See odьlgъ in All languages combined, or Wiktionary
{
"descendants": [
{
"depth": 1,
"templates": [],
"text": "East Slavic: —"
},
{
"depth": 1,
"templates": [],
"text": "South Slavic:"
},
{
"depth": 2,
"templates": [
{
"args": {
"1": "sh",
"2": "ȍdug"
},
"expansion": "Serbo-Croatian: ȍdug",
"name": "desc"
}
],
"text": "Serbo-Croatian: ȍdug"
},
{
"depth": 1,
"templates": [],
"text": "West Slavic:"
},
{
"depth": 2,
"templates": [
{
"args": {
"1": "cs",
"2": "obdlouhý"
},
"expansion": "Czech: obdlouhý",
"name": "desc"
}
],
"text": "Czech: obdlouhý"
},
{
"depth": 2,
"templates": [
{
"args": {
"1": "dsb",
"2": "hobdłujki"
},
"expansion": "Lower Sorbian: hobdłujki",
"name": "desc"
}
],
"text": "Lower Sorbian: hobdłujki"
}
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "sla-pro",
"2": "*ob-",
"3": "*dьlgъ",
"t1": "somewhat",
"t2": "long"
},
"expansion": "*ob- (“somewhat”) + *dьlgъ (“long”)",
"name": "af"
},
{
"args": {
"1": "lt",
"2": "apýilgis"
},
"expansion": "Lithuanian apýilgis",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "lt",
"2": "apy-",
"3": "ilgas",
"nocat": "1"
},
"expansion": "apy- + ilgas",
"name": "af"
},
{
"args": {
"1": "la",
"2": "oblongus"
},
"expansion": "Latin oblongus",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "la",
"2": "ob-",
"3": "longus",
"nocat": "1"
},
"expansion": "ob- + longus",
"name": "af"
}
],
"etymology_text": "From *ob- (“somewhat”) + *dьlgъ (“long”).\nCompare Lithuanian apýilgis (< apy- + ilgas), Latin oblongus (< ob- + longus).",
"forms": [
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "sla-decl-adj-hard",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "odьlgъ",
"source": "declension",
"tags": [
"indefinite",
"masculine",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "odьlga",
"source": "declension",
"tags": [
"feminine",
"indefinite",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "odьlgo",
"source": "declension",
"tags": [
"indefinite",
"neuter",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "odьlga",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"indefinite",
"masculine",
"singular"
]
},
{
"form": "odьlgy",
"source": "declension",
"tags": [
"feminine",
"genitive",
"indefinite",
"singular"
]
},
{
"form": "odьlga",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"indefinite",
"neuter",
"singular"
]
},
{
"form": "odьlgu",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"indefinite",
"masculine",
"singular"
]
},
{
"form": "odьldzě",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"feminine",
"indefinite",
"singular"
]
},
{
"form": "odьlgu",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"indefinite",
"neuter",
"singular"
]
},
{
"form": "odьlgъ",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"indefinite",
"masculine",
"singular"
]
},
{
"form": "odьlgǫ",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"feminine",
"indefinite",
"singular"
]
},
{
"form": "odьlgo",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"indefinite",
"neuter",
"singular"
]
},
{
"form": "odьlgomь",
"source": "declension",
"tags": [
"indefinite",
"instrumental",
"masculine",
"singular"
]
},
{
"form": "odьlgojǫ",
"source": "declension",
"tags": [
"feminine",
"indefinite",
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "odьlgomь",
"source": "declension",
"tags": [
"indefinite",
"instrumental",
"neuter",
"singular"
]
},
{
"form": "odьldzě",
"source": "declension",
"tags": [
"indefinite",
"locative",
"masculine",
"singular"
]
},
{
"form": "odьldzě",
"source": "declension",
"tags": [
"feminine",
"indefinite",
"locative",
"singular"
]
},
{
"form": "odьldzě",
"source": "declension",
"tags": [
"indefinite",
"locative",
"neuter",
"singular"
]
},
{
"form": "odьlže",
"source": "declension",
"tags": [
"indefinite",
"masculine",
"singular",
"vocative"
]
},
{
"form": "odьlgo",
"source": "declension",
"tags": [
"feminine",
"indefinite",
"singular",
"vocative"
]
},
{
"form": "odьlgo",
"source": "declension",
"tags": [
"indefinite",
"neuter",
"singular",
"vocative"
]
},
{
"form": "odьlga",
"source": "declension",
"tags": [
"dual",
"indefinite",
"masculine",
"nominative"
]
},
{
"form": "odьldzě",
"source": "declension",
"tags": [
"dual",
"feminine",
"indefinite",
"nominative"
]
},
{
"form": "odьldzě",
"source": "declension",
"tags": [
"dual",
"indefinite",
"neuter",
"nominative"
]
},
{
"form": "odьlgu",
"source": "declension",
"tags": [
"dual",
"genitive",
"indefinite",
"masculine"
]
},
{
"form": "odьlgu",
"source": "declension",
"tags": [
"dual",
"feminine",
"genitive",
"indefinite"
]
},
{
"form": "odьlgu",
"source": "declension",
"tags": [
"dual",
"genitive",
"indefinite",
"neuter"
]
},
{
"form": "odьlgoma",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"dual",
"indefinite",
"masculine"
]
},
{
"form": "odьlgama",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"dual",
