See lěpъ in All languages combined, or Wiktionary
Download JSON data for lěpъ meaning in Proto-Slavic (25.6kB)
{
"descendants": [
{
"depth": 1,
"templates": [],
"text": "South Slavic:"
},
{
"depth": 2,
"templates": [
{
"args": {
"1": "cu",
"2": "-"
},
"expansion": "Old Church Slavonic:",
"name": "desc"
}
],
"text": "Old Church Slavonic:"
},
{
"depth": 3,
"templates": [],
"text": "Church Slavonic: лѣпъ (lěpŭ)"
},
{
"depth": 2,
"templates": [
{
"args": {
"1": "sh",
"2": "-"
},
"expansion": "Serbo-Croatian:",
"name": "desc"
}
],
"text": "Serbo-Croatian:"
},
{
"depth": 2,
"templates": [
{
"args": {
"1": "sh",
"2": "ли̏јеп",
"sclb": "1"
},
"expansion": "Cyrillic script: ли̏јеп",
"name": "desc"
}
],
"text": "Cyrillic script: ли̏јеп"
},
{
"depth": 2,
"templates": [
{
"args": {
"1": "sh",
"2": "lȉjep",
"sclb": "1"
},
"expansion": "Latin script: lȉjep",
"name": "desc"
}
],
"text": "Latin script: lȉjep"
},
{
"depth": 2,
"templates": [
{
"args": {
"1": "sl",
"2": "lẹ̑p",
"alt": "",
"bor": "",
"der": "",
"g": "",
"pos": "",
"t": ""
},
"expansion": "Slovene: lẹ̑p",
"name": "desc"
},
{
"args": {
"1": "tonal orthography"
},
"expansion": "(tonal orthography)",
"name": "i"
},
{
"args": {
"1": "lẹ̑p"
},
"expansion": "Slovene: lẹ̑p (tonal orthography)",
"name": "desc/sl-tonal"
},
{
"args": {
"1": "archaic"
},
"expansion": "(archaic)",
"name": "q"
}
],
"text": "Slovene: lẹ̑p (tonal orthography) (archaic)"
},
{
"depth": 1,
"templates": [],
"text": "West Slavic:"
},
{
"depth": 2,
"templates": [
{
"args": {
"1": "cs",
"2": "lep"
},
"expansion": "Czech: lep",
"name": "desc"
}
],
"text": "Czech: lep"
},
{
"depth": 2,
"templates": [
{
"args": {
"1": "pl",
"2": "lep"
},
"expansion": "Polish: lep",
"name": "desc"
}
],
"text": "Polish: lep"
},
{
"depth": 2,
"templates": [
{
"args": {
"1": "sk",
"2": "lep"
},
"expansion": "Slovak: lep",
"name": "desc"
}
],
"text": "Slovak: lep"
},
{
"depth": 2,
"templates": [
{
"args": {
"1": "zlw-slv",
"2": "lep"
},
"expansion": "Slovincian: lep",
"name": "desc"
}
],
"text": "Slovincian: lep"
},
{
"depth": 2,
"templates": [],
"text": "Sorbian:"
},
{
"depth": 3,
"templates": [
{
"args": {
"1": "dsb",
"2": "lip"
},
"expansion": "Lower Sorbian: lip",
"name": "desc"
}
],
"text": "Lower Sorbian: lip"
},
{
"depth": 3,
"templates": [
{
"args": {
"1": "hsb",
"2": "lěp"
},
"expansion": "Upper Sorbian: lěp",
"name": "desc"
}
],
"text": "Upper Sorbian: lěp"
}
],
"etymology_number": 1,
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "sla-pro",
"2": "ine-pro",
"3": "*leyp-"
},
"expansion": "",
"name": "root"
},
{
"args": {
"1": "sla-pro",
"2": "*lěpiti",
"3": "*-ъ"
},
"expansion": "*lěpiti + *-ъ",
"name": "affix"
},
{
"args": {
"1": "sla-pro",
"2": "*lojь",
"3": "*-pъ",
"t1": "fat, tallow"
},
"expansion": "*lojь (“fat, tallow”) + *-pъ",
"name": "affix"
}
],
"etymology_text": "From *lěpiti + *-ъ, technically constructed as *lojь (“fat, tallow”) + *-pъ.",
"forms": [
{
"form": "lě̑pъ",
"tags": [
"canonical",
"masculine"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "inflection",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "sla-decl-noun",
"source": "inflection",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "o-stem",
"source": "inflection",
"tags": [
"class"
]
},
{
"form": "c",
"source": "inflection",
"tags": [
"accent-paradigm"
]
},
{
"form": "lě̑pъ",
"source": "inflection",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "lě̑pa",
"source": "inflection",
"tags": [
"dual",
"nominative"
]
},
{
"form": "lě̑pi",
"source": "inflection",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "lě̑pa",
"source": "inflection",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "lěpù",
"source": "inflection",
"tags": [
"dual",
"genitive"
]
},
{
"form": "lě̃pъ",
"source": "inflection",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "lě̑pu",
"source": "inflection",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "lěpomà",
"source": "inflection",
"tags": [
"dative",
"dual"
]
},
{
"form": "lěpòmъ",
"source": "inflection",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "lě̑pъ",
"source": "inflection",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "lě̑pa",
"source": "inflection",
"tags": [
"accusative",
"dual"
]
},
{
"form": "lě̑py",
"source": "inflection",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "lě̑pъmь",
"source": "inflection",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "lě̑pomь",
"source": "inflection",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "lěpomà",
"source": "inflection",
"tags": [
"dual",
"instrumental"
]
},
{
"form": "lěpý",
"source": "inflection",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "lě̑pě",
"source": "inflection",
"tags": [
"locative",
"singular"
]
},
{
"form": "lěpù",
"source": "inflection",
"tags": [
"dual",
"locative"
]
},
{
"form": "lěpě̃xъ",
"source": "inflection",
"tags": [
"locative",
"plural"
]
},
{
"form": "lěpe",
"source": "inflection",
"tags": [
"singular",
"vocative"
]
},
{
"form": "lě̑pa",
"source": "inflection",
"tags": [
"dual",
"vocative"
]
},
{
"form": "lě̑pi",
"source": "inflection",
"tags": [
"plural",
"vocative"
]
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"ap": "c",
"g": "m",
"stem": "o"
},
"name": "sla-decl-noun"
}
],
"lang": "Proto-Slavic",
"lang_code": "sla-pro",
"original_title": "Reconstruction:Proto-Slavic/lěpъ",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
{
"_dis": "12 88",
"kind": "other",
"name": "Proto-Slavic entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
},
{
"kind": "other",
"name": "Proto-Slavic nominals with accent paradigm c",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"kind": "other",
"name": "Proto-Slavic terms suffixed with *-pъ",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"kind": "other",
"name": "Proto-Slavic terms suffixed with *-ъ",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
}
],
"glosses": [
"glue"
],
"id": "en-lěpъ-sla-pro-noun-mVUt6ZmK",
"links": [
[
"glue",
"glue"
]
],
"tags": [
"reconstruction"
]
}
],
"wikipedia": [
"Rick Derksen"
],
"word": "lěpъ"
}
{
"descendants": [
{
"depth": 1,
"templates": [],
"text": "East Slavic:"
},
{
"depth": 2,
"templates": [
{
"args": {
"1": "be",
"2": "ле́пы"
},
"expansion": "Belarusian: ле́пы (ljépy)",
"name": "desc"
},
{
"args": {
"1": "archaic"
},
"expansion": "(archaic)",
"name": "q"
}
],
"text": "Belarusian: ле́пы (ljépy) (archaic)"
},
{
"depth": 2,
"templates": [
{
"args": {
"1": "ru",
"2": "ле́пый"
},
"expansion": "Russian: ле́пый (lépyj)",
"name": "desc"
},
{
"args": {
"1": "archaic"
},
"expansion": "(archaic)",
"name": "q"
}
],
"text": "Russian: ле́пый (lépyj) (archaic)"
},
{
"depth": 2,
"templates": [
{
"args": {
"1": "uk",
"2": "лі́пий"
},
"expansion": "Ukrainian: лі́пий (lípyj)",
