See lěvъ in All languages combined, or Wiktionary
Download JSON data for lěvъ meaning in Proto-Slavic (20.2kB)
{
"descendants": [
{
"depth": 1,
"templates": [],
"text": "East Slavic:"
},
{
"depth": 2,
"templates": [
{
"args": {
"1": "orv",
"2": "лѣвъ"
},
"expansion": "Old East Slavic: лѣвъ (lěvŭ)",
"name": "desc"
}
],
"text": "Old East Slavic: лѣвъ (lěvŭ)"
},
{
"depth": 2,
"templates": [
{
"args": {
"1": "be",
"2": "ле́вы"
},
"expansion": "Belarusian: ле́вы (ljévy)",
"name": "desc"
}
],
"text": "Belarusian: ле́вы (ljévy)"
},
{
"depth": 2,
"templates": [
{
"args": {
"1": "ru",
"2": "ле́вый"
},
"expansion": "Russian: ле́вый (lévyj)",
"name": "desc"
}
],
"text": "Russian: ле́вый (lévyj)"
},
{
"depth": 2,
"templates": [
{
"args": {
"1": "uk",
"2": "лі́вий"
},
"expansion": "Ukrainian: лі́вий (lívyj)",
"name": "desc"
}
],
"text": "Ukrainian: лі́вий (lívyj)"
},
{
"depth": 1,
"templates": [],
"text": "South Slavic:"
},
{
"depth": 2,
"templates": [],
"text": "Old Church Slavonic:"
},
{
"depth": 2,
"templates": [],
"text": "Cyrillic: лѣвъ (lěvŭ)"
},
{
"depth": 2,
"templates": [],
"text": "Glagolitic: ⰾⱑⰲⱏ (lěvŭ)"
},
{
"depth": 2,
"templates": [
{
"args": {
"1": "bg",
"2": "ляв"
},
"expansion": "Bulgarian: ляв (ljav)",
"name": "desc"
}
],
"text": "Bulgarian: ляв (ljav)"
},
{
"depth": 2,
"templates": [
{
"args": {
"1": "mk",
"2": "лев"
},
"expansion": "Macedonian: лев (lev)",
"name": "desc"
}
],
"text": "Macedonian: лев (lev)"
},
{
"depth": 2,
"templates": [
{
"args": {
"1": "sh",
"2": "-"
},
"expansion": "Serbo-Croatian:",
"name": "desc"
}
],
"text": "Serbo-Croatian:"
},
{
"depth": 2,
"templates": [
{
"args": {
"1": "sh",
"2": "ле̑вӣ",
"sclb": "1"
},
"expansion": "Cyrillic script: ле̑вӣ",
"name": "desc"
}
],
"text": "Cyrillic script: ле̑вӣ"
},
{
"depth": 2,
"templates": [
{
"args": {
"1": "sh",
"2": "lȇvī",
"sclb": "1"
},
"expansion": "Latin script: lȇvī",
"name": "desc"
}
],
"text": "Latin script: lȇvī"
},
{
"depth": 2,
"templates": [
{
"args": {
"1": "sl",
"2": "lẹ̑v"
},
"expansion": "Slovene: lẹ̑v",
"name": "desc"
}
],
"text": "Slovene: lẹ̑v"
},
{
"depth": 1,
"templates": [],
"text": "West Slavic:"
},
{
"depth": 2,
"templates": [
{
"args": {
"1": "zlw-ocs",
"2": "levý"
},
"expansion": "Old Czech: levý",
"name": "desc"
}
],
"text": "Old Czech: levý"
},
{
"depth": 3,
"templates": [
{
"args": {
"1": "cs",
"2": "levý"
},
"expansion": "Czech: levý",
"name": "desc"
}
],
"text": "Czech: levý"
},
{
"depth": 2,
"templates": [
{
"args": {
"1": "pox",
"2": "levĕ"
},
"expansion": "Polabian: levĕ",
"name": "desc"
}
],
"text": "Polabian: levĕ"
},
{
"depth": 2,
"templates": [
{
"args": {
"1": "pl",
"2": "lewy"
},
"expansion": "Polish: lewy",
"name": "desc"
}
],
"text": "Polish: lewy"
},
{
"depth": 2,
"templates": [],
"text": "Pomeranian:"
},
{
"depth": 3,
"templates": [
{
"args": {
"1": "csb",
"2": "lewi"
},
"expansion": "Kashubian: lewi",
"name": "desc"
}
],
"text": "Kashubian: lewi"
},
{
"depth": 3,
"templates": [
{
"args": {
"1": "zlw-slv",
"2": "lêwy"
},
"expansion": "Slovincian: lêwy",
"name": "desc"
}
],
"text": "Slovincian: lêwy"
},
{
"depth": 2,
"templates": [
{
"args": {
"1": "sk",
"2": "ľavý"
},
"expansion": "Slovak: ľavý",
"name": "desc"
}
],
"text": "Slovak: ľavý"
},
{
"depth": 2,
"templates": [],
"text": "Sorbian:"
},
{
"depth": 3,
"templates": [
{
"args": {
"1": "dsb",
"2": "lěwy"
},
"expansion": "Lower Sorbian: lěwy",
"name": "desc"
}
],
"text": "Lower Sorbian: lěwy"
},
{
"depth": 3,
"templates": [
{
"args": {
"1": "hsb",
"2": "lěwy"
},
"expansion": "Upper Sorbian: lěwy",
"name": "desc"
}
],
"text": "Upper Sorbian: lěwy"
}
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "sla-pro",
"2": "ine-pro",
"3": "*leh₂iwos"
},
"expansion": "Proto-Indo-European *leh₂iwos",
"name": "der"
},
{
"args": {
"1": "grc",
"2": "λαιός"
},
"expansion": "Ancient Greek λαιός (laiós)",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "la",
"2": "laevus"
},
"expansion": "Latin laevus",
"name": "cog"
}
],
"etymology_text": "From Proto-Indo-European *leh₂iwos, a derivative of *leh₂-yé-ti (“to lurk, to ambush”) + *-wós, ultimately from *leh₂- (“to be hidden, to wait from a distance”). Cognates include Ancient Greek λαιός (laiós), Latin laevus. The adjective got its meaning likely due to the popular view that the left hand is the weaker, less suitable hand to use.",
"forms": [
{
"form": "lě̑vъ",
"tags": [
"canonical"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "inflection",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "sla-decl-adj-hard",
"source": "inflection",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "lěvъ",
"source": "inflection",
"tags": [
"indefinite",
"masculine",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "lěva",
"source": "inflection",
"tags": [
"feminine",
"indefinite",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "lěvo",
"source": "inflection",
"tags": [
"indefinite",
"neuter",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "lěva",
"source": "inflection",
"tags": [
"genitive",
"indefinite",
"masculine",
"singular"
]
},
{
"form": "lěvy",
"source": "inflection",
"tags": [
"feminine",
"genitive",
"indefinite",
"singular"
]
},
{
"form": "lěva",
"source": "inflection",
"tags": [
"genitive",
"indefinite",
"neuter",
"singular"
]
},
{
"form": "lěvu",
"source": "inflection",
"tags": [
"dative",
