See novъ in All languages combined, or Wiktionary
{
"descendants": [
{
"depth": 1,
"templates": [],
"text": "East Slavic:"
},
{
"depth": 2,
"templates": [
{
"args": {
"1": "orv",
"2": "новъ"
},
"expansion": "Old East Slavic: новъ (novŭ)",
"name": "desc"
}
],
"text": "Old East Slavic: новъ (novŭ)"
},
{
"depth": 3,
"templates": [
{
"args": {
"1": "be",
"2": "но́вы"
},
"expansion": "Belarusian: но́вы (nóvy)",
"name": "desc"
}
],
"text": "Belarusian: но́вы (nóvy)"
},
{
"depth": 3,
"templates": [
{
"args": {
"1": "ru",
"2": "но́вый"
},
"expansion": "Russian: но́вый (nóvyj)",
"name": "desc"
}
],
"text": "Russian: но́вый (nóvyj)"
},
{
"depth": 3,
"templates": [
{
"args": {
"1": "uk",
"2": "нови́й"
},
"expansion": "Ukrainian: нови́й (novýj)",
"name": "desc"
}
],
"text": "Ukrainian: нови́й (novýj)"
},
{
"depth": 2,
"templates": [
{
"args": {
"1": "zle-ono",
"2": "новꙑи"
},
"expansion": "Old Novgorodian: новꙑи (novyi)",
"name": "desc"
}
],
"text": "Old Novgorodian: новꙑи (novyi)"
},
{
"depth": 1,
"templates": [],
"text": "South Slavic:"
},
{
"depth": 2,
"templates": [],
"text": "Old Church Slavonic:"
},
{
"depth": 2,
"templates": [],
"text": "Cyrillic: новъ (novŭ)"
},
{
"depth": 2,
"templates": [],
"text": "Glagolitic: ⱀⱁⰲⱏ (novŭ)"
},
{
"depth": 2,
"templates": [
{
"args": {
"1": "bg",
"2": "нов"
},
"expansion": "Bulgarian: нов (nov)",
"name": "desc"
}
],
"text": "Bulgarian: нов (nov)"
},
{
"depth": 2,
"templates": [
{
"args": {
"1": "mk",
"2": "нов"
},
"expansion": "Macedonian: нов (nov)",
"name": "desc"
}
],
"text": "Macedonian: нов (nov)"
},
{
"depth": 2,
"templates": [],
"text": "Serbo-Croatian:"
},
{
"depth": 2,
"templates": [],
"text": "Cyrillic: но̏в"
},
{
"depth": 2,
"templates": [],
"text": "Latin: nȍv"
},
{
"depth": 2,
"templates": [
{
"args": {
"1": "sl",
"2": "nȍv",
"alt": "",
"bor": "",
"der": "",
"g": "",
"pos": "",
"t": ""
},
"expansion": "Slovene: nȍv",
"name": "desc"
},
{
"args": {
"1": "tonal orthography"
},
"expansion": "(tonal orthography)",
"name": "i"
},
{
"args": {
"1": "nȍv"
},
"expansion": "Slovene: nȍv (tonal orthography)",
"name": "desc/sl-tonal"
}
],
"text": "Slovene: nȍv (tonal orthography)"
},
{
"depth": 1,
"templates": [],
"text": "West Slavic:"
},
{
"depth": 2,
"templates": [
{
"args": {
"1": "zlw-ocs",
"2": "nový"
},
"expansion": "Old Czech: nový\nCzech: nový",
"name": "desctree"
}
],
"text": "Old Czech: nový\nCzech: nový"
},
{
"depth": 2,
"templates": [
{
"args": {
"1": "zlw-opl",
"2": "nowy"
},
"expansion": "Old Polish: nowy\nPolish: nowy\nSilesian: nowy",
"name": "desctree"
}
],
"text": "Old Polish: nowy\nPolish: nowy\nSilesian: nowy"
},
{
"depth": 2,
"templates": [
{
"args": {
"1": "zlw-osk",
"2": "nový"
},
"expansion": "Old Slovak: nový",
"name": "desc"
}
],
"text": "Old Slovak: nový"
},
{
"depth": 3,
"templates": [
{
"args": {
"1": "rsk",
"2": "нови"
},
"expansion": "Pannonian Rusyn: нови (novi)",
"name": "desc"
}
],
"text": "Pannonian Rusyn: нови (novi)"
},
{
"depth": 3,
"templates": [
{
"args": {
"1": "sk",
"2": "nový"
},
"expansion": "Slovak: nový",
"name": "desc"
}
],
"text": "Slovak: nový"
},
{
"depth": 2,
"templates": [],
"text": "Pomeranian:"
},
{
"depth": 3,
"templates": [
{
"args": {
"1": "csb",
"2": "nowi"
},
"expansion": "Kashubian: nowi",
"name": "desc"
}
],
"text": "Kashubian: nowi"
},
{
"depth": 3,
"templates": [
{
"args": {
"1": "zlw-slv",
"2": "nôwy"
},
"expansion": "Slovincian: nôwy",
"name": "desc"
}
],
"text": "Slovincian: nôwy"
},
{
"depth": 2,
"templates": [],
"text": "Sorbian:"
},
{
"depth": 3,
"templates": [
{
"args": {
"1": "hsb",
"2": "nowy"
},
"expansion": "Upper Sorbian: nowy",
"name": "desc"
}
],
"text": "Upper Sorbian: nowy"
},
{
"depth": 3,
"templates": [
{
"args": {
"1": "dsb",
"2": "nowy"
},
"expansion": "Lower Sorbian: nowy",
"name": "desc"
}
],
"text": "Lower Sorbian: nowy"
}
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "sla-pro",
"2": "ine-bsl-pro",
"3": "*náwas"
},
"expansion": "Proto-Balto-Slavic *náwas",
"name": "inh"
},
{
"args": {
"1": "sla-pro",
"2": "ine-pro",
"3": "*néwos"
},
"expansion": "Proto-Indo-European *néwos",
"name": "inh"
}
],
"etymology_text": "From Proto-Balto-Slavic *náwas, from Proto-Indo-European *néwos.",
"forms": [
{
"form": "nòvъ",
"tags": [
"canonical"
]
},
{
"form": "novějь",
"tags": [
"comparative"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "novъ",
"source": "declension",
"tags": [
"masculine",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "nova",
"source": "declension",
"tags": [
"feminine",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "novo",
"source": "declension",
"tags": [
"neuter",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "nova",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"masculine",