"name": "desc"
},
{
"args": {
"1": "archaic"
},
"expansion": "(archaic)",
"name": "q"
}
],
"text": "Ukrainian: лі́пий (lípyj) (archaic)"
},
{
"depth": 1,
"templates": [],
"text": "South Slavic:"
},
{
"depth": 2,
"templates": [
{
"args": {
"1": "cu",
"2": "-"
},
"expansion": "Old Church Slavonic:",
"name": "desc"
}
],
"text": "Old Church Slavonic:"
},
{
"depth": 2,
"templates": [
{
"args": {
"1": "cu",
"2": "лѣпъ",
"sclb": "1"
},
"expansion": "Old Cyrillic script: лѣпъ (lěpŭ)",
"name": "desc"
}
],
"text": "Old Cyrillic script: лѣпъ (lěpŭ)"
},
{
"depth": 2,
"templates": [
{
"args": {
"1": "cu",
"2": "ⰾⱑⱂⱏ",
"sclb": "1"
},
"expansion": "Glagolitic script: ⰾⱑⱂⱏ (lěpŭ)",
"name": "desc"
}
],
"text": "Glagolitic script: ⰾⱑⱂⱏ (lěpŭ)"
},
{
"depth": 2,
"templates": [
{
"args": {
"1": "bg",
"2": "леп",
"qq": "dialectal"
},
"expansion": "Bulgarian: леп (lep) (dialectal)",
"name": "desc"
}
],
"text": "Bulgarian: леп (lep) (dialectal)"
},
{
"depth": 2,
"templates": [
{
"args": {
"1": "sh",
"2": "-"
},
"expansion": "Serbo-Croatian:",
"name": "desc"
}
],
"text": "Serbo-Croatian:"
},
{
"depth": 2,
"templates": [
{
"args": {
"1": "sh",
"2": "ле̑п",
"sclb": "1"
},
"expansion": "Cyrillic script: ле̑п",
"name": "desc"
}
],
"text": "Cyrillic script: ле̑п, лије̑п"
},
{
"depth": 2,
"templates": [
{
"args": {
"1": "sh",
"2": "lȇp",
"sclb": "1"
},
"expansion": "Latin script: lȇp",
"name": "desc"
}
],
"text": "Latin script: lȇp, lijȇp"
},
{
"depth": 2,
"templates": [
{
"args": {
"1": "sl",
"2": "lẹ̑p",
"alt": "",
"bor": "",
"der": "",
"g": "",
"pos": "",
"t": ""
},
"expansion": "Slovene: lẹ̑p",
"name": "desc"
},
{
"args": {
"1": "tonal orthography"
},
"expansion": "(tonal orthography)",
"name": "i"
},
{
"args": {
"1": "lẹ̑p"
},
"expansion": "Slovene: lẹ̑p (tonal orthography)",
"name": "desc/sl-tonal"
}
],
"text": "Slovene: lẹ̑p (tonal orthography)"
},
{
"depth": 1,
"templates": [],
"text": "West Slavic:"
},
{
"depth": 2,
"templates": [
{
"args": {
"1": "zlw-ocs",
"2": "lepý"
},
"expansion": "Old Czech: lepý",
"name": "desc"
}
],
"text": "Old Czech: lepý"
},
{
"depth": 3,
"templates": [
{
"args": {
"1": "cs",
"2": "lepý",
"qq": "literary"
},
"expansion": "Czech: lepý (literary)",
"name": "desc"
}
],
"text": "Czech: lepý (literary)"
},
{
"depth": 2,
"templates": [
{
"args": {
"1": "sk",
"2": "lepý"
},
"expansion": "Slovak: lepý",
"name": "desc"
}
],
"text": "Slovak: lepý"
}
],
"etymology_number": 2,
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "grc",
"2": "λιπαρός",
"3": "",
"4": "oily, greasy; splendid, glimmering (of appearence), rich (of conditions)"
},
"expansion": "Ancient Greek λιπαρός (liparós, “oily, greasy; splendid, glimmering (of appearence), rich (of conditions)”)",
"name": "cog"
}
],
"etymology_text": "Per Derksen, from the same origin as the noun *lěpъ (“glue”) via semantic shift gluey, anointed → abundant, rich, satiate → beautiful. Compare potentially akin Ancient Greek λιπαρός (liparós, “oily, greasy; splendid, glimmering (of appearence), rich (of conditions)”).",
"forms": [
{
"form": "lě̑pъ",
"tags": [
"canonical"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "inflection",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "sla-decl-adj-hard",
"source": "inflection",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "c",
"source": "inflection",
"tags": [
"accent-paradigm"
]
},
{
"form": "lě̑pъ",
"source": "inflection",
"tags": [
"indefinite",
"masculine",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "lě̑pa",
"source": "inflection",
"tags": [
"feminine",
"indefinite",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "lě̑po",
"source": "inflection",
"tags": [
"indefinite",
"neuter",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "lě̑pa",
"source": "inflection",
"tags": [
"genitive",
"indefinite",
"masculine",
"singular"
]
},
{
"form": "lě̑py",
"source": "inflection",
"tags": [
"feminine",
"genitive",
"indefinite",
"singular"
]
},
{
"form": "lě̑pa",
"source": "inflection",
"tags": [
"genitive",
"indefinite",
"neuter",
"singular"
]
},
{
"form": "lě̑pu",
"source": "inflection",
"tags": [
"dative",
"indefinite",
"masculine",
"singular"
]
},
{
"form": "lě̑pě",
"source": "inflection",
"tags": [
"dative",
"feminine",
"indefinite",
"singular"
]
},
{
"form": "lě̑pu",
"source": "inflection",
"tags": [
"dative",
"indefinite",
"neuter",
"singular"
]
},
{
"form": "lě̑pъ",
"source": "inflection",
"tags": [
"accusative",
"indefinite",
"masculine",
"singular"
]
},
{
"form": "lě̑pǫ",
"source": "inflection",
"tags": [
"accusative",
"feminine",
"indefinite",
"singular"
]
},
{
"form": "lě̑po",
"source": "inflection",
"tags": [
"accusative",
"indefinite",
"neuter",
"singular"
]
},
{
"form": "lě̑pomь",
"source": "inflection",
"tags": [
"indefinite",
"instrumental",
"masculine",
"singular"
]
},
{
"form": "lě̑pojǫ",
"source": "inflection",
"tags": [
"feminine",
"indefinite",
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "lě̑pomь",
"source": "inflection",
"tags": [
"indefinite",
"instrumental",
"neuter",
"singular"
]
},
{
"form": "lě̑pě",
"source": "inflection",
"tags": [
"indefinite",
"locative",
"masculine",
"singular"
]
},
{
"form": "lě̑pě",
"source": "inflection",
"tags": [
"feminine",
"indefinite",
"locative",
"singular"
]
},
{
"form": "lě̑pě",
"source": "inflection",
"tags": [
"indefinite",
"locative",
"neuter",
"singular"
]
},
{
"form": "lě̑pe",
"source": "inflection",
"tags": [
"indefinite",
"masculine",
"singular",
"vocative"
]
},
{
"form": "lě̑po",
"source": "inflection",
"tags": [
"feminine",
"indefinite",
"singular",
"vocative"
]
},
{
"form": "lě̑po",
"source": "inflection",
"tags": [
"indefinite",
"neuter",
"singular",
"vocative"
]
},
{
"form": "lě̑pa",
"source": "inflection",
"tags": [
"dual",
"indefinite",
"masculine",
"nominative"
]
},
{
"form": "lě̑pě",
"source": "inflection",
"tags": [
"dual",
"feminine",
"indefinite",
"nominative"
]
},
{
"form": "lě̑pě",
"source": "inflection",
"tags": [
"dual",
"indefinite",
"neuter",
"nominative"
]
},
{
"form": "lě̑pu",
"source": "inflection",
"tags": [
"dual",
"genitive",
"indefinite",
"masculine"
]
},
{
"form": "lě̑pu",
"source": "inflection",
"tags": [
"dual",
"feminine",
"genitive",
"indefinite"
]
},
{
"form": "lě̑pu",
"source": "inflection",
"tags": [
"dual",
"genitive",
"indefinite",
"neuter"
]
},
{
"form": "lě̑poma",
"source": "inflection",
"tags": [
"dative",
"dual",
"indefinite",
"masculine"
]
},
{
"form": "lě̑pama",
"source": "inflection",
"tags": [
"dative",
"dual",
"feminine",
"indefinite"
]
},
{
"form": "lě̑poma",
"source": "inflection",
"tags": [
"dative",
"dual",
"indefinite",
"neuter"
]
},
{
"form": "lě̑pa",
"source": "inflection",
"tags": [
"accusative",
"dual",
"indefinite",
"masculine"
]
},
{