"indefinite",
"masculine",
"singular"
]
},
{
"form": "lěvě",
"source": "inflection",
"tags": [
"dative",
"feminine",
"indefinite",
"singular"
]
},
{
"form": "lěvu",
"source": "inflection",
"tags": [
"dative",
"indefinite",
"neuter",
"singular"
]
},
{
"form": "lěvъ",
"source": "inflection",
"tags": [
"accusative",
"indefinite",
"masculine",
"singular"
]
},
{
"form": "lěvǫ",
"source": "inflection",
"tags": [
"accusative",
"feminine",
"indefinite",
"singular"
]
},
{
"form": "lěvo",
"source": "inflection",
"tags": [
"accusative",
"indefinite",
"neuter",
"singular"
]
},
{
"form": "lěvomь",
"source": "inflection",
"tags": [
"indefinite",
"instrumental",
"masculine",
"singular"
]
},
{
"form": "lěvojǫ",
"source": "inflection",
"tags": [
"feminine",
"indefinite",
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "lěvomь",
"source": "inflection",
"tags": [
"indefinite",
"instrumental",
"neuter",
"singular"
]
},
{
"form": "lěvě",
"source": "inflection",
"tags": [
"indefinite",
"locative",
"masculine",
"singular"
]
},
{
"form": "lěvě",
"source": "inflection",
"tags": [
"feminine",
"indefinite",
"locative",
"singular"
]
},
{
"form": "lěvě",
"source": "inflection",
"tags": [
"indefinite",
"locative",
"neuter",
"singular"
]
},
{
"form": "lěve",
"source": "inflection",
"tags": [
"indefinite",
"masculine",
"singular",
"vocative"
]
},
{
"form": "lěvo",
"source": "inflection",
"tags": [
"feminine",
"indefinite",
"singular",
"vocative"
]
},
{
"form": "lěvo",
"source": "inflection",
"tags": [
"indefinite",
"neuter",
"singular",
"vocative"
]
},
{
"form": "lěva",
"source": "inflection",
"tags": [
"dual",
"indefinite",
"masculine",
"nominative"
]
},
{
"form": "lěvě",
"source": "inflection",
"tags": [
"dual",
"feminine",
"indefinite",
"nominative"
]
},
{
"form": "lěvě",
"source": "inflection",
"tags": [
"dual",
"indefinite",
"neuter",
"nominative"
]
},
{
"form": "lěvu",
"source": "inflection",
"tags": [
"dual",
"genitive",
"indefinite",
"masculine"
]
},
{
"form": "lěvu",
"source": "inflection",
"tags": [
"dual",
"feminine",
"genitive",
"indefinite"
]
},
{
"form": "lěvu",
"source": "inflection",
"tags": [
"dual",
"genitive",
"indefinite",
"neuter"
]
},
{
"form": "lěvoma",
"source": "inflection",
"tags": [
"dative",
"dual",
"indefinite",
"masculine"
]
},
{
"form": "lěvama",
"source": "inflection",
"tags": [
"dative",
"dual",
"feminine",
"indefinite"
]
},
{
"form": "lěvoma",
"source": "inflection",
"tags": [
"dative",
"dual",
"indefinite",
"neuter"
]
},
{
"form": "lěva",
"source": "inflection",
"tags": [
"accusative",
"dual",
"indefinite",
"masculine"
]
},
{
"form": "lěvě",
"source": "inflection",
"tags": [
"accusative",
"dual",
"feminine",
"indefinite"
]
},
{
"form": "lěvě",
"source": "inflection",
"tags": [
"accusative",
"dual",
"indefinite",
"neuter"
]
},
{
"form": "lěvoma",
"source": "inflection",
"tags": [
"dual",
"indefinite",
"instrumental",
"masculine"
]
},
{
"form": "lěvama",
"source": "inflection",
"tags": [
"dual",
"feminine",
"indefinite",
"instrumental"
]
},
{
"form": "lěvoma",
"source": "inflection",
"tags": [
"dual",
"indefinite",
"instrumental",
"neuter"
]
},
{
"form": "lěvu",
"source": "inflection",
"tags": [
"dual",
"indefinite",
"locative",
"masculine"
]
},
{
"form": "lěvu",
"source": "inflection",
"tags": [
"dual",
"feminine",
"indefinite",
"locative"
]
},
{
"form": "lěvu",
"source": "inflection",
"tags": [
"dual",
"indefinite",
"locative",
"neuter"
]
},
{
"form": "lěva",
"source": "inflection",
"tags": [
"dual",
"indefinite",
"masculine",
"vocative"
]
},
{
"form": "lěvě",
"source": "inflection",
"tags": [
"dual",
"feminine",
"indefinite",
"vocative"
]
},
{
"form": "lěvě",
"source": "inflection",
"tags": [
"dual",
"indefinite",
"neuter",
"vocative"
]
},
{
"form": "lěvi",
"source": "inflection",
"tags": [
"indefinite",
"masculine",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "lěvy",
"source": "inflection",
"tags": [
"feminine",
"indefinite",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "lěva",
"source": "inflection",
"tags": [
"indefinite",
"neuter",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "lěvъ",
"source": "inflection",
"tags": [
"genitive",
"indefinite",
"masculine",
"plural"
]
},
{
"form": "lěvъ",
"source": "inflection",
"tags": [
"feminine",
"genitive",
"indefinite",
"plural"
]
},
{
"form": "lěvъ",
"source": "inflection",
"tags": [
"genitive",
"indefinite",
"neuter",
"plural"
]
},
{
"form": "lěvomъ",
"source": "inflection",
"tags": [
"dative",
"indefinite",
"masculine",
"plural"
]
},
{
"form": "lěvamъ",
"source": "inflection",
"tags": [
"dative",
"feminine",
"indefinite",
"plural"
]
},
{
"form": "lěvomъ",
"source": "inflection",
"tags": [
"dative",
"indefinite",
"neuter",
"plural"
]
},
{
"form": "lěvy",
"source": "inflection",
"tags": [
"accusative",
"indefinite",
"masculine",
"plural"
]
},
{
"form": "lěvy",
"source": "inflection",
"tags": [
"accusative",
"feminine",
"indefinite",
"plural"
]
},
{
"form": "lěva",
"source": "inflection",
"tags": [
"accusative",
"indefinite",
"neuter",
"plural"
]
},
{
"form": "lěvy",
"source": "inflection",
"tags": [
"indefinite",
"instrumental",
"masculine",
"plural"
]
},
{
"form": "lěvami",
"source": "inflection",
"tags": [
"feminine",
"indefinite",
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "lěvy",
"source": "inflection",
"tags": [
"indefinite",
