See bьčelinъ in All languages combined, or Wiktionary
{
"descendants": [
{
"depth": 1,
"templates": [],
"text": "East Slavic:"
},
{
"depth": 2,
"templates": [
{
"args": {
"1": "orv",
"2": "*бьчелинъ",
"3": "бъчелинъ"
},
"expansion": "Old East Slavic: *бьчелинъ (*bĭčelinŭ), бъчелинъ (bŭčelinŭ)",
"name": "desc"
}
],
"text": "Old East Slavic: *бьчелинъ (*bĭčelinŭ), бъчелинъ (bŭčelinŭ)"
},
{
"depth": 3,
"templates": [
{
"args": {
"1": "zle-ort",
"2": "*бчоли́ный"
},
"expansion": "Old Ruthenian: *бчоли́ный (*bčolínyj)",
"name": "desc"
}
],
"text": "Old Ruthenian: *бчоли́ный (*bčolínyj)"
},
{
"depth": 4,
"templates": [
{
"args": {
"1": "be",
"2": "пчалі́ны"
},
"expansion": "Belarusian: пчалі́ны (pčalíny)",
"name": "desc"
}
],
"text": "Belarusian: пчалі́ны (pčalíny)"
},
{
"depth": 4,
"templates": [
{
"args": {
"1": "uk",
"2": "бджоли́ний"
},
"expansion": "Ukrainian: бджоли́ний (bdžolýnyj)",
"name": "desc"
}
],
"text": "Ukrainian: бджоли́ний (bdžolýnyj)"
},
{
"depth": 3,
"templates": [
{
"args": {
"1": "ru",
"2": "пчели́ный"
},
"expansion": "Russian: пчели́ный (pčelínyj)",
"name": "desc"
}
],
"text": "Russian: пчели́ный (pčelínyj)"
},
{
"depth": 2,
"templates": [
{
"args": {
"1": "zle-ono",
"2": "*бьцелине"
},
"expansion": "Old Novgorodian: *бьцелине (*bĭćeline)",
"name": "desc"
}
],
"text": "Old Novgorodian: *бьцелине (*bĭćeline)"
},
{
"depth": 1,
"templates": [],
"text": "South Slavic:"
},
{
"depth": 2,
"templates": [
{
"args": {
"1": "cu",
"2": "-"
},
"expansion": "Old Church Slavonic:",
"name": "desc"
}
],
"text": "Old Church Slavonic:"
},
{
"depth": 2,
"templates": [
{
"args": {
"1": "cu",
"2": "бъчелинъ",
"sclb": "1"
},
"expansion": "Old Cyrillic script: бъчелинъ (bŭčelinŭ)",
"name": "desc"
}
],
"text": "Old Cyrillic script: бъчелинъ (bŭčelinŭ)"
},
{
"depth": 2,
"templates": [
{
"args": {
"1": "cu",
"2": "ⰱⱏⱍⰵⰾⰻⱀⱏ",
"sclb": "1"
},
"expansion": "Glagolitic script: ⰱⱏⱍⰵⰾⰻⱀⱏ (bŭčelinŭ)",
"name": "desc"
}
],
"text": "Glagolitic script: ⰱⱏⱍⰵⰾⰻⱀⱏ (bŭčelinŭ)"
},
{
"depth": 2,
"templates": [
{
"args": {
"1": "sh",
"2": "пчелинй",
"qq": "14-16ᵗʰ c.",
"sc": "Cyrs",
"tr": "pčelinj"
},
"expansion": "Serbo-Croatian: пчелинй (pčelinj) (14-16ᵗʰ c.)",
"name": "desc"
}
],
"text": "Old Serbo-Croatian: пчелинй (pčelinj) (14-16ᵗʰ c.)"
