"jьskati" meaning in Proto-Slavic

See jьskati in All languages combined, or Wiktionary

Verb

Etymology: From Proto-Balto-Slavic *iskāˀtei, from Proto-Indo-European *h₂i-sḱé-ti, from *h₂eys- (“to wish, desire, want”). Cognate with Lithuanian ieškóti (“to look for”) (1sg. íeškau), Latvian iẽskât (“to search for lice”), Sanskrit इच्छति (iccháti, “to long for, wish, to seek”), Avestan 𐬌𐬯𐬀𐬌𐬙𐬌 (isaⁱti, “to seek”), Latin aeruscō (“to beg, to ask for”), Old High German eiscōn (“to investigate, to demand”), Old English āscian (“to ask”) (whence English ask), Old Armenian այց (aycʻ, “visit; search”), հայց (haycʻ, “demand, request; seeking”). Etymology templates: {{inh|sla-pro|ine-bsl-pro|*iskāˀtei}} Proto-Balto-Slavic *iskāˀtei, {{inh|sla-pro|ine-pro||*h₂i-sḱé-ti}} Proto-Indo-European *h₂i-sḱé-ti, {{cog|lt|ieškóti||to look for}} Lithuanian ieškóti (“to look for”), {{cog|lv|iẽskât||to search for lice}} Latvian iẽskât (“to search for lice”), {{cog|sa|इच्छति||to long for, wish, to seek|tr=iccháti}} Sanskrit इच्छति (iccháti, “to long for, wish, to seek”), {{cog|ae|𐬌𐬯𐬀𐬌𐬙𐬌|t=to seek}} Avestan 𐬌𐬯𐬀𐬌𐬙𐬌 (isaⁱti, “to seek”), {{cog|la|aeruscō|t=to beg, to ask for}} Latin aeruscō (“to beg, to ask for”), {{cog|goh|eiscōn||to investigate, to demand}} Old High German eiscōn (“to investigate, to demand”), {{cog|ang|āscian||to ask}} Old English āscian (“to ask”), {{cog|en|ask}} English ask, {{cog|xcl|այց|gloss=visit; search}} Old Armenian այց (aycʻ, “visit; search”) Inflection templates: {{sla-conj|impf|-1|-j|ap=b}} Forms: imperfective [table-tags], b [accent-paradigm], jьskanьje [noun-from-verb], jьskati [infinitive], jьskatъ [supine], jьskalъ [l-participle], imperfective [table-tags], b [accent-paradigm], jьskanъ [participle, passive, past], jьščemъ [participle, passive, present], jьskavъ [active, participle, past], jьščę [active, participle, present], imperfective [table-tags], b [accent-paradigm], jьskaxъ [aorist, first-person, singular], jьska [aorist, second-person, singular], jьska [aorist, singular, third-person], jьščǫ [first-person, present, singular], jьščeši [present, second-person, singular], jьščetь [present, singular, third-person], jьskaxově [aorist, dual, first-person], jьskasta [aorist, dual, second-person], jьskaste [aorist, dual, third-person], jьščevě [dual, first-person, present], jьščeta [dual, present, second-person], jьščete [dual, present, third-person], jьskaxomъ [aorist, first-person, plural], jьskaste [aorist, plural, second-person], jьskašę [aorist, plural, third-person], jьščemъ [first-person, plural, present], jьščete [plural, present, second-person], jьščǫtь [plural, present, third-person], jьskaaxъ [first-person, imperfect, singular], jьskaaše [imperfect, second-person, singular], jьskaaše [imperfect, singular, third-person], - [first-person, imperative, singular], jьšči [imperative, second-person, singular], jьšči [imperative, singular, third-person], jьskaaxově [dual, first-person, imperfect], jьskaašeta [dual, imperfect, second-person], jьskaašete [dual, imperfect, third-person], jьščivě [dual, first-person, imperative], jьščita [dual, imperative, second-person], - [dual, imperative, third-person], jьskaaxomъ [first-person, imperfect, plural], jьskaašete [imperfect, plural, second-person], jьskaaxǫ [imperfect, plural, third-person], jьščimъ [first-person, imperative, plural], jьščite [imperative, plural, second-person], - [imperative, plural, third-person]
  1. to look for, to seek Wikipedia link: Rick Derksen Tags: imperfective, reconstruction

Download JSON data for jьskati meaning in Proto-Slavic (11.7kB)

{
  "descendants": [
    {
      "depth": 1,
      "templates": [],
      "text": "East Slavic:"
    },
    {
      "depth": 2,
      "templates": [
        {
          "args": {
            "1": "orv",
            "2": "искати"
          },
          "expansion": "Old East Slavic: искати (iskati)",
          "name": "desc"
        }
      ],
      "text": "Old East Slavic: искати (iskati)"
    },
    {
      "depth": 3,
      "templates": [
        {
          "args": {
            "1": "ru",
            "2": "иска́ть"
          },
          "expansion": "Russian: иска́ть (iskátʹ)",
          "name": "desc"
        }
      ],
      "text": "Russian: иска́ть (iskátʹ)"
    },
    {
      "depth": 3,
      "templates": [
        {
          "args": {
            "1": "rue",
            "2": "искати",
            "3": "иськати",
            "4": "ськати"
          },
          "expansion": "Carpathian Rusyn: искати (yskaty), иськати (ysʹkaty), ськати (sʹkaty)",
          "name": "desc"
        }
      ],
      "text": "Carpathian Rusyn: искати (yskaty), иськати (ysʹkaty), ськати (sʹkaty)"
    },
    {
      "depth": 3,
      "templates": [
        {
          "args": {
            "1": "uk",
            "2": "иська́ти",
            "3": "ська́ти"
          },
          "expansion": "Ukrainian: иська́ти (ysʹkáty), ська́ти (sʹkáty)",
          "name": "desc"
        }
      ],
      "text": "Ukrainian: иська́ти (ysʹkáty), ська́ти (sʹkáty)"
    },
    {
      "depth": 1,
      "templates": [],
      "text": "South Slavic:"
    },
    {
      "depth": 2,
      "templates": [],
      "text": "Old Church Slavonic:"
    },
    {
      "depth": 2,