"feminine",
"indefinite"
]
},
{
"form": "odьlgoma",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"dual",
"indefinite",
"neuter"
]
},
{
"form": "odьlga",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"dual",
"indefinite",
"masculine"
]
},
{
"form": "odьldzě",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"dual",
"feminine",
"indefinite"
]
},
{
"form": "odьldzě",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"dual",
"indefinite",
"neuter"
]
},
{
"form": "odьlgoma",
"source": "declension",
"tags": [
"dual",
"indefinite",
"instrumental",
"masculine"
]
},
{
"form": "odьlgama",
"source": "declension",
"tags": [
"dual",
"feminine",
"indefinite",
"instrumental"
]
},
{
"form": "odьlgoma",
"source": "declension",
"tags": [
"dual",
"indefinite",
"instrumental",
"neuter"
]
},
{
"form": "odьlgu",
"source": "declension",
"tags": [
"dual",
"indefinite",
"locative",
"masculine"
]
},
{
"form": "odьlgu",
"source": "declension",
"tags": [
"dual",
"feminine",
"indefinite",
"locative"
]
},
{
"form": "odьlgu",
"source": "declension",
"tags": [
"dual",
"indefinite",
"locative",
"neuter"
]
},
{
"form": "odьlga",
"source": "declension",
"tags": [
"dual",
"indefinite",
"masculine",
"vocative"
]
},
{
"form": "odьldzě",
"source": "declension",
"tags": [
"dual",
"feminine",
"indefinite",
"vocative"
]
},
{
"form": "odьldzě",
"source": "declension",
"tags": [
"dual",
"indefinite",
"neuter",
"vocative"
]
},
{
"form": "odьldzi",
"source": "declension",
"tags": [
"indefinite",
"masculine",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "odьlgy",
"source": "declension",
"tags": [
"feminine",
"indefinite",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "odьlga",
"source": "declension",
"tags": [
"indefinite",
"neuter",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "odьlgъ",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"indefinite",
"masculine",
"plural"
]
},
{
"form": "odьlgъ",
"source": "declension",
"tags": [
"feminine",
"genitive",
"indefinite",
"plural"
]
},
{
"form": "odьlgъ",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"indefinite",
"neuter",
"plural"
]
},
{
"form": "odьlgomъ",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"indefinite",
"masculine",
"plural"
]
},
{
"form": "odьlgamъ",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"feminine",
"indefinite",
"plural"
]
},
{
"form": "odьlgomъ",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"indefinite",
"neuter",
"plural"
]
},
{
"form": "odьlgy",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"indefinite",
"masculine",
"plural"
]
},
{
"form": "odьlgy",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"feminine",
"indefinite",
"plural"
]
},
{
"form": "odьlga",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"indefinite",
"neuter",
"plural"
]
},
{
"form": "odьlgy",
"source": "declension",
"tags": [
"indefinite",
"instrumental",
"masculine",
"plural"
]
},
{
"form": "odьlgami",
"source": "declension",
"tags": [
"feminine",
"indefinite",
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "odьlgy",
"source": "declension",
"tags": [
"indefinite",
"instrumental",
"neuter",
"plural"
]
},
{
"form": "odьldzěxъ",
"source": "declension",
"tags": [
"indefinite",
"locative",
"masculine",
"plural"
]
},
{
"form": "odьlgaxъ",
"source": "declension",
"tags": [
"feminine",
"indefinite",
"locative",
"plural"
]
},
{
"form": "odьldzěxъ",
"source": "declension",
"tags": [
"indefinite",
"locative",
"neuter",
"plural"
]
},
{
"form": "odьldzi",
"source": "declension",
"tags": [
"indefinite",
"masculine",
"plural",
"vocative"
]
},
{
"form": "odьlgy",
"source": "declension",
"tags": [
"feminine",
"indefinite",
"plural",
"vocative"
]
},
{
"form": "odьlga",
"source": "declension",
"tags": [
"indefinite",
"neuter",
"plural",
"vocative"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "sla-decl-adj-hard",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "odьlgъjь",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"masculine",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "odьlgaja",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"feminine",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "odьlgoje",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"neuter",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "odьlgajego",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"genitive",
"masculine",
"singular"
]
},
{
"form": "odьlgyję̇",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"feminine",
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "odьlgajego",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"genitive",
"neuter",
"singular"
]
},
{
"form": "odьlgujemu",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"definite",
"masculine",
"singular"
]
},
{
"form": "odьldzěji",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"definite",