},
{
"depth": 3,
"templates": [
{
"args": {
"1": "sh",
"2": "-"
},
"expansion": "Serbo-Croatian:",
"name": "desc"
}
],
"text": "Serbo-Croatian:"
},
{
"depth": 3,
"templates": [
{
"args": {
"1": "sh",
"2": "пчѐлин",
"sclb": "1"
},
"expansion": "Cyrillic script: пчѐлин",
"name": "desc"
}
],
"text": "Cyrillic script: пчѐлин"
},
{
"depth": 3,
"templates": [
{
"args": {
"1": "sh",
"2": "pčèlin",
"sclb": "1"
},
"expansion": "Latin script: pčèlin",
"name": "desc"
}
],
"text": "Latin script: pčèlin"
},
{
"depth": 1,
"templates": [],
"text": "West Slavic:"
},
{
"depth": 2,
"templates": [
{
"args": {
"1": "cs",
"2": "včelín"
},
"expansion": "Czech: včelín",
"name": "desc"
}
],
"text": "Czech: včelín"
},
{
"depth": 2,
"templates": [
{
"args": {
"1": "sk",
"2": "včelin"
},
"expansion": "Slovak: včelin",
"name": "desc"
}
],
"text": "Slovak: včelin"
},
{
"depth": 2,
"templates": [],
"text": "Sorbian:"
},
{
"depth": 3,
"templates": [
{
"args": {
"1": "dsb",
"2": "coliny"
},
"expansion": "Lower Sorbian: coliny",
"name": "desc"
},
{
"args": {
"1": "dsb",
"2": "pcoliny",
"nolb": "1",
"qq": "archaic"
},
"expansion": "pcoliny (archaic)",
"name": "desc"
}
],
"text": "Lower Sorbian: coliny; pcoliny (archaic)"
}
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "sla-pro",
"2": "*bьčelà",
"3": "*-inъ",
"t1": "bee"
},
"expansion": "*bьčelà (“bee”) + *-inъ",
"name": "af"
}
],
"etymology_text": "From *bьčelà (“bee”) + *-inъ.",
"forms": [
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "bьčelinъ",
"source": "declension",
"tags": [
"masculine",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "bьčelina",
"source": "declension",
"tags": [
"feminine",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "bьčelino",
"source": "declension",
"tags": [
"neuter",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "bьčelina",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"masculine",
"singular"
]
},
{
"form": "bьčeliny",
"source": "declension",
"tags": [
"feminine",
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "bьčelina",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"neuter",
"singular"
]
},
{
"form": "bьčelinu",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"masculine",
"singular"
]
},
{
"form": "bьčelině",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"feminine",
"singular"
]
},
{
"form": "bьčelinu",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"neuter",
"singular"
]
},
{
"form": "bьčelinъ",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"masculine",
"singular"
]
},
{
"form": "bьčelinǫ",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"feminine",
"singular"
]
},
{
"form": "bьčelino",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"neuter",
"singular"
]
},
{
"form": "bьčelinomь",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"masculine",
"singular"
]
},
{
"form": "bьčelinojǫ",
"source": "declension",
"tags": [
"feminine",
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "bьčelinomь",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"neuter",
"singular"
]
},
{
"form": "bьčelině",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"masculine",
"singular"
]
},
{
"form": "bьčelině",
"source": "declension",
"tags": [
"feminine",
"locative",
"singular"
]
},
{
"form": "bьčelině",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"neuter",
"singular"
]
},
{
"form": "bьčeline",
"source": "declension",
"tags": [
"masculine",
"singular",
"vocative"
]
},
{
"form": "bьčelino",
"source": "declension",
"tags": [
"feminine",
"singular",
"vocative"
]
},
{
"form": "bьčelino",
"source": "declension",
"tags": [
"neuter",
"singular",
"vocative"
]
},
{
"form": "bьčelina",
"source": "declension",
"tags": [
"dual",
"masculine",
"nominative"
]
},
{
"form": "bьčelině",