"instrumental",
"neuter",
"plural"
]
},
{
"form": "lěvěxъ",
"source": "inflection",
"tags": [
"indefinite",
"locative",
"masculine",
"plural"
]
},
{
"form": "lěvaxъ",
"source": "inflection",
"tags": [
"feminine",
"indefinite",
"locative",
"plural"
]
},
{
"form": "lěvěxъ",
"source": "inflection",
"tags": [
"indefinite",
"locative",
"neuter",
"plural"
]
},
{
"form": "lěvi",
"source": "inflection",
"tags": [
"indefinite",
"masculine",
"plural",
"vocative"
]
},
{
"form": "lěvy",
"source": "inflection",
"tags": [
"feminine",
"indefinite",
"plural",
"vocative"
]
},
{
"form": "lěva",
"source": "inflection",
"tags": [
"indefinite",
"neuter",
"plural",
"vocative"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "inflection",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "sla-decl-adj-hard",
"source": "inflection",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "lěvъjь",
"source": "inflection",
"tags": [
"definite",
"masculine",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "lěvaja",
"source": "inflection",
"tags": [
"definite",
"feminine",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "lěvoje",
"source": "inflection",
"tags": [
"definite",
"neuter",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "lěvajego",
"source": "inflection",
"tags": [
"definite",
"genitive",
"masculine",
"singular"
]
},
{
"form": "lěvyję̇",
"source": "inflection",
"tags": [
"definite",
"feminine",
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "lěvajego",
"source": "inflection",
"tags": [
"definite",
"genitive",
"neuter",
"singular"
]
},
{
"form": "lěvujemu",
"source": "inflection",
"tags": [
"dative",
"definite",
"masculine",
"singular"
]
},
{
"form": "lěvěji",
"source": "inflection",
"tags": [
"dative",
"definite",
"feminine",
"singular"
]
},
{
"form": "lěvujemu",
"source": "inflection",
"tags": [
"dative",
"definite",
"neuter",
"singular"
]
},
{
"form": "lěvъjь",
"source": "inflection",
"tags": [
"accusative",
"definite",
"masculine",
"singular"
]
},
{
"form": "lěvǫjǫ",
"source": "inflection",
"tags": [
"accusative",
"definite",
"feminine",
"singular"
]
},
{
"form": "lěvoje",
"source": "inflection",
"tags": [
"accusative",
"definite",
"neuter",
"singular"
]
},
{
"form": "lěvyjimь",
"source": "inflection",
"tags": [
"definite",
"instrumental",
"masculine",
"singular"
]
},
{
"form": "lěvǫjǫ",
"source": "inflection",
"tags": [
"definite",
"feminine",
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "lěvyjimь",
"source": "inflection",
"tags": [
"definite",
"instrumental",
"neuter",
"singular"
]
},
{
"form": "lěvějemь",
"source": "inflection",
"tags": [
"definite",
"locative",
"masculine",
"singular"
]
},
{
"form": "lěvěji",
"source": "inflection",
"tags": [
"definite",
"feminine",
"locative",
"singular"
]
},
{
"form": "lěvějemь",
"source": "inflection",
"tags": [
"definite",
"locative",
"neuter",
"singular"
]
},
{
"form": "lěvъjь",
"source": "inflection",
"tags": [
"definite",
"masculine",
"singular",
"vocative"
]
},
{
"form": "lěvaja",
"source": "inflection",
"tags": [
"definite",
"feminine",
"singular",
"vocative"
]
},
{
"form": "lěvoje",
"source": "inflection",
"tags": [
"definite",
"neuter",
"singular",
"vocative"
]
},
{
"form": "lěvaja",
"source": "inflection",
"tags": [
"definite",
"dual",
"masculine",
"nominative"
]
},
{
"form": "lěvěji",
"source": "inflection",
"tags": [
"definite",
"dual",
"feminine",
"nominative"
]
},
{
"form": "lěvěji",
"source": "inflection",
"tags": [
"definite",
"dual",
"neuter",
"nominative"
]
},
{
"form": "lěvuju",
"source": "inflection",
"tags": [
"definite",
"dual",
"genitive",
"masculine"
]
},
{
"form": "lěvuju",
"source": "inflection",
"tags": [
"definite",
"dual",
"feminine",
"genitive"
]
},
{
"form": "lěvuju",
"source": "inflection",
"tags": [
"definite",
"dual",
"genitive",
"neuter"
]
},
{
"form": "lěvyjima",
"source": "inflection",
"tags": [
"dative",
"definite",
"dual",
"masculine"
]
},
{
"form": "lěvyjima",
"source": "inflection",
"tags": [
"dative",
"definite",
"dual",
"feminine"
]
},
{
"form": "lěvyjima",
"source": "inflection",
"tags": [
"dative",
"definite",
"dual",
"neuter"
]
},
{
"form": "lěvaja",
"source": "inflection",
"tags": [
"accusative",
"definite",
"dual",
"masculine"
]
},
{
"form": "lěvěji",
"source": "inflection",
"tags": [
"accusative",
"definite",
"dual",
"feminine"
]
},
{
"form": "lěvěji",
"source": "inflection",
"tags": [
"accusative",
"definite",
"dual",
"neuter"
]
},
{
"form": "lěvyjima",
"source": "inflection",
"tags": [
"definite",
"dual",
"instrumental",
"masculine"
]
},
{
"form": "lěvyjima",
"source": "inflection",
"tags": [
"definite",
"dual",
"feminine",
"instrumental"
]
},
{
"form": "lěvyjima",
"source": "inflection",
"tags": [
"definite",
"dual",
"instrumental",
"neuter"
]
},
{
"form": "lěvuju",
"source": "inflection",
"tags": [
"definite",
"dual",
"locative",
"masculine"
]
},
{
"form": "lěvuju",
"source": "inflection",
"tags": [
"definite",
"dual",
"feminine",
"locative"
]
},
{
"form": "lěvuju",
"source": "inflection",
"tags": [
"definite",
"dual",
"locative",
"neuter"
]
},
{
"form": "lěvaja",
"source": "inflection",
"tags": [
"definite",
"dual",
"masculine",
"vocative"
]
},
{
"form": "lěvěji",
"source": "inflection",
"tags": [
"definite",
"dual",
"feminine",
"vocative"
]
},
{
"form": "lěvěji",
"source": "inflection",
"tags": [
