzěviti",
"source": "inflection",
"tags": [
"infinitive"
]
},
{
"form": "orzzěvitъ",
"source": "inflection",
"tags": [
"supine"
]
},
{
"form": "orzъzěvitъ",
"source": "inflection",
"tags": [
"supine"
]
},
{
"form": "orzzěvilъ",
"source": "inflection",
"tags": [
"l-participle"
]
},
{
"form": "orzъzěvilъ",
"source": "inflection",
"tags": [
"l-participle"
]
},
{
"form": "aorist",
"source": "inflection",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "sla-conj",
"source": "inflection",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "?",
"source": "inflection",
"tags": [
"accent-paradigm"
]
},
{
"form": "orzzěvľenъ",
"source": "inflection",
"tags": [
"participle",
"passive",
"past"
]
},
{
"form": "orzъzěvľenъ",
"source": "inflection",
"tags": [
"participle",
"passive",
"past"
]
},
{
"form": "orzzěvimъ",
"source": "inflection",
"tags": [
"participle",
"passive",
"present"
]
},
{
"form": "orzъzěvimъ",
"source": "inflection",
"tags": [
"participle",
"passive",
"present"
]
},
{
"form": "orzzěvľь",
"source": "inflection",
"tags": [
"active",
"participle",
"past"
]
},
{
"form": "orzъzěvľь",
"source": "inflection",
"tags": [
"active",
"participle",
"past"
]
},
{
"form": "orzzěvę",
"source": "inflection",
"tags": [
"active",
"participle",
"present"
]
},
{
"form": "orzъzěvę",
"source": "inflection",
"tags": [
"active",
"participle",
"present"
]
},
{
"form": "aorist",
"source": "inflection",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "sla-conj",
"source": "inflection",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "?",
"source": "inflection",
"tags": [
"accent-paradigm"
]
},
{
"form": "orzzěvixъ",
"source": "inflection",
"tags": [
"aorist",
"first-person",
"singular"
]
},
{
"form": "orzъzěvixъ",
"source": "inflection",
"tags": [
"aorist",
"first-person",
"singular"
]
},
{
"form": "orzzěvi",
"source": "inflection",
"tags": [
"aorist",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "orzъzěvi",
"source": "inflection",
"tags": [
"aorist",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "orzzěvi",
"source": "inflection",
"tags": [
"aorist",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "orzъzěvi",
"source": "inflection",
"tags": [
"aorist",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "orzzěvľǫ",
"source": "inflection",
"tags": [
"first-person",
"present",
"singular"
]
},
{
"form": "orzъzěvľǫ",
"source": "inflection",
"tags": [
"first-person",
"present",
"singular"
]
},
{
"form": "orzzěviši",
"source": "inflection",
"tags": [
"present",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "orzъzěviši",
"source": "inflection",
"tags": [
"present",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "orzzěvitь",
"source": "inflection",
"tags": [
"present",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "orzъzěvitь",
"source": "inflection",
"tags": [
"present",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "orzzěvixově",
"source": "inflection",
"tags": [
"aorist",
"dual",
"first-person"
]
},
{
"form": "orzъzěvixově",
"source": "inflection",
"tags": [
"aorist",
"dual",
"first-person"
]
},
{
"form": "orzzěvista",
"source": "inflection",
"tags": [
"aorist",
"dual",
"second-person"
]
},
{
"form": "orzъzěvista",
"source": "inflection",
"tags": [
"aorist",
"dual",
"second-person"
]
},
{
"form": "orzzěviste",
"source": "inflection",
"tags": [
"aorist",
"dual",
"third-person"
]
},
{
"form": "orzъzěviste",
"source": "inflection",
"tags": [
"aorist",
"dual",