      "templates": [],
      "text": "Cyrillic: искати (iskati)"
    },
    {
      "depth": 2,
      "templates": [],
      "text": "Glagolitic: [Term?]"
    },
    {
      "depth": 2,
      "templates": [
        {
          "args": {
            "1": "bg",
            "2": "и́скам"
          },
          "expansion": "Bulgarian: и́скам (ískam)",
          "name": "desc"
        }
      ],
      "text": "Bulgarian: и́скам (ískam)"
    },
    {
      "depth": 2,
      "templates": [
        {
          "args": {
            "1": "mk",
            "2": "иска"
          },
          "expansion": "Macedonian: иска (iska)",
          "name": "desc"
        },
        {
          "args": {
            "1": "dialectal"
          },
          "expansion": "(dialectal)",
          "name": "i"
        }
      ],
      "text": "Macedonian: иска (iska) (dialectal)"
    },
    {
      "depth": 2,
      "templates": [
        {
          "args": {
            "1": "sh",
            "2": "-"
          },
          "expansion": "Serbo-Croatian:",
          "name": "desc"
        }
      ],
      "text": "Serbo-Croatian:"
    },
    {
      "depth": 2,
      "templates": [
        {
          "args": {
            "1": "sh",
            "2": "ѝскати",
            "sclb": "1"
          },
          "expansion": "Cyrillic script: ѝскати",
          "name": "desc"
        }
      ],
      "text": "Cyrillic script: ѝскати, и́скати"
    },
    {
      "depth": 2,
      "templates": [],
      "text": "Latin: ìskati, ískati"
    },
    {
      "depth": 2,
      "templates": [
        {
          "args": {
            "1": "sl",
            "2": "ískati",
            "bor": "",
            "der": ""
          },
          "expansion": "Slovene: ískati",
          "name": "desc"
        },
        {
          "args": {
            "1": "tonal orthography"
          },
          "expansion": "(tonal orthography)",
          "name": "i"
        },
        {
          "args": {
            "1": "ískati",
            "2": "iskáti"
          },
          "expansion": "Slovene: ískati, iskáti (tonal orthography)",
          "name": "desc/sl-tonal"
        }
      ],
      "text": "Slovene: ískati, iskáti (tonal orthography)"
    },
    {
      "depth": 1,
      "templates": [],
      "text": "West Slavic:"
    },
    {
      "depth": 2,
      "templates": [
        {
          "args": {
            "1": "zlw-ocs",
            "2": "jískati"
          },
          "expansion": "Old Czech: jískati",
          "name": "desc"
        }
      ],
      "text": "Old Czech: jískati"
    },
    {
      "depth": 3,
      "templates": [
        {
          "args": {
            "1": "cs",
            "2": "vískat"
          },
          "expansion": "Czech: vískat",
          "name": "desc"
        },
        {
          "args": {
            "1": "dialectal"
          },
          "expansion": "(dialectal)",
          "name": "q"
        }
      ],
      "text": "Czech: vískat, (dialectal) ískať"
    },
    {
      "depth": 2,
      "templates": [
        {
          "args": {
            "1": "csb",
            "2": "wiskac"
          },
          "expansion": "Kashubian: wiskac",
          "name": "desc"
        }
      ],
      "text": "Kashubian: wiskac"
    },
    {
      "depth": 2,
      "templates": [
        {
          "args": {
            "1": "pl",
            "2": "iskać"
          },
          "expansion": "Polish: iskać",
          "name": "desc"
        }
      ],
      "text": "Polish: iskać"
    },
    {
      "depth": 2,
      "templates": [
        {
          "args": {
            "1": "sk",
            "2": "ískať"
          },
          "expansion": "Slovak: ískať",
          "name": "desc"
        }
      ],
      "text": "Slovak: ískať"
    },
    {
      "depth": 2,
      "templates": [
        {
          "args": {
            "1": "zlw-slv",
            "2": "wjiskac"
          },
          "expansion": "Slovincian: wjiskac",
          "name": "desc"
        }
      ],
      "text": "Slovincian: wjiskac"
    }
  ],
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "sla-pro",
        "2": "ine-bsl-pro",
        "3": "*iskāˀtei"
      },
      "expansion": "Proto-Balto-Slavic *iskāˀtei",
      "name": "inh"
    },
    {
      "args": {
        "1": "sla-pro",
        "2": "ine-pro",
        "3": "",
        "4": "*h₂i-sḱé-ti"
      },
      "expansion": "Proto-Indo-European *h₂i-sḱé-ti",
      "name": "inh"
    },
    {
      "args": {
        "1": "lt",
        "2": "ieškóti",
        "3": "",
        "4": "to look for"
      },
      "expansion": "Lithuanian ieškóti (“to look for”)",
      "name": "cog"
    },
    {
      "args": {
        "1": "lv",
        "2": "iẽskât",
        "3": "",
        "4": "to search for lice"
      },
      "expansion": "Latvian iẽskât (“to search for lice”)",
      "name": "cog"
    },
    {
      "args": {
        "1": "sa",
        "2": "इच्छति",
        "3": "",
        "4": "to long for, wish, to seek",
        "tr": "iccháti"
      },
      "expansion": "Sanskrit इच्छति (iccháti, “to long for, wish, to seek”)",
      "name": "cog"
    },
    {
      "args": {
        "1": "ae",
        "2": "𐬌𐬯𐬀𐬌𐬙𐬌",
        "t": "to seek"