"feminine",
"singular"
]
},
{
"form": "odьlgujemu",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"definite",
"neuter",
"singular"
]
},
{
"form": "odьlgъjь",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"definite",
"masculine",
"singular"
]
},
{
"form": "odьlgǫjǫ",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"definite",
"feminine",
"singular"
]
},
{
"form": "odьlgoje",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"definite",
"neuter",
"singular"
]
},
{
"form": "odьlgyjimь",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"instrumental",
"masculine",
"singular"
]
},
{
"form": "odьlgǫjǫ",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"feminine",
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "odьlgyjimь",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"instrumental",
"neuter",
"singular"
]
},
{
"form": "odьldzějemь",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"locative",
"masculine",
"singular"
]
},
{
"form": "odьldzěji",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"feminine",
"locative",
"singular"
]
},
{
"form": "odьldzějemь",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"locative",
"neuter",
"singular"
]
},
{
"form": "odьlgъjь",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"masculine",
"singular",
"vocative"
]
},
{
"form": "odьlgaja",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"feminine",
"singular",
"vocative"
]
},
{
"form": "odьlgoje",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"neuter",
"singular",
"vocative"
]
},
{
"form": "odьlgaja",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"dual",
"masculine",
"nominative"
]
},
{
"form": "odьldzěji",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"dual",
"feminine",
"nominative"
]
},
{
"form": "odьldzěji",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"dual",
"neuter",
"nominative"
]
},
{
"form": "odьlguju",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"dual",
"genitive",
"masculine"
]
},
{
"form": "odьlguju",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"dual",
"feminine",
"genitive"
]
},
{
"form": "odьlguju",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"dual",
"genitive",
"neuter"
]
},
{
"form": "odьlgyjima",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"definite",
"dual",
"masculine"
]
},
{
"form": "odьlgyjima",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"definite",
"dual",
"feminine"
]
},
{
"form": "odьlgyjima",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"definite",
"dual",
"neuter"
]
},
{
"form": "odьlgaja",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"definite",
"dual",
"masculine"
]
},
{
"form": "odьldzěji",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"definite",
"dual",
"feminine"
]
},
{
"form": "odьldzěji",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"definite",
"dual",
"neuter"
]
},
{
"form": "odьlgyjima",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"dual",
"instrumental",
"masculine"
]
},
{
"form": "odьlgyjima",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"dual",
"feminine",
"instrumental"
]
},
{
"form": "odьlgyjima",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"dual",
"instrumental",
"neuter"
]
},
{
"form": "odьlguju",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"dual",
"locative",
"masculine"
]
},
{
"form": "odьlguju",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"dual",
"feminine",
"locative"
]
},
{
"form": "odьlguju",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"dual",
"locative",
"neuter"
]
},
{
"form": "odьlgaja",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"dual",
"masculine",
"vocative"
]
},
{
"form": "odьldzěji",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"dual",
"feminine",
"vocative"
]
},
{
"form": "odьldzěji",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"dual",
"neuter",
"vocative"
]
},
{
"form": "odьldziji",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"masculine",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "odьlgyję̇",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"feminine",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "odьlgaja",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"neuter",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "odьlgъjixъ",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"genitive",
"masculine",
"plural"
]
},
{
"form": "odьlgъjixъ",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"feminine",
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "odьlgъjixъ",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"genitive",
"neuter",
"plural"
]
},
{
"form": "odьlgyjimъ",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"definite",
"masculine",
"plural"
]
},
{
"form": "odьlgyjimъ",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"definite",