"source": "declension",
"tags": [
"dual",
"feminine",
"nominative"
]
},
{
"form": "bьčelině",
"source": "declension",
"tags": [
"dual",
"neuter",
"nominative"
]
},
{
"form": "bьčelinu",
"source": "declension",
"tags": [
"dual",
"genitive",
"masculine"
]
},
{
"form": "bьčelinu",
"source": "declension",
"tags": [
"dual",
"feminine",
"genitive"
]
},
{
"form": "bьčelinu",
"source": "declension",
"tags": [
"dual",
"genitive",
"neuter"
]
},
{
"form": "bьčelinoma",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"dual",
"masculine"
]
},
{
"form": "bьčelinama",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"dual",
"feminine"
]
},
{
"form": "bьčelinoma",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"dual",
"neuter"
]
},
{
"form": "bьčelina",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"dual",
"masculine"
]
},
{
"form": "bьčelině",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"dual",
"feminine"
]
},
{
"form": "bьčelině",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"dual",
"neuter"
]
},
{
"form": "bьčelinoma",
"source": "declension",
"tags": [
"dual",
"instrumental",
"masculine"
]
},
{
"form": "bьčelinama",
"source": "declension",
"tags": [
"dual",
"feminine",
"instrumental"
]
},
{
"form": "bьčelinoma",
"source": "declension",
"tags": [
"dual",
"instrumental",
"neuter"
]
},
{
"form": "bьčelinu",
"source": "declension",
"tags": [
"dual",
"locative",
"masculine"
]
},
{
"form": "bьčelinu",
"source": "declension",
"tags": [
"dual",
"feminine",
"locative"
]
},
{
"form": "bьčelinu",
"source": "declension",
"tags": [
"dual",
"locative",
"neuter"
]
},
{
"form": "bьčelina",
"source": "declension",
"tags": [
"dual",
"masculine",
"vocative"
]
},
{
"form": "bьčelině",
"source": "declension",
"tags": [
"dual",
"feminine",
"vocative"
]
},
{
"form": "bьčelině",
"source": "declension",
"tags": [
"dual",
"neuter",
"vocative"
]
},
{
"form": "bьčelini",
"source": "declension",
"tags": [
"masculine",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "bьčeliny",
"source": "declension",
"tags": [
"feminine",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "bьčelina",
"source": "declension",
"tags": [
"neuter",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "bьčelinъ",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"masculine",
"plural"
]
},
{
"form": "bьčelinъ",
"source": "declension",
"tags": [
"feminine",
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "bьčelinъ",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"neuter",
"plural"
]
},
{
"form": "bьčelinomъ",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"masculine",
"plural"
]
},
{
"form": "bьčelinamъ",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"feminine",
"plural"
]
},
{
"form": "bьčelinomъ",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"neuter",
"plural"
]
},
{
"form": "bьčeliny",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"masculine",
"plural"
]
},
{
"form": "bьčeliny",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"feminine",
"plural"
]
},
{
"form": "bьčelina",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"neuter",
"plural"
]
},
{
"form": "bьčeliny",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"masculine",
"plural"
]
},
{
"form": "bьčelinami",
"source": "declension",
"tags": [
"feminine",
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "bьčeliny",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"neuter",
"plural"
]
},
{
"form": "bьčeliněxъ",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"masculine",
"plural"
]
},
{
"form": "bьčelinaxъ",
"source": "declension",
"tags": [
"feminine",
"locative",
"plural"
]
},
{
"form": "bьčeliněxъ",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"neuter",
"plural"
]
},
{
"form": "bьčelini",