"definite",
"dual",
"neuter",
"vocative"
]
},
{
"form": "lěviji",
"source": "inflection",
"tags": [
"definite",
"masculine",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "lěvyję̇",
"source": "inflection",
"tags": [
"definite",
"feminine",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "lěvaja",
"source": "inflection",
"tags": [
"definite",
"neuter",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "lěvъjixъ",
"source": "inflection",
"tags": [
"definite",
"genitive",
"masculine",
"plural"
]
},
{
"form": "lěvъjixъ",
"source": "inflection",
"tags": [
"definite",
"feminine",
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "lěvъjixъ",
"source": "inflection",
"tags": [
"definite",
"genitive",
"neuter",
"plural"
]
},
{
"form": "lěvyjimъ",
"source": "inflection",
"tags": [
"dative",
"definite",
"masculine",
"plural"
]
},
{
"form": "lěvyjimъ",
"source": "inflection",
"tags": [
"dative",
"definite",
"feminine",
"plural"
]
},
{
"form": "lěvyjimъ",
"source": "inflection",
"tags": [
"dative",
"definite",
"neuter",
"plural"
]
},
{
"form": "lěvyję̇",
"source": "inflection",
"tags": [
"accusative",
"definite",
"masculine",
"plural"
]
},
{
"form": "lěvyję̇",
"source": "inflection",
"tags": [
"accusative",
"definite",
"feminine",
"plural"
]
},
{
"form": "lěvaja",
"source": "inflection",
"tags": [
"accusative",
"definite",
"neuter",
"plural"
]
},
{
"form": "lěvyjimi",
"source": "inflection",
"tags": [
"definite",
"instrumental",
"masculine",
"plural"
]
},
{
"form": "lěvyjimi",
"source": "inflection",
"tags": [
"definite",
"feminine",
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "lěvyjimi",
"source": "inflection",
"tags": [
"definite",
"instrumental",
"neuter",
"plural"
]
},
{
"form": "lěvyjixъ",
"source": "inflection",
"tags": [
"definite",
"locative",
"masculine",
"plural"
]
},
{
"form": "lěvyjixъ",
"source": "inflection",
"tags": [
"definite",
"feminine",
"locative",
"plural"
]
},
{
"form": "lěvyjixъ",
"source": "inflection",
"tags": [
"definite",
"locative",
"neuter",
"plural"
]
},
{
"form": "lěviji",
"source": "inflection",
"tags": [
"definite",
"masculine",
"plural",
"vocative"
]
},
{
"form": "lěvyję̇",
"source": "inflection",
"tags": [
"definite",
"feminine",
"plural",
"vocative"
]
},
{
"form": "lěvaja",
"source": "inflection",
"tags": [
"definite",
"neuter",
"plural",
"vocative"
]
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "lě",
"2": "v"
},
"name": "sla-decl-adj-hard"
},
{
"args": {
"1": "lěvъ",
"10": "lěvy",
"11": "lěvě",
"12": "lěvě",
"13": "lěvojǫ",
"14": "lěvo",
"15": "lěvo",
"16": "lěvo",
"17": "lěva",
"18": "lěvě",
"19": "lěvu",
"2": "lěvъ",
"20": "lěvomь",
"21": "lěvo",
"22": "lěva",
"23": "lěva",
"24": "lěvu",
"25": "lěvu",
"26": "lěvoma",
"27": "lěvoma",
"28": "lěva",
"29": "lěvě",
"3": "lěva",
"30": "lěvě",
"31": "lěvu",
"32": "lěvu",
"33": "lěvama",
"34": "lěvama",
"35": "lěvě",
"36": "lěvě",
"37": "lěvě",
"38": "lěvu",
"39": "lěvu",
"4": "lěvě",
"40": "lěvoma",
"41": "lěvoma",
"42": "lěvě",
"43": "lěvi",
"44": "lěvy",
"45": "lěvъ",
"46": "lěvěxъ",
"47": "lěvomъ",
"48": "lěvy",
"49": "lěvi",
"5": "lěvu",
"50": "lěvy",
"51": "lěvy",
"52": "lěvъ",
"53": "lěvaxъ",
"54": "lěvamъ",
"55": "lěvami",
"56": "lěvy",
"57": "lěva",
"58": "lěva",
"59": "lěvъ",
"6": "lěvomь",
"60": "lěvěxъ",
"61": "lěvomъ",
"62": "lěvy",
"63": "lěva",
"7": "lěve",
"8": "lěva",
"9": "lěvǫ",
"title": "Indefinite declension of *lěvъ (hard)"
},
"name": "sla-decl-adj-table"
},
{
"args": {
"1": "lěvъjь",
"10": "lěvyję̇",
"11": "lěvěji",
"12": "lěvěji",
"13": "lěvǫjǫ",
"14": "lěvaja",
"15": "lěvoje",
"16": "lěvoje",
"17": "lěvajego",
"18": "lěvějemь",
"19": "lěvujemu",
"2": "lěvъjь",
"20": "lěvyjimь",
"21": "lěvoje",
"22": "lěvaja",
"23": "lěvaja",
"24": "lěvuju",
"25": "lěvuju",
"26": "lěvyjima",
"27": "lěvyjima",
"28": "lěvaja",
"29": "lěvěji",
"3": "lěvajego",
"30": "lěvěji",
"31": "lěvuju",
"32": "lěvuju",
"33": "lěvyjima",
"34": "lěvyjima",
"35": "lěvěji",
"36": "lěvěji",
"37": "lěvěji",
"38": "lěvuju",
"39": "lěvuju",
"4": "lěvějemь",
"40": "lěvyjima",
"41": "lěvyjima",
"42": "lěvěji",
"43": "lěviji",
"44": "lěvyję̇",
"45": "lěvъjixъ",
"46": "lěvyjixъ",
"47": "lěvyjimъ",
"48": "lěvyjimi",
"49": "lěviji",
"5": "lěvujemu",
"50": "lěvyję̇",
"51": "lěvyję̇",
"52": "lěvъjixъ",
"53": "lěvyjixъ",
"54": "lěvyjimъ",
"55": "lěvyjimi",
"56": "lěvyję̇",
"57": "lěvaja",
"58": "lěvaja",
"59": "lěvъjixъ",
"6": "lěvyjimь",
"60": "lěvyjixъ",
"61": "lěvyjimъ",
"62": "lěvyjimi",
"63": "lěvaja",
"7": "lěvъjь",
"8": "lěvaja",
"9": "lěvǫjǫ",
"title": "Definite declension of *lěvъ (hard)"
},
"name": "sla-decl-adj-table"
}
],
"lang": "Proto-Slavic",
"lang_code": "sla-pro",
"original_title": "Reconstruction:Proto-Slavic/lěvъ",
"pos": "adj",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Proto-Slavic entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Undetermined quotations with omitted translation",
"parents": [
"Quotations with omitted translation",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
}
],
"derived": [
{
"english": "left-handed man",
"word": "lěvakъ"
}
],
"glosses": [
"left"
],
"id": "en-lěvъ-sla-pro-adj-Ng-EA1lC",
"links": [
[
"left",
"left"
]
],
"tags": [
"reconstruction"
],
"wikipedia": [
"Rick Derksen"
]
}
],
"word": "lěvъ"
}
{
"derived": [
{
"english": "left-handed man",
"word": "lěvakъ"
}
],