"feminine",
"plural"
]
},
{
"form": "odьlgyjimъ",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"definite",
"neuter",
"plural"
]
},
{
"form": "odьlgyję̇",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"definite",
"masculine",
"plural"
]
},
{
"form": "odьlgyję̇",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"definite",
"feminine",
"plural"
]
},
{
"form": "odьlgaja",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"definite",
"neuter",
"plural"
]
},
{
"form": "odьlgyjimi",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"instrumental",
"masculine",
"plural"
]
},
{
"form": "odьlgyjimi",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"feminine",
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "odьlgyjimi",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"instrumental",
"neuter",
"plural"
]
},
{
"form": "odьlgyjixъ",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"locative",
"masculine",
"plural"
]
},
{
"form": "odьlgyjixъ",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"feminine",
"locative",
"plural"
]
},
{
"form": "odьlgyjixъ",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"locative",
"neuter",
"plural"
]
},
{
"form": "odьldziji",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"masculine",
"plural",
"vocative"
]
},
{
"form": "odьlgyję̇",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"feminine",
"plural",
"vocative"
]
},
{
"form": "odьlgaja",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"neuter",
"plural",
"vocative"
]
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "odьl",
"2": "g"
},
"name": "sla-decl-adj-hard"
},
{
"args": {
"1": "odьlgъ",
"10": "odьlgy",
"11": "odьldzě",
"12": "odьldzě",
"13": "odьlgojǫ",
"14": "odьlgo",
"15": "odьlgo",
"16": "odьlgo",
"17": "odьlga",
"18": "odьldzě",
"19": "odьlgu",
"2": "odьlgъ",
"20": "odьlgomь",
"21": "odьlgo",
"22": "odьlga",
"23": "odьlga",
"24": "odьlgu",
"25": "odьlgu",
"26": "odьlgoma",
"27": "odьlgoma",
"28": "odьlga",
"29": "odьldzě",
"3": "odьlga",
"30": "odьldzě",
"31": "odьlgu",
"32": "odьlgu",
"33": "odьlgama",
"34": "odьlgama",
"35": "odьldzě",
"36": "odьldzě",
"37": "odьldzě",
"38": "odьlgu",
"39": "odьlgu",
"4": "odьldzě",
"40": "odьlgoma",
"41": "odьlgoma",
"42": "odьldzě",
"43": "odьldzi",
"44": "odьlgy",
"45": "odьlgъ",
"46": "odьldzěxъ",
"47": "odьlgomъ",
"48": "odьlgy",
"49": "odьldzi",
"5": "odьlgu",
"50": "odьlgy",
"51": "odьlgy",
"52": "odьlgъ",
"53": "odьlgaxъ",
"54": "odьlgamъ",
"55": "odьlgami",
"56": "odьlgy",
"57": "odьlga",
"58": "odьlga",
"59": "odьlgъ",
"6": "odьlgomь",
"60": "odьldzěxъ",
"61": "odьlgomъ",
"62": "odьlgy",
"63": "odьlga",
"7": "odьlže",
"8": "odьlga",
"9": "odьlgǫ",
"title": "Indefinite declension of *odьlgъ (hard)"
},
"name": "sla-decl-adj-table"
},
{
"args": {
"1": "odьlgъjь",
"10": "odьlgyję̇",
"11": "odьldzěji",
"12": "odьldzěji",
"13": "odьlgǫjǫ",
"14": "odьlgaja",
"15": "odьlgoje",
"16": "odьlgoje",
"17": "odьlgajego",
"18": "odьldzějemь",
"19": "odьlgujemu",
"2": "odьlgъjь",
"20": "odьlgyjimь",
"21": "odьlgoje",
"22": "odьlgaja",
"23": "odьlgaja",
"24": "odьlguju",
"25": "odьlguju",
"26": "odьlgyjima",
"27": "odьlgyjima",
"28": "odьlgaja",
"29": "odьldzěji",
"3": "odьlgajego",
"30": "odьldzěji",
"31": "odьlguju",
"32": "odьlguju",
"33": "odьlgyjima",
"34": "odьlgyjima",
"35": "odьldzěji",
"36": "odьldzěji",
"37": "odьldzěji",
"38": "odьlguju",
"39": "odьlguju",
"4": "odьldzějemь",
"40": "odьlgyjima",
"41": "odьlgyjima",
"42": "odьldzěji",
"43": "odьldziji",
"44": "odьlgyję̇",
"45": "odьlgъjixъ",
"46": "odьlgyjixъ",
"47": "odьlgyjimъ",
"48": "odьlgyjimi",
"49": "odьldziji",
"5": "odьlgujemu",
"50": "odьlgyję̇",
"51": "odьlgyję̇",
"52": "odьlgъjixъ",
"53": "odьlgyjixъ",
"54": "odьlgyjimъ",
"55": "odьlgyjimi",
"56": "odьlgyję̇",
"57": "odьlgaja",
"58": "odьlgaja",
"59": "odьlgъjixъ",
"6": "odьlgyjimь",
"60": "odьlgyjixъ",
"61": "odьlgyjimъ",
"62": "odьlgyjimi",
"63": "odьlgaja",
"7": "odьlgъjь",
"8": "odьlgaja",
"9": "odьlgǫjǫ",
"title": "Definite declension of *odьlgъ (hard)"
},
"name": "sla-decl-adj-table"
}
],
"lang": "Proto-Slavic",
"lang_code": "sla-pro",
"original_title": "Reconstruction:Proto-Slavic/odьlgъ",
"pos": "adj",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Pages with 1 entry",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Pages with entries",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Proto-Slavic entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Proto-Slavic terms prefixed with *ob-",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"longish, elongated, oblong"
],
"id": "en-odьlgъ-sla-pro-adj-8CZXao6B",
"links": [
[
"longish",
"longish"
],
[
"elongated",
"elongated"
],
[
"oblong",
"oblong"
]
],
"tags": [
"reconstruction"
]
}
],
"word": "odьlgъ"
}
{
"descendants": [
{
"depth": 1,
"templates": [],
"text": "East Slavic: —"
