See lobъzati in All languages combined, or Wiktionary
{
"descendants": [
{
"descendants": [
{
"descendants": [
{
"lang": "Russian",
"lang_code": "ru",
"roman": "lobzátʹ",
"tags": [
"archaic"
],
"word": "лобза́ть"
}
],
"lang": "Old East Slavic",
"lang_code": "orv",
"roman": "lobŭzati",
"word": "лобъзати"
},
{
"descendants": [
{
"lang": "Russian",
"lang_code": "ru",
"roman": "lobzátʹ",
"tags": [
"archaic"
],
"word": "лобза́ть"
}
],
"lang": "Old East Slavic",
"lang_code": "orv",
"roman": "lŭbŭzati",
"word": "лъбъзати"
}
],
"lang": "East Slavic",
"lang_code": "unknown"
},
{
"descendants": [
{
"descendants": [
{
"lang": "Old Cyrillic script",
"lang_code": "cu",
"roman": "lobŭzati",
"word": "лобъзати"
}
],
"lang": "Old Church Slavonic",
"lang_code": "cu"
},
{
"descendants": [
{
"lang": "Cyrillic script",
"lang_code": "sh",
"word": "лобзати"
},
{
"lang": "Latin script",
"lang_code": "sh",
"word": "lobzati"
}
],
"lang": "Serbo-Croatian",
"lang_code": "sh"
}
],
"lang": "South Slavic",
"lang_code": "unknown"
}
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "la",
"2": "lambō",
"3": "",
"4": "to lick"
},
"expansion": "Latin lambō (“to lick”)",
"name": "cog"
}
],
"etymology_text": "Related to *labъzati. Per Vasmer, cognate with Latin lambō (“to lick”).",
"forms": [
{
"form": "sę",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "aorist",
"source": "conjugation",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "sla-conj",
"source": "conjugation",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "b",
"source": "conjugation",
"tags": [
"accent-paradigm"
]
},
{
"form": "lobъzanьje",
"source": "conjugation",
"tags": [
"noun-from-verb"
]
},
{
"form": "lobъzati",
"source": "conjugation",
"tags": [
"infinitive"
]
},
{
"form": "lobъzatъ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"supine"
]
},
{
"form": "lobъzalъ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"l-participle"
]
},
{
"form": "aorist",
"source": "conjugation",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "sla-conj",
"source": "conjugation",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "b",
"source": "conjugation",
"tags": [
"accent-paradigm"
]
},
{
"form": "lobъzanъ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"participle",
"passive",
"past"
]
},
{
"form": "lobъžemъ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"participle",
"passive",
"present"
]
},
{
"form": "lobъzavъ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"participle",
"past"
]
},
{
"form": "lobъžę",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"participle",
"present"
]
},
{
"form": "aorist",
"source": "conjugation",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "sla-conj",
"source": "conjugation",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "b",
"source": "conjugation",
"tags": [
"accent-paradigm"
]
},
{
"form": "lobъzaxъ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"aorist",
"first-person",
"singular"
]
},
{
"form": "lobъza",
"source": "conjugation",
"tags": [
"aorist",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "lobъza",
"source": "conjugation",
"tags": [
"aorist",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "lobъžǫ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"present",
"singular"
]
},
{
"form": "lobъžeši",
"source": "conjugation",
"tags": [
"present",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "lobъžetь",
"source": "conjugation",
"tags": [
"present",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "lobъzaxově",
"source": "conjugation",
"tags": [
"aorist",
"dual",
"first-person"
]
},
{
"form": "lobъzasta",
"source": "conjugation",
"tags": [
"aorist",
"dual",
"second-person"
]
},
{
"form": "lobъzaste",
"source": "conjugation",
"tags": [
"aorist",
"dual",
"third-person"
]
},
{
"form": "lobъževě",
"source": "conjugation",
"tags": [
"dual",
"first-person",
"present"
]
},
{
"form": "lobъžeta",
"source": "conjugation",
"tags": [
"dual",
"present",
"second-person"
]
},
{
"form": "lobъžete",
"source": "conjugation",
"tags": [
"dual",
"present",
"third-person"
]
},
{
"form": "lobъzaxomъ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"aorist",
"first-person",
"plural"
]
},
{
"form": "lobъzaste",
"source": "conjugation",
"tags": [
"aorist",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "lobъzašę",
"source": "conjugation",
"tags": [
"aorist",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "lobъžemъ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"plural",
"present"
]
},
{
"form": "lobъžete",
"source": "conjugation",
"tags": [
"plural",
"present",
"second-person"
]
},
{
"form": "lobъžǫtь",
"source": "conjugation",
"tags": [
"plural",
"present",
"third-person"
]
},
{
"form": "lobъzaaxъ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"imperfect",
"singular"
]
},
{
"form": "lobъzaaše",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperfect",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "lobъzaaše",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperfect",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "-",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"imperative",
"singular"