"form": "lě̑pě",
"source": "inflection",
"tags": [
"accusative",
"dual",
"feminine",
"indefinite"
]
},
{
"form": "lě̑pě",
"source": "inflection",
"tags": [
"accusative",
"dual",
"indefinite",
"neuter"
]
},
{
"form": "lě̑poma",
"source": "inflection",
"tags": [
"dual",
"indefinite",
"instrumental",
"masculine"
]
},
{
"form": "lě̑pama",
"source": "inflection",
"tags": [
"dual",
"feminine",
"indefinite",
"instrumental"
]
},
{
"form": "lě̑poma",
"source": "inflection",
"tags": [
"dual",
"indefinite",
"instrumental",
"neuter"
]
},
{
"form": "lě̑pu",
"source": "inflection",
"tags": [
"dual",
"indefinite",
"locative",
"masculine"
]
},
{
"form": "lě̑pu",
"source": "inflection",
"tags": [
"dual",
"feminine",
"indefinite",
"locative"
]
},
{
"form": "lě̑pu",
"source": "inflection",
"tags": [
"dual",
"indefinite",
"locative",
"neuter"
]
},
{
"form": "lě̑pa",
"source": "inflection",
"tags": [
"dual",
"indefinite",
"masculine",
"vocative"
]
},
{
"form": "lě̑pě",
"source": "inflection",
"tags": [
"dual",
"feminine",
"indefinite",
"vocative"
]
},
{
"form": "lě̑pě",
"source": "inflection",
"tags": [
"dual",
"indefinite",
"neuter",
"vocative"
]
},
{
"form": "lě̑pi",
"source": "inflection",
"tags": [
"indefinite",
"masculine",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "lě̑py",
"source": "inflection",
"tags": [
"feminine",
"indefinite",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "lě̑pa",
"source": "inflection",
"tags": [
"indefinite",
"neuter",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "lě̑pъ",
"source": "inflection",
"tags": [
"genitive",
"indefinite",
"masculine",
"plural"
]
},
{
"form": "lě̑pъ",
"source": "inflection",
"tags": [
"feminine",
"genitive",
"indefinite",
"plural"
]
},
{
"form": "lě̑pъ",
"source": "inflection",
"tags": [
"genitive",
"indefinite",
"neuter",
"plural"
]
},
{
"form": "lě̑pomъ",
"source": "inflection",
"tags": [
"dative",
"indefinite",
"masculine",
"plural"
]
},
{
"form": "lě̑pamъ",
"source": "inflection",
"tags": [
"dative",
"feminine",
"indefinite",
"plural"
]
},
{
"form": "lě̑pomъ",
"source": "inflection",
"tags": [
"dative",
"indefinite",
"neuter",
"plural"
]
},
{
"form": "lě̑py",
"source": "inflection",
"tags": [
"accusative",
"indefinite",
"masculine",
"plural"
]
},
{
"form": "lě̑py",
"source": "inflection",
"tags": [
"accusative",
"feminine",
"indefinite",
"plural"
]
},
{
"form": "lě̑pa",
"source": "inflection",
"tags": [
"accusative",
"indefinite",
"neuter",
"plural"
]
},
{
"form": "lě̑py",
"source": "inflection",
"tags": [
"indefinite",
"instrumental",
"masculine",
"plural"
]
},
{
"form": "lě̑pami",
"source": "inflection",
"tags": [
"feminine",
"indefinite",
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "lě̑py",
"source": "inflection",
"tags": [
"indefinite",
"instrumental",
"neuter",
"plural"
]
},
{
"form": "lě̑pěxъ",
"source": "inflection",
"tags": [
"indefinite",
"locative",
"masculine",
"plural"
]
},
{
"form": "lě̑paxъ",
"source": "inflection",
"tags": [
"feminine",
"indefinite",
"locative",
"plural"
]
},
{
"form": "lě̑pěxъ",
"source": "inflection",
"tags": [
"indefinite",
"locative",
"neuter",
"plural"
]
},
{
"form": "lě̑pi",
"source": "inflection",
"tags": [
"indefinite",
"masculine",
"plural",
"vocative"
]
},
{
"form": "lě̑py",
"source": "inflection",
"tags": [
"feminine",
"indefinite",
"plural",
"vocative"
]
},
{
"form": "lě̑pa",
"source": "inflection",
"tags": [
"indefinite",
"neuter",
"plural",
"vocative"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "inflection",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "sla-decl-adj-hard",
"source": "inflection",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "c",
"source": "inflection",
"tags": [
"accent-paradigm"
]
},
{
"form": "lě̑pъjь",
"source": "inflection",
"tags": [
"definite",
"masculine",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "lě̑paja",
"source": "inflection",
"tags": [
"definite",
"feminine",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "lě̑poje",
"source": "inflection",
"tags": [
"definite",
"neuter",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "lě̑pajego",
"source": "inflection",
"tags": [
"definite",
"genitive",
"masculine",
"singular"
]
},
{
"form": "lě̑pyję̇",
"source": "inflection",
"tags": [
"definite",
"feminine",
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "lě̑pajego",
"source": "inflection",
"tags": [
"definite",
"genitive",
"neuter",
"singular"
]
},
{
"form": "lě̑pujemu",
"source": "inflection",
"tags": [
"dative",
"definite",
"masculine",
"singular"
]
},
{
"form": "lě̑pěji",
"source": "inflection",
"tags": [
"dative",
"definite",
"feminine",
"singular"
]
},
{
"form": "lě̑pujemu",
"source": "inflection",
"tags": [
"dative",
"definite",
"neuter",
"singular"
]
},
{
"form": "lě̑pъjь",
"source": "inflection",
"tags": [
"accusative",
"definite",
"masculine",
"singular"
]
},
{
"form": "lě̑pǫjǫ",
"source": "inflection",
"tags": [
"accusative",
"definite",
"feminine",
"singular"
]
},
{
"form": "lě̑poje",
"source": "inflection",
"tags": [
"accusative",
"definite",
"neuter",
"singular"
]
},
{
"form": "lě̑pyjimь",
"source": "inflection",
"tags": [
"definite",
"instrumental",
"masculine",
"singular"
]
},
{
"form": "lě̑pǫjǫ",
"source": "inflection",
"tags": [
"definite",
"feminine",
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "lě̑pyjimь",
"source": "inflection",
"tags": [
"definite",
"instrumental",
"neuter",
"singular"
]
},
{
"form": "lě̑pějemь",
"source": "inflection",
"tags": [
"definite",
"locative",
"masculine",
"singular"
]
},
{
"form": "lě̑pěji",
"source": "inflection",
"tags": [
"definite",
"feminine",
"locative",
"singular"
]
},
{
"form": "lě̑pějemь",
"source": "inflection",
"tags": [
"definite",
"locative",
"neuter",
"singular"
]
},
{
"form": "lě̑pъjь",
"source": "inflection",
"tags": [
"definite",
"masculine",
"singular",
"vocative"
]
},
{
"form": "lě̑paja",
"source": "inflection",
"tags": [
"definite",
"feminine",
"singular",
"vocative"
]
},
{
"form": "lě̑poje",
"source": "inflection",
"tags": [
"definite",
"neuter",
"singular",
"vocative"
]
},
{
"form": "lě̑paja",
"source": "inflection",
"tags": [
"definite",
"dual",
"masculine",
"nominative"
]
},
{
"form": "lě̑pěji",
"source": "inflection",
"tags": [
"definite",
"dual",
"feminine",
"nominative"
]
},
{
"form": "lě̑pěji",
"source": "inflection",
"tags": [
"definite",
"dual",
"neuter",
"nominative"
]
},
{
"form": "lě̑puju",
"source": "inflection",
"tags": [
"definite",
"dual",
"genitive",
"masculine"
]
},
{
"form": "lě̑puju",
"source": "inflection",
"tags": [
"definite",
"dual",
"feminine",
"genitive"
]
},
{
"form": "lě̑puju",
"source": "inflection",
"tags": [
"definite",
"dual",
"genitive",
"neuter"
]
},
{
"form": "lě̑pyjima",
"source": "inflection",
"tags": [