"source": "declension",
"tags": [
"masculine",
"plural",
"vocative"
]
},
{
"form": "bьčeliny",
"source": "declension",
"tags": [
"feminine",
"plural",
"vocative"
]
},
{
"form": "bьčelina",
"source": "declension",
"tags": [
"neuter",
"plural",
"vocative"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "bьčelinъjь",
"source": "declension",
"tags": [
"masculine",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "bьčelinaja",
"source": "declension",
"tags": [
"feminine",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "bьčelinoje",
"source": "declension",
"tags": [
"neuter",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "bьčelinajego",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"masculine",
"singular"
]
},
{
"form": "bьčelinyję̇",
"source": "declension",
"tags": [
"feminine",
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "bьčelinajego",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"neuter",
"singular"
]
},
{
"form": "bьčelinujemu",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"masculine",
"singular"
]
},
{
"form": "bьčeliněji",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"feminine",
"singular"
]
},
{
"form": "bьčelinujemu",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"neuter",
"singular"
]
},
{
"form": "bьčelinъjь",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"masculine",
"singular"
]
},
{
"form": "bьčelinǫjǫ",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"feminine",
"singular"
]
},
{
"form": "bьčelinoje",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"neuter",
"singular"
]
},
{
"form": "bьčelinyjimь",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"masculine",
"singular"
]
},
{
"form": "bьčelinǫjǫ",
"source": "declension",
"tags": [
"feminine",
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "bьčelinyjimь",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"neuter",
"singular"
]
},
{
"form": "bьčelinějemь",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"masculine",
"singular"
]
},
{
"form": "bьčeliněji",
"source": "declension",
"tags": [
"feminine",
"locative",
"singular"
]
},
{
"form": "bьčelinějemь",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"neuter",
"singular"
]
},
{
"form": "bьčelinъjь",
"source": "declension",
"tags": [
"masculine",
"singular",
"vocative"
]
},
{
"form": "bьčelinaja",
"source": "declension",
"tags": [
"feminine",
"singular",
"vocative"
]
},
{
"form": "bьčelinoje",
"source": "declension",
"tags": [
"neuter",
"singular",
"vocative"
]
},
{
"form": "bьčelinaja",
"source": "declension",
"tags": [
"dual",
"masculine",
"nominative"
]
},
{
"form": "bьčeliněji",
"source": "declension",
"tags": [
"dual",
"feminine",
"nominative"
]
},
{
"form": "bьčeliněji",
"source": "declension",
"tags": [
"dual",
"neuter",
"nominative"
]
},
{
"form": "bьčelinuju",
"source": "declension",
"tags": [
"dual",
"genitive",
"masculine"
]
},
{
"form": "bьčelinuju",
"source": "declension",
"tags": [
"dual",
"feminine",
"genitive"
]
},
{
"form": "bьčelinuju",
"source": "declension",
"tags": [
"dual",
"genitive",
"neuter"
]
},
{
"form": "bьčelinyjima",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"dual",
"masculine"
]
},
{
"form": "bьčelinyjima",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"dual",
"feminine"
]
},
{
"form": "bьčelinyjima",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"dual",
"neuter"
]
},
{
"form": "bьčelinaja",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"dual",
"masculine"
]
},
{
"form": "bьčeliněji",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"dual",
"feminine"
]
},
{
"form": "bьčeliněji",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"dual",
"neuter"
]
},
{
"form": "bьčelinyjima",
"source": "declension",
"tags": [