      },
      "expansion": "Avestan 𐬌𐬯𐬀𐬌𐬙𐬌 (isaⁱti, “to seek”)",
      "name": "cog"
    },
    {
      "args": {
        "1": "la",
        "2": "aeruscō",
        "t": "to beg, to ask for"
      },
      "expansion": "Latin aeruscō (“to beg, to ask for”)",
      "name": "cog"
    },
    {
      "args": {
        "1": "goh",
        "2": "eiscōn",
        "3": "",
        "4": "to investigate, to demand"
      },
      "expansion": "Old High German eiscōn (“to investigate, to demand”)",
      "name": "cog"
    },
    {
      "args": {
        "1": "ang",
        "2": "āscian",
        "3": "",
        "4": "to ask"
      },
      "expansion": "Old English āscian (“to ask”)",
      "name": "cog"
    },
    {
      "args": {
        "1": "en",
        "2": "ask"
      },
      "expansion": "English ask",
      "name": "cog"
    },
    {
      "args": {
        "1": "xcl",
        "2": "այց",
        "gloss": "visit; search"
      },
      "expansion": "Old Armenian այց (aycʻ, “visit; search”)",
      "name": "cog"
    }
  ],
  "etymology_text": "From Proto-Balto-Slavic *iskāˀtei, from Proto-Indo-European *h₂i-sḱé-ti, from *h₂eys- (“to wish, desire, want”). Cognate with Lithuanian ieškóti (“to look for”) (1sg. íeškau), Latvian iẽskât (“to search for lice”), Sanskrit इच्छति (iccháti, “to long for, wish, to seek”), Avestan 𐬌𐬯𐬀𐬌𐬙𐬌 (isaⁱti, “to seek”), Latin aeruscō (“to beg, to ask for”), Old High German eiscōn (“to investigate, to demand”), Old English āscian (“to ask”) (whence English ask), Old Armenian այց (aycʻ, “visit; search”), հայց (haycʻ, “demand, request; seeking”).",
  "forms": [
    {
      "form": "imperfective",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "sla-conj",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "b",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "accent-paradigm"
      ]
    },
    {
      "form": "jьskanьje",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "noun-from-verb"
      ]
    },
    {
      "form": "jьskati",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "infinitive"
      ]
    },
    {
      "form": "jьskatъ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "supine"
      ]
    },
    {
      "form": "jьskalъ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "l-participle"
      ]
    },
    {
      "form": "imperfective",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "sla-conj",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "b",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "accent-paradigm"
      ]
    },
    {
      "form": "jьskanъ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "participle",
        "passive",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "jьščemъ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "participle",
        "passive",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "jьskavъ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "participle",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "jьščę",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "participle",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "imperfective",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "sla-conj",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "b",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "accent-paradigm"
      ]
    },
    {
      "form": "jьskaxъ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "aorist",
        "first-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "jьska",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "aorist",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "jьska",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "aorist",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "jьščǫ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "present",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "jьščeši",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "present",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "jьščetь",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "present",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "jьskaxově",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "aorist",
        "dual",
        "first-person"
      ]
    },
    {
      "form": "jьskasta",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "aorist",
        "dual",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "jьskaste",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "aorist",
        "dual",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "jьščevě",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "dual",
        "first-person",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "jьščeta",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "dual",
        "present",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "jьščete",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "dual",
        "present",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "jьskaxomъ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "aorist",