"singular"
]
},
{
"form": "novy",
"source": "declension",
"tags": [
"feminine",
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "nova",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"neuter",
"singular"
]
},
{
"form": "novu",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"masculine",
"singular"
]
},
{
"form": "nově",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"feminine",
"singular"
]
},
{
"form": "novu",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"neuter",
"singular"
]
},
{
"form": "novъ",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"masculine",
"singular"
]
},
{
"form": "novǫ",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"feminine",
"singular"
]
},
{
"form": "novo",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"neuter",
"singular"
]
},
{
"form": "novomь",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"masculine",
"singular"
]
},
{
"form": "novojǫ",
"source": "declension",
"tags": [
"feminine",
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "novomь",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"neuter",
"singular"
]
},
{
"form": "nově",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"masculine",
"singular"
]
},
{
"form": "nově",
"source": "declension",
"tags": [
"feminine",
"locative",
"singular"
]
},
{
"form": "nově",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"neuter",
"singular"
]
},
{
"form": "nove",
"source": "declension",
"tags": [
"masculine",
"singular",
"vocative"
]
},
{
"form": "novo",
"source": "declension",
"tags": [
"feminine",
"singular",
"vocative"
]
},
{
"form": "novo",
"source": "declension",
"tags": [
"neuter",
"singular",
"vocative"
]
},
{
"form": "nova",
"source": "declension",
"tags": [
"dual",
"masculine",
"nominative"
]
},
{
"form": "nově",
"source": "declension",
"tags": [
"dual",
"feminine",
"nominative"
]
},
{
"form": "nově",
"source": "declension",
"tags": [
"dual",
"neuter",
"nominative"
]
},
{
"form": "novu",
"source": "declension",
"tags": [
"dual",
"genitive",
"masculine"
]
},
{
"form": "novu",
"source": "declension",
"tags": [
"dual",
"feminine",
"genitive"
]
},
{
"form": "novu",
"source": "declension",
"tags": [
"dual",
"genitive",
"neuter"
]
},
{
"form": "novoma",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"dual",
"masculine"
]
},
{
"form": "novama",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"dual",
"feminine"
]
},
{
"form": "novoma",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"dual",
"neuter"
]
},
{
"form": "nova",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"dual",
"masculine"
]
},
{
"form": "nově",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"dual",
"feminine"
]
},
{
"form": "nově",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"dual",
"neuter"
]
},
{
"form": "novoma",
"source": "declension",
"tags": [
"dual",
"instrumental",
"masculine"
]
},
{
"form": "novama",
"source": "declension",
"tags": [
"dual",
"feminine",
"instrumental"
]
},
{
"form": "novoma",
"source": "declension",
"tags": [
"dual",
"instrumental",
"neuter"
]
},
{
"form": "novu",
"source": "declension",
"tags": [
"dual",
"locative",
"masculine"
]
},
{
"form": "novu",
"source": "declension",
"tags": [
"dual",
"feminine",
"locative"
]
},
{
"form": "novu",
"source": "declension",
"tags": [
"dual",
"locative",
"neuter"
]
},
{
"form": "nova",
"source": "declension",
"tags": [
"dual",
"masculine",
"vocative"
]
},
{
"form": "nově",
"source": "declension",
"tags": [
"dual",
"feminine",
"vocative"
]
},
{
"form": "nově",
"source": "declension",
"tags": [
"dual",
"neuter",
"vocative"
]
},
{
"form": "novi",
"source": "declension",
"tags": [
"masculine",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "novy",
"source": "declension",
"tags": [
"feminine",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "nova",
"source": "declension",
"tags": [
"neuter",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "novъ",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"masculine",
"plural"
]
},
{
"form": "novъ",
"source": "declension",
"tags": [
"feminine",
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "novъ",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"neuter",
"plural"
]
},
{
"form": "novomъ",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"masculine",
"plural"
]
},
{
"form": "novamъ",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"feminine",
"plural"
]
},
{
"form": "novomъ",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"neuter",
"plural"
]
},
{
"form": "novy",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"masculine",
"plural"
]
},
{
"form": "novy",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"feminine",