},
{
"depth": 1,
"templates": [],
"text": "South Slavic:"
},
{
"depth": 2,
"templates": [
{
"args": {
"1": "sh",
"2": "ȍdug"
},
"expansion": "Serbo-Croatian: ȍdug",
"name": "desc"
}
],
"text": "Serbo-Croatian: ȍdug"
},
{
"depth": 1,
"templates": [],
"text": "West Slavic:"
},
{
"depth": 2,
"templates": [
{
"args": {
"1": "cs",
"2": "obdlouhý"
},
"expansion": "Czech: obdlouhý",
"name": "desc"
}
],
"text": "Czech: obdlouhý"
},
{
"depth": 2,
"templates": [
{
"args": {
"1": "dsb",
"2": "hobdłujki"
},
"expansion": "Lower Sorbian: hobdłujki",
"name": "desc"
}
],
"text": "Lower Sorbian: hobdłujki"
}
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "sla-pro",
"2": "*ob-",
"3": "*dьlgъ",
"t1": "somewhat",
"t2": "long"
},
"expansion": "*ob- (“somewhat”) + *dьlgъ (“long”)",
"name": "af"
},
{
"args": {
"1": "lt",
"2": "apýilgis"
},
"expansion": "Lithuanian apýilgis",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "lt",
"2": "apy-",
"3": "ilgas",
"nocat": "1"
},
"expansion": "apy- + ilgas",
"name": "af"
},
{
"args": {
"1": "la",
"2": "oblongus"
},
"expansion": "Latin oblongus",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "la",
"2": "ob-",
"3": "longus",
"nocat": "1"
},
"expansion": "ob- + longus",
"name": "af"
}
],
"etymology_text": "From *ob- (“somewhat”) + *dьlgъ (“long”).\nCompare Lithuanian apýilgis (< apy- + ilgas), Latin oblongus (< ob- + longus).",
"forms": [
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "sla-decl-adj-hard",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "odьlgъ",
"source": "declension",
"tags": [
"indefinite",
"masculine",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "odьlga",
"source": "declension",
"tags": [
"feminine",
"indefinite",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "odьlgo",
"source": "declension",
"tags": [
"indefinite",
"neuter",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "odьlga",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"indefinite",
"masculine",
"singular"
]
},
{
"form": "odьlgy",
"source": "declension",
"tags": [
"feminine",
"genitive",
"indefinite",
"singular"
]
},
{
"form": "odьlga",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"indefinite",
"neuter",
"singular"
]
},
{
"form": "odьlgu",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"indefinite",
"masculine",
"singular"
]
},
{
"form": "odьldzě",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"feminine",
"indefinite",
"singular"
]
},
{
"form": "odьlgu",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"indefinite",
"neuter",
"singular"
]
},
{
"form": "odьlgъ",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"indefinite",
"masculine",
"singular"
]
},
{
"form": "odьlgǫ",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"feminine",
"indefinite",
"singular"
]
},
{
"form": "odьlgo",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"indefinite",
"neuter",
"singular"
]
},
{
"form": "odьlgomь",
"source": "declension",
"tags": [
"indefinite",
"instrumental",
"masculine",
"singular"
]
},
{
"form": "odьlgojǫ",
"source": "declension",
"tags": [
"feminine",
"indefinite",
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "odьlgomь",
"source": "declension",
"tags": [
"indefinite",
"instrumental",
"neuter",
"singular"
]
},
{
"form": "odьldzě",
"source": "declension",
"tags": [
"indefinite",
"locative",
"masculine",
"singular"
]
},
{
"form": "odьldzě",
"source": "declension",
"tags": [
"feminine",
"indefinite",
"locative",
"singular"
]
},
{
"form": "odьldzě",
"source": "declension",
"tags": [
"indefinite",
"locative",
"neuter",
"singular"
]
},
{
"form": "odьlže",
"source": "declension",
"tags": [
"indefinite",
"masculine",
"singular",
"vocative"
]
},
{
"form": "odьlgo",
"source": "declension",
"tags": [
"feminine",
"indefinite",
"singular",
"vocative"
]
},
{
"form": "odьlgo",
"source": "declension",
"tags": [
"indefinite",
"neuter",
"singular",
"vocative"
]
},
{
"form": "odьlga",
"source": "declension",
"tags": [
"dual",
"indefinite",
"masculine",
"nominative"
]
},
{
"form": "odьldzě",
"source": "declension",
"tags": [
"dual",
"feminine",
"indefinite",
"nominative"
]
},
{
"form": "odьldzě",
"source": "declension",
"tags": [
"dual",
"indefinite",
"neuter",
"nominative"
]
},
{
"form": "odьlgu",
"source": "declension",
"tags": [
"dual",
"genitive",
"indefinite",
"masculine"
]
},
{
"form": "odьlgu",
"source": "declension",
"tags": [
"dual",
"feminine",
"genitive",
"indefinite"
]
},
{
"form": "odьlgu",
"source": "declension",
"tags": [
"dual",
"genitive",
"indefinite",
"neuter"
]
},
{
"form": "odьlgoma",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"dual",
"indefinite",
"masculine"
]
},
{
"form": "odьlgama",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"dual",
"feminine",
"indefinite"
]
},
{
"form": "odьlgoma",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"dual",