"descendants": [
{
"depth": 1,
"templates": [],
"text": "East Slavic:"
},
{
"depth": 2,
"templates": [
{
"args": {
"1": "orv",
"2": "лѣвъ"
},
"expansion": "Old East Slavic: лѣвъ (lěvŭ)",
"name": "desc"
}
],
"text": "Old East Slavic: лѣвъ (lěvŭ)"
},
{
"depth": 2,
"templates": [
{
"args": {
"1": "be",
"2": "ле́вы"
},
"expansion": "Belarusian: ле́вы (ljévy)",
"name": "desc"
}
],
"text": "Belarusian: ле́вы (ljévy)"
},
{
"depth": 2,
"templates": [
{
"args": {
"1": "ru",
"2": "ле́вый"
},
"expansion": "Russian: ле́вый (lévyj)",
"name": "desc"
}
],
"text": "Russian: ле́вый (lévyj)"
},
{
"depth": 2,
"templates": [
{
"args": {
"1": "uk",
"2": "лі́вий"
},
"expansion": "Ukrainian: лі́вий (lívyj)",
"name": "desc"
}
],
"text": "Ukrainian: лі́вий (lívyj)"
},
{
"depth": 1,
"templates": [],
"text": "South Slavic:"
},
{
"depth": 2,
"templates": [],
"text": "Old Church Slavonic:"
},
{
"depth": 2,
"templates": [],
"text": "Cyrillic: лѣвъ (lěvŭ)"
},
{
"depth": 2,
"templates": [],
"text": "Glagolitic: ⰾⱑⰲⱏ (lěvŭ)"
},
{
"depth": 2,
"templates": [
{
"args": {
"1": "bg",
"2": "ляв"
},
"expansion": "Bulgarian: ляв (ljav)",
"name": "desc"
}
],
"text": "Bulgarian: ляв (ljav)"
},
{
"depth": 2,
"templates": [
{
"args": {
"1": "mk",
"2": "лев"
},
"expansion": "Macedonian: лев (lev)",
"name": "desc"
}
],
"text": "Macedonian: лев (lev)"
},
{
"depth": 2,
"templates": [
{
"args": {
"1": "sh",
"2": "-"
},
"expansion": "Serbo-Croatian:",
"name": "desc"
}
],
"text": "Serbo-Croatian:"
},
{
"depth": 2,
"templates": [
{
"args": {
"1": "sh",
"2": "ле̑вӣ",
"sclb": "1"
},
"expansion": "Cyrillic script: ле̑вӣ",
"name": "desc"
}
],
"text": "Cyrillic script: ле̑вӣ"
},
{
"depth": 2,
"templates": [
{
"args": {
"1": "sh",
"2": "lȇvī",
"sclb": "1"
},
"expansion": "Latin script: lȇvī",
"name": "desc"
}
],
"text": "Latin script: lȇvī"
},
{
"depth": 2,
"templates": [
{
"args": {
"1": "sl",
"2": "lẹ̑v"
},
"expansion": "Slovene: lẹ̑v",
"name": "desc"
}
],
"text": "Slovene: lẹ̑v"
},
{
"depth": 1,
"templates": [],
"text": "West Slavic:"
},
{
"depth": 2,
"templates": [
{
"args": {
"1": "zlw-ocs",
"2": "levý"
},
"expansion": "Old Czech: levý",
"name": "desc"
}
],
"text": "Old Czech: levý"
},
{
"depth": 3,
"templates": [
{
"args": {
"1": "cs",
"2": "levý"
},
"expansion": "Czech: levý",
"name": "desc"
}
],
"text": "Czech: levý"
},
{
"depth": 2,
"templates": [
{
"args": {
"1": "pox",
"2": "levĕ"
},
"expansion": "Polabian: levĕ",
"name": "desc"
}
],
"text": "Polabian: levĕ"
},
{
"depth": 2,
"templates": [
{
"args": {
"1": "pl",
"2": "lewy"
},
"expansion": "Polish: lewy",
"name": "desc"
}
],
"text": "Polish: lewy"
},
{
"depth": 2,
"templates": [],
"text": "Pomeranian:"
},
{
"depth": 3,
"templates": [
{
"args": {
"1": "csb",
"2": "lewi"
},
"expansion": "Kashubian: lewi",
"name": "desc"
}
],
"text": "Kashubian: lewi"
},
{
"depth": 3,
"templates": [
{
"args": {
"1": "zlw-slv",
"2": "lêwy"
},
"expansion": "Slovincian: lêwy",
"name": "desc"
}
],
"text": "Slovincian: lêwy"
},
{
"depth": 2,
"templates": [
{
"args": {
"1": "sk",
"2": "ľavý"
},
"expansion": "Slovak: ľavý",
"name": "desc"
}
],
"text": "Slovak: ľavý"
},
{
"depth": 2,
"templates": [],
"text": "Sorbian:"
},
{
"depth": 3,
"templates": [
{
"args": {
"1": "dsb",
"2": "lěwy"
},
"expansion": "Lower Sorbian: lěwy",
"name": "desc"
}
],
"text": "Lower Sorbian: lěwy"
},
{
"depth": 3,
"templates": [
{
"args": {
"1": "hsb",
"2": "lěwy"
},
"expansion": "Upper Sorbian: lěwy",
"name": "desc"
}
],
"text": "Upper Sorbian: lěwy"
}
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "sla-pro",
"2": "ine-pro",
"3": "*leh₂iwos"
},
"expansion": "Proto-Indo-European *leh₂iwos",
"name": "der"
},
{
"args": {
"1": "grc",
"2": "λαιός"
},
"expansion": "Ancient Greek λαιός (laiós)",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "la",
"2": "laevus"
},
"expansion": "Latin laevus",
"name": "cog"
}
],
"etymology_text": "From Proto-Indo-European *leh₂iwos, a derivative of *leh₂-yé-ti (“to lurk, to ambush”) + *-wós, ultimately from *leh₂- (“to be hidden, to wait from a distance”). Cognates include Ancient Greek λαιός (laiós), Latin laevus. The adjective got its meaning likely due to the popular view that the left hand is the weaker, less suitable hand to use.",
"forms": [
{
"form": "lě̑vъ",
"tags": [
"canonical"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "inflection",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "sla-decl-adj-hard",
"source": "inflection",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "lěvъ",
"source": "inflection",
"tags": [
"indefinite",
"masculine",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "lěva",
"source": "inflection",
"tags": [
"feminine",
"indefinite",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "lěvo",
"source": "inflection",
"tags": [
"indefinite",
"neuter",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "lěva",
"source": "inflection",
"tags": [
"genitive",
"indefinite",
"masculine",
"singular"
]
},
{
"form": "lěvy",
"source": "inflection",
"tags": [
"feminine",
"genitive",
"indefinite",
"singular"
]
},
{
"form": "lěva",
"source": "inflection",
"tags": [
"genitive",
"indefinite",
"neuter",
"singular"
]
},
{
"form": "lěvu",
"source": "inflection",
"tags": [
"dative",
"indefinite",
"masculine",
"singular"
]
},
{
"form": "lěvě",
"source": "inflection",
"tags": [
"dative",
"feminine",