"dative",
"definite",
"dual",
"masculine"
]
},
{
"form": "lě̑pyjima",
"source": "inflection",
"tags": [
"dative",
"definite",
"dual",
"feminine"
]
},
{
"form": "lě̑pyjima",
"source": "inflection",
"tags": [
"dative",
"definite",
"dual",
"neuter"
]
},
{
"form": "lě̑paja",
"source": "inflection",
"tags": [
"accusative",
"definite",
"dual",
"masculine"
]
},
{
"form": "lě̑pěji",
"source": "inflection",
"tags": [
"accusative",
"definite",
"dual",
"feminine"
]
},
{
"form": "lě̑pěji",
"source": "inflection",
"tags": [
"accusative",
"definite",
"dual",
"neuter"
]
},
{
"form": "lě̑pyjima",
"source": "inflection",
"tags": [
"definite",
"dual",
"instrumental",
"masculine"
]
},
{
"form": "lě̑pyjima",
"source": "inflection",
"tags": [
"definite",
"dual",
"feminine",
"instrumental"
]
},
{
"form": "lě̑pyjima",
"source": "inflection",
"tags": [
"definite",
"dual",
"instrumental",
"neuter"
]
},
{
"form": "lě̑puju",
"source": "inflection",
"tags": [
"definite",
"dual",
"locative",
"masculine"
]
},
{
"form": "lě̑puju",
"source": "inflection",
"tags": [
"definite",
"dual",
"feminine",
"locative"
]
},
{
"form": "lě̑puju",
"source": "inflection",
"tags": [
"definite",
"dual",
"locative",
"neuter"
]
},
{
"form": "lě̑paja",
"source": "inflection",
"tags": [
"definite",
"dual",
"masculine",
"vocative"
]
},
{
"form": "lě̑pěji",
"source": "inflection",
"tags": [
"definite",
"dual",
"feminine",
"vocative"
]
},
{
"form": "lě̑pěji",
"source": "inflection",
"tags": [
"definite",
"dual",
"neuter",
"vocative"
]
},
{
"form": "lě̑piji",
"source": "inflection",
"tags": [
"definite",
"masculine",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "lě̑pyję̇",
"source": "inflection",
"tags": [
"definite",
"feminine",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "lě̑paja",
"source": "inflection",
"tags": [
"definite",
"neuter",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "lě̑pъjixъ",
"source": "inflection",
"tags": [
"definite",
"genitive",
"masculine",
"plural"
]
},
{
"form": "lě̑pъjixъ",
"source": "inflection",
"tags": [
"definite",
"feminine",
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "lě̑pъjixъ",
"source": "inflection",
"tags": [
"definite",
"genitive",
"neuter",
"plural"
]
},
{
"form": "lě̑pyjimъ",
"source": "inflection",
"tags": [
"dative",
"definite",
"masculine",
"plural"
]
},
{
"form": "lě̑pyjimъ",
"source": "inflection",
"tags": [
"dative",
"definite",
"feminine",
"plural"
]
},
{
"form": "lě̑pyjimъ",
"source": "inflection",
"tags": [
"dative",
"definite",
"neuter",
"plural"
]
},
{
"form": "lě̑pyję̇",
"source": "inflection",
"tags": [
"accusative",
"definite",
"masculine",
"plural"
]
},
{
"form": "lě̑pyję̇",
"source": "inflection",
"tags": [
"accusative",
"definite",
"feminine",
"plural"
]
},
{
"form": "lě̑paja",
"source": "inflection",
"tags": [
"accusative",
"definite",
"neuter",
"plural"
]
},
{
"form": "lě̑pyjimi",
"source": "inflection",
"tags": [
"definite",
"instrumental",
"masculine",
"plural"
]
},
{
"form": "lě̑pyjimi",
"source": "inflection",
"tags": [
"definite",
"feminine",
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "lě̑pyjimi",
"source": "inflection",
"tags": [
"definite",
"instrumental",
"neuter",
"plural"
]
},
{
"form": "lě̑pyjixъ",
"source": "inflection",
"tags": [
"definite",
"locative",
"masculine",
"plural"
]
},
{
"form": "lě̑pyjixъ",
"source": "inflection",
"tags": [
"definite",
"feminine",
"locative",
"plural"
]
},
{
"form": "lě̑pyjixъ",
"source": "inflection",
"tags": [
"definite",
"locative",
"neuter",
"plural"
]
},
{
"form": "lě̑piji",
"source": "inflection",
"tags": [
"definite",
"masculine",
"plural",
"vocative"
]
},
{
"form": "lě̑pyję̇",
"source": "inflection",
"tags": [
"definite",
"feminine",
"plural",
"vocative"
]
},
{
"form": "lě̑paja",
"source": "inflection",
"tags": [
"definite",
"neuter",
"plural",
"vocative"
]
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "l",
"2": "ě̑p",
"ap": "c"
},
"name": "sla-decl-adj-hard"
},
{
"args": {
"1": "lě̑pъ",
"10": "lě̑py",
"11": "lě̑pě",
"12": "lě̑pě",
"13": "lě̑pojǫ",
"14": "lě̑po",
"15": "lě̑po",
"16": "lě̑po",
"17": "lě̑pa",
"18": "lě̑pě",
"19": "lě̑pu",
"2": "lě̑pъ",
"20": "lě̑pomь",
"21": "lě̑po",
"22": "lě̑pa",
"23": "lě̑pa",
"24": "lě̑pu",
"25": "lě̑pu",
"26": "lě̑poma",
"27": "lě̑poma",
"28": "lě̑pa",
"29": "lě̑pě",
"3": "lě̑pa",
"30": "lě̑pě",
"31": "lě̑pu",
"32": "lě̑pu",
"33": "lě̑pama",
"34": "lě̑pama",
"35": "lě̑pě",
"36": "lě̑pě",
"37": "lě̑pě",
"38": "lě̑pu",
"39": "lě̑pu",
"4": "lě̑pě",
"40": "lě̑poma",
"41": "lě̑poma",
"42": "lě̑pě",
"43": "lě̑pi",
"44": "lě̑py",
"45": "lě̑pъ",
"46": "lě̑pěxъ",
"47": "lě̑pomъ",
"48": "lě̑py",
"49": "lě̑pi",
"5": "lě̑pu",
"50": "lě̑py",
"51": "lě̑py",
"52": "lě̑pъ",
"53": "lě̑paxъ",
"54": "lě̑pamъ",
"55": "lě̑pami",
"56": "lě̑py",
"57": "lě̑pa",
"58": "lě̑pa",
"59": "lě̑pъ",
"6": "lě̑pomь",
"60": "lě̑pěxъ",
"61": "lě̑pomъ",
"62": "lě̑py",
"63": "lě̑pa",
"7": "lě̑pe",
"8": "lě̑pa",
"9": "lě̑pǫ",
"title": "Indefinite declension of *lěpъ (hard, accent paradigm c)"
},
"name": "sla-decl-adj-table"
},
{
"args": {
"1": "lě̑pъjь",
"10": "lě̑pyję̇",
"11": "lě̑pěji",
"12": "lě̑pěji",
"13": "lě̑pǫjǫ",
"14": "lě̑paja",
"15": "lě̑poje",
"16": "lě̑poje",
"17": "lě̑pajego",
"18": "lě̑pějemь",
"19": "lě̑pujemu",
"2": "lě̑pъjь",
"20": "lě̑pyjimь",
"21": "lě̑poje",
"22": "lě̑paja",
"23": "lě̑paja",
"24": "lě̑puju",
"25": "lě̑puju",
"26": "lě̑pyjima",
"27": "lě̑pyjima",
"28": "lě̑paja",
"29": "lě̑pěji",
"3": "lě̑pajego",
"30": "lě̑pěji",
"31": "lě̑puju",
"32": "lě̑puju",
"33": "lě̑pyjima",
"34": "lě̑pyjima",
"35": "lě̑pěji",
"36": "lě̑pěji",
"37": "lě̑pěji",
"38": "lě̑puju",
"39": "lě̑puju",
"4": "lě̑pějemь",
"40": "lě̑pyjima",
"41": "lě̑pyjima",
"42": "lě̑pěji",
"43": "lě̑piji",
"44": "lě̑pyję̇",
"45": "lě̑pъjixъ",
"46": "lě̑pyjixъ",
"47": "lě̑pyjimъ",
"48": "lě̑pyjimi",
"49": "lě̑piji",
"5": "lě̑pujemu",
"50": "lě̑pyję̇",
"51": "lě̑pyję̇",
"52": "lě̑pъjixъ",
"53": "lě̑pyjixъ",
"54": "lě̑pyjimъ",
"55": "lě̑pyjimi",
"56": "lě̑pyję̇",
"57": "lě̑paja",
"58": "lě̑paja",
"59": "lě̑pъjixъ",
"6": "lě̑pyjimь",
"60": "lě̑pyjixъ",
"61": "lě̑pyjimъ",
"62": "lě̑pyjimi",
"63": "lě̑paja",
"7": "lě̑pъjь",
"8": "lě̑paja",
"9": "lě̑pǫjǫ",
"title": "Definite declension of *lěpъ (hard, accent paradigm c)"
},
"name": "sla-decl-adj-table"
}
],
"lang": "Proto-Slavic",
"lang_code": "sla-pro",
"original_title": "Reconstruction:Proto-Slavic/lěpъ",
"pos": "adj",
"senses": [
{
"glosses": [
"beautiful"
],
"id": "en-lěpъ-sla-pro-adj-xqFCfXEZ",
"links": [
[
"beautiful",
"beautiful"
]
],
"tags": [
"reconstruction"
]
}
],
"wikipedia": [
"Rick Derksen"
],
"word": "lěpъ"
}
{
"categories": [
"Proto-Slavic adjectives",
"Proto-Slavic entries with incorrect language header",
"Proto-Slavic hard adjectives",