"dual",
"instrumental",
"masculine"
]
},
{
"form": "bьčelinyjima",
"source": "declension",
"tags": [
"dual",
"feminine",
"instrumental"
]
},
{
"form": "bьčelinyjima",
"source": "declension",
"tags": [
"dual",
"instrumental",
"neuter"
]
},
{
"form": "bьčelinuju",
"source": "declension",
"tags": [
"dual",
"locative",
"masculine"
]
},
{
"form": "bьčelinuju",
"source": "declension",
"tags": [
"dual",
"feminine",
"locative"
]
},
{
"form": "bьčelinuju",
"source": "declension",
"tags": [
"dual",
"locative",
"neuter"
]
},
{
"form": "bьčelinaja",
"source": "declension",
"tags": [
"dual",
"masculine",
"vocative"
]
},
{
"form": "bьčeliněji",
"source": "declension",
"tags": [
"dual",
"feminine",
"vocative"
]
},
{
"form": "bьčeliněji",
"source": "declension",
"tags": [
"dual",
"neuter",
"vocative"
]
},
{
"form": "bьčeliniji",
"source": "declension",
"tags": [
"masculine",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "bьčelinyję̇",
"source": "declension",
"tags": [
"feminine",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "bьčelinaja",
"source": "declension",
"tags": [
"neuter",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "bьčelinъjixъ",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"masculine",
"plural"
]
},
{
"form": "bьčelinъjixъ",
"source": "declension",
"tags": [
"feminine",
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "bьčelinъjixъ",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"neuter",
"plural"
]
},
{
"form": "bьčelinyjimъ",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"masculine",
"plural"
]
},
{
"form": "bьčelinyjimъ",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"feminine",
"plural"
]
},
{
"form": "bьčelinyjimъ",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"neuter",
"plural"
]
},
{
"form": "bьčelinyję̇",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"masculine",
"plural"
]
},
{
"form": "bьčelinyję̇",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"feminine",
"plural"
]
},
{
"form": "bьčelinaja",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"neuter",
"plural"
]
},
{
"form": "bьčelinyjimi",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"masculine",
"plural"
]
},
{
"form": "bьčelinyjimi",
"source": "declension",
"tags": [
"feminine",
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "bьčelinyjimi",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"neuter",
"plural"
]
},
{
"form": "bьčelinyjixъ",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"masculine",
"plural"
]
},
{
"form": "bьčelinyjixъ",
"source": "declension",
"tags": [
"feminine",
"locative",
"plural"
]
},
{
"form": "bьčelinyjixъ",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"neuter",
"plural"
]
},
{
"form": "bьčeliniji",
"source": "declension",
"tags": [
"masculine",
"plural",
"vocative"
]
},
{
"form": "bьčelinyję̇",
"source": "declension",
"tags": [
"feminine",
"plural",
"vocative"
]
},
{
"form": "bьčelinaja",
"source": "declension",
"tags": [
"neuter",
"plural",
"vocative"
]
}
],
"lang": "Proto-Slavic",
"lang_code": "sla-pro",
"original_title": "Reconstruction:Proto-Slavic/bьčelinъ",
"pos": "adj",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Pages with 1 entry",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Pages with entries",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Proto-Slavic entries with incorrect language header",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Proto-Slavic terms suffixed with *-inъ",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"bee; apian"
],
"id": "en-bьčelinъ-sla-pro-adj-aSOBmIUo",
"links": [
[
"bee",
"bee"
],
[
"apian",
"apian"
]
],
"raw_glosses": [
"(relational) bee; apian"
],
"tags": [
"reconstruction",
"relational"
],
"wikipedia": [
"Oleg Trubachyov"
]
}
],