        "first-person",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "jьskaste",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "aorist",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "jьskašę",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "aorist",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "jьščemъ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "plural",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "jьščete",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "plural",
        "present",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "jьščǫtь",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "plural",
        "present",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "jьskaaxъ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "imperfect",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "jьskaaše",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperfect",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "jьskaaše",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperfect",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "imperative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "jьšči",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperative",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "jьšči",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperative",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "jьskaaxově",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "dual",
        "first-person",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "jьskaašeta",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "dual",
        "imperfect",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "jьskaašete",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "dual",
        "imperfect",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "jьščivě",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "dual",
        "first-person",
        "imperative"
      ]
    },
    {
      "form": "jьščita",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "dual",
        "imperative",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "dual",
        "imperative",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "jьskaaxomъ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "imperfect",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "jьskaašete",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperfect",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "jьskaaxǫ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperfect",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "jьščimъ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "imperative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "jьščite",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperative",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperative",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    }
  ],
  "inflection_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "impf",
        "2": "-1",
        "3": "-j",
        "ap": "b"
      },
      "name": "sla-conj"
    }
  ],
  "lang": "Proto-Slavic",
  "lang_code": "sla-pro",
  "original_title": "Reconstruction:Proto-Slavic/jьskati",
  "pos": "verb",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Proto-Slavic entries with incorrect language header",
          "parents": [
            "Entries with incorrect language header",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Proto-Slavic verbs ending in -a/j-",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Proto-Slavic verbs with accent paradigm b",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Sanskrit terms with non-redundant manual transliterations",
          "parents": [
            "Terms with non-redundant manual transliterations",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Undetermined quotations with omitted translation",
          "parents": [
            "Quotations with omitted translation",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w"
        }
      ],
      "glosses": [
        "to look for, to seek"
      ],
      "id": "en-jьskati-sla-pro-verb-wRYJsMJV",
      "links": [
        [
          "look for",
          "look for"
        ],
        [
          "seek",
          "seek"
        ]
      ],
      "tags": [
        "imperfective",
        "reconstruction"
      ],
      "wikipedia": [
        "Rick Derksen"
      ]
    }
  ],
  "word": "jьskati"
}
{
  "descendants": [
    {
      "depth": 1,
      "templates": [],
      "text": "East Slavic:"
    },
    {
      "depth": 2,
      "templates": [
        {
          "args": {
            "1": "orv",
            "2": "искати"
          },
          "expansion": "Old East Slavic: искати (iskati)",
          "name": "desc"
        }
      ],
      "text": "Old East Slavic: искати (iskati)"
    },
    {
      "depth": 3,
      "templates": [
        {
          "args": {
            "1": "ru",
            "2": "иска́ть"
          },
          "expansion": "Russian: иска́ть (iskátʹ)",
          "name": "desc"
        }
      ],
      "text": "Russian: иска́ть (iskátʹ)"
    },
    {
      "depth": 3,
      "templates": [
        {
          "args": {
            "1": "rue",
            "2": "искати",
            "3": "иськати",
            "4": "ськати"
          },
          "expansion": "Carpathian Rusyn: искати (yskaty), иськати (ysʹkaty), ськати (sʹkaty)",