"indefinite",
"neuter"
]
},
{
"form": "odьlga",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"dual",
"indefinite",
"masculine"
]
},
{
"form": "odьldzě",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"dual",
"feminine",
"indefinite"
]
},
{
"form": "odьldzě",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"dual",
"indefinite",
"neuter"
]
},
{
"form": "odьlgoma",
"source": "declension",
"tags": [
"dual",
"indefinite",
"instrumental",
"masculine"
]
},
{
"form": "odьlgama",
"source": "declension",
"tags": [
"dual",
"feminine",
"indefinite",
"instrumental"
]
},
{
"form": "odьlgoma",
"source": "declension",
"tags": [
"dual",
"indefinite",
"instrumental",
"neuter"
]
},
{
"form": "odьlgu",
"source": "declension",
"tags": [
"dual",
"indefinite",
"locative",
"masculine"
]
},
{
"form": "odьlgu",
"source": "declension",
"tags": [
"dual",
"feminine",
"indefinite",
"locative"
]
},
{
"form": "odьlgu",
"source": "declension",
"tags": [
"dual",
"indefinite",
"locative",
"neuter"
]
},
{
"form": "odьlga",
"source": "declension",
"tags": [
"dual",
"indefinite",
"masculine",
"vocative"
]
},
{
"form": "odьldzě",
"source": "declension",
"tags": [
"dual",
"feminine",
"indefinite",
"vocative"
]
},
{
"form": "odьldzě",
"source": "declension",
"tags": [
"dual",
"indefinite",
"neuter",
"vocative"
]
},
{
"form": "odьldzi",
"source": "declension",
"tags": [
"indefinite",
"masculine",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "odьlgy",
"source": "declension",
"tags": [
"feminine",
"indefinite",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "odьlga",
"source": "declension",
"tags": [
"indefinite",
"neuter",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "odьlgъ",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"indefinite",
"masculine",
"plural"
]
},
{
"form": "odьlgъ",
"source": "declension",
"tags": [
"feminine",
"genitive",
"indefinite",
"plural"
]
},
{
"form": "odьlgъ",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"indefinite",
"neuter",
"plural"
]
},
{
"form": "odьlgomъ",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"indefinite",
"masculine",
"plural"
]
},
{
"form": "odьlgamъ",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"feminine",
"indefinite",
"plural"
]
},
{
"form": "odьlgomъ",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"indefinite",
"neuter",
"plural"
]
},
{
"form": "odьlgy",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"indefinite",
"masculine",
"plural"
]
},
{
"form": "odьlgy",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"feminine",
"indefinite",
"plural"
]
},
{
"form": "odьlga",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"indefinite",
"neuter",
"plural"
]
},
{
"form": "odьlgy",
"source": "declension",
"tags": [
"indefinite",
"instrumental",
"masculine",
"plural"
]
},
{
"form": "odьlgami",
"source": "declension",
"tags": [
"feminine",
"indefinite",
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "odьlgy",
"source": "declension",
"tags": [
"indefinite",
"instrumental",
"neuter",
"plural"
]
},
{
"form": "odьldzěxъ",
"source": "declension",
"tags": [
"indefinite",
"locative",
"masculine",
"plural"
]
},
{
"form": "odьlgaxъ",
"source": "declension",
"tags": [
"feminine",
"indefinite",
"locative",
"plural"
]
},
{
"form": "odьldzěxъ",
"source": "declension",
"tags": [
"indefinite",
"locative",
"neuter",
"plural"
]
},
{
"form": "odьldzi",
"source": "declension",
"tags": [
"indefinite",
"masculine",
"plural",
"vocative"
]
},
{
"form": "odьlgy",
"source": "declension",
"tags": [
"feminine",
"indefinite",
"plural",
"vocative"
]
},
{
"form": "odьlga",
"source": "declension",
"tags": [
"indefinite",
"neuter",
"plural",
"vocative"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "sla-decl-adj-hard",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "odьlgъjь",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"masculine",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "odьlgaja",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"feminine",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "odьlgoje",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"neuter",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "odьlgajego",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"genitive",
"masculine",
"singular"
]
},
{
"form": "odьlgyję̇",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"feminine",
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "odьlgajego",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"genitive",
"neuter",
"singular"
]
},
{
"form": "odьlgujemu",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"definite",
"masculine",
"singular"
]
},
{
"form": "odьldzěji",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"definite",
"feminine",
"singular"
]
},
{
"form": "odьlgujemu",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"definite",