"word": "bьčelinъ"
}
{
"descendants": [
{
"depth": 1,
"templates": [],
"text": "East Slavic:"
},
{
"depth": 2,
"templates": [
{
"args": {
"1": "orv",
"2": "*бьчелинъ",
"3": "бъчелинъ"
},
"expansion": "Old East Slavic: *бьчелинъ (*bĭčelinŭ), бъчелинъ (bŭčelinŭ)",
"name": "desc"
}
],
"text": "Old East Slavic: *бьчелинъ (*bĭčelinŭ), бъчелинъ (bŭčelinŭ)"
},
{
"depth": 3,
"templates": [
{
"args": {
"1": "zle-ort",
"2": "*бчоли́ный"
},
"expansion": "Old Ruthenian: *бчоли́ный (*bčolínyj)",
"name": "desc"
}
],
"text": "Old Ruthenian: *бчоли́ный (*bčolínyj)"
},
{
"depth": 4,
"templates": [
{
"args": {
"1": "be",
"2": "пчалі́ны"
},
"expansion": "Belarusian: пчалі́ны (pčalíny)",
"name": "desc"
}
],
"text": "Belarusian: пчалі́ны (pčalíny)"
},
{
"depth": 4,
"templates": [
{
"args": {
"1": "uk",
"2": "бджоли́ний"
},
"expansion": "Ukrainian: бджоли́ний (bdžolýnyj)",
"name": "desc"
}
],
"text": "Ukrainian: бджоли́ний (bdžolýnyj)"
},
{
"depth": 3,
"templates": [
{
"args": {
"1": "ru",
"2": "пчели́ный"
},
"expansion": "Russian: пчели́ный (pčelínyj)",
"name": "desc"
}
],
"text": "Russian: пчели́ный (pčelínyj)"
},
{
"depth": 2,
"templates": [
{
"args": {
"1": "zle-ono",
"2": "*бьцелине"
},
"expansion": "Old Novgorodian: *бьцелине (*bĭćeline)",
"name": "desc"
}
],
"text": "Old Novgorodian: *бьцелине (*bĭćeline)"
},
{
"depth": 1,
"templates": [],
"text": "South Slavic:"
},
{
"depth": 2,
"templates": [
{
"args": {
"1": "cu",
"2": "-"
},
"expansion": "Old Church Slavonic:",
"name": "desc"
}
],
"text": "Old Church Slavonic:"
},
{
"depth": 2,
"templates": [
{
"args": {
"1": "cu",
"2": "бъчелинъ",
"sclb": "1"
},
"expansion": "Old Cyrillic script: бъчелинъ (bŭčelinŭ)",
"name": "desc"
}
],
"text": "Old Cyrillic script: бъчелинъ (bŭčelinŭ)"
},
{
"depth": 2,
"templates": [
{
"args": {
"1": "cu",
"2": "ⰱⱏⱍⰵⰾⰻⱀⱏ",
"sclb": "1"
},
"expansion": "Glagolitic script: ⰱⱏⱍⰵⰾⰻⱀⱏ (bŭčelinŭ)",
"name": "desc"
}
],
"text": "Glagolitic script: ⰱⱏⱍⰵⰾⰻⱀⱏ (bŭčelinŭ)"
},
{
"depth": 2,
"templates": [
{
"args": {
"1": "sh",
"2": "пчелинй",
"qq": "14-16ᵗʰ c.",
"sc": "Cyrs",
"tr": "pčelinj"
},
"expansion": "Serbo-Croatian: пчелинй (pčelinj) (14-16ᵗʰ c.)",
"name": "desc"
}
],
"text": "Old Serbo-Croatian: пчелинй (pčelinj) (14-16ᵗʰ c.)"
},
{
"depth": 3,
"templates": [
{
"args": {
"1": "sh",
"2": "-"
},
"expansion": "Serbo-Croatian:",
"name": "desc"
}
],
"text": "Serbo-Croatian:"
},
{
"depth": 3,
"templates": [
{
"args": {
"1": "sh",
"2": "пчѐлин",
"sclb": "1"
},
"expansion": "Cyrillic script: пчѐлин",
"name": "desc"
}
],
"text": "Cyrillic script: пчѐлин"
},
{
"depth": 3,
"templates": [
{
"args": {
"1": "sh",
"2": "pčèlin",
"sclb": "1"
},
"expansion": "Latin script: pčèlin",
"name": "desc"
}
],
"text": "Latin script: pčèlin"
},
{
"depth": 1,
"templates": [],
"text": "West Slavic:"
},
{
"depth": 2,
"templates": [
{
"args": {
"1": "cs",
"2": "včelín"
},
"expansion": "Czech: včelín",
"name": "desc"
}
],
"text": "Czech: včelín"
},
{
"depth": 2,
"templates": [
{
"args": {
"1": "sk",
"2": "včelin"
},
"expansion": "Slovak: včelin",
"name": "desc"
}
],
"text": "Slovak: včelin"
},
{
"depth": 2,
"templates": [],
"text": "Sorbian:"
},
{
"depth": 3,
"templates": [
{
"args": {
"1": "dsb",
"2": "coliny"
},
"expansion": "Lower Sorbian: coliny",
"name": "desc"
},
{
"args": {
"1": "dsb",
"2": "pcoliny",
"nolb": "1",
"qq": "archaic"
},
"expansion": "pcoliny (archaic)",
"name": "desc"
}
],
"text": "Lower Sorbian: coliny; pcoliny (archaic)"
}
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "sla-pro",
"2": "*bьčelà",
"3": "*-inъ",
"t1": "bee"
},
"expansion": "*bьčelà (“bee”) + *-inъ",
"name": "af"
}
],
"etymology_text": "From *bьčelà (“bee”) + *-inъ.",
"forms": [
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "bьčelinъ",
"source": "declension",