          "name": "desc"
        }
      ],
      "text": "Carpathian Rusyn: искати (yskaty), иськати (ysʹkaty), ськати (sʹkaty)"
    },
    {
      "depth": 3,
      "templates": [
        {
          "args": {
            "1": "uk",
            "2": "иська́ти",
            "3": "ська́ти"
          },
          "expansion": "Ukrainian: иська́ти (ysʹkáty), ська́ти (sʹkáty)",
          "name": "desc"
        }
      ],
      "text": "Ukrainian: иська́ти (ysʹkáty), ська́ти (sʹkáty)"
    },
    {
      "depth": 1,
      "templates": [],
      "text": "South Slavic:"
    },
    {
      "depth": 2,
      "templates": [],
      "text": "Old Church Slavonic:"
    },
    {
      "depth": 2,
      "templates": [],
      "text": "Cyrillic: искати (iskati)"
    },
    {
      "depth": 2,
      "templates": [],
      "text": "Glagolitic: [Term?]"
    },
    {
      "depth": 2,
      "templates": [
        {
          "args": {
            "1": "bg",
            "2": "и́скам"
          },
          "expansion": "Bulgarian: и́скам (ískam)",
          "name": "desc"
        }
      ],
      "text": "Bulgarian: и́скам (ískam)"
    },
    {
      "depth": 2,
      "templates": [
        {
          "args": {
            "1": "mk",
            "2": "иска"
          },
          "expansion": "Macedonian: иска (iska)",
          "name": "desc"
        },
        {
          "args": {
            "1": "dialectal"
          },
          "expansion": "(dialectal)",
          "name": "i"
        }
      ],
      "text": "Macedonian: иска (iska) (dialectal)"
    },
    {
      "depth": 2,
      "templates": [
        {
          "args": {
            "1": "sh",
            "2": "-"
          },
          "expansion": "Serbo-Croatian:",
          "name": "desc"
        }
      ],
      "text": "Serbo-Croatian:"
    },
    {
      "depth": 2,
      "templates": [
        {
          "args": {
            "1": "sh",
            "2": "ѝскати",
            "sclb": "1"
          },
          "expansion": "Cyrillic script: ѝскати",
          "name": "desc"
        }
      ],
      "text": "Cyrillic script: ѝскати, и́скати"
    },
    {
      "depth": 2,
      "templates": [],
      "text": "Latin: ìskati, ískati"
    },
    {
      "depth": 2,
      "templates": [
        {
          "args": {
            "1": "sl",
            "2": "ískati",
            "bor": "",
            "der": ""
          },
          "expansion": "Slovene: ískati",
          "name": "desc"
        },
        {
          "args": {
            "1": "tonal orthography"
          },
          "expansion": "(tonal orthography)",
          "name": "i"
        },
        {
          "args": {
            "1": "ískati",
            "2": "iskáti"
          },
          "expansion": "Slovene: ískati, iskáti (tonal orthography)",
          "name": "desc/sl-tonal"
        }
      ],
      "text": "Slovene: ískati, iskáti (tonal orthography)"
    },
    {
      "depth": 1,
      "templates": [],
      "text": "West Slavic:"
    },
    {
      "depth": 2,
      "templates": [
        {
          "args": {
            "1": "zlw-ocs",
            "2": "jískati"
          },
          "expansion": "Old Czech: jískati",
          "name": "desc"
        }
      ],
      "text": "Old Czech: jískati"
    },
    {
      "depth": 3,
      "templates": [
        {
          "args": {
            "1": "cs",
            "2": "vískat"
          },
          "expansion": "Czech: vískat",
          "name": "desc"
        },
        {
          "args": {
            "1": "dialectal"
          },
          "expansion": "(dialectal)",
          "name": "q"
        }
      ],
      "text": "Czech: vískat, (dialectal) ískať"
    },
    {
      "depth": 2,
      "templates": [
        {
          "args": {
            "1": "csb",
            "2": "wiskac"
          },
          "expansion": "Kashubian: wiskac",
          "name": "desc"
        }
      ],
      "text": "Kashubian: wiskac"
    },
    {
      "depth": 2,
      "templates": [
        {
          "args": {
            "1": "pl",
            "2": "iskać"
          },
          "expansion": "Polish: iskać",
          "name": "desc"
        }
      ],
      "text": "Polish: iskać"
    },
    {
      "depth": 2,
      "templates": [
        {
          "args": {
            "1": "sk",
            "2": "ískať"
          },
          "expansion": "Slovak: ískať",
          "name": "desc"
        }
      ],
      "text": "Slovak: ískať"
    },
    {
      "depth": 2,
      "templates": [
        {
          "args": {
            "1": "zlw-slv",
            "2": "wjiskac"
          },
          "expansion": "Slovincian: wjiskac",
          "name": "desc"
        }
      ],
      "text": "Slovincian: wjiskac"
    }
  ],
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "sla-pro",
        "2": "ine-bsl-pro",
        "3": "*iskāˀtei"
      },
      "expansion": "Proto-Balto-Slavic *iskāˀtei",
      "name": "inh"
    },
    {
      "args": {
        "1": "sla-pro",
        "2": "ine-pro",
        "3": "",
        "4": "*h₂i-sḱé-ti"
      },
      "expansion": "Proto-Indo-European *h₂i-sḱé-ti",
      "name": "inh"
    },
    {
      "args": {
        "1": "lt",
