See lǫčiti in All languages combined, or Wiktionary
{
"descendants": [
{
"descendants": [
{
"descendants": [
{
"lang": "Belarusian",
"lang_code": "be",
"roman": "lučýcʹ",
"word": "лучы́ць"
},
{
"lang": "Russian",
"lang_code": "ru",
"roman": "lučítʹ",
"tags": [
"dialectal"
],
"word": "лучи́ть"
},
{
"lang": "Russian",
"lang_code": "ru",
"roman": "razlučítʹ",
"word": "разлучи́ть"
},
{
"lang": "Ukrainian",
"lang_code": "uk",
"roman": "lučýty",
"tags": [
"dialectal"
],
"word": "лучи́ти"
}
],
"lang": "Old East Slavic",
"lang_code": "orv",
"roman": "lučiti",
"word": "лꙋчити"
}
],
"lang": "East Slavic",
"lang_code": "unknown"
},
{
"descendants": [
{
"descendants": [
{
"lang": "Cyrillic",
"lang_code": "cu",
"roman": "lǫčiti",
"word": "лѫчити"
},
{
"lang": "Glagolitic",
"lang_code": "cu",
"roman": "lǫčiti",
"word": "ⰾⱘⱍⰹⱅⰹ"
}
],
"lang": "Old Church Slavonic",
"lang_code": "cu"
},
{
"lang": "Bulgarian",
"lang_code": "bg",
"roman": "lǎ́ča",
"word": "лъ́ча"
},
{
"lang": "Macedonian",
"lang_code": "mk",
"roman": "lači",
"word": "лачи"
},
{
"descendants": [
{
"lang": "Cyrillic script",
"lang_code": "sh",
"word": "лу́чити"
},
{
"lang": "Latin script",
"lang_code": "sh",
"word": "lúčiti"
}
],
"lang": "Serbo-Croatian",
"lang_code": "sh"
}
],
"lang": "South Slavic",
"lang_code": "unknown"
},
{
"descendants": [
{
"descendants": [
{
"lang": "Czech",
"lang_code": "cs",
"word": "loučit"
}
],
"lang": "Old Czech",
"lang_code": "zlw-ocs",
"word": "lúčiti"
},
{
"descendants": [
{
"lang": "Polish",
"lang_code": "pl",
"word": "łączyć"
}
],
"lang": "Old Polish",
"lang_code": "zlw-opl",
"word": "łączyć"
},
{
"lang": "Slovak",
"lang_code": "sk",
"word": "lúčiť"
},
{
"lang": "Slovincian",
"lang_code": "zlw-slv",
"word": "lãczic"
},
{
"descendants": [
{
"lang": "Lower Sorbian",
"lang_code": "dsb",
"word": "łucyś"
}
],
"lang": "Sorbian",
"lang_code": "unknown"
}
],
"lang": "West Slavic",
"lang_code": "unknown"
}
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "sla-pro",
"2": "ine-bsl-pro",
"3": "*lánkīˀtei"
},
"expansion": "Proto-Balto-Slavic *lánkīˀtei",
"name": "der"
}
],
"etymology_text": "From Proto-Balto-Slavic *lánkīˀtei, causative/iterative of *lenk- (“to bend”).",
"forms": [
{
"form": "lǭčìti",
"tags": [
"canonical"
]
},
{
"form": "aorist",
"source": "inflection",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "sla-conj",
"source": "inflection",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "b",
"source": "inflection",
"tags": [
"accent-paradigm"
]
},
{
"form": "lǫčenьje",
"source": "inflection",
"tags": [
"noun-from-verb"
]
},
{
"form": "lǫčiti",
"source": "inflection",
"tags": [
"infinitive"
]
},
{
"form": "lǫčitъ",
"source": "inflection",
"tags": [
"supine"
]
},
{
"form": "lǫčilъ",
"source": "inflection",
"tags": [
"l-participle"
]
},
{
"form": "aorist",
"source": "inflection",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "sla-conj",
"source": "inflection",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "b",
"source": "inflection",
"tags": [
"accent-paradigm"
]
},
{
"form": "lǫčenъ",
"source": "inflection",
"tags": [
"participle",
"passive",
"past"
]
},
{
"form": "lǫčimъ",
"source": "inflection",
"tags": [
"participle",
"passive",
"present"
]
},
{
"form": "lǫčь",
"source": "inflection",
"tags": [
"active",
"participle",
"past"
]
},
{
"form": "lǫčę",
"source": "inflection",
"tags": [
"active",
"participle",
"present"
]
},
{
"form": "aorist",
"source": "inflection",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "sla-conj",