"neuter",
"singular"
]
},
{
"form": "odьlgъjь",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"definite",
"masculine",
"singular"
]
},
{
"form": "odьlgǫjǫ",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"definite",
"feminine",
"singular"
]
},
{
"form": "odьlgoje",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"definite",
"neuter",
"singular"
]
},
{
"form": "odьlgyjimь",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"instrumental",
"masculine",
"singular"
]
},
{
"form": "odьlgǫjǫ",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"feminine",
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "odьlgyjimь",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"instrumental",
"neuter",
"singular"
]
},
{
"form": "odьldzějemь",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"locative",
"masculine",
"singular"
]
},
{
"form": "odьldzěji",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"feminine",
"locative",
"singular"
]
},
{
"form": "odьldzějemь",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"locative",
"neuter",
"singular"
]
},
{
"form": "odьlgъjь",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"masculine",
"singular",
"vocative"
]
},
{
"form": "odьlgaja",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"feminine",
"singular",
"vocative"
]
},
{
"form": "odьlgoje",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"neuter",
"singular",
"vocative"
]
},
{
"form": "odьlgaja",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"dual",
"masculine",
"nominative"
]
},
{
"form": "odьldzěji",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"dual",
"feminine",
"nominative"
]
},
{
"form": "odьldzěji",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"dual",
"neuter",
"nominative"
]
},
{
"form": "odьlguju",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"dual",
"genitive",
"masculine"
]
},
{
"form": "odьlguju",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"dual",
"feminine",
"genitive"
]
},
{
"form": "odьlguju",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"dual",
"genitive",
"neuter"
]
},
{
"form": "odьlgyjima",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"definite",
"dual",
"masculine"
]
},
{
"form": "odьlgyjima",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"definite",
"dual",
"feminine"
]
},
{
"form": "odьlgyjima",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"definite",
"dual",
"neuter"
]
},
{
"form": "odьlgaja",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"definite",
"dual",
"masculine"
]
},
{
"form": "odьldzěji",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"definite",
"dual",
"feminine"
]
},
{
"form": "odьldzěji",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"definite",
"dual",
"neuter"
]
},
{
"form": "odьlgyjima",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"dual",
"instrumental",
"masculine"
]
},
{
"form": "odьlgyjima",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"dual",
"feminine",
"instrumental"
]
},
{
"form": "odьlgyjima",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"dual",
"instrumental",
"neuter"
]
},
{
"form": "odьlguju",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"dual",
"locative",
"masculine"
]
},
{
"form": "odьlguju",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"dual",
"feminine",
"locative"
]
},
{
"form": "odьlguju",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"dual",
"locative",
"neuter"
]
},
{
"form": "odьlgaja",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"dual",
"masculine",
"vocative"
]
},
{
"form": "odьldzěji",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"dual",
"feminine",
"vocative"
]
},
{
"form": "odьldzěji",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"dual",
"neuter",
"vocative"
]
},
{
"form": "odьldziji",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"masculine",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "odьlgyję̇",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"feminine",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "odьlgaja",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"neuter",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "odьlgъjixъ",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"genitive",
"masculine",
"plural"
]
},
{
"form": "odьlgъjixъ",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"feminine",
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "odьlgъjixъ",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"genitive",
"neuter",
"plural"
]
},
{
"form": "odьlgyjimъ",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"definite",
"masculine",
"plural"
]
},
{
"form": "odьlgyjimъ",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"definite",
"feminine",
"plural"
]
},
{
"form": "odьlgyjimъ",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"definite",