"Proto-Slavic hard masculine o-stem nouns",
"Proto-Slavic hard o-stem nouns",
"Proto-Slavic lemmas",
"Proto-Slavic masculine nouns",
"Proto-Slavic nominals with accent paradigm c",
"Proto-Slavic nouns",
"Proto-Slavic terms derived from Proto-Indo-European",
"Proto-Slavic terms derived from the Proto-Indo-European root *leyp-",
"Proto-Slavic terms suffixed with *-pъ",
"Proto-Slavic terms suffixed with *-ъ"
],
"descendants": [
{
"depth": 1,
"templates": [],
"text": "South Slavic:"
},
{
"depth": 2,
"templates": [
{
"args": {
"1": "cu",
"2": "-"
},
"expansion": "Old Church Slavonic:",
"name": "desc"
}
],
"text": "Old Church Slavonic:"
},
{
"depth": 3,
"templates": [],
"text": "Church Slavonic: лѣпъ (lěpŭ)"
},
{
"depth": 2,
"templates": [
{
"args": {
"1": "sh",
"2": "-"
},
"expansion": "Serbo-Croatian:",
"name": "desc"
}
],
"text": "Serbo-Croatian:"
},
{
"depth": 2,
"templates": [
{
"args": {
"1": "sh",
"2": "ли̏јеп",
"sclb": "1"
},
"expansion": "Cyrillic script: ли̏јеп",
"name": "desc"
}
],
"text": "Cyrillic script: ли̏јеп"
},
{
"depth": 2,
"templates": [
{
"args": {
"1": "sh",
"2": "lȉjep",
"sclb": "1"
},
"expansion": "Latin script: lȉjep",
"name": "desc"
}
],
"text": "Latin script: lȉjep"
},
{
"depth": 2,
"templates": [
{
"args": {
"1": "sl",
"2": "lẹ̑p",
"alt": "",
"bor": "",
"der": "",
"g": "",
"pos": "",
"t": ""
},
"expansion": "Slovene: lẹ̑p",
"name": "desc"
},
{
"args": {
"1": "tonal orthography"
},
"expansion": "(tonal orthography)",
"name": "i"
},
{
"args": {
"1": "lẹ̑p"
},
"expansion": "Slovene: lẹ̑p (tonal orthography)",
"name": "desc/sl-tonal"
},
{
"args": {
"1": "archaic"
},
"expansion": "(archaic)",
"name": "q"
}
],
"text": "Slovene: lẹ̑p (tonal orthography) (archaic)"
},
{
"depth": 1,
"templates": [],
"text": "West Slavic:"
},
{
"depth": 2,
"templates": [
{
"args": {
"1": "cs",
"2": "lep"
},
"expansion": "Czech: lep",
"name": "desc"
}
],
"text": "Czech: lep"
},
{
"depth": 2,
"templates": [
{
"args": {
"1": "pl",
"2": "lep"
},
"expansion": "Polish: lep",
"name": "desc"
}
],
"text": "Polish: lep"
},
{
"depth": 2,
"templates": [
{
"args": {
"1": "sk",
"2": "lep"
},
"expansion": "Slovak: lep",
"name": "desc"
}
],
"text": "Slovak: lep"
},
{
"depth": 2,
"templates": [
{
"args": {
"1": "zlw-slv",
"2": "lep"
},
"expansion": "Slovincian: lep",
"name": "desc"
}
],
"text": "Slovincian: lep"
},
{
"depth": 2,
"templates": [],
"text": "Sorbian:"
},
{
"depth": 3,
"templates": [
{
"args": {
"1": "dsb",
"2": "lip"
},
"expansion": "Lower Sorbian: lip",
"name": "desc"
}
],
"text": "Lower Sorbian: lip"
},
{
"depth": 3,
"templates": [
{
"args": {
"1": "hsb",
"2": "lěp"
},
"expansion": "Upper Sorbian: lěp",
"name": "desc"
}
],
"text": "Upper Sorbian: lěp"
}
],
"etymology_number": 1,
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "sla-pro",
"2": "ine-pro",
"3": "*leyp-"
},
"expansion": "",
"name": "root"
},
{
"args": {
"1": "sla-pro",
"2": "*lěpiti",
"3": "*-ъ"
},
"expansion": "*lěpiti + *-ъ",
"name": "affix"
},
{
"args": {
"1": "sla-pro",
"2": "*lojь",
"3": "*-pъ",
"t1": "fat, tallow"
},
"expansion": "*lojь (“fat, tallow”) + *-pъ",
"name": "affix"
}
],
"etymology_text": "From *lěpiti + *-ъ, technically constructed as *lojь (“fat, tallow”) + *-pъ.",
"forms": [
{
"form": "lě̑pъ",
"tags": [
"canonical",
"masculine"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "inflection",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "sla-decl-noun",
"source": "inflection",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "o-stem",
"source": "inflection",
"tags": [
"class"
]
},
{
"form": "c",
"source": "inflection",
"tags": [
"accent-paradigm"
]
},
{
"form": "lě̑pъ",
"source": "inflection",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "lě̑pa",
"source": "inflection",
"tags": [
"dual",
"nominative"
]
},
{
"form": "lě̑pi",
"source": "inflection",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "lě̑pa",
"source": "inflection",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "lěpù",
"source": "inflection",
"tags": [
"dual",
"genitive"
]
},
{
"form": "lě̃pъ",
"source": "inflection",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "lě̑pu",
"source": "inflection",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "lěpomà",
"source": "inflection",
"tags": [
"dative",
"dual"
]
},
{
"form": "lěpòmъ",
"source": "inflection",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "lě̑pъ",
"source": "inflection",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "lě̑pa",
"source": "inflection",
"tags": [
"accusative",
"dual"
]
},
{
"form": "lě̑py",
"source": "inflection",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "lě̑pъmь",
"source": "inflection",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "lě̑pomь",
"source": "inflection",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "lěpomà",
"source": "inflection",
"tags": [
"dual",
"instrumental"
]
},
{
"form": "lěpý",
"source": "inflection",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "lě̑pě",
"source": "inflection",
"tags": [
"locative",
"singular"
]
},
{
"form": "lěpù",
"source": "inflection",
"tags": [
"dual",
"locative"
]
},
{
"form": "lěpě̃xъ",
"source": "inflection",
"tags": [
"locative",
"plural"
]
},
{
"form": "lěpe",
"source": "inflection",
"tags": [
"singular",
"vocative"
]
},
{
"form": "lě̑pa",
"source": "inflection",
"tags": [
"dual",
"vocative"
]
},
{
"form": "lě̑pi",
"source": "inflection",
"tags": [
"plural",
"vocative"
]
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"ap": "c",
"g": "m",
"stem": "o"
},
"name": "sla-decl-noun"
}
],
"lang": "Proto-Slavic",
"lang_code": "sla-pro",
"original_title": "Reconstruction:Proto-Slavic/lěpъ",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"glosses": [
"glue"
],
"links": [
[
"glue",
"glue"
]
],
"tags": [
"reconstruction"
]
}
],
"wikipedia": [
"Rick Derksen"
],
"word": "lěpъ"
}
{
"categories": [
"Proto-Slavic adjectives",
"Proto-Slavic entries with incorrect language header",
"Proto-Slavic hard adjectives",
"Proto-Slavic lemmas"
],
"descendants": [
{
"depth": 1,
"templates": [],
"text": "East Slavic:"
},
{
"depth": 2,
"templates": [
{
"args": {
"1": "be",
"2": "ле́пы"
},
"expansion": "Belarusian: ле́пы (ljépy)",
"name": "desc"
},
{
"args": {
"1": "archaic"
},
"expansion": "(archaic)",
"name": "q"
}
],
"text": "Belarusian: ле́пы (ljépy) (archaic)"
},
{
"depth": 2,
"templates": [
{
"args": {
"1": "ru",
"2": "ле́пый"
},
"expansion": "Russian: ле́пый (lépyj)",
"name": "desc"
},
{
"args": {
"1": "archaic"
},
"expansion": "(archaic)",
"name": "q"
}
],
"text": "Russian: ле́пый (lépyj) (archaic)"
},
{
"depth": 2,
"templates": [
{
"args": {
"1": "uk",
"2": "лі́пий"
},
"expansion": "Ukrainian: лі́пий (lípyj)",
"name": "desc"
},
{
"args": {
"1": "archaic"
},
"expansion": "(archaic)",