"plural"
]
},
{
"form": "nova",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"neuter",
"plural"
]
},
{
"form": "novy",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"masculine",
"plural"
]
},
{
"form": "novami",
"source": "declension",
"tags": [
"feminine",
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "novy",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"neuter",
"plural"
]
},
{
"form": "nověxъ",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"masculine",
"plural"
]
},
{
"form": "novaxъ",
"source": "declension",
"tags": [
"feminine",
"locative",
"plural"
]
},
{
"form": "nověxъ",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"neuter",
"plural"
]
},
{
"form": "novi",
"source": "declension",
"tags": [
"masculine",
"plural",
"vocative"
]
},
{
"form": "novy",
"source": "declension",
"tags": [
"feminine",
"plural",
"vocative"
]
},
{
"form": "nova",
"source": "declension",
"tags": [
"neuter",
"plural",
"vocative"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "novъjь",
"source": "declension",
"tags": [
"masculine",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "novaja",
"source": "declension",
"tags": [
"feminine",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "novoje",
"source": "declension",
"tags": [
"neuter",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "novajego",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"masculine",
"singular"
]
},
{
"form": "novyję̇",
"source": "declension",
"tags": [
"feminine",
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "novajego",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"neuter",
"singular"
]
},
{
"form": "novujemu",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"masculine",
"singular"
]
},
{
"form": "nověji",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"feminine",
"singular"
]
},
{
"form": "novujemu",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"neuter",
"singular"
]
},
{
"form": "novъjь",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"masculine",
"singular"
]
},
{
"form": "novǫjǫ",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"feminine",
"singular"
]
},
{
"form": "novoje",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"neuter",
"singular"
]
},
{
"form": "novyjimь",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"masculine",
"singular"
]
},
{
"form": "novǫjǫ",
"source": "declension",
"tags": [
"feminine",
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "novyjimь",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"neuter",
"singular"
]
},
{
"form": "novějemь",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"masculine",
"singular"
]
},
{
"form": "nověji",
"source": "declension",
"tags": [
"feminine",
"locative",
"singular"
]
},
{
"form": "novějemь",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"neuter",
"singular"
]
},
{
"form": "novъjь",
"source": "declension",
"tags": [
"masculine",
"singular",
"vocative"
]
},
{
"form": "novaja",
"source": "declension",
"tags": [
"feminine",
"singular",
"vocative"
]
},
{
"form": "novoje",
"source": "declension",
"tags": [
"neuter",
"singular",
"vocative"
]
},
{
"form": "novaja",
"source": "declension",
"tags": [
"dual",
"masculine",
"nominative"
]
},
{
"form": "nověji",
"source": "declension",
"tags": [
"dual",
"feminine",
"nominative"
]
},
{
"form": "nověji",
"source": "declension",
"tags": [
"dual",
"neuter",
"nominative"
]
},
{
"form": "novuju",
"source": "declension",
"tags": [
"dual",
"genitive",
"masculine"
]
},
{
"form": "novuju",
"source": "declension",
"tags": [
"dual",
"feminine",
"genitive"
]
},
{
"form": "novuju",
"source": "declension",
"tags": [
"dual",
"genitive",
"neuter"
]
},
{
"form": "novyjima",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"dual",
"masculine"
]
},
{
"form": "novyjima",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"dual",
"feminine"
]
},
{
"form": "novyjima",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"dual",
"neuter"
]
},
{
"form": "novaja",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"dual",
"masculine"
]
},
{
"form": "nověji",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"dual",
"feminine"
]
},
{
"form": "nověji",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"dual",
"neuter"
]
},
{
"form": "novyjima",
"source": "declension",
"tags": [
"dual",
"instrumental",
"masculine"
]
},
{
"form": "novyjima",
"source": "declension",
"tags": [
"dual",
"feminine",
"instrumental"
]
},
{
"form": "novyjima",
"source": "declension",
"tags": [
"dual",
"instrumental",
"neuter"
]
},
{
"form": "novuju",
"source": "declension",
"tags": [
"dual",
"locative",
"masculine"
]
},
{
"form": "novuju",
"source": "declension",
"tags": [