        "2": "ieškóti",
        "3": "",
        "4": "to look for"
      },
      "expansion": "Lithuanian ieškóti (“to look for”)",
      "name": "cog"
    },
    {
      "args": {
        "1": "lv",
        "2": "iẽskât",
        "3": "",
        "4": "to search for lice"
      },
      "expansion": "Latvian iẽskât (“to search for lice”)",
      "name": "cog"
    },
    {
      "args": {
        "1": "sa",
        "2": "इच्छति",
        "3": "",
        "4": "to long for, wish, to seek",
        "tr": "iccháti"
      },
      "expansion": "Sanskrit इच्छति (iccháti, “to long for, wish, to seek”)",
      "name": "cog"
    },
    {
      "args": {
        "1": "ae",
        "2": "𐬌𐬯𐬀𐬌𐬙𐬌",
        "t": "to seek"
      },
      "expansion": "Avestan 𐬌𐬯𐬀𐬌𐬙𐬌 (isaⁱti, “to seek”)",
      "name": "cog"
    },
    {
      "args": {
        "1": "la",
        "2": "aeruscō",
        "t": "to beg, to ask for"
      },
      "expansion": "Latin aeruscō (“to beg, to ask for”)",
      "name": "cog"
    },
    {
      "args": {
        "1": "goh",
        "2": "eiscōn",
        "3": "",
        "4": "to investigate, to demand"
      },
      "expansion": "Old High German eiscōn (“to investigate, to demand”)",
      "name": "cog"
    },
    {
      "args": {
        "1": "ang",
        "2": "āscian",
        "3": "",
        "4": "to ask"
      },
      "expansion": "Old English āscian (“to ask”)",
      "name": "cog"
    },
    {
      "args": {
        "1": "en",
        "2": "ask"
      },
      "expansion": "English ask",
      "name": "cog"
    },
    {
      "args": {
        "1": "xcl",
        "2": "այց",
        "gloss": "visit; search"
      },
      "expansion": "Old Armenian այց (aycʻ, “visit; search”)",
      "name": "cog"
    }
  ],
  "etymology_text": "From Proto-Balto-Slavic *iskāˀtei, from Proto-Indo-European *h₂i-sḱé-ti, from *h₂eys- (“to wish, desire, want”). Cognate with Lithuanian ieškóti (“to look for”) (1sg. íeškau), Latvian iẽskât (“to search for lice”), Sanskrit इच्छति (iccháti, “to long for, wish, to seek”), Avestan 𐬌𐬯𐬀𐬌𐬙𐬌 (isaⁱti, “to seek”), Latin aeruscō (“to beg, to ask for”), Old High German eiscōn (“to investigate, to demand”), Old English āscian (“to ask”) (whence English ask), Old Armenian այց (aycʻ, “visit; search”), հայց (haycʻ, “demand, request; seeking”).",
  "forms": [
    {
      "form": "imperfective",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "sla-conj",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "b",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "accent-paradigm"
      ]
    },
    {
      "form": "jьskanьje",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "noun-from-verb"
      ]
    },
    {
      "form": "jьskati",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "infinitive"
      ]
    },
    {
      "form": "jьskatъ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "supine"
      ]
    },
    {
      "form": "jьskalъ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "l-participle"
      ]
    },
    {
      "form": "imperfective",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "sla-conj",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "b",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "accent-paradigm"
      ]
    },
    {
      "form": "jьskanъ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "participle",
        "passive",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "jьščemъ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "participle",
        "passive",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "jьskavъ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "participle",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "jьščę",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "participle",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "imperfective",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "sla-conj",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "b",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "accent-paradigm"
      ]
    },
    {
      "form": "jьskaxъ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "aorist",
        "first-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "jьska",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "aorist",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "jьska",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "aorist",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "jьščǫ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "present",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "jьščeši",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "present",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "jьščetь",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "present",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "jьskaxově",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "aorist",
        "dual",
        "first-person"
      ]
    },
    {
      "form": "jьskasta",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "aorist",
        "dual",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "jьskaste",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "aorist",