"name": "q"
}
],
"text": "Ukrainian: лі́пий (lípyj) (archaic)"
},
{
"depth": 1,
"templates": [],
"text": "South Slavic:"
},
{
"depth": 2,
"templates": [
{
"args": {
"1": "cu",
"2": "-"
},
"expansion": "Old Church Slavonic:",
"name": "desc"
}
],
"text": "Old Church Slavonic:"
},
{
"depth": 2,
"templates": [
{
"args": {
"1": "cu",
"2": "лѣпъ",
"sclb": "1"
},
"expansion": "Old Cyrillic script: лѣпъ (lěpŭ)",
"name": "desc"
}
],
"text": "Old Cyrillic script: лѣпъ (lěpŭ)"
},
{
"depth": 2,
"templates": [
{
"args": {
"1": "cu",
"2": "ⰾⱑⱂⱏ",
"sclb": "1"
},
"expansion": "Glagolitic script: ⰾⱑⱂⱏ (lěpŭ)",
"name": "desc"
}
],
"text": "Glagolitic script: ⰾⱑⱂⱏ (lěpŭ)"
},
{
"depth": 2,
"templates": [
{
"args": {
"1": "bg",
"2": "леп",
"qq": "dialectal"
},
"expansion": "Bulgarian: леп (lep) (dialectal)",
"name": "desc"
}
],
"text": "Bulgarian: леп (lep) (dialectal)"
},
{
"depth": 2,
"templates": [
{
"args": {
"1": "sh",
"2": "-"
},
"expansion": "Serbo-Croatian:",
"name": "desc"
}
],
"text": "Serbo-Croatian:"
},
{
"depth": 2,
"templates": [
{
"args": {
"1": "sh",
"2": "ле̑п",
"sclb": "1"
},
"expansion": "Cyrillic script: ле̑п",
"name": "desc"
}
],
"text": "Cyrillic script: ле̑п, лије̑п"
},
{
"depth": 2,
"templates": [
{
"args": {
"1": "sh",
"2": "lȇp",
"sclb": "1"
},
"expansion": "Latin script: lȇp",
"name": "desc"
}
],
"text": "Latin script: lȇp, lijȇp"
},
{
"depth": 2,
"templates": [
{
"args": {
"1": "sl",
"2": "lẹ̑p",
"alt": "",
"bor": "",
"der": "",
"g": "",
"pos": "",
"t": ""
},
"expansion": "Slovene: lẹ̑p",
"name": "desc"
},
{
"args": {
"1": "tonal orthography"
},
"expansion": "(tonal orthography)",
"name": "i"
},
{
"args": {
"1": "lẹ̑p"
},
"expansion": "Slovene: lẹ̑p (tonal orthography)",
"name": "desc/sl-tonal"
}
],
"text": "Slovene: lẹ̑p (tonal orthography)"
},
{
"depth": 1,
"templates": [],
"text": "West Slavic:"
},
{
"depth": 2,
"templates": [
{
"args": {
"1": "zlw-ocs",
"2": "lepý"
},
"expansion": "Old Czech: lepý",
"name": "desc"
}
],
"text": "Old Czech: lepý"
},
{
"depth": 3,
"templates": [
{
"args": {
"1": "cs",
"2": "lepý",
"qq": "literary"
},
"expansion": "Czech: lepý (literary)",
"name": "desc"
}
],
"text": "Czech: lepý (literary)"
},
{
"depth": 2,
"templates": [
{
"args": {
"1": "sk",
"2": "lepý"
},
"expansion": "Slovak: lepý",
"name": "desc"
}
],
"text": "Slovak: lepý"
}
],
"etymology_number": 2,
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "grc",
"2": "λιπαρός",
"3": "",
"4": "oily, greasy; splendid, glimmering (of appearence), rich (of conditions)"
},
"expansion": "Ancient Greek λιπαρός (liparós, “oily, greasy; splendid, glimmering (of appearence), rich (of conditions)”)",
"name": "cog"
}
],
"etymology_text": "Per Derksen, from the same origin as the noun *lěpъ (“glue”) via semantic shift gluey, anointed → abundant, rich, satiate → beautiful. Compare potentially akin Ancient Greek λιπαρός (liparós, “oily, greasy; splendid, glimmering (of appearence), rich (of conditions)”).",
"forms": [
{
"form": "lě̑pъ",
"tags": [
"canonical"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "inflection",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "sla-decl-adj-hard",
"source": "inflection",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "c",
"source": "inflection",
"tags": [
"accent-paradigm"
]
},
{
"form": "lě̑pъ",
"source": "inflection",
"tags": [
"indefinite",
"masculine",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "lě̑pa",
"source": "inflection",
"tags": [
"feminine",
"indefinite",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "lě̑po",
"source": "inflection",
"tags": [
"indefinite",
"neuter",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "lě̑pa",
"source": "inflection",
"tags": [
"genitive",
"indefinite",
"masculine",
"singular"
]
},
{
"form": "lě̑py",
"source": "inflection",
"tags": [
"feminine",
"genitive",
"indefinite",
"singular"
]
},
{
"form": "lě̑pa",
"source": "inflection",
"tags": [
"genitive",
"indefinite",
"neuter",
"singular"
]
},
{
"form": "lě̑pu",
"source": "inflection",
"tags": [
"dative",
"indefinite",
"masculine",
"singular"
]
},
{
"form": "lě̑pě",
"source": "inflection",
"tags": [
"dative",
"feminine",
"indefinite",
"singular"
]
},
{
"form": "lě̑pu",
"source": "inflection",
"tags": [
"dative",
"indefinite",
"neuter",
"singular"
]
},
{
"form": "lě̑pъ",
"source": "inflection",
"tags": [
"accusative",
"indefinite",
"masculine",
"singular"
]
},
{
"form": "lě̑pǫ",
"source": "inflection",
"tags": [
"accusative",
"feminine",
"indefinite",
"singular"
]
},
{
"form": "lě̑po",
"source": "inflection",
"tags": [
"accusative",
"indefinite",
"neuter",
"singular"
]
},
{
"form": "lě̑pomь",
"source": "inflection",
"tags": [
"indefinite",
"instrumental",
"masculine",
"singular"
]
},
{
"form": "lě̑pojǫ",
"source": "inflection",
"tags": [
"feminine",
"indefinite",
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "lě̑pomь",
"source": "inflection",
"tags": [
"indefinite",
"instrumental",
"neuter",
"singular"
]
},
{
"form": "lě̑pě",
"source": "inflection",
"tags": [
"indefinite",
"locative",
"masculine",
"singular"
]
},
{
"form": "lě̑pě",
"source": "inflection",
"tags": [
"feminine",
"indefinite",
"locative",
"singular"
]
},
{
"form": "lě̑pě",
"source": "inflection",
"tags": [
"indefinite",
"locative",
"neuter",
"singular"
]
},
{
"form": "lě̑pe",
"source": "inflection",
"tags": [
"indefinite",
"masculine",
"singular",
"vocative"
]
},
{
"form": "lě̑po",
"source": "inflection",
"tags": [
"feminine",
"indefinite",
"singular",
"vocative"
]
},
{
"form": "lě̑po",
"source": "inflection",
"tags": [
"indefinite",
"neuter",
"singular",
"vocative"
]
},
{
"form": "lě̑pa",
"source": "inflection",
"tags": [
"dual",
"indefinite",
"masculine",
"nominative"
]
},
{
"form": "lě̑pě",
"source": "inflection",
"tags": [
"dual",
"feminine",
"indefinite",
"nominative"
]
},
{
"form": "lě̑pě",
"source": "inflection",
"tags": [
"dual",
"indefinite",
"neuter",
"nominative"
]
},
{
"form": "lě̑pu",
"source": "inflection",
"tags": [
"dual",
"genitive",
"indefinite",
"masculine"
]
},
{
"form": "lě̑pu",
"source": "inflection",
"tags": [
"dual",
"feminine",
"genitive",
"indefinite"
]
},
{
"form": "lě̑pu",
"source": "inflection",
"tags": [
"dual",
"genitive",
"indefinite",
"neuter"
]
},
{
"form": "lě̑poma",
"source": "inflection",
"tags": [
"dative",
"dual",
"indefinite",
"masculine"
]
},
{
"form": "lě̑pama",
"source": "inflection",
"tags": [
"dative",
"dual",
"feminine",
"indefinite"
]
},
{
"form": "lě̑poma",
"source": "inflection",
"tags": [
"dative",
"dual",
"indefinite",
"neuter"
]
},
{
"form": "lě̑pa",
"source": "inflection",
"tags": [
"accusative",
"dual",
"indefinite",
"masculine"
]
},
{
"form": "lě̑pě",
"source": "inflection",
"tags": [
"accusative",
"dual",
"feminine",