"dual",
"feminine",
"locative"
]
},
{
"form": "novuju",
"source": "declension",
"tags": [
"dual",
"locative",
"neuter"
]
},
{
"form": "novaja",
"source": "declension",
"tags": [
"dual",
"masculine",
"vocative"
]
},
{
"form": "nověji",
"source": "declension",
"tags": [
"dual",
"feminine",
"vocative"
]
},
{
"form": "nověji",
"source": "declension",
"tags": [
"dual",
"neuter",
"vocative"
]
},
{
"form": "noviji",
"source": "declension",
"tags": [
"masculine",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "novyję̇",
"source": "declension",
"tags": [
"feminine",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "novaja",
"source": "declension",
"tags": [
"neuter",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "novъjixъ",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"masculine",
"plural"
]
},
{
"form": "novъjixъ",
"source": "declension",
"tags": [
"feminine",
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "novъjixъ",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"neuter",
"plural"
]
},
{
"form": "novyjimъ",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"masculine",
"plural"
]
},
{
"form": "novyjimъ",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"feminine",
"plural"
]
},
{
"form": "novyjimъ",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"neuter",
"plural"
]
},
{
"form": "novyję̇",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"masculine",
"plural"
]
},
{
"form": "novyję̇",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"feminine",
"plural"
]
},
{
"form": "novaja",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"neuter",
"plural"
]
},
{
"form": "novyjimi",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"masculine",
"plural"
]
},
{
"form": "novyjimi",
"source": "declension",
"tags": [
"feminine",
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "novyjimi",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"neuter",
"plural"
]
},
{
"form": "novyjixъ",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"masculine",
"plural"
]
},
{
"form": "novyjixъ",
"source": "declension",
"tags": [
"feminine",
"locative",
"plural"
]
},
{
"form": "novyjixъ",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"neuter",
"plural"
]
},
{
"form": "noviji",
"source": "declension",
"tags": [
"masculine",
"plural",
"vocative"
]
},
{
"form": "novyję̇",
"source": "declension",
"tags": [
"feminine",
"plural",
"vocative"
]
},
{
"form": "novaja",
"source": "declension",
"tags": [
"neuter",
"plural",
"vocative"
]
}
],
"lang": "Proto-Slavic",
"lang_code": "sla-pro",
"original_title": "Reconstruction:Proto-Slavic/novъ",
"pos": "adj",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Pages with 1 entry",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Pages with entries",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Proto-Slavic entries with incorrect language header",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"derived": [
{
"english": "novice",
"word": "novakъ"
},
{
"word": "novica"
},
{
"word": "novičь"
},
{
"english": "probie, rookie",
"word": "noviča"
},
{
"word": "novikъ"
},
{
"english": "something new; novelty, something new, new product",
"word": "novina*novinьnъ*novinъka ()"
},
{
"word": "novišče"
},
{
"word": "novisko"
},
{
"word": "noviti"
},
{
"english": "newness, being new",
"word": "novizna"
},
{
"word": "noviznь"
},
{
"english": "virgin soil, unplowed land",
"word": "novь"
},
{
"word": "novьcь"
},
{
"english": "of a virgin land, of an unplowed land",
"word": "novьskъ"
},
{
"word": "novočistь"
},
{
"word": "novočistъ"
},
{
"english": "to remake",
"word": "novoděliti"
},
{
"english": "remake",
"word": "novodělъ"
},
{
"word": "novoměsęcь"
},
{
"word": "novoročьnъ"
},
{
"word": "novosadъ"
},
{
"english": "new inhabitant; housewarming, housewarming party",
"word": "novosedlъ*novosedlьcь*novosedlьje ()"
},
{
"english": "news, novelty, innovation",
"word": "novostь"
},
{
"word": "novota*novotina*novotьnъ"
},
{
"word": "novoterbъ"
},
{
"word": "novoukъ"
},
{
"word": "novoženъ*novoženьcь"
},
{
"word": "novožilъ"
},
{
"word": "novožirъ"
},
{
"word": "Novъgordъ"
},
{
"word": "novъka"
},
{
"word": "novъkъ"
},
{
"word": "novъko"
}
],
"glosses": [
"new"
],
"id": "en-novъ-sla-pro-adj-EVB6Di9e",
"links": [
[
"new",
"new"
]
],
"related": [
{
"english": "ninth",
"tags": [
"possibly"
],
"word": "devętъ"
},
{
"english": "now",
"word": "nyně"
},
{
"tags": [
"possibly"
],
"word": "nъ"
}
],
"tags": [
"reconstruction"
],
"wikipedia": [
"Rick Derksen"
]
}
],
"word": "novъ"
}
{
"derived": [
{
"english": "novice",
"word": "novakъ"
},
{
"word": "novica"
},
{
"word": "novičь"
},
{
"english": "probie, rookie",
"word": "noviča"
},
{
"word": "novikъ"
},
{