"indefinite",
"singular"
]
},
{
"form": "lěvu",
"source": "inflection",
"tags": [
"dative",
"indefinite",
"neuter",
"singular"
]
},
{
"form": "lěvъ",
"source": "inflection",
"tags": [
"accusative",
"indefinite",
"masculine",
"singular"
]
},
{
"form": "lěvǫ",
"source": "inflection",
"tags": [
"accusative",
"feminine",
"indefinite",
"singular"
]
},
{
"form": "lěvo",
"source": "inflection",
"tags": [
"accusative",
"indefinite",
"neuter",
"singular"
]
},
{
"form": "lěvomь",
"source": "inflection",
"tags": [
"indefinite",
"instrumental",
"masculine",
"singular"
]
},
{
"form": "lěvojǫ",
"source": "inflection",
"tags": [
"feminine",
"indefinite",
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "lěvomь",
"source": "inflection",
"tags": [
"indefinite",
"instrumental",
"neuter",
"singular"
]
},
{
"form": "lěvě",
"source": "inflection",
"tags": [
"indefinite",
"locative",
"masculine",
"singular"
]
},
{
"form": "lěvě",
"source": "inflection",
"tags": [
"feminine",
"indefinite",
"locative",
"singular"
]
},
{
"form": "lěvě",
"source": "inflection",
"tags": [
"indefinite",
"locative",
"neuter",
"singular"
]
},
{
"form": "lěve",
"source": "inflection",
"tags": [
"indefinite",
"masculine",
"singular",
"vocative"
]
},
{
"form": "lěvo",
"source": "inflection",
"tags": [
"feminine",
"indefinite",
"singular",
"vocative"
]
},
{
"form": "lěvo",
"source": "inflection",
"tags": [
"indefinite",
"neuter",
"singular",
"vocative"
]
},
{
"form": "lěva",
"source": "inflection",
"tags": [
"dual",
"indefinite",
"masculine",
"nominative"
]
},
{
"form": "lěvě",
"source": "inflection",
"tags": [
"dual",
"feminine",
"indefinite",
"nominative"
]
},
{
"form": "lěvě",
"source": "inflection",
"tags": [
"dual",
"indefinite",
"neuter",
"nominative"
]
},
{
"form": "lěvu",
"source": "inflection",
"tags": [
"dual",
"genitive",
"indefinite",
"masculine"
]
},
{
"form": "lěvu",
"source": "inflection",
"tags": [
"dual",
"feminine",
"genitive",
"indefinite"
]
},
{
"form": "lěvu",
"source": "inflection",
"tags": [
"dual",
"genitive",
"indefinite",
"neuter"
]
},
{
"form": "lěvoma",
"source": "inflection",
"tags": [
"dative",
"dual",
"indefinite",
"masculine"
]
},
{
"form": "lěvama",
"source": "inflection",
"tags": [
"dative",
"dual",
"feminine",
"indefinite"
]
},
{
"form": "lěvoma",
"source": "inflection",
"tags": [
"dative",
"dual",
"indefinite",
"neuter"
]
},
{
"form": "lěva",
"source": "inflection",
"tags": [
"accusative",
"dual",
"indefinite",
"masculine"
]
},
{
"form": "lěvě",
"source": "inflection",
"tags": [
"accusative",
"dual",
"feminine",
"indefinite"
]
},
{
"form": "lěvě",
"source": "inflection",
"tags": [
"accusative",
"dual",
"indefinite",
"neuter"
]
},
{
"form": "lěvoma",
"source": "inflection",
"tags": [
"dual",
"indefinite",
"instrumental",
"masculine"
]
},
{
"form": "lěvama",
"source": "inflection",
"tags": [
"dual",
"feminine",
"indefinite",
"instrumental"
]
},
{
"form": "lěvoma",
"source": "inflection",
"tags": [
"dual",
"indefinite",
"instrumental",
"neuter"
]
},
{
"form": "lěvu",
"source": "inflection",
"tags": [
"dual",
"indefinite",
"locative",
"masculine"
]
},
{
"form": "lěvu",
"source": "inflection",
"tags": [
"dual",
"feminine",
"indefinite",
"locative"
]
},
{
"form": "lěvu",
"source": "inflection",
"tags": [
"dual",
"indefinite",
"locative",
"neuter"
]
},
{
"form": "lěva",
"source": "inflection",
"tags": [
"dual",
"indefinite",
"masculine",
"vocative"
]
},
{
"form": "lěvě",
"source": "inflection",
"tags": [
"dual",
"feminine",
"indefinite",
"vocative"
]
},
{
"form": "lěvě",
"source": "inflection",
"tags": [
"dual",
"indefinite",
"neuter",
"vocative"
]
},
{
"form": "lěvi",
"source": "inflection",
"tags": [
"indefinite",
"masculine",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "lěvy",
"source": "inflection",
"tags": [
"feminine",
"indefinite",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "lěva",
"source": "inflection",
"tags": [
"indefinite",
"neuter",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "lěvъ",
"source": "inflection",
"tags": [
"genitive",
"indefinite",
"masculine",
"plural"
]
},
{
"form": "lěvъ",
"source": "inflection",
"tags": [
"feminine",
"genitive",
"indefinite",
"plural"
]
},
{
"form": "lěvъ",
"source": "inflection",
"tags": [
"genitive",
"indefinite",
"neuter",
"plural"
]
},
{
"form": "lěvomъ",
"source": "inflection",
"tags": [
"dative",
"indefinite",
"masculine",
"plural"
]
},
{
"form": "lěvamъ",
"source": "inflection",
"tags": [
"dative",
"feminine",
"indefinite",
"plural"
]
},
{
"form": "lěvomъ",
"source": "inflection",
"tags": [
"dative",
"indefinite",
"neuter",
"plural"
]
},
{
"form": "lěvy",
"source": "inflection",
"tags": [
"accusative",
"indefinite",
"masculine",
"plural"
]
},
{
"form": "lěvy",
"source": "inflection",
"tags": [
"accusative",
"feminine",
"indefinite",
"plural"
]
},
{
"form": "lěva",
"source": "inflection",
"tags": [
"accusative",
"indefinite",
"neuter",
"plural"
]
},
{
"form": "lěvy",
"source": "inflection",
"tags": [
"indefinite",
"instrumental",
"masculine",
"plural"
]
},
{
"form": "lěvami",
"source": "inflection",
"tags": [
"feminine",
"indefinite",
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "lěvy",
"source": "inflection",
"tags": [
"indefinite",
"instrumental",
"neuter",
"plural"
]
},
{
"form": "lěvěxъ",
"source": "inflection",
"tags": [
"indefinite",