"indefinite"
]
},
{
"form": "lě̑pě",
"source": "inflection",
"tags": [
"accusative",
"dual",
"indefinite",
"neuter"
]
},
{
"form": "lě̑poma",
"source": "inflection",
"tags": [
"dual",
"indefinite",
"instrumental",
"masculine"
]
},
{
"form": "lě̑pama",
"source": "inflection",
"tags": [
"dual",
"feminine",
"indefinite",
"instrumental"
]
},
{
"form": "lě̑poma",
"source": "inflection",
"tags": [
"dual",
"indefinite",
"instrumental",
"neuter"
]
},
{
"form": "lě̑pu",
"source": "inflection",
"tags": [
"dual",
"indefinite",
"locative",
"masculine"
]
},
{
"form": "lě̑pu",
"source": "inflection",
"tags": [
"dual",
"feminine",
"indefinite",
"locative"
]
},
{
"form": "lě̑pu",
"source": "inflection",
"tags": [
"dual",
"indefinite",
"locative",
"neuter"
]
},
{
"form": "lě̑pa",
"source": "inflection",
"tags": [
"dual",
"indefinite",
"masculine",
"vocative"
]
},
{
"form": "lě̑pě",
"source": "inflection",
"tags": [
"dual",
"feminine",
"indefinite",
"vocative"
]
},
{
"form": "lě̑pě",
"source": "inflection",
"tags": [
"dual",
"indefinite",
"neuter",
"vocative"
]
},
{
"form": "lě̑pi",
"source": "inflection",
"tags": [
"indefinite",
"masculine",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "lě̑py",
"source": "inflection",
"tags": [
"feminine",
"indefinite",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "lě̑pa",
"source": "inflection",
"tags": [
"indefinite",
"neuter",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "lě̑pъ",
"source": "inflection",
"tags": [
"genitive",
"indefinite",
"masculine",
"plural"
]
},
{
"form": "lě̑pъ",
"source": "inflection",
"tags": [
"feminine",
"genitive",
"indefinite",
"plural"
]
},
{
"form": "lě̑pъ",
"source": "inflection",
"tags": [
"genitive",
"indefinite",
"neuter",
"plural"
]
},
{
"form": "lě̑pomъ",
"source": "inflection",
"tags": [
"dative",
"indefinite",
"masculine",
"plural"
]
},
{
"form": "lě̑pamъ",
"source": "inflection",
"tags": [
"dative",
"feminine",
"indefinite",
"plural"
]
},
{
"form": "lě̑pomъ",
"source": "inflection",
"tags": [
"dative",
"indefinite",
"neuter",
"plural"
]
},
{
"form": "lě̑py",
"source": "inflection",
"tags": [
"accusative",
"indefinite",
"masculine",
"plural"
]
},
{
"form": "lě̑py",
"source": "inflection",
"tags": [
"accusative",
"feminine",
"indefinite",
"plural"
]
},
{
"form": "lě̑pa",
"source": "inflection",
"tags": [
"accusative",
"indefinite",
"neuter",
"plural"
]
},
{
"form": "lě̑py",
"source": "inflection",
"tags": [
"indefinite",
"instrumental",
"masculine",
"plural"
]
},
{
"form": "lě̑pami",
"source": "inflection",
"tags": [
"feminine",
"indefinite",
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "lě̑py",
"source": "inflection",
"tags": [
"indefinite",
"instrumental",
"neuter",
"plural"
]
},
{
"form": "lě̑pěxъ",
"source": "inflection",
"tags": [
"indefinite",
"locative",
"masculine",
"plural"
]
},
{
"form": "lě̑paxъ",
"source": "inflection",
"tags": [
"feminine",
"indefinite",
"locative",
"plural"
]
},
{
"form": "lě̑pěxъ",
"source": "inflection",
"tags": [
"indefinite",
"locative",
"neuter",
"plural"
]
},
{
"form": "lě̑pi",
"source": "inflection",
"tags": [
"indefinite",
"masculine",
"plural",
"vocative"
]
},
{
"form": "lě̑py",
"source": "inflection",
"tags": [
"feminine",
"indefinite",
"plural",
"vocative"
]
},
{
"form": "lě̑pa",
"source": "inflection",
"tags": [
"indefinite",
"neuter",
"plural",
"vocative"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "inflection",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "sla-decl-adj-hard",
"source": "inflection",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "c",
"source": "inflection",
"tags": [
"accent-paradigm"
]
},
{
"form": "lě̑pъjь",
"source": "inflection",
"tags": [
"definite",
"masculine",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "lě̑paja",
"source": "inflection",
"tags": [
"definite",
"feminine",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "lě̑poje",
"source": "inflection",
"tags": [
"definite",
"neuter",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "lě̑pajego",
"source": "inflection",
"tags": [
"definite",
"genitive",
"masculine",
"singular"
]
},
{
"form": "lě̑pyję̇",
"source": "inflection",
"tags": [
"definite",
"feminine",
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "lě̑pajego",
"source": "inflection",
"tags": [
"definite",
"genitive",
"neuter",
"singular"
]
},
{
"form": "lě̑pujemu",
"source": "inflection",
"tags": [
"dative",
"definite",
"masculine",
"singular"
]
},
{
"form": "lě̑pěji",
"source": "inflection",
"tags": [
"dative",
"definite",
"feminine",
"singular"
]
},
{
"form": "lě̑pujemu",
"source": "inflection",
"tags": [
"dative",
"definite",
"neuter",
"singular"
]
},
{
"form": "lě̑pъjь",
"source": "inflection",
"tags": [
"accusative",
"definite",
"masculine",
"singular"
]
},
{
"form": "lě̑pǫjǫ",
"source": "inflection",
"tags": [
"accusative",
"definite",
"feminine",
"singular"
]
},
{
"form": "lě̑poje",
"source": "inflection",
"tags": [
"accusative",
"definite",
"neuter",
"singular"
]
},
{
"form": "lě̑pyjimь",
"source": "inflection",
"tags": [
"definite",
"instrumental",
"masculine",
"singular"
]
},
{
"form": "lě̑pǫjǫ",
"source": "inflection",
"tags": [
"definite",
"feminine",
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "lě̑pyjimь",
"source": "inflection",
"tags": [
"definite",
"instrumental",
"neuter",
"singular"
]
},
{
"form": "lě̑pějemь",
"source": "inflection",
"tags": [
"definite",
"locative",
"masculine",
"singular"
]
},
{
"form": "lě̑pěji",
"source": "inflection",
"tags": [
"definite",
"feminine",
"locative",
"singular"
]
},
{
"form": "lě̑pějemь",
"source": "inflection",
"tags": [
"definite",
"locative",
"neuter",
"singular"
]
},
{
"form": "lě̑pъjь",
"source": "inflection",
"tags": [
"definite",
"masculine",
"singular",
"vocative"
]
},
{
"form": "lě̑paja",
"source": "inflection",
"tags": [
"definite",
"feminine",
"singular",
"vocative"
]
},
{
"form": "lě̑poje",
"source": "inflection",
"tags": [
"definite",
"neuter",
"singular",
"vocative"
]
},
{
"form": "lě̑paja",
"source": "inflection",
"tags": [
"definite",
"dual",
"masculine",
"nominative"
]
},
{
"form": "lě̑pěji",
"source": "inflection",
"tags": [
"definite",
"dual",
"feminine",
"nominative"
]
},
{
"form": "lě̑pěji",
"source": "inflection",
"tags": [
"definite",
"dual",
"neuter",
"nominative"
]
},
{
"form": "lě̑puju",
"source": "inflection",
"tags": [
"definite",
"dual",
"genitive",
"masculine"
]
},
{
"form": "lě̑puju",
"source": "inflection",
"tags": [
"definite",
"dual",
"feminine",
"genitive"
]
},
{
"form": "lě̑puju",
"source": "inflection",
"tags": [
"definite",
"dual",
"genitive",
"neuter"
]
},
{
"form": "lě̑pyjima",
"source": "inflection",
"tags": [
"dative",
"definite",
"dual",
"masculine"
]
},
{
"form": "lě̑pyjima",
"source": "inflection",