"english": "something new; novelty, something new, new product",
"word": "novina*novinьnъ*novinъka ()"
},
{
"word": "novišče"
},
{
"word": "novisko"
},
{
"word": "noviti"
},
{
"english": "newness, being new",
"word": "novizna"
},
{
"word": "noviznь"
},
{
"english": "virgin soil, unplowed land",
"word": "novь"
},
{
"word": "novьcь"
},
{
"english": "of a virgin land, of an unplowed land",
"word": "novьskъ"
},
{
"word": "novočistь"
},
{
"word": "novočistъ"
},
{
"english": "to remake",
"word": "novoděliti"
},
{
"english": "remake",
"word": "novodělъ"
},
{
"word": "novoměsęcь"
},
{
"word": "novoročьnъ"
},
{
"word": "novosadъ"
},
{
"english": "new inhabitant; housewarming, housewarming party",
"word": "novosedlъ*novosedlьcь*novosedlьje ()"
},
{
"english": "news, novelty, innovation",
"word": "novostь"
},
{
"word": "novota*novotina*novotьnъ"
},
{
"word": "novoterbъ"
},
{
"word": "novoukъ"
},
{
"word": "novoženъ*novoženьcь"
},
{
"word": "novožilъ"
},
{
"word": "novožirъ"
},
{
"word": "Novъgordъ"
},
{
"word": "novъka"
},
{
"word": "novъkъ"
},
{
"word": "novъko"
}
],
"descendants": [
{
"depth": 1,
"templates": [],
"text": "East Slavic:"
},
{
"depth": 2,
"templates": [
{
"args": {
"1": "orv",
"2": "новъ"
},
"expansion": "Old East Slavic: новъ (novŭ)",
"name": "desc"
}
],
"text": "Old East Slavic: новъ (novŭ)"
},
{
"depth": 3,
"templates": [
{
"args": {
"1": "be",
"2": "но́вы"
},
"expansion": "Belarusian: но́вы (nóvy)",
"name": "desc"
}
],
"text": "Belarusian: но́вы (nóvy)"
},
{
"depth": 3,
"templates": [
{
"args": {
"1": "ru",
"2": "но́вый"
},
"expansion": "Russian: но́вый (nóvyj)",
"name": "desc"
}
],
"text": "Russian: но́вый (nóvyj)"
},
{
"depth": 3,
"templates": [
{
"args": {
"1": "uk",
"2": "нови́й"
},
"expansion": "Ukrainian: нови́й (novýj)",
"name": "desc"
}
],
"text": "Ukrainian: нови́й (novýj)"
},
{
"depth": 2,
"templates": [
{
"args": {
"1": "zle-ono",
"2": "новꙑи"
},
"expansion": "Old Novgorodian: новꙑи (novyi)",
"name": "desc"
}
],
"text": "Old Novgorodian: новꙑи (novyi)"
},
{
"depth": 1,
"templates": [],
"text": "South Slavic:"
},
{
"depth": 2,
"templates": [],
"text": "Old Church Slavonic:"
},
{
"depth": 2,
"templates": [],
"text": "Cyrillic: новъ (novŭ)"
},
{
"depth": 2,
"templates": [],
"text": "Glagolitic: ⱀⱁⰲⱏ (novŭ)"
},
{
"depth": 2,
"templates": [
{
"args": {
"1": "bg",
"2": "нов"
},
"expansion": "Bulgarian: нов (nov)",
"name": "desc"
}
],
"text": "Bulgarian: нов (nov)"
},
{
"depth": 2,
"templates": [
{
"args": {
"1": "mk",
"2": "нов"
},
"expansion": "Macedonian: нов (nov)",
"name": "desc"
}
],
"text": "Macedonian: нов (nov)"
},
{
"depth": 2,
"templates": [],
"text": "Serbo-Croatian:"
},
{
"depth": 2,
"templates": [],
"text": "Cyrillic: но̏в"
},
{
"depth": 2,
"templates": [],
"text": "Latin: nȍv"
},
{
"depth": 2,
"templates": [
{
"args": {
"1": "sl",
"2": "nȍv",
"alt": "",
"bor": "",
"der": "",
"g": "",
"pos": "",
"t": ""
},
"expansion": "Slovene: nȍv",
"name": "desc"
},
{
"args": {
"1": "tonal orthography"
},
"expansion": "(tonal orthography)",
"name": "i"
},
{
"args": {
"1": "nȍv"
},
"expansion": "Slovene: nȍv (tonal orthography)",
"name": "desc/sl-tonal"
}
],
"text": "Slovene: nȍv (tonal orthography)"
},
{
"depth": 1,
"templates": [],
"text": "West Slavic:"
},
{
"depth": 2,
"templates": [
{
"args": {
"1": "zlw-ocs",
"2": "nový"
},
"expansion": "Old Czech: nový\nCzech: nový",
"name": "desctree"
}
],
"text": "Old Czech: nový\nCzech: nový"
},
{
"depth": 2,
"templates": [
{
"args": {
"1": "zlw-opl",
"2": "nowy"
},
"expansion": "Old Polish: nowy\nPolish: nowy\nSilesian: nowy",
"name": "desctree"
}
],
"text": "Old Polish: nowy\nPolish: nowy\nSilesian: nowy"
},
{
"depth": 2,
"templates": [
{
"args": {
"1": "zlw-osk",
"2": "nový"
},
"expansion": "Old Slovak: nový",
"name": "desc"
}
],
"text": "Old Slovak: nový"
},
{
"depth": 3,
"templates": [
{
"args": {
"1": "rsk",
"2": "нови"
},
"expansion": "Pannonian Rusyn: нови (novi)",
"name": "desc"
}
],
"text": "Pannonian Rusyn: нови (novi)"
},
{
"depth": 3,
"templates": [
{
"args": {
"1": "sk",
"2": "nový"
},
"expansion": "Slovak: nový",
"name": "desc"
}
],
"text": "Slovak: nový"
},
{
"depth": 2,
"templates": [],
"text": "Pomeranian:"
},
{
"depth": 3,
"templates": [
{
"args": {
"1": "csb",
"2": "nowi"
},
"expansion": "Kashubian: nowi",
"name": "desc"
}
],
"text": "Kashubian: nowi"
},
{
"depth": 3,
"templates": [
{
"args": {
"1": "zlw-slv",
"2": "nôwy"
},
"expansion": "Slovincian: nôwy",
"name": "desc"
}
],
"text": "Slovincian: nôwy"
},
{
"depth": 2,
"templates": [],
"text": "Sorbian:"
},
{
"depth": 3,
"templates": [
{
"args": {
"1": "hsb",
"2": "nowy"
},
"expansion": "Upper Sorbian: nowy",
"name": "desc"
}
],
"text": "Upper Sorbian: nowy"
},
{
"depth": 3,
"templates": [