"source": "inflection",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "b",
"source": "inflection",
"tags": [
"accent-paradigm"
]
},
{
"form": "lǫčixъ",
"source": "inflection",
"tags": [
"aorist",
"first-person",
"singular"
]
},
{
"form": "lǫči",
"source": "inflection",
"tags": [
"aorist",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "lǫči",
"source": "inflection",
"tags": [
"aorist",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "lǫčǫ",
"source": "inflection",
"tags": [
"first-person",
"present",
"singular"
]
},
{
"form": "lǫčiši",
"source": "inflection",
"tags": [
"present",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "lǫčitь",
"source": "inflection",
"tags": [
"present",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "lǫčixově",
"source": "inflection",
"tags": [
"aorist",
"dual",
"first-person"
]
},
{
"form": "lǫčista",
"source": "inflection",
"tags": [
"aorist",
"dual",
"second-person"
]
},
{
"form": "lǫčiste",
"source": "inflection",
"tags": [
"aorist",
"dual",
"third-person"
]
},
{
"form": "lǫčivě",
"source": "inflection",
"tags": [
"dual",
"first-person",
"present"
]
},
{
"form": "lǫčita",
"source": "inflection",
"tags": [
"dual",
"present",
"second-person"
]
},
{
"form": "lǫčite",
"source": "inflection",
"tags": [
"dual",
"present",
"third-person"
]
},
{
"form": "lǫčixomъ",
"source": "inflection",
"tags": [
"aorist",
"first-person",
"plural"
]
},
{
"form": "lǫčiste",
"source": "inflection",
"tags": [
"aorist",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "lǫčišę",
"source": "inflection",
"tags": [
"aorist",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "lǫčimъ",
"source": "inflection",
"tags": [
"first-person",
"plural",
"present"
]
},
{
"form": "lǫčite",
"source": "inflection",
"tags": [
"plural",
"present",
"second-person"
]
},
{
"form": "lǫčętь",
"source": "inflection",
"tags": [
"plural",
"present",
"third-person"
]
},
{
"form": "lǫčaaxъ",
"source": "inflection",
"tags": [
"first-person",
"imperfect",
"singular"
]
},
{
"form": "lǫčaaše",
"source": "inflection",
"tags": [
"imperfect",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "lǫčaaše",
"source": "inflection",
"tags": [
"imperfect",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "-",
"source": "inflection",
"tags": [
"first-person",
"imperative",
"singular"
]
},
{
"form": "lǫči",
"source": "inflection",
"tags": [
"imperative",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "lǫči",
"source": "inflection",
"tags": [
"imperative",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "lǫčaaxově",
"source": "inflection",
"tags": [
"dual",
"first-person",
"imperfect"
]
},
{
"form": "lǫčaašeta",
"source": "inflection",
"tags": [
"dual",
"imperfect",
"second-person"
]
},
{
"form": "lǫčaašete",
"source": "inflection",
"tags": [
"dual",
"imperfect",
"third-person"
]
},
{
"form": "lǫčivě",
"source": "inflection",
"tags": [
"dual",
"first-person",
"imperative"
]
},
{
"form": "lǫčita",
"source": "inflection",
"tags": [
"dual",
"imperative",
"second-person"
]
},
{
"form": "-",
"source": "inflection",
"tags": [
"dual",
"imperative",
"third-person"
]
},
{
"form": "lǫčaaxomъ",
"source": "inflection",
"tags": [
"first-person",
"imperfect",
"plural"
]
},
{
"form": "lǫčaašete",
"source": "inflection",
"tags": [
"imperfect",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "lǫčaaxǫ",
"source": "inflection",
"tags": [
"imperfect",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "lǫčimъ",
"source": "inflection",
"tags": [
"first-person",
"imperative",
"plural"