"third-person"
]
},
{
"form": "orzzěvivě",
"source": "inflection",
"tags": [
"dual",
"first-person",
"present"
]
},
{
"form": "orzъzěvivě",
"source": "inflection",
"tags": [
"dual",
"first-person",
"present"
]
},
{
"form": "orzzěvita",
"source": "inflection",
"tags": [
"dual",
"present",
"second-person"
]
},
{
"form": "orzъzěvita",
"source": "inflection",
"tags": [
"dual",
"present",
"second-person"
]
},
{
"form": "orzzěvite",
"source": "inflection",
"tags": [
"dual",
"present",
"third-person"
]
},
{
"form": "orzъzěvite",
"source": "inflection",
"tags": [
"dual",
"present",
"third-person"
]
},
{
"form": "orzzěvixomъ",
"source": "inflection",
"tags": [
"aorist",
"first-person",
"plural"
]
},
{
"form": "orzъzěvixomъ",
"source": "inflection",
"tags": [
"aorist",
"first-person",
"plural"
]
},
{
"form": "orzzěviste",
"source": "inflection",
"tags": [
"aorist",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "orzъzěviste",
"source": "inflection",
"tags": [
"aorist",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "orzzěvišę",
"source": "inflection",
"tags": [
"aorist",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "orzъzěvišę",
"source": "inflection",
"tags": [
"aorist",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "orzzěvimъ",
"source": "inflection",
"tags": [
"first-person",
"plural",
"present"
]
},
{
"form": "orzъzěvimъ",
"source": "inflection",
"tags": [
"first-person",
"plural",
"present"
]
},
{
"form": "orzzěvite",
"source": "inflection",
"tags": [
"plural",
"present",
"second-person"
]
},
{
"form": "orzъzěvite",
"source": "inflection",
"tags": [
"plural",
"present",
"second-person"
]
},
{
"form": "orzzěvętь",
"source": "inflection",
"tags": [
"plural",
"present",
"third-person"
]
},
{
"form": "orzъzěvętь",
"source": "inflection",
"tags": [
"plural",
"present",
"third-person"
]
},
{
"form": "orzzěvľaaxъ",
"source": "inflection",
"tags": [
"first-person",
"imperfect",
"singular"
]
},
{
"form": "orzъzěvľaaxъ",
"source": "inflection",
"tags": [
"first-person",
"imperfect",
"singular"
]
},
{
"form": "orzzěvľaaše",
"source": "inflection",
"tags": [
"imperfect",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "orzъzěvľaaše",
"source": "inflection",
"tags": [
"imperfect",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "orzzěvľaaše",
"source": "inflection",
"tags": [
"imperfect",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "orzъzěvľaaše",
"source": "inflection",
"tags": [
"imperfect",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "-",
"source": "inflection",
"tags": [
"first-person",
"imperative",
"singular"
]
},
{
"form": "orzzěvi",
"source": "inflection",
"tags": [
"imperative",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "orzъzěvi",
"source": "inflection",
"tags": [
"imperative",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "orzzěvi",
"source": "inflection",
"tags": [
"imperative",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "orzъzěvi",
"source": "inflection",
"tags": [
"imperative",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "orzzěvľaaxově",
"source": "inflection",
"tags": [
"dual",
"first-person",
"imperfect"
]
},
{
"form": "orzъzěvľaaxově",
"source": "inflection",
"tags": [
"dual",
"first-person",
"imperfect"
]
},
{
"form": "orzzěvľaašeta",
"source": "inflection",
"tags": [
"dual",
"imperfect",
"second-person"
]
},
{
"form": "orzъzěvľaašeta",
"source": "inflection",
"tags": [
"dual",
"imperfect",
"second-person"