]
},
{
"form": "lobъži",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperative",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "lobъži",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperative",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "lobъzaaxově",
"source": "conjugation",
"tags": [
"dual",
"first-person",
"imperfect"
]
},
{
"form": "lobъzaašeta",
"source": "conjugation",
"tags": [
"dual",
"imperfect",
"second-person"
]
},
{
"form": "lobъzaašete",
"source": "conjugation",
"tags": [
"dual",
"imperfect",
"third-person"
]
},
{
"form": "lobъživě",
"source": "conjugation",
"tags": [
"dual",
"first-person",
"imperative"
]
},
{
"form": "lobъžita",
"source": "conjugation",
"tags": [
"dual",
"imperative",
"second-person"
]
},
{
"form": "-",
"source": "conjugation",
"tags": [
"dual",
"imperative",
"third-person"
]
},
{
"form": "lobъzaaxomъ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"imperfect",
"plural"
]
},
{
"form": "lobъzaašete",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperfect",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "lobъzaaxǫ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperfect",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "lobъžimъ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"imperative",
"plural"
]
},
{
"form": "lobъžite",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperative",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "-",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperative",
"plural",
"third-person"
]
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "",
"2": "-1",
"3": "-j",
"ap": "b"
},
"name": "sla-conj"
}
],
"lang": "Proto-Slavic",
"lang_code": "sla-pro",
"original_title": "Reconstruction:Proto-Slavic/lobъzati",
"pos": "verb",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Pages with 1 entry",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Pages with entries",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Proto-Slavic entries with incorrect language header",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Proto-Slavic verbs ending in -a/j-",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Proto-Slavic verbs with accent paradigm b",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"to kiss"
],
"id": "en-lobъzati-sla-pro-verb-CQf0AzEz",
"links": [
[
"kiss",
"kiss"
]
],
"raw_glosses": [
"(reflexive) to kiss"
],
"tags": [
"reconstruction",
"reflexive"
],
"wikipedia": [
"Oleg Trubachyov"
]
}
],
"word": "lobъzati"
}
{
"descendants": [
{
"descendants": [
{
"descendants": [
{
"lang": "Russian",
"lang_code": "ru",
"roman": "lobzátʹ",
"tags": [
"archaic"
],
"word": "лобза́ть"
}
],
"lang": "Old East Slavic",
"lang_code": "orv",
"roman": "lobŭzati",
"word": "лобъзати"
},
{
"descendants": [
{
"lang": "Russian",
"lang_code": "ru",
"roman": "lobzátʹ",
"tags": [
"archaic"
],
"word": "лобза́ть"
}
],
"lang": "Old East Slavic",
"lang_code": "orv",
"roman": "lŭbŭzati",
"word": "лъбъзати"
}
],
"lang": "East Slavic",
"lang_code": "unknown"
},
{
"descendants": [
{
"descendants": [
{
"lang": "Old Cyrillic script",
"lang_code": "cu",
"roman": "lobŭzati",
"word": "лобъзати"
}
],
"lang": "Old Church Slavonic",
"lang_code": "cu"
},
{
"descendants": [
{
"lang": "Cyrillic script",
"lang_code": "sh",
"word": "лобзати"
},
{
"lang": "Latin script",
"lang_code": "sh",
"word": "lobzati"
}
],
"lang": "Serbo-Croatian",
"lang_code": "sh"
}
],
"lang": "South Slavic",
"lang_code": "unknown"
}
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "la",
"2": "lambō",
"3": "",
"4": "to lick"
},
"expansion": "Latin lambō (“to lick”)",
"name": "cog"
}
],
"etymology_text": "Related to *labъzati. Per Vasmer, cognate with Latin lambō (“to lick”).",
"forms": [
{
"form": "sę",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "aorist",
"source": "conjugation",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "sla-conj",
"source": "conjugation",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "b",
"source": "conjugation",
"tags": [
"accent-paradigm"
]
},
{
"form": "lobъzanьje",
"source": "conjugation",
"tags": [
"noun-from-verb"
]
},
{
"form": "lobъzati",
"source": "conjugation",
"tags": [
"infinitive"
]
},
{
"form": "lobъzatъ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"supine"
]
},
{
"form": "lobъzalъ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"l-participle"
]
},
{
"form": "aorist",
"source": "conjugation",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "sla-conj",
"source": "conjugation",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "b",
"source": "conjugation",
"tags": [
"accent-paradigm"
]
},
{
"form": "lobъzanъ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"participle",
"passive",
"past"
]
},
{
"form": "lobъžemъ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"participle",
"passive",
"present"
]
},
{
"form": "lobъzavъ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"participle",
"past"
]
},
{
"form": "lobъžę",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"participle",
"present"
]
},
{
"form": "aorist",
"source": "conjugation",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "sla-conj",