"tags": [
"dative",
"definite",
"dual",
"feminine"
]
},
{
"form": "lě̑pyjima",
"source": "inflection",
"tags": [
"dative",
"definite",
"dual",
"neuter"
]
},
{
"form": "lě̑paja",
"source": "inflection",
"tags": [
"accusative",
"definite",
"dual",
"masculine"
]
},
{
"form": "lě̑pěji",
"source": "inflection",
"tags": [
"accusative",
"definite",
"dual",
"feminine"
]
},
{
"form": "lě̑pěji",
"source": "inflection",
"tags": [
"accusative",
"definite",
"dual",
"neuter"
]
},
{
"form": "lě̑pyjima",
"source": "inflection",
"tags": [
"definite",
"dual",
"instrumental",
"masculine"
]
},
{
"form": "lě̑pyjima",
"source": "inflection",
"tags": [
"definite",
"dual",
"feminine",
"instrumental"
]
},
{
"form": "lě̑pyjima",
"source": "inflection",
"tags": [
"definite",
"dual",
"instrumental",
"neuter"
]
},
{
"form": "lě̑puju",
"source": "inflection",
"tags": [
"definite",
"dual",
"locative",
"masculine"
]
},
{
"form": "lě̑puju",
"source": "inflection",
"tags": [
"definite",
"dual",
"feminine",
"locative"
]
},
{
"form": "lě̑puju",
"source": "inflection",
"tags": [
"definite",
"dual",
"locative",
"neuter"
]
},
{
"form": "lě̑paja",
"source": "inflection",
"tags": [
"definite",
"dual",
"masculine",
"vocative"
]
},
{
"form": "lě̑pěji",
"source": "inflection",
"tags": [
"definite",
"dual",
"feminine",
"vocative"
]
},
{
"form": "lě̑pěji",
"source": "inflection",
"tags": [
"definite",
"dual",
"neuter",
"vocative"
]
},
{
"form": "lě̑piji",
"source": "inflection",
"tags": [
"definite",
"masculine",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "lě̑pyję̇",
"source": "inflection",
"tags": [
"definite",
"feminine",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "lě̑paja",
"source": "inflection",
"tags": [
"definite",
"neuter",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "lě̑pъjixъ",
"source": "inflection",
"tags": [
"definite",
"genitive",
"masculine",
"plural"
]
},
{
"form": "lě̑pъjixъ",
"source": "inflection",
"tags": [
"definite",
"feminine",
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "lě̑pъjixъ",
"source": "inflection",
"tags": [
"definite",
"genitive",
"neuter",
"plural"
]
},
{
"form": "lě̑pyjimъ",
"source": "inflection",
"tags": [
"dative",
"definite",
"masculine",
"plural"
]
},
{
"form": "lě̑pyjimъ",
"source": "inflection",
"tags": [
"dative",
"definite",
"feminine",
"plural"
]
},
{
"form": "lě̑pyjimъ",
"source": "inflection",
"tags": [
"dative",
"definite",
"neuter",
"plural"
]
},
{
"form": "lě̑pyję̇",
"source": "inflection",
"tags": [
"accusative",
"definite",
"masculine",
"plural"
]
},
{
"form": "lě̑pyję̇",
"source": "inflection",
"tags": [
"accusative",
"definite",
"feminine",
"plural"
]
},
{
"form": "lě̑paja",
"source": "inflection",
"tags": [
"accusative",
"definite",
"neuter",
"plural"
]
},
{
"form": "lě̑pyjimi",
"source": "inflection",
"tags": [
"definite",
"instrumental",
"masculine",
"plural"
]
},
{
"form": "lě̑pyjimi",
"source": "inflection",
"tags": [
"definite",
"feminine",
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "lě̑pyjimi",
"source": "inflection",
"tags": [
"definite",
"instrumental",
"neuter",
"plural"
]
},
{
"form": "lě̑pyjixъ",
"source": "inflection",
"tags": [
"definite",
"locative",
"masculine",
"plural"
]
},
{
"form": "lě̑pyjixъ",
"source": "inflection",
"tags": [
"definite",
"feminine",
"locative",
"plural"
]
},
{
"form": "lě̑pyjixъ",
"source": "inflection",
"tags": [
"definite",
"locative",
"neuter",
"plural"
]
},
{
"form": "lě̑piji",
"source": "inflection",
"tags": [
"definite",
"masculine",
"plural",
"vocative"
]
},
{
"form": "lě̑pyję̇",
"source": "inflection",
"tags": [
"definite",
"feminine",
"plural",
"vocative"
]
},
{
"form": "lě̑paja",
"source": "inflection",
"tags": [
"definite",
"neuter",
"plural",
"vocative"
]
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "l",
"2": "ě̑p",
"ap": "c"
},
"name": "sla-decl-adj-hard"
},
{
"args": {
"1": "lě̑pъ",
"10": "lě̑py",
"11": "lě̑pě",
"12": "lě̑pě",
"13": "lě̑pojǫ",
"14": "lě̑po",
"15": "lě̑po",
"16": "lě̑po",
"17": "lě̑pa",
"18": "lě̑pě",
"19": "lě̑pu",
"2": "lě̑pъ",
"20": "lě̑pomь",
"21": "lě̑po",
"22": "lě̑pa",
"23": "lě̑pa",
"24": "lě̑pu",
"25": "lě̑pu",
"26": "lě̑poma",
"27": "lě̑poma",
"28": "lě̑pa",
"29": "lě̑pě",
"3": "lě̑pa",
"30": "lě̑pě",
"31": "lě̑pu",
"32": "lě̑pu",
"33": "lě̑pama",
"34": "lě̑pama",
"35": "lě̑pě",
"36": "lě̑pě",
"37": "lě̑pě",
"38": "lě̑pu",
"39": "lě̑pu",
"4": "lě̑pě",
"40": "lě̑poma",
"41": "lě̑poma",
"42": "lě̑pě",
"43": "lě̑pi",
"44": "lě̑py",
"45": "lě̑pъ",
"46": "lě̑pěxъ",
"47": "lě̑pomъ",
"48": "lě̑py",
"49": "lě̑pi",
"5": "lě̑pu",
"50": "lě̑py",
"51": "lě̑py",
"52": "lě̑pъ",
"53": "lě̑paxъ",
"54": "lě̑pamъ",
"55": "lě̑pami",
"56": "lě̑py",
"57": "lě̑pa",
"58": "lě̑pa",
"59": "lě̑pъ",
"6": "lě̑pomь",
"60": "lě̑pěxъ",
"61": "lě̑pomъ",
"62": "lě̑py",
"63": "lě̑pa",
"7": "lě̑pe",
"8": "lě̑pa",
"9": "lě̑pǫ",
"title": "Indefinite declension of *lěpъ (hard, accent paradigm c)"
},
"name": "sla-decl-adj-table"
},
{
"args": {
"1": "lě̑pъjь",
"10": "lě̑pyję̇",
"11": "lě̑pěji",
"12": "lě̑pěji",
"13": "lě̑pǫjǫ",
"14": "lě̑paja",
"15": "lě̑poje",
"16": "lě̑poje",
"17": "lě̑pajego",
"18": "lě̑pějemь",
"19": "lě̑pujemu",
"2": "lě̑pъjь",
"20": "lě̑pyjimь",
"21": "lě̑poje",
"22": "lě̑paja",
"23": "lě̑paja",
"24": "lě̑puju",
"25": "lě̑puju",
"26": "lě̑pyjima",
"27": "lě̑pyjima",
"28": "lě̑paja",
"29": "lě̑pěji",
"3": "lě̑pajego",
"30": "lě̑pěji",
"31": "lě̑puju",
"32": "lě̑puju",
"33": "lě̑pyjima",
"34": "lě̑pyjima",
"35": "lě̑pěji",
"36": "lě̑pěji",
"37": "lě̑pěji",
"38": "lě̑puju",
"39": "lě̑puju",
"4": "lě̑pějemь",
"40": "lě̑pyjima",
"41": "lě̑pyjima",
"42": "lě̑pěji",
"43": "lě̑piji",
"44": "lě̑pyję̇",
"45": "lě̑pъjixъ",
"46": "lě̑pyjixъ",
"47": "lě̑pyjimъ",
"48": "lě̑pyjimi",
"49": "lě̑piji",
"5": "lě̑pujemu",
"50": "lě̑pyję̇",
"51": "lě̑pyję̇",
"52": "lě̑pъjixъ",
"53": "lě̑pyjixъ",
"54": "lě̑pyjimъ",
"55": "lě̑pyjimi",
"56": "lě̑pyję̇",
"57": "lě̑paja",
"58": "lě̑paja",
"59": "lě̑pъjixъ",
"6": "lě̑pyjimь",
"60": "lě̑pyjixъ",
"61": "lě̑pyjimъ",
"62": "lě̑pyjimi",
"63": "lě̑paja",
"7": "lě̑pъjь",
"8": "lě̑paja",
"9": "lě̑pǫjǫ",
"title": "Definite declension of *lěpъ (hard, accent paradigm c)"
},
"name": "sla-decl-adj-table"
}
],
"lang": "Proto-Slavic",
"lang_code": "sla-pro",
"original_title": "Reconstruction:Proto-Slavic/lěpъ",
"pos": "adj",
"senses": [
{
"glosses": [
"beautiful"
],
"links": [
[
"beautiful",
"beautiful"
]
],
"tags": [
"reconstruction"
]
}
],
"wikipedia": [
"Rick Derksen"
],
"word": "lěpъ"
}
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Proto-Slavic dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-05-31 from the enwiktionary dump dated 2024-05-02 using wiktextract (91e95e7 and db5a844). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.