]
},
{
"form": "orzzěvľaašete",
"source": "inflection",
"tags": [
"dual",
"imperfect",
"third-person"
]
},
{
"form": "orzъzěvľaašete",
"source": "inflection",
"tags": [
"dual",
"imperfect",
"third-person"
]
},
{
"form": "orzzěvivě",
"source": "inflection",
"tags": [
"dual",
"first-person",
"imperative"
]
},
{
"form": "orzъzěvivě",
"source": "inflection",
"tags": [
"dual",
"first-person",
"imperative"
]
},
{
"form": "orzzěvita",
"source": "inflection",
"tags": [
"dual",
"imperative",
"second-person"
]
},
{
"form": "orzъzěvita",
"source": "inflection",
"tags": [
"dual",
"imperative",
"second-person"
]
},
{
"form": "-",
"source": "inflection",
"tags": [
"dual",
"imperative",
"third-person"
]
},
{
"form": "orzzěvľaaxomъ",
"source": "inflection",
"tags": [
"first-person",
"imperfect",
"plural"
]
},
{
"form": "orzъzěvľaaxomъ",
"source": "inflection",
"tags": [
"first-person",
"imperfect",
"plural"
]
},
{
"form": "orzzěvľaašete",
"source": "inflection",
"tags": [
"imperfect",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "orzъzěvľaašete",
"source": "inflection",
"tags": [
"imperfect",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "orzzěvľaaxǫ",
"source": "inflection",
"tags": [
"imperfect",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "orzъzěvľaaxǫ",
"source": "inflection",
"tags": [
"imperfect",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "orzzěvimъ",
"source": "inflection",
"tags": [
"first-person",
"imperative",
"plural"
]
},
{
"form": "orzъzěvimъ",
"source": "inflection",
"tags": [
"first-person",
"imperative",
"plural"
]
},
{
"form": "orzzěvite",
"source": "inflection",
"tags": [
"imperative",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "orzъzěvite",
"source": "inflection",
"tags": [
"imperative",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "-",
"source": "inflection",
"tags": [
"imperative",
"plural",
"third-person"
]
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "",
"2": "-1"
},
"name": "sla-conj"
}
],
"lang": "Proto-Slavic",
"lang_code": "sla-pro",
"original_title": "Reconstruction:Proto-Slavic/orz(ъ)zěviti",
"pos": "verb",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Pages with 1 entry",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Pages with entries",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Proto-Slavic entries with incorrect language header",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Proto-Slavic terms prefixed with *orz-",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Proto-Slavic verbs ending in -i-",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"to open one's mouth wide"
],
"id": "en-orz(ъ)zěviti-sla-pro-verb-ra~WMSWk",
"links": [
[
"open",
"open"
]
],
"tags": [
"reconstruction"
],
"wikipedia": [
"ru:Журавлёв, Анатолий Фёдорович"
]
}
],
"word": "orz(ъ)zěviti"
}
{
"descendants": [
{
"descendants": [
{
"descendants": [
{
"descendants": [
{
"lang": "Belarusian",
"lang_code": "be",
"roman": "razjávicʹ",
"word": "разя́віць"
},
{
"lang": "Belarusian",
"lang_code": "be",
"roman": "razjávicca",
"word": "разя́віцца"
},
{
"lang": "Belarusian",
"lang_code": "be",
"roman": "razzjávicʹ",
"word": "раззя́віць"
},
{
"lang": "Belarusian",
"lang_code": "be",
"roman": "rozzjávyty",
"word": "роззя́выты"
},
{
"lang": "Belarusian",
"lang_code": "be",
"roman": "rozzjávici",
"word": "роззя́віці"
},
{
"lang": "Belarusian",
"lang_code": "be",
"roman": "rozjávicʹ",
"word": "розя́віць"
},
{
"lang": "Belarusian",