"neuter",
"plural"
]
},
{
"form": "odьlgyję̇",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"definite",
"masculine",
"plural"
]
},
{
"form": "odьlgyję̇",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"definite",
"feminine",
"plural"
]
},
{
"form": "odьlgaja",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"definite",
"neuter",
"plural"
]
},
{
"form": "odьlgyjimi",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"instrumental",
"masculine",
"plural"
]
},
{
"form": "odьlgyjimi",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"feminine",
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "odьlgyjimi",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"instrumental",
"neuter",
"plural"
]
},
{
"form": "odьlgyjixъ",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"locative",
"masculine",
"plural"
]
},
{
"form": "odьlgyjixъ",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"feminine",
"locative",
"plural"
]
},
{
"form": "odьlgyjixъ",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"locative",
"neuter",
"plural"
]
},
{
"form": "odьldziji",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"masculine",
"plural",
"vocative"
]
},
{
"form": "odьlgyję̇",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"feminine",
"plural",
"vocative"
]
},
{
"form": "odьlgaja",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"neuter",
"plural",
"vocative"
]
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "odьl",
"2": "g"
},
"name": "sla-decl-adj-hard"
},
{
"args": {
"1": "odьlgъ",
"10": "odьlgy",
"11": "odьldzě",
"12": "odьldzě",
"13": "odьlgojǫ",
"14": "odьlgo",
"15": "odьlgo",
"16": "odьlgo",
"17": "odьlga",
"18": "odьldzě",
"19": "odьlgu",
"2": "odьlgъ",
"20": "odьlgomь",
"21": "odьlgo",
"22": "odьlga",
"23": "odьlga",
"24": "odьlgu",
"25": "odьlgu",
"26": "odьlgoma",
"27": "odьlgoma",
"28": "odьlga",
"29": "odьldzě",
"3": "odьlga",
"30": "odьldzě",
"31": "odьlgu",
"32": "odьlgu",
"33": "odьlgama",
"34": "odьlgama",
"35": "odьldzě",
"36": "odьldzě",
"37": "odьldzě",
"38": "odьlgu",
"39": "odьlgu",
"4": "odьldzě",
"40": "odьlgoma",
"41": "odьlgoma",
"42": "odьldzě",
"43": "odьldzi",
"44": "odьlgy",
"45": "odьlgъ",
"46": "odьldzěxъ",
"47": "odьlgomъ",
"48": "odьlgy",
"49": "odьldzi",
"5": "odьlgu",
"50": "odьlgy",
"51": "odьlgy",
"52": "odьlgъ",
"53": "odьlgaxъ",
"54": "odьlgamъ",
"55": "odьlgami",
"56": "odьlgy",
"57": "odьlga",
"58": "odьlga",
"59": "odьlgъ",
"6": "odьlgomь",
"60": "odьldzěxъ",
"61": "odьlgomъ",
"62": "odьlgy",
"63": "odьlga",
"7": "odьlže",
"8": "odьlga",
"9": "odьlgǫ",
"title": "Indefinite declension of *odьlgъ (hard)"
},
"name": "sla-decl-adj-table"
},
{
"args": {
"1": "odьlgъjь",
"10": "odьlgyję̇",
"11": "odьldzěji",
"12": "odьldzěji",
"13": "odьlgǫjǫ",
"14": "odьlgaja",
"15": "odьlgoje",
"16": "odьlgoje",
"17": "odьlgajego",
"18": "odьldzějemь",
"19": "odьlgujemu",
"2": "odьlgъjь",
"20": "odьlgyjimь",
"21": "odьlgoje",
"22": "odьlgaja",
"23": "odьlgaja",
"24": "odьlguju",
"25": "odьlguju",
"26": "odьlgyjima",
"27": "odьlgyjima",
"28": "odьlgaja",
"29": "odьldzěji",
"3": "odьlgajego",
"30": "odьldzěji",
"31": "odьlguju",
"32": "odьlguju",
"33": "odьlgyjima",
"34": "odьlgyjima",
"35": "odьldzěji",
"36": "odьldzěji",
"37": "odьldzěji",
"38": "odьlguju",
"39": "odьlguju",
"4": "odьldzějemь",
"40": "odьlgyjima",
"41": "odьlgyjima",
"42": "odьldzěji",
"43": "odьldziji",
"44": "odьlgyję̇",
"45": "odьlgъjixъ",
"46": "odьlgyjixъ",
"47": "odьlgyjimъ",
"48": "odьlgyjimi",
"49": "odьldziji",
"5": "odьlgujemu",
"50": "odьlgyję̇",
"51": "odьlgyję̇",
"52": "odьlgъjixъ",
"53": "odьlgyjixъ",
"54": "odьlgyjimъ",
"55": "odьlgyjimi",
"56": "odьlgyję̇",
"57": "odьlgaja",
"58": "odьlgaja",
"59": "odьlgъjixъ",
"6": "odьlgyjimь",
"60": "odьlgyjixъ",
"61": "odьlgyjimъ",
"62": "odьlgyjimi",
"63": "odьlgaja",
"7": "odьlgъjь",
"8": "odьlgaja",
"9": "odьlgǫjǫ",
"title": "Definite declension of *odьlgъ (hard)"
},
"name": "sla-decl-adj-table"
}
],
"lang": "Proto-Slavic",
"lang_code": "sla-pro",
"original_title": "Reconstruction:Proto-Slavic/odьlgъ",
"pos": "adj",
"senses": [
{
"categories": [
"Pages with 1 entry",
"Pages with entries",
"Proto-Slavic adjectives",
"Proto-Slavic entries with incorrect language header",
"Proto-Slavic hard adjectives",
"Proto-Slavic lemmas",
"Proto-Slavic terms prefixed with *ob-"
],
"glosses": [
"longish, elongated, oblong"
],
"links": [
[
"longish",
"longish"
],
[
"elongated",
"elongated"
],
[
"oblong",
"oblong"
]
],
"tags": [
"reconstruction"
]
}
],
"word": "odьlgъ"
}
Download raw JSONL data for odьlgъ meaning in Proto-Slavic (17.8kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Proto-Slavic dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-02-03 from the enwiktionary dump dated 2025-01-20 using wiktextract (05fdf6b and 9dbd323). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.