]
},
{
"form": "lǫčite",
"source": "inflection",
"tags": [
"imperative",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "-",
"source": "inflection",
"tags": [
"imperative",
"plural",
"third-person"
]
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "",
"2": "-1",
"ap": "b"
},
"name": "sla-conj"
}
],
"lang": "Proto-Slavic",
"lang_code": "sla-pro",
"original_title": "Reconstruction:Proto-Slavic/lǫčiti",
"pos": "verb",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Pages with 1 entry",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Pages with entries",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Proto-Slavic entries with incorrect language header",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Proto-Slavic verbs ending in -i-",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Proto-Slavic verbs with accent paradigm b",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"to separate"
],
"id": "en-lǫčiti-sla-pro-verb-2FJ7v9hp",
"links": [
[
"separate",
"separate"
]
],
"related": [
{
"word": "lękati"
},
{
"english": "to set traps, to scare?",
"translation": "to set traps, to scare?",
"word": "lęcati"
},
{
"english": "bent",
"translation": "bent",
"word": "lękъ"
},
{
"english": "to bend",
"translation": "to bend",
"word": "lęťi"
},
{
"english": "rush",
"translation": "rush",
"word": "lǫčьje"
},
{
"english": "curved, cunning",
"translation": "curved, cunning",
"word": "lǫkàvъ"
},
{
"english": "low-lying meadow",
"translation": "low-lying meadow",
"word": "lǭkà"
},
{
"english": "bow",
"translation": "bow",
"word": "lǫ̑kъ"
}
],
"tags": [
"reconstruction"
],
"wikipedia": [
"Marko Snoj",
"Rick Derksen"
]
}
],
"word": "lǫčiti"
}
{
"descendants": [
{
"descendants": [
{
"descendants": [
{
"lang": "Belarusian",
"lang_code": "be",
"roman": "lučýcʹ",
"word": "лучы́ць"
},
{
"lang": "Russian",
"lang_code": "ru",
"roman": "lučítʹ",
"tags": [
"dialectal"
],
"word": "лучи́ть"
},
{
"lang": "Russian",
"lang_code": "ru",
"roman": "razlučítʹ",
"word": "разлучи́ть"
},
{
"lang": "Ukrainian",
"lang_code": "uk",
"roman": "lučýty",
"tags": [
"dialectal"
],
"word": "лучи́ти"
}
],
"lang": "Old East Slavic",
"lang_code": "orv",
"roman": "lučiti",
"word": "лꙋчити"
}
],
"lang": "East Slavic",
"lang_code": "unknown"
},
{
"descendants": [
{
"descendants": [
{
"lang": "Cyrillic",
"lang_code": "cu",
"roman": "lǫčiti",
"word": "лѫчити"
},
{
"lang": "Glagolitic",
"lang_code": "cu",
"roman": "lǫčiti",
"word": "ⰾⱘⱍⰹⱅⰹ"
}
],
"lang": "Old Church Slavonic",
"lang_code": "cu"
},
{
"lang": "Bulgarian",
"lang_code": "bg",
"roman": "lǎ́ča",
"word": "лъ́ча"
},
{
"lang": "Macedonian",
"lang_code": "mk",
"roman": "lači",
"word": "лачи"
},
{
"descendants": [
{
"lang": "Cyrillic script",
"lang_code": "sh",
"word": "лу́чити"
},
{
"lang": "Latin script",
"lang_code": "sh",
"word": "lúčiti"
}
],
"lang": "Serbo-Croatian",
"lang_code": "sh"
}
],
"lang": "South Slavic",
"lang_code": "unknown"
},
{
"descendants": [
{
"descendants": [
{
"lang": "Czech",
"lang_code": "cs",
"word": "loučit"
}
],
"lang": "Old Czech",
"lang_code": "zlw-ocs",
"word": "lúčiti"
},
{
"descendants": [
{
"lang": "Polish",
"lang_code": "pl",
"word": "łączyć"
}
],
"lang": "Old Polish",
"lang_code": "zlw-opl",
"word": "łączyć"
},
{
"lang": "Slovak",
"lang_code": "sk",
"word": "lúčiť"
},
{
"lang": "Slovincian",
"lang_code": "zlw-slv",
"word": "lãczic"
},
{
"descendants": [
{
"lang": "Lower Sorbian",
"lang_code": "dsb",
"word": "łucyś"
}
],
"lang": "Sorbian",
"lang_code": "unknown"
}
],
"lang": "West Slavic",