"lang_code": "be",
"roman": "rozzjávicʹ",
"word": "роззя́віць"
},
{
"lang": "Belarusian",
"lang_code": "be",
"roman": "razjávica",
"word": "разя́віца"
},
{
"lang": "Belarusian",
"lang_code": "be",
"roman": "rozjévicʹ",
"word": "розе́віць"
},
{
"lang": "Belarusian",
"lang_code": "be",
"roman": "rozjévicca",
"word": "розе́віцца"
},
{
"lang": "Belarusian",
"lang_code": "be",
"roman": "rozʹzjávicʹ",
"word": "розьзя́віць"
},
{
"lang": "Belarusian",
"lang_code": "be",
"roman": "rozʹzjávicca",
"tags": [
"dialectal"
],
"word": "розьзя́віцца"
},
{
"lang": "Ukrainian",
"lang_code": "uk",
"roman": "rozzjávyty",
"word": "роззя́вити"
},
{
"lang": "Ukrainian",
"lang_code": "uk",
"roman": "rozzjávytysja",
"word": "роззя́витися"
},
{
"lang": "Ukrainian",
"lang_code": "uk",
"roman": "rozʹdzjávyty",
"word": "розьдзя́вити"
},
{
"lang": "Ukrainian",
"lang_code": "uk",
"roman": "rozzívyty",
"word": "роззі́вити"
},
{
"lang": "Ukrainian",
"lang_code": "uk",
"roman": "rozzivýtysʹy",
"tags": [
"dialectal"
],
"word": "роззіви́тисьи"
}
],
"lang": "Old Ruthenian",
"lang_code": "zle-ort",
"roman": "rozzjaviti",
"word": "роззꙗвити"
},
{
"descendants": [
{
"lang": "Belarusian",
"lang_code": "be",
"roman": "razjávicʹ",
"word": "разя́віць"
},
{
"lang": "Belarusian",
"lang_code": "be",
"roman": "razjávicca",
"word": "разя́віцца"
},
{
"lang": "Belarusian",
"lang_code": "be",
"roman": "razzjávicʹ",
"word": "раззя́віць"
},
{
"lang": "Belarusian",
"lang_code": "be",
"roman": "rozzjávyty",
"word": "роззя́выты"
},
{
"lang": "Belarusian",
"lang_code": "be",
"roman": "rozzjávici",
"word": "роззя́віці"
},
{
"lang": "Belarusian",
"lang_code": "be",
"roman": "rozjávicʹ",
"word": "розя́віць"
},
{
"lang": "Belarusian",
"lang_code": "be",
"roman": "rozzjávicʹ",
"word": "роззя́віць"
},
{
"lang": "Belarusian",
"lang_code": "be",
"roman": "razjávica",
"word": "разя́віца"
},
{
"lang": "Belarusian",
"lang_code": "be",
"roman": "rozjévicʹ",
"word": "розе́віць"
},
{
"lang": "Belarusian",
"lang_code": "be",
"roman": "rozjévicca",
"word": "розе́віцца"
},
{
"lang": "Belarusian",
"lang_code": "be",
"roman": "rozʹzjávicʹ",
"word": "розьзя́віць"
},
{
"lang": "Belarusian",
"lang_code": "be",
"roman": "rozʹzjávicca",
"tags": [
"dialectal"
],
"word": "розьзя́віцца"
},
{
"lang": "Ukrainian",
"lang_code": "uk",
"roman": "rozzjávyty",
"word": "роззя́вити"
},
{
"lang": "Ukrainian",
"lang_code": "uk",
"roman": "rozzjávytysja",
"word": "роззя́витися"
},
{
"lang": "Ukrainian",
"lang_code": "uk",
"roman": "rozʹdzjávyty",
"word": "розьдзя́вити"
},
{
"lang": "Ukrainian",
"lang_code": "uk",
"roman": "rozzívyty",
"word": "роззі́вити"
},
{
"lang": "Ukrainian",
"lang_code": "uk",
"roman": "rozzivýtysʹy",
"tags": [
"dialectal"
],
"word": "роззіви́тисьи"
}
],
"lang": "Old Ruthenian",
"lang_code": "zle-ort",
"roman": "rozjaviti",
"word": "розꙗвити"
},
{
"descendants": [
{
"lang": "Belarusian",
"lang_code": "be",
"roman": "razjávicʹ",
"word": "разя́віць"
},
{
"lang": "Belarusian",
"lang_code": "be",
"roman": "razjávicca",
"word": "разя́віцца"
},
{
"lang": "Belarusian",
"lang_code": "be",
"roman": "razzjávicʹ",
"word": "раззя́віць"
},
{
"lang": "Belarusian",
"lang_code": "be",
"roman": "rozzjávyty",
"word": "роззя́выты"
},
{
"lang": "Belarusian",
"lang_code": "be",
"roman": "rozzjávici",
"word": "роззя́віці"
},
{
"lang": "Belarusian",
"lang_code": "be",
"roman": "rozjávicʹ",
"word": "розя́віць"
},
{
"lang": "Belarusian",
"lang_code": "be",
"roman": "rozzjávicʹ",