        "dual",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "jьščevě",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "dual",
        "first-person",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "jьščeta",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "dual",
        "present",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "jьščete",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "dual",
        "present",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "jьskaxomъ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "aorist",
        "first-person",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "jьskaste",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "aorist",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "jьskašę",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "aorist",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "jьščemъ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "plural",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "jьščete",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "plural",
        "present",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "jьščǫtь",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "plural",
        "present",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "jьskaaxъ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "imperfect",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "jьskaaše",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperfect",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "jьskaaše",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperfect",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "imperative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "jьšči",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperative",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "jьšči",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperative",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "jьskaaxově",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "dual",
        "first-person",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "jьskaašeta",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "dual",
        "imperfect",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "jьskaašete",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "dual",
        "imperfect",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "jьščivě",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "dual",
        "first-person",
        "imperative"
      ]
    },
    {
      "form": "jьščita",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "dual",
        "imperative",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "dual",
        "imperative",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "jьskaaxomъ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "imperfect",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "jьskaašete",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperfect",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "jьskaaxǫ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperfect",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "jьščimъ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "imperative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "jьščite",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperative",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperative",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    }
  ],
  "inflection_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "impf",
        "2": "-1",
        "3": "-j",
        "ap": "b"
      },
      "name": "sla-conj"
    }
  ],
  "lang": "Proto-Slavic",
  "lang_code": "sla-pro",
  "original_title": "Reconstruction:Proto-Slavic/jьskati",
  "pos": "verb",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Proto-Slavic entries with incorrect language header",
        "Proto-Slavic imperfective verbs",
        "Proto-Slavic lemmas",
        "Proto-Slavic terms derived from Proto-Balto-Slavic",
        "Proto-Slavic terms derived from Proto-Indo-European",
        "Proto-Slavic terms inherited from Proto-Balto-Slavic",
        "Proto-Slavic terms inherited from Proto-Indo-European",
        "Proto-Slavic verbs",
        "Proto-Slavic verbs ending in -a/j-",
        "Proto-Slavic verbs with accent paradigm b",
        "Sanskrit terms with non-redundant manual transliterations",
        "Undetermined quotations with omitted translation",
        "Undetermined terms with quotations",
        "sla-conj with extra parameters/ap",
        "sla-conj with extra parameters/n"
      ],
      "glosses": [
        "to look for, to seek"
      ],
      "links": [
        [
          "look for",
          "look for"
        ],
        [
          "seek",
          "seek"
        ]
      ],
      "tags": [
        "imperfective",
        "reconstruction"
      ],
      "wikipedia": [
        "Rick Derksen"
      ]
    }
  ],
  "word": "jьskati"
}

This page is a part of the kaikki.org machine-readable Proto-Slavic dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-06-04 from the enwiktionary dump dated 2024-05-02 using wiktextract (e9e0a99 and db5a844). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.