"lang_code": "unknown"
}
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "sla-pro",
"2": "ine-bsl-pro",
"3": "*lánkīˀtei"
},
"expansion": "Proto-Balto-Slavic *lánkīˀtei",
"name": "der"
}
],
"etymology_text": "From Proto-Balto-Slavic *lánkīˀtei, causative/iterative of *lenk- (“to bend”).",
"forms": [
{
"form": "lǭčìti",
"tags": [
"canonical"
]
},
{
"form": "aorist",
"source": "inflection",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "sla-conj",
"source": "inflection",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "b",
"source": "inflection",
"tags": [
"accent-paradigm"
]
},
{
"form": "lǫčenьje",
"source": "inflection",
"tags": [
"noun-from-verb"
]
},
{
"form": "lǫčiti",
"source": "inflection",
"tags": [
"infinitive"
]
},
{
"form": "lǫčitъ",
"source": "inflection",
"tags": [
"supine"
]
},
{
"form": "lǫčilъ",
"source": "inflection",
"tags": [
"l-participle"
]
},
{
"form": "aorist",
"source": "inflection",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "sla-conj",
"source": "inflection",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "b",
"source": "inflection",
"tags": [
"accent-paradigm"
]
},
{
"form": "lǫčenъ",
"source": "inflection",
"tags": [
"participle",
"passive",
"past"
]
},
{
"form": "lǫčimъ",
"source": "inflection",
"tags": [
"participle",
"passive",
"present"
]
},
{
"form": "lǫčь",
"source": "inflection",
"tags": [
"active",
"participle",
"past"
]
},
{
"form": "lǫčę",
"source": "inflection",
"tags": [
"active",
"participle",
"present"
]
},
{
"form": "aorist",
"source": "inflection",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "sla-conj",
"source": "inflection",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "b",
"source": "inflection",
"tags": [
"accent-paradigm"
]
},
{
"form": "lǫčixъ",
"source": "inflection",
"tags": [
"aorist",
"first-person",
"singular"
]
},
{
"form": "lǫči",
"source": "inflection",
"tags": [
"aorist",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "lǫči",
"source": "inflection",
"tags": [
"aorist",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "lǫčǫ",
"source": "inflection",
"tags": [
"first-person",
"present",
"singular"
]
},
{
"form": "lǫčiši",
"source": "inflection",
"tags": [
"present",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "lǫčitь",
"source": "inflection",
"tags": [
"present",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "lǫčixově",
"source": "inflection",
"tags": [
"aorist",
"dual",
"first-person"
]
},
{
"form": "lǫčista",
"source": "inflection",
"tags": [
"aorist",
"dual",
"second-person"
]
},
{
"form": "lǫčiste",
"source": "inflection",
"tags": [
"aorist",
"dual",
"third-person"
]
},
{
"form": "lǫčivě",
"source": "inflection",
"tags": [
"dual",
"first-person",
"present"
]
},
{
"form": "lǫčita",
"source": "inflection",
"tags": [
"dual",
"present",
"second-person"
]
},
{
"form": "lǫčite",
"source": "inflection",
"tags": [
"dual",
"present",
"third-person"
]
},
{
"form": "lǫčixomъ",
"source": "inflection",
"tags": [
"aorist",
"first-person",
"plural"
]
},
{
"form": "lǫčiste",
"source": "inflection",
"tags": [
"aorist",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "lǫčišę",
"source": "inflection",
"tags": [
"aorist",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "lǫčimъ",
"source": "inflection",
"tags": [
"first-person",
"plural",
"present"
]
},
{
"form": "lǫčite",
"source": "inflection",
"tags": [
"plural",
"present",
"second-person"
]
},
{
"form": "lǫčętь",
"source": "inflection",
"tags": [
"plural",
"present",
"third-person"