"word": "роззя́віць"
},
{
"lang": "Belarusian",
"lang_code": "be",
"roman": "razjávica",
"word": "разя́віца"
},
{
"lang": "Belarusian",
"lang_code": "be",
"roman": "rozjévicʹ",
"word": "розе́віць"
},
{
"lang": "Belarusian",
"lang_code": "be",
"roman": "rozjévicca",
"word": "розе́віцца"
},
{
"lang": "Belarusian",
"lang_code": "be",
"roman": "rozʹzjávicʹ",
"word": "розьзя́віць"
},
{
"lang": "Belarusian",
"lang_code": "be",
"roman": "rozʹzjávicca",
"tags": [
"dialectal"
],
"word": "розьзя́віцца"
},
{
"lang": "Ukrainian",
"lang_code": "uk",
"roman": "rozzjávyty",
"word": "роззя́вити"
},
{
"lang": "Ukrainian",
"lang_code": "uk",
"roman": "rozzjávytysja",
"word": "роззя́витися"
},
{
"lang": "Ukrainian",
"lang_code": "uk",
"roman": "rozʹdzjávyty",
"word": "розьдзя́вити"
},
{
"lang": "Ukrainian",
"lang_code": "uk",
"roman": "rozzívyty",
"word": "роззі́вити"
},
{
"lang": "Ukrainian",
"lang_code": "uk",
"roman": "rozzivýtysʹy",
"tags": [
"dialectal"
],
"word": "роззіви́тисьи"
}
],
"lang": "Old Ruthenian",
"lang_code": "zle-ort",
"roman": "rozzjavljati",
"word": "роззꙗвлꙗти"
},
{
"lang": "Russian",
"lang_code": "ru",
"roman": "razzjávitʹ",
"word": "раззя́вить"
},
{
"lang": "Russian",
"lang_code": "ru",
"roman": "razjávitʹ",
"word": "разя́вить"
},
{
"lang": "Russian",
"lang_code": "ru",
"roman": "razzjávitʹsja",
"tags": [
"dialectal"
],
"word": "раззя́виться"
}
],
"lang": "Old East Slavic",
"lang_code": "orv",
"roman": "*rozŭzěviti",
"word": "*розъзѣвити"
}
],
"lang": "East Slavic",
"lang_code": "unknown"
},
{
"descendants": [
{
"lang": "Bulgarian",
"lang_code": "bg",
"roman": "razzjávi",
"tags": [
"dialectal"
],
"word": "раззя́ви"
}
],
"lang": "South Slavic",
"lang_code": "unknown"
},
{
"descendants": [
{
"lang": "Czech",
"lang_code": "cs",
"tags": [
"obsolete"
],
"word": "rozzeviti"
},
{
"descendants": [
{
"lang": "Polish",
"lang_code": "pl",
"word": "rozdziawić"
}
],
"lang": "Middle Polish",
"lang_code": "pl",
"word": "rozdziewić"
},
{
"descendants": [
{
"lang": "Polish",
"lang_code": "pl",
"word": "rozdziawić"
}
],
"lang": "Middle Polish",
"lang_code": "pl",
"word": "roziewić"
},
{
"descendants": [
{
"lang": "Polish",
"lang_code": "pl",
"word": "rozdziawić"
}
],
"lang": "Middle Polish",
"lang_code": "pl",
"word": "rozziewić"
},
{
"lang": "Slovak",
"lang_code": "sk",
"word": "rozďaviť"
},
{
"lang": "Slovak",
"lang_code": "sk",
"word": "rozďáviť"
},
{
"lang": "Slovak",
"lang_code": "sk",
"word": "rozjaviť"
},
{
"lang": "Slovak",
"lang_code": "sk",
"word": "rozzjaviť"
},
{
"lang": "Slovak",
"lang_code": "sk",
"tags": [
"dialectal"
],
"word": "rozzeviť"
},
{
"descendants": [
{
"lang": "Slovincian",
"lang_code": "zlw-slv",
"word": "rozdzewjic"
}
],
"lang": "Pomeranian",
"lang_code": "unknown"
}
],
"lang": "West Slavic",
"lang_code": "unknown"
}
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "sla-pro",
"2": "*orz-",
"3": "*zěviti"
},
"expansion": "*orz- + *zěviti",
"name": "af"
},
{
"args": {
"1": "sla-pro",
"2": "ine-bsl-pro",
"3": "ine-pro"
},
"expansion": "",
"name": "dercat"
},
{
"args": {
"1": "sla-pro",
"2": "ine-pro",
"3": "*ǵʰeh₂-"
},
"expansion": "",
"name": "root"
}
],
"etymology_text": "From *orz- + *zěviti.",
"forms": [
{
"form": "orzzěviti",
"tags": [
"canonical"
]
},
{
"form": "aorist",
"source": "inflection",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "sla-conj",
"source": "inflection",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "?",
"source": "inflection",