{
"args": {
"1": "dsb",
"2": "nowy"
},
"expansion": "Lower Sorbian: nowy",
"name": "desc"
}
],
"text": "Lower Sorbian: nowy"
}
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "sla-pro",
"2": "ine-bsl-pro",
"3": "*náwas"
},
"expansion": "Proto-Balto-Slavic *náwas",
"name": "inh"
},
{
"args": {
"1": "sla-pro",
"2": "ine-pro",
"3": "*néwos"
},
"expansion": "Proto-Indo-European *néwos",
"name": "inh"
}
],
"etymology_text": "From Proto-Balto-Slavic *náwas, from Proto-Indo-European *néwos.",
"forms": [
{
"form": "nòvъ",
"tags": [
"canonical"
]
},
{
"form": "novějь",
"tags": [
"comparative"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "novъ",
"source": "declension",
"tags": [
"masculine",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "nova",
"source": "declension",
"tags": [
"feminine",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "novo",
"source": "declension",
"tags": [
"neuter",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "nova",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"masculine",
"singular"
]
},
{
"form": "novy",
"source": "declension",
"tags": [
"feminine",
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "nova",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"neuter",
"singular"
]
},
{
"form": "novu",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"masculine",
"singular"
]
},
{
"form": "nově",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"feminine",
"singular"
]
},
{
"form": "novu",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"neuter",
"singular"
]
},
{
"form": "novъ",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"masculine",
"singular"
]
},
{
"form": "novǫ",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"feminine",
"singular"
]
},
{
"form": "novo",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"neuter",
"singular"
]
},
{
"form": "novomь",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"masculine",
"singular"
]
},
{
"form": "novojǫ",
"source": "declension",
"tags": [
"feminine",
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "novomь",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"neuter",
"singular"
]
},
{
"form": "nově",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"masculine",
"singular"
]
},
{
"form": "nově",
"source": "declension",
"tags": [
"feminine",
"locative",
"singular"
]
},
{
"form": "nově",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"neuter",
"singular"
]
},
{
"form": "nove",
"source": "declension",
"tags": [
"masculine",
"singular",
"vocative"
]
},
{
"form": "novo",
"source": "declension",
"tags": [
"feminine",
"singular",
"vocative"
]
},
{
"form": "novo",
"source": "declension",
"tags": [
"neuter",
"singular",
"vocative"
]
},
{
"form": "nova",
"source": "declension",
"tags": [
"dual",
"masculine",
"nominative"
]
},
{
"form": "nově",
"source": "declension",
"tags": [
"dual",
"feminine",
"nominative"
]
},
{
"form": "nově",
"source": "declension",
"tags": [
"dual",
"neuter",
"nominative"
]
},
{
"form": "novu",
"source": "declension",
"tags": [
"dual",
"genitive",
"masculine"
]
},
{
"form": "novu",
"source": "declension",
"tags": [
"dual",
"feminine",
"genitive"
]
},
{
"form": "novu",
"source": "declension",
"tags": [
"dual",
"genitive",
"neuter"
]
},
{
"form": "novoma",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"dual",
"masculine"
]
},
{
"form": "novama",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"dual",
"feminine"
]
},
{
"form": "novoma",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"dual",
"neuter"
]
},
{
"form": "nova",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"dual",
"masculine"
]
},
{
"form": "nově",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"dual",
"feminine"
]
},
{
"form": "nově",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"dual",
"neuter"
]
},
{
"form": "novoma",
"source": "declension",
"tags": [
"dual",
"instrumental",
"masculine"
]
},
{
"form": "novama",
"source": "declension",
"tags": [
"dual",
"feminine",
"instrumental"
]
},
{
"form": "novoma",
"source": "declension",
"tags": [
"dual",
"instrumental",
"neuter"
]
},
{
"form": "novu",
"source": "declension",
"tags": [
"dual",
"locative",
"masculine"
]
},
{
"form": "novu",
"source": "declension",
"tags": [
"dual",
"feminine",
"locative"
]
},
{
"form": "novu",
"source": "declension",
"tags": [
"dual",
"locative",
"neuter"
]
},
{
"form": "nova",
"source": "declension",
"tags": [
"dual",
"masculine",
"vocative"
]
},
{
"form": "nově",
"source": "declension",
"tags": [
"dual",
"feminine",
"vocative"
]
},
{
"form": "nově",
"source": "declension",
"tags": [
"dual",
"neuter",
"vocative"
]
},
{
"form": "novi",
"source": "declension",
"tags": [