]
},
{
"form": "lǫčaaxъ",
"source": "inflection",
"tags": [
"first-person",
"imperfect",
"singular"
]
},
{
"form": "lǫčaaše",
"source": "inflection",
"tags": [
"imperfect",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "lǫčaaše",
"source": "inflection",
"tags": [
"imperfect",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "-",
"source": "inflection",
"tags": [
"first-person",
"imperative",
"singular"
]
},
{
"form": "lǫči",
"source": "inflection",
"tags": [
"imperative",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "lǫči",
"source": "inflection",
"tags": [
"imperative",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "lǫčaaxově",
"source": "inflection",
"tags": [
"dual",
"first-person",
"imperfect"
]
},
{
"form": "lǫčaašeta",
"source": "inflection",
"tags": [
"dual",
"imperfect",
"second-person"
]
},
{
"form": "lǫčaašete",
"source": "inflection",
"tags": [
"dual",
"imperfect",
"third-person"
]
},
{
"form": "lǫčivě",
"source": "inflection",
"tags": [
"dual",
"first-person",
"imperative"
]
},
{
"form": "lǫčita",
"source": "inflection",
"tags": [
"dual",
"imperative",
"second-person"
]
},
{
"form": "-",
"source": "inflection",
"tags": [
"dual",
"imperative",
"third-person"
]
},
{
"form": "lǫčaaxomъ",
"source": "inflection",
"tags": [
"first-person",
"imperfect",
"plural"
]
},
{
"form": "lǫčaašete",
"source": "inflection",
"tags": [
"imperfect",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "lǫčaaxǫ",
"source": "inflection",
"tags": [
"imperfect",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "lǫčimъ",
"source": "inflection",
"tags": [
"first-person",
"imperative",
"plural"
]
},
{
"form": "lǫčite",
"source": "inflection",
"tags": [
"imperative",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "-",
"source": "inflection",
"tags": [
"imperative",
"plural",
"third-person"
]
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "",
"2": "-1",
"ap": "b"
},
"name": "sla-conj"
}
],
"lang": "Proto-Slavic",
"lang_code": "sla-pro",
"original_title": "Reconstruction:Proto-Slavic/lǫčiti",
"pos": "verb",
"related": [
{
"word": "lękati"
},
{
"english": "to set traps, to scare?",
"translation": "to set traps, to scare?",
"word": "lęcati"
},
{
"english": "bent",
"translation": "bent",
"word": "lękъ"
},
{
"english": "to bend",
"translation": "to bend",
"word": "lęťi"
},
{
"english": "rush",
"translation": "rush",
"word": "lǫčьje"
},
{
"english": "curved, cunning",
"translation": "curved, cunning",
"word": "lǫkàvъ"
},
{
"english": "low-lying meadow",
"translation": "low-lying meadow",
"word": "lǭkà"
},
{
"english": "bow",
"translation": "bow",
"word": "lǫ̑kъ"
}
],
"senses": [
{
"categories": [
"Pages with 1 entry",
"Pages with entries",
"Proto-Slavic entries with incorrect language header",
"Proto-Slavic lemmas",
"Proto-Slavic terms derived from Proto-Balto-Slavic",
"Proto-Slavic verbs",
"Proto-Slavic verbs ending in -i-",
"Proto-Slavic verbs with accent paradigm b",
"sla-conj with extra parameters/ap",
"sla-conj with extra parameters/n"
],
"glosses": [
"to separate"
],
"links": [
[
"separate",
"separate"
]
],
"tags": [
"reconstruction"
],
"wikipedia": [
"Marko Snoj",
"Rick Derksen"
]
}
],
"word": "lǫčiti"
}
Download raw JSONL data for lǫčiti meaning in Proto-Slavic (8.0kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Proto-Slavic dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-08-29 from the enwiktionary dump dated 2025-08-23 using wiktextract (ffdbfc3 and b9346a0). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.