"tags": [
"accent-paradigm"
]
},
{
"form": "orzzěvľenьje",
"source": "inflection",
"tags": [
"noun-from-verb"
]
},
{
"form": "orzъzěvľenьje",
"source": "inflection",
"tags": [
"noun-from-verb"
]
},
{
"form": "orzzěviti",
"source": "inflection",
"tags": [
"infinitive"
]
},
{
"form": "orzъzěviti",
"source": "inflection",
"tags": [
"infinitive"
]
},
{
"form": "orzzěvitъ",
"source": "inflection",
"tags": [
"supine"
]
},
{
"form": "orzъzěvitъ",
"source": "inflection",
"tags": [
"supine"
]
},
{
"form": "orzzěvilъ",
"source": "inflection",
"tags": [
"l-participle"
]
},
{
"form": "orzъzěvilъ",
"source": "inflection",
"tags": [
"l-participle"
]
},
{
"form": "aorist",
"source": "inflection",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "sla-conj",
"source": "inflection",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "?",
"source": "inflection",
"tags": [
"accent-paradigm"
]
},
{
"form": "orzzěvľenъ",
"source": "inflection",
"tags": [
"participle",
"passive",
"past"
]
},
{
"form": "orzъzěvľenъ",
"source": "inflection",
"tags": [
"participle",
"passive",
"past"
]
},
{
"form": "orzzěvimъ",
"source": "inflection",
"tags": [
"participle",
"passive",
"present"
]
},
{
"form": "orzъzěvimъ",
"source": "inflection",
"tags": [
"participle",
"passive",
"present"
]
},
{
"form": "orzzěvľь",
"source": "inflection",
"tags": [
"active",
"participle",
"past"
]
},
{
"form": "orzъzěvľь",
"source": "inflection",
"tags": [
"active",
"participle",
"past"
]
},
{
"form": "orzzěvę",
"source": "inflection",
"tags": [
"active",
"participle",
"present"
]
},
{
"form": "orzъzěvę",
"source": "inflection",
"tags": [
"active",
"participle",
"present"
]
},
{
"form": "aorist",
"source": "inflection",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "sla-conj",
"source": "inflection",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "?",
"source": "inflection",
"tags": [
"accent-paradigm"
]
},
{
"form": "orzzěvixъ",
"source": "inflection",
"tags": [
"aorist",
"first-person",
"singular"
]
},
{
"form": "orzъzěvixъ",
"source": "inflection",
"tags": [
"aorist",
"first-person",
"singular"
]
},
{
"form": "orzzěvi",
"source": "inflection",
"tags": [
"aorist",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "orzъzěvi",
"source": "inflection",
"tags": [
"aorist",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "orzzěvi",
"source": "inflection",
"tags": [
"aorist",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "orzъzěvi",
"source": "inflection",
"tags": [
"aorist",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "orzzěvľǫ",
"source": "inflection",
"tags": [
"first-person",
"present",
"singular"
]
},
{
"form": "orzъzěvľǫ",
"source": "inflection",
"tags": [
"first-person",
"present",
"singular"
]
},
{
"form": "orzzěviši",
"source": "inflection",
"tags": [
"present",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "orzъzěviši",
"source": "inflection",
"tags": [
"present",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "orzzěvitь",
"source": "inflection",
"tags": [
"present",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "orzъzěvitь",
"source": "inflection",
"tags": [
"present",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "orzzěvixově",
"source": "inflection",
"tags": [
"aorist",
"dual",
"first-person"
]
},
{
"form": "orzъzěvixově",
"source": "inflection",
"tags": [
"aorist",
"dual",
"first-person"
]
},
{
"form": "orzzěvista",
"source": "inflection",
"tags": [
"aorist",
"dual",