"source": "conjugation",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "b",
"source": "conjugation",
"tags": [
"accent-paradigm"
]
},
{
"form": "lobъzaxъ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"aorist",
"first-person",
"singular"
]
},
{
"form": "lobъza",
"source": "conjugation",
"tags": [
"aorist",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "lobъza",
"source": "conjugation",
"tags": [
"aorist",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "lobъžǫ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"present",
"singular"
]
},
{
"form": "lobъžeši",
"source": "conjugation",
"tags": [
"present",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "lobъžetь",
"source": "conjugation",
"tags": [
"present",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "lobъzaxově",
"source": "conjugation",
"tags": [
"aorist",
"dual",
"first-person"
]
},
{
"form": "lobъzasta",
"source": "conjugation",
"tags": [
"aorist",
"dual",
"second-person"
]
},
{
"form": "lobъzaste",
"source": "conjugation",
"tags": [
"aorist",
"dual",
"third-person"
]
},
{
"form": "lobъževě",
"source": "conjugation",
"tags": [
"dual",
"first-person",
"present"
]
},
{
"form": "lobъžeta",
"source": "conjugation",
"tags": [
"dual",
"present",
"second-person"
]
},
{
"form": "lobъžete",
"source": "conjugation",
"tags": [
"dual",
"present",
"third-person"
]
},
{
"form": "lobъzaxomъ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"aorist",
"first-person",
"plural"
]
},
{
"form": "lobъzaste",
"source": "conjugation",
"tags": [
"aorist",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "lobъzašę",
"source": "conjugation",
"tags": [
"aorist",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "lobъžemъ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"plural",
"present"
]
},
{
"form": "lobъžete",
"source": "conjugation",
"tags": [
"plural",
"present",
"second-person"
]
},
{
"form": "lobъžǫtь",
"source": "conjugation",
"tags": [
"plural",
"present",
"third-person"
]
},
{
"form": "lobъzaaxъ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"imperfect",
"singular"
]
},
{
"form": "lobъzaaše",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperfect",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "lobъzaaše",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperfect",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "-",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"imperative",
"singular"
]
},
{
"form": "lobъži",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperative",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "lobъži",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperative",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "lobъzaaxově",
"source": "conjugation",
"tags": [
"dual",
"first-person",
"imperfect"
]
},
{
"form": "lobъzaašeta",
"source": "conjugation",
"tags": [
"dual",
"imperfect",
"second-person"
]
},
{
"form": "lobъzaašete",
"source": "conjugation",
"tags": [
"dual",
"imperfect",
"third-person"
]
},
{
"form": "lobъživě",
"source": "conjugation",
"tags": [
"dual",
"first-person",
"imperative"
]
},
{
"form": "lobъžita",
"source": "conjugation",
"tags": [
"dual",
"imperative",
"second-person"
]
},
{
"form": "-",
"source": "conjugation",
"tags": [
"dual",
"imperative",
"third-person"
]
},
{
"form": "lobъzaaxomъ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"imperfect",
"plural"
]
},
{
"form": "lobъzaašete",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperfect",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "lobъzaaxǫ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperfect",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "lobъžimъ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"imperative",
"plural"
]
},
{
"form": "lobъžite",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperative",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "-",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperative",
"plural",
"third-person"
]
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "",
"2": "-1",
"3": "-j",
"ap": "b"
},
"name": "sla-conj"
}
],
"lang": "Proto-Slavic",
"lang_code": "sla-pro",
"original_title": "Reconstruction:Proto-Slavic/lobъzati",
"pos": "verb",
"senses": [
{
"categories": [
"Pages with 1 entry",
"Pages with entries",
"Proto-Slavic entries with incorrect language header",
"Proto-Slavic lemmas",
"Proto-Slavic reflexive verbs",
"Proto-Slavic verbs",
"Proto-Slavic verbs ending in -a/j-",
"Proto-Slavic verbs with accent paradigm b",
"sla-conj with extra parameters/ap",
"sla-conj with extra parameters/n",
"sla-pro:Love"
],
"glosses": [
"to kiss"
],
"links": [
[
"kiss",
"kiss"
]
],
"raw_glosses": [
"(reflexive) to kiss"
],
"tags": [
"reconstruction",
"reflexive"
],
"wikipedia": [
"Oleg Trubachyov"
]
}
],
"word": "lobъzati"
}
Download raw JSONL data for lobъzati meaning in Proto-Slavic (6.7kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Proto-Slavic dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-10-04 from the enwiktionary dump dated 2025-09-20 using wiktextract (ea0d853 and 1ab82da). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.