"locative",
"masculine",
"plural"
]
},
{
"form": "lěvaxъ",
"source": "inflection",
"tags": [
"feminine",
"indefinite",
"locative",
"plural"
]
},
{
"form": "lěvěxъ",
"source": "inflection",
"tags": [
"indefinite",
"locative",
"neuter",
"plural"
]
},
{
"form": "lěvi",
"source": "inflection",
"tags": [
"indefinite",
"masculine",
"plural",
"vocative"
]
},
{
"form": "lěvy",
"source": "inflection",
"tags": [
"feminine",
"indefinite",
"plural",
"vocative"
]
},
{
"form": "lěva",
"source": "inflection",
"tags": [
"indefinite",
"neuter",
"plural",
"vocative"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "inflection",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "sla-decl-adj-hard",
"source": "inflection",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "lěvъjь",
"source": "inflection",
"tags": [
"definite",
"masculine",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "lěvaja",
"source": "inflection",
"tags": [
"definite",
"feminine",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "lěvoje",
"source": "inflection",
"tags": [
"definite",
"neuter",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "lěvajego",
"source": "inflection",
"tags": [
"definite",
"genitive",
"masculine",
"singular"
]
},
{
"form": "lěvyję̇",
"source": "inflection",
"tags": [
"definite",
"feminine",
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "lěvajego",
"source": "inflection",
"tags": [
"definite",
"genitive",
"neuter",
"singular"
]
},
{
"form": "lěvujemu",
"source": "inflection",
"tags": [
"dative",
"definite",
"masculine",
"singular"
]
},
{
"form": "lěvěji",
"source": "inflection",
"tags": [
"dative",
"definite",
"feminine",
"singular"
]
},
{
"form": "lěvujemu",
"source": "inflection",
"tags": [
"dative",
"definite",
"neuter",
"singular"
]
},
{
"form": "lěvъjь",
"source": "inflection",
"tags": [
"accusative",
"definite",
"masculine",
"singular"
]
},
{
"form": "lěvǫjǫ",
"source": "inflection",
"tags": [
"accusative",
"definite",
"feminine",
"singular"
]
},
{
"form": "lěvoje",
"source": "inflection",
"tags": [
"accusative",
"definite",
"neuter",
"singular"
]
},
{
"form": "lěvyjimь",
"source": "inflection",
"tags": [
"definite",
"instrumental",
"masculine",
"singular"
]
},
{
"form": "lěvǫjǫ",
"source": "inflection",
"tags": [
"definite",
"feminine",
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "lěvyjimь",
"source": "inflection",
"tags": [
"definite",
"instrumental",
"neuter",
"singular"
]
},
{
"form": "lěvějemь",
"source": "inflection",
"tags": [
"definite",
"locative",
"masculine",
"singular"
]
},
{
"form": "lěvěji",
"source": "inflection",
"tags": [
"definite",
"feminine",
"locative",
"singular"
]
},
{
"form": "lěvějemь",
"source": "inflection",
"tags": [
"definite",
"locative",
"neuter",
"singular"
]
},
{
"form": "lěvъjь",
"source": "inflection",
"tags": [
"definite",
"masculine",
"singular",
"vocative"
]
},
{
"form": "lěvaja",
"source": "inflection",
"tags": [
"definite",
"feminine",
"singular",
"vocative"
]
},
{
"form": "lěvoje",
"source": "inflection",
"tags": [
"definite",
"neuter",
"singular",
"vocative"
]
},
{
"form": "lěvaja",
"source": "inflection",
"tags": [
"definite",
"dual",
"masculine",
"nominative"
]
},
{
"form": "lěvěji",
"source": "inflection",
"tags": [
"definite",
"dual",
"feminine",
"nominative"
]
},
{
"form": "lěvěji",
"source": "inflection",
"tags": [
"definite",
"dual",
"neuter",
"nominative"
]
},
{
"form": "lěvuju",
"source": "inflection",
"tags": [
"definite",
"dual",
"genitive",
"masculine"
]
},
{
"form": "lěvuju",
"source": "inflection",
"tags": [
"definite",
"dual",
"feminine",
"genitive"
]
},
{
"form": "lěvuju",
"source": "inflection",
"tags": [
"definite",
"dual",
"genitive",
"neuter"
]
},
{
"form": "lěvyjima",
"source": "inflection",
"tags": [
"dative",
"definite",
"dual",
"masculine"
]
},
{
"form": "lěvyjima",
"source": "inflection",
"tags": [
"dative",
"definite",
"dual",
"feminine"
]
},
{
"form": "lěvyjima",
"source": "inflection",
"tags": [
"dative",
"definite",
"dual",
"neuter"
]
},
{
"form": "lěvaja",
"source": "inflection",
"tags": [
"accusative",
"definite",
"dual",
"masculine"
]
},
{
"form": "lěvěji",
"source": "inflection",
"tags": [
"accusative",
"definite",
"dual",
"feminine"
]
},
{
"form": "lěvěji",
"source": "inflection",
"tags": [
"accusative",
"definite",
"dual",
"neuter"
]
},
{
"form": "lěvyjima",
"source": "inflection",
"tags": [
"definite",
"dual",
"instrumental",
"masculine"
]
},
{
"form": "lěvyjima",
"source": "inflection",
"tags": [
"definite",
"dual",
"feminine",
"instrumental"
]
},
{
"form": "lěvyjima",
"source": "inflection",
"tags": [
"definite",
"dual",
"instrumental",
"neuter"
]
},
{
"form": "lěvuju",
"source": "inflection",
"tags": [
"definite",
"dual",
"locative",
"masculine"
]
},
{
"form": "lěvuju",
"source": "inflection",
"tags": [
"definite",
"dual",
"feminine",
"locative"
]
},
{
"form": "lěvuju",
"source": "inflection",
"tags": [
"definite",
"dual",
"locative",
"neuter"
]
},
{
"form": "lěvaja",
"source": "inflection",
"tags": [
"definite",
"dual",
"masculine",
"vocative"
]
},
{
"form": "lěvěji",
"source": "inflection",
"tags": [
"definite",
"dual",
"feminine",
"vocative"
]
},
{
"form": "lěvěji",
"source": "inflection",
"tags": [
"definite",
"dual",
"neuter",
"vocative"
]
},
{
"form": "lěviji",
"source": "inflection",
"tags": [
"definite",