"second-person"
]
},
{
"form": "orzъzěvista",
"source": "inflection",
"tags": [
"aorist",
"dual",
"second-person"
]
},
{
"form": "orzzěviste",
"source": "inflection",
"tags": [
"aorist",
"dual",
"third-person"
]
},
{
"form": "orzъzěviste",
"source": "inflection",
"tags": [
"aorist",
"dual",
"third-person"
]
},
{
"form": "orzzěvivě",
"source": "inflection",
"tags": [
"dual",
"first-person",
"present"
]
},
{
"form": "orzъzěvivě",
"source": "inflection",
"tags": [
"dual",
"first-person",
"present"
]
},
{
"form": "orzzěvita",
"source": "inflection",
"tags": [
"dual",
"present",
"second-person"
]
},
{
"form": "orzъzěvita",
"source": "inflection",
"tags": [
"dual",
"present",
"second-person"
]
},
{
"form": "orzzěvite",
"source": "inflection",
"tags": [
"dual",
"present",
"third-person"
]
},
{
"form": "orzъzěvite",
"source": "inflection",
"tags": [
"dual",
"present",
"third-person"
]
},
{
"form": "orzzěvixomъ",
"source": "inflection",
"tags": [
"aorist",
"first-person",
"plural"
]
},
{
"form": "orzъzěvixomъ",
"source": "inflection",
"tags": [
"aorist",
"first-person",
"plural"
]
},
{
"form": "orzzěviste",
"source": "inflection",
"tags": [
"aorist",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "orzъzěviste",
"source": "inflection",
"tags": [
"aorist",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "orzzěvišę",
"source": "inflection",
"tags": [
"aorist",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "orzъzěvišę",
"source": "inflection",
"tags": [
"aorist",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "orzzěvimъ",
"source": "inflection",
"tags": [
"first-person",
"plural",
"present"
]
},
{
"form": "orzъzěvimъ",
"source": "inflection",
"tags": [
"first-person",
"plural",
"present"
]
},
{
"form": "orzzěvite",
"source": "inflection",
"tags": [
"plural",
"present",
"second-person"
]
},
{
"form": "orzъzěvite",
"source": "inflection",
"tags": [
"plural",
"present",
"second-person"
]
},
{
"form": "orzzěvętь",
"source": "inflection",
"tags": [
"plural",
"present",
"third-person"
]
},
{
"form": "orzъzěvętь",
"source": "inflection",
"tags": [
"plural",
"present",
"third-person"
]
},
{
"form": "orzzěvľaaxъ",
"source": "inflection",
"tags": [
"first-person",
"imperfect",
"singular"
]
},
{
"form": "orzъzěvľaaxъ",
"source": "inflection",
"tags": [
"first-person",
"imperfect",
"singular"
]
},
{
"form": "orzzěvľaaše",
"source": "inflection",
"tags": [
"imperfect",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "orzъzěvľaaše",
"source": "inflection",
"tags": [
"imperfect",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "orzzěvľaaše",
"source": "inflection",
"tags": [
"imperfect",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "orzъzěvľaaše",
"source": "inflection",
"tags": [
"imperfect",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "-",
"source": "inflection",
"tags": [
"first-person",
"imperative",
"singular"
]
},
{
"form": "orzzěvi",
"source": "inflection",
"tags": [
"imperative",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "orzъzěvi",
"source": "inflection",
"tags": [
"imperative",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "orzzěvi",
"source": "inflection",
"tags": [
"imperative",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "orzъzěvi",
"source": "inflection",
"tags": [
"imperative",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "orzzěvľaaxově",
"source": "inflection",
"tags": [
"dual",
"first-person",
"imperfect"
]
},
{
"form": "orzъzěvľaaxově",