"masculine",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "novy",
"source": "declension",
"tags": [
"feminine",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "nova",
"source": "declension",
"tags": [
"neuter",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "novъ",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"masculine",
"plural"
]
},
{
"form": "novъ",
"source": "declension",
"tags": [
"feminine",
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "novъ",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"neuter",
"plural"
]
},
{
"form": "novomъ",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"masculine",
"plural"
]
},
{
"form": "novamъ",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"feminine",
"plural"
]
},
{
"form": "novomъ",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"neuter",
"plural"
]
},
{
"form": "novy",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"masculine",
"plural"
]
},
{
"form": "novy",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"feminine",
"plural"
]
},
{
"form": "nova",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"neuter",
"plural"
]
},
{
"form": "novy",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"masculine",
"plural"
]
},
{
"form": "novami",
"source": "declension",
"tags": [
"feminine",
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "novy",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"neuter",
"plural"
]
},
{
"form": "nověxъ",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"masculine",
"plural"
]
},
{
"form": "novaxъ",
"source": "declension",
"tags": [
"feminine",
"locative",
"plural"
]
},
{
"form": "nověxъ",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"neuter",
"plural"
]
},
{
"form": "novi",
"source": "declension",
"tags": [
"masculine",
"plural",
"vocative"
]
},
{
"form": "novy",
"source": "declension",
"tags": [
"feminine",
"plural",
"vocative"
]
},
{
"form": "nova",
"source": "declension",
"tags": [
"neuter",
"plural",
"vocative"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "novъjь",
"source": "declension",
"tags": [
"masculine",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "novaja",
"source": "declension",
"tags": [
"feminine",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "novoje",
"source": "declension",
"tags": [
"neuter",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "novajego",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"masculine",
"singular"
]
},
{
"form": "novyję̇",
"source": "declension",
"tags": [
"feminine",
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "novajego",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"neuter",
"singular"
]
},
{
"form": "novujemu",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"masculine",
"singular"
]
},
{
"form": "nověji",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"feminine",
"singular"
]
},
{
"form": "novujemu",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"neuter",
"singular"
]
},
{
"form": "novъjь",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"masculine",
"singular"
]
},
{
"form": "novǫjǫ",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"feminine",
"singular"
]
},
{
"form": "novoje",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"neuter",
"singular"
]
},
{
"form": "novyjimь",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"masculine",
"singular"
]
},
{
"form": "novǫjǫ",
"source": "declension",
"tags": [
"feminine",
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "novyjimь",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"neuter",
"singular"
]
},
{
"form": "novějemь",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"masculine",
"singular"
]
},
{
"form": "nověji",
"source": "declension",
"tags": [
"feminine",
"locative",
"singular"
]
},
{
"form": "novějemь",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"neuter",
"singular"
]
},
{
"form": "novъjь",
"source": "declension",
"tags": [
"masculine",
"singular",
"vocative"
]
},
{
"form": "novaja",
"source": "declension",
"tags": [
"feminine",
"singular",
"vocative"
]
},
{
"form": "novoje",
"source": "declension",
"tags": [
"neuter",
"singular",
"vocative"
]
},
{
"form": "novaja",
"source": "declension",
"tags": [
"dual",
"masculine",
"nominative"
]
},
{
"form": "nověji",
"source": "declension",
"tags": [
"dual",
"feminine",
"nominative"
]
},
{
"form": "nověji",
"source": "declension",
"tags": [
"dual",
"neuter",
"nominative"
]
},
{
"form": "novuju",
"source": "declension",
"tags": [
"dual",
"genitive",
"masculine"
]
},
{
"form": "novuju",
"source": "declension",
"tags": [
"dual",
"feminine",
"genitive"
]
},
{
"form": "novuju",
"source": "declension",
"tags": [
"dual",
"genitive",
"neuter"
]
},