"masculine",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "lěvyję̇",
"source": "inflection",
"tags": [
"definite",
"feminine",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "lěvaja",
"source": "inflection",
"tags": [
"definite",
"neuter",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "lěvъjixъ",
"source": "inflection",
"tags": [
"definite",
"genitive",
"masculine",
"plural"
]
},
{
"form": "lěvъjixъ",
"source": "inflection",
"tags": [
"definite",
"feminine",
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "lěvъjixъ",
"source": "inflection",
"tags": [
"definite",
"genitive",
"neuter",
"plural"
]
},
{
"form": "lěvyjimъ",
"source": "inflection",
"tags": [
"dative",
"definite",
"masculine",
"plural"
]
},
{
"form": "lěvyjimъ",
"source": "inflection",
"tags": [
"dative",
"definite",
"feminine",
"plural"
]
},
{
"form": "lěvyjimъ",
"source": "inflection",
"tags": [
"dative",
"definite",
"neuter",
"plural"
]
},
{
"form": "lěvyję̇",
"source": "inflection",
"tags": [
"accusative",
"definite",
"masculine",
"plural"
]
},
{
"form": "lěvyję̇",
"source": "inflection",
"tags": [
"accusative",
"definite",
"feminine",
"plural"
]
},
{
"form": "lěvaja",
"source": "inflection",
"tags": [
"accusative",
"definite",
"neuter",
"plural"
]
},
{
"form": "lěvyjimi",
"source": "inflection",
"tags": [
"definite",
"instrumental",
"masculine",
"plural"
]
},
{
"form": "lěvyjimi",
"source": "inflection",
"tags": [
"definite",
"feminine",
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "lěvyjimi",
"source": "inflection",
"tags": [
"definite",
"instrumental",
"neuter",
"plural"
]
},
{
"form": "lěvyjixъ",
"source": "inflection",
"tags": [
"definite",
"locative",
"masculine",
"plural"
]
},
{
"form": "lěvyjixъ",
"source": "inflection",
"tags": [
"definite",
"feminine",
"locative",
"plural"
]
},
{
"form": "lěvyjixъ",
"source": "inflection",
"tags": [
"definite",
"locative",
"neuter",
"plural"
]
},
{
"form": "lěviji",
"source": "inflection",
"tags": [
"definite",
"masculine",
"plural",
"vocative"
]
},
{
"form": "lěvyję̇",
"source": "inflection",
"tags": [
"definite",
"feminine",
"plural",
"vocative"
]
},
{
"form": "lěvaja",
"source": "inflection",
"tags": [
"definite",
"neuter",
"plural",
"vocative"
]
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "lě",
"2": "v"
},
"name": "sla-decl-adj-hard"
},
{
"args": {
"1": "lěvъ",
"10": "lěvy",
"11": "lěvě",
"12": "lěvě",
"13": "lěvojǫ",
"14": "lěvo",
"15": "lěvo",
"16": "lěvo",
"17": "lěva",
"18": "lěvě",
"19": "lěvu",
"2": "lěvъ",
"20": "lěvomь",
"21": "lěvo",
"22": "lěva",
"23": "lěva",
"24": "lěvu",
"25": "lěvu",
"26": "lěvoma",
"27": "lěvoma",
"28": "lěva",
"29": "lěvě",
"3": "lěva",
"30": "lěvě",
"31": "lěvu",
"32": "lěvu",
"33": "lěvama",
"34": "lěvama",
"35": "lěvě",
"36": "lěvě",
"37": "lěvě",
"38": "lěvu",
"39": "lěvu",
"4": "lěvě",
"40": "lěvoma",
"41": "lěvoma",
"42": "lěvě",
"43": "lěvi",
"44": "lěvy",
"45": "lěvъ",
"46": "lěvěxъ",
"47": "lěvomъ",
"48": "lěvy",
"49": "lěvi",
"5": "lěvu",
"50": "lěvy",
"51": "lěvy",
"52": "lěvъ",
"53": "lěvaxъ",
"54": "lěvamъ",
"55": "lěvami",
"56": "lěvy",
"57": "lěva",
"58": "lěva",
"59": "lěvъ",
"6": "lěvomь",
"60": "lěvěxъ",
"61": "lěvomъ",
"62": "lěvy",
"63": "lěva",
"7": "lěve",
"8": "lěva",
"9": "lěvǫ",
"title": "Indefinite declension of *lěvъ (hard)"
},
"name": "sla-decl-adj-table"
},
{
"args": {
"1": "lěvъjь",
"10": "lěvyję̇",
"11": "lěvěji",
"12": "lěvěji",
"13": "lěvǫjǫ",
"14": "lěvaja",
"15": "lěvoje",
"16": "lěvoje",
"17": "lěvajego",
"18": "lěvějemь",
"19": "lěvujemu",
"2": "lěvъjь",
"20": "lěvyjimь",
"21": "lěvoje",
"22": "lěvaja",
"23": "lěvaja",
"24": "lěvuju",
"25": "lěvuju",
"26": "lěvyjima",
"27": "lěvyjima",
"28": "lěvaja",
"29": "lěvěji",
"3": "lěvajego",
"30": "lěvěji",
"31": "lěvuju",
"32": "lěvuju",
"33": "lěvyjima",
"34": "lěvyjima",
"35": "lěvěji",
"36": "lěvěji",
"37": "lěvěji",
"38": "lěvuju",
"39": "lěvuju",
"4": "lěvějemь",
"40": "lěvyjima",
"41": "lěvyjima",
"42": "lěvěji",
"43": "lěviji",
"44": "lěvyję̇",
"45": "lěvъjixъ",
"46": "lěvyjixъ",
"47": "lěvyjimъ",
"48": "lěvyjimi",
"49": "lěviji",
"5": "lěvujemu",
"50": "lěvyję̇",
"51": "lěvyję̇",
"52": "lěvъjixъ",
"53": "lěvyjixъ",
"54": "lěvyjimъ",
"55": "lěvyjimi",
"56": "lěvyję̇",
"57": "lěvaja",
"58": "lěvaja",
"59": "lěvъjixъ",
"6": "lěvyjimь",
"60": "lěvyjixъ",
"61": "lěvyjimъ",
"62": "lěvyjimi",
"63": "lěvaja",
"7": "lěvъjь",
"8": "lěvaja",
"9": "lěvǫjǫ",
"title": "Definite declension of *lěvъ (hard)"
},
"name": "sla-decl-adj-table"
}
],
"lang": "Proto-Slavic",
"lang_code": "sla-pro",
"original_title": "Reconstruction:Proto-Slavic/lěvъ",
"pos": "adj",
"senses": [
{
"categories": [
"Proto-Slavic adjectives",
"Proto-Slavic entries with incorrect language header",
"Proto-Slavic hard adjectives",
"Proto-Slavic lemmas",
"Proto-Slavic terms derived from Proto-Indo-European",
"Undetermined quotations with omitted translation",
"Undetermined terms with quotations"
],
"glosses": [
"left"
],
"links": [
[
"left",
"left"
]
],
"tags": [
"reconstruction"
],
"wikipedia": [
"Rick Derksen"
]
}
],
"word": "lěvъ"
}
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Proto-Slavic dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-05-31 from the enwiktionary dump dated 2024-05-02 using wiktextract (91e95e7 and db5a844). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.