"source": "inflection",
"tags": [
"dual",
"first-person",
"imperfect"
]
},
{
"form": "orzzěvľaašeta",
"source": "inflection",
"tags": [
"dual",
"imperfect",
"second-person"
]
},
{
"form": "orzъzěvľaašeta",
"source": "inflection",
"tags": [
"dual",
"imperfect",
"second-person"
]
},
{
"form": "orzzěvľaašete",
"source": "inflection",
"tags": [
"dual",
"imperfect",
"third-person"
]
},
{
"form": "orzъzěvľaašete",
"source": "inflection",
"tags": [
"dual",
"imperfect",
"third-person"
]
},
{
"form": "orzzěvivě",
"source": "inflection",
"tags": [
"dual",
"first-person",
"imperative"
]
},
{
"form": "orzъzěvivě",
"source": "inflection",
"tags": [
"dual",
"first-person",
"imperative"
]
},
{
"form": "orzzěvita",
"source": "inflection",
"tags": [
"dual",
"imperative",
"second-person"
]
},
{
"form": "orzъzěvita",
"source": "inflection",
"tags": [
"dual",
"imperative",
"second-person"
]
},
{
"form": "-",
"source": "inflection",
"tags": [
"dual",
"imperative",
"third-person"
]
},
{
"form": "orzzěvľaaxomъ",
"source": "inflection",
"tags": [
"first-person",
"imperfect",
"plural"
]
},
{
"form": "orzъzěvľaaxomъ",
"source": "inflection",
"tags": [
"first-person",
"imperfect",
"plural"
]
},
{
"form": "orzzěvľaašete",
"source": "inflection",
"tags": [
"imperfect",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "orzъzěvľaašete",
"source": "inflection",
"tags": [
"imperfect",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "orzzěvľaaxǫ",
"source": "inflection",
"tags": [
"imperfect",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "orzъzěvľaaxǫ",
"source": "inflection",
"tags": [
"imperfect",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "orzzěvimъ",
"source": "inflection",
"tags": [
"first-person",
"imperative",
"plural"
]
},
{
"form": "orzъzěvimъ",
"source": "inflection",
"tags": [
"first-person",
"imperative",
"plural"
]
},
{
"form": "orzzěvite",
"source": "inflection",
"tags": [
"imperative",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "orzъzěvite",
"source": "inflection",
"tags": [
"imperative",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "-",
"source": "inflection",
"tags": [
"imperative",
"plural",
"third-person"
]
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "",
"2": "-1"
},
"name": "sla-conj"
}
],
"lang": "Proto-Slavic",
"lang_code": "sla-pro",
"original_title": "Reconstruction:Proto-Slavic/orz(ъ)zěviti",
"pos": "verb",
"senses": [
{
"categories": [
"Pages with 1 entry",
"Pages with entries",
"Proto-Slavic entries with incorrect language header",
"Proto-Slavic lemmas",
"Proto-Slavic terms derived from Proto-Balto-Slavic",
"Proto-Slavic terms derived from Proto-Indo-European",
"Proto-Slavic terms derived from the Proto-Indo-European root *ǵʰeh₂-",
"Proto-Slavic terms prefixed with *orz-",
"Proto-Slavic terms with redundant head parameter",
"Proto-Slavic verbs",
"Proto-Slavic verbs ending in -i-",
"sla-conj with extra parameters/n"
],
"glosses": [
"to open one's mouth wide"
],
"links": [
[
"open",
"open"
]
],
"tags": [
"reconstruction"
],
"wikipedia": [
"ru:Журавлёв, Анатолий Фёдорович"
]
}
],
"word": "orz(ъ)zěviti"
}
Download raw JSONL data for orz(ъ)zěviti meaning in Proto-Slavic (17.1kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Proto-Slavic dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-09-03 from the enwiktionary dump dated 2025-08-23 using wiktextract (20da82b and a97feda). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.