{
"form": "novyjima",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"dual",
"masculine"
]
},
{
"form": "novyjima",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"dual",
"feminine"
]
},
{
"form": "novyjima",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"dual",
"neuter"
]
},
{
"form": "novaja",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"dual",
"masculine"
]
},
{
"form": "nověji",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"dual",
"feminine"
]
},
{
"form": "nověji",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"dual",
"neuter"
]
},
{
"form": "novyjima",
"source": "declension",
"tags": [
"dual",
"instrumental",
"masculine"
]
},
{
"form": "novyjima",
"source": "declension",
"tags": [
"dual",
"feminine",
"instrumental"
]
},
{
"form": "novyjima",
"source": "declension",
"tags": [
"dual",
"instrumental",
"neuter"
]
},
{
"form": "novuju",
"source": "declension",
"tags": [
"dual",
"locative",
"masculine"
]
},
{
"form": "novuju",
"source": "declension",
"tags": [
"dual",
"feminine",
"locative"
]
},
{
"form": "novuju",
"source": "declension",
"tags": [
"dual",
"locative",
"neuter"
]
},
{
"form": "novaja",
"source": "declension",
"tags": [
"dual",
"masculine",
"vocative"
]
},
{
"form": "nověji",
"source": "declension",
"tags": [
"dual",
"feminine",
"vocative"
]
},
{
"form": "nověji",
"source": "declension",
"tags": [
"dual",
"neuter",
"vocative"
]
},
{
"form": "noviji",
"source": "declension",
"tags": [
"masculine",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "novyję̇",
"source": "declension",
"tags": [
"feminine",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "novaja",
"source": "declension",
"tags": [
"neuter",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "novъjixъ",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"masculine",
"plural"
]
},
{
"form": "novъjixъ",
"source": "declension",
"tags": [
"feminine",
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "novъjixъ",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"neuter",
"plural"
]
},
{
"form": "novyjimъ",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"masculine",
"plural"
]
},
{
"form": "novyjimъ",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"feminine",
"plural"
]
},
{
"form": "novyjimъ",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"neuter",
"plural"
]
},
{
"form": "novyję̇",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"masculine",
"plural"
]
},
{
"form": "novyję̇",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"feminine",
"plural"
]
},
{
"form": "novaja",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"neuter",
"plural"
]
},
{
"form": "novyjimi",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"masculine",
"plural"
]
},
{
"form": "novyjimi",
"source": "declension",
"tags": [
"feminine",
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "novyjimi",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"neuter",
"plural"
]
},
{
"form": "novyjixъ",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"masculine",
"plural"
]
},
{
"form": "novyjixъ",
"source": "declension",
"tags": [
"feminine",
"locative",
"plural"
]
},
{
"form": "novyjixъ",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"neuter",
"plural"
]
},
{
"form": "noviji",
"source": "declension",
"tags": [
"masculine",
"plural",
"vocative"
]
},
{
"form": "novyję̇",
"source": "declension",
"tags": [
"feminine",
"plural",
"vocative"
]
},
{
"form": "novaja",
"source": "declension",
"tags": [
"neuter",
"plural",
"vocative"
]
}
],
"lang": "Proto-Slavic",
"lang_code": "sla-pro",
"original_title": "Reconstruction:Proto-Slavic/novъ",
"pos": "adj",
"related": [
{
"english": "ninth",
"tags": [
"possibly"
],
"word": "devętъ"
},
{
"english": "now",
"word": "nyně"
},
{
"tags": [
"possibly"
],
"word": "nъ"
}
],
"senses": [
{
"categories": [
"Pages with 1 entry",
"Pages with entries",
"Proto-Slavic adjectives",
"Proto-Slavic entries with incorrect language header",
"Proto-Slavic hard adjectives",
"Proto-Slavic lemmas",
"Proto-Slavic terms derived from Proto-Balto-Slavic",
"Proto-Slavic terms derived from Proto-Indo-European",
"Proto-Slavic terms inherited from Proto-Balto-Slavic",
"Proto-Slavic terms inherited from Proto-Indo-European"
],
"glosses": [
"new"
],
"links": [
[
"new",
"new"
]
],
"tags": [
"reconstruction"
],
"wikipedia": [
"Rick Derksen"
]
}
],
"word": "novъ"
}
Download raw JSONL data for novъ meaning in Proto-Slavic (17.2kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Proto-Slavic dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-06-05 from the enwiktionary dump dated 2025-06-01 using wiktextract (5ee713e and f1c2b61). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.