"tags": [
"masculine",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "bьčelina",
"source": "declension",
"tags": [
"feminine",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "bьčelino",
"source": "declension",
"tags": [
"neuter",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "bьčelina",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"masculine",
"singular"
]
},
{
"form": "bьčeliny",
"source": "declension",
"tags": [
"feminine",
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "bьčelina",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"neuter",
"singular"
]
},
{
"form": "bьčelinu",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"masculine",
"singular"
]
},
{
"form": "bьčelině",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"feminine",
"singular"
]
},
{
"form": "bьčelinu",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"neuter",
"singular"
]
},
{
"form": "bьčelinъ",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"masculine",
"singular"
]
},
{
"form": "bьčelinǫ",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"feminine",
"singular"
]
},
{
"form": "bьčelino",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"neuter",
"singular"
]
},
{
"form": "bьčelinomь",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"masculine",
"singular"
]
},
{
"form": "bьčelinojǫ",
"source": "declension",
"tags": [
"feminine",
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "bьčelinomь",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"neuter",
"singular"
]
},
{
"form": "bьčelině",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"masculine",
"singular"
]
},
{
"form": "bьčelině",
"source": "declension",
"tags": [
"feminine",
"locative",
"singular"
]
},
{
"form": "bьčelině",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"neuter",
"singular"
]
},
{
"form": "bьčeline",
"source": "declension",
"tags": [
"masculine",
"singular",
"vocative"
]
},
{
"form": "bьčelino",
"source": "declension",
"tags": [
"feminine",
"singular",
"vocative"
]
},
{
"form": "bьčelino",
"source": "declension",
"tags": [
"neuter",
"singular",
"vocative"
]
},
{
"form": "bьčelina",
"source": "declension",
"tags": [
"dual",
"masculine",
"nominative"
]
},
{
"form": "bьčelině",
"source": "declension",
"tags": [
"dual",
"feminine",
"nominative"
]
},
{
"form": "bьčelině",
"source": "declension",
"tags": [
"dual",
"neuter",
"nominative"
]
},
{
"form": "bьčelinu",
"source": "declension",
"tags": [
"dual",
"genitive",
"masculine"
]
},
{
"form": "bьčelinu",
"source": "declension",
"tags": [
"dual",
"feminine",
"genitive"
]
},
{
"form": "bьčelinu",
"source": "declension",
"tags": [
"dual",
"genitive",
"neuter"
]
},
{
"form": "bьčelinoma",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"dual",
"masculine"
]
},
{
"form": "bьčelinama",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"dual",
"feminine"
]
},
{
"form": "bьčelinoma",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"dual",
"neuter"
]
},
{
"form": "bьčelina",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"dual",
"masculine"
]
},
{
"form": "bьčelině",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"dual",
"feminine"
]
},
{
"form": "bьčelině",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"dual",
"neuter"
]
},
{
"form": "bьčelinoma",
"source": "declension",
"tags": [
"dual",
"instrumental",
"masculine"
]
},
{
"form": "bьčelinama",
"source": "declension",
"tags": [
"dual",
"feminine",
"instrumental"
]
},
{
"form": "bьčelinoma",
"source": "declension",
"tags": [
"dual",
"instrumental",
"neuter"
]
},
{
"form": "bьčelinu",
"source": "declension",
"tags": [
"dual",
"locative",
"masculine"
]
},
{
"form": "bьčelinu",
"source": "declension",
"tags": [
"dual",
"feminine",
"locative"
]
},
{
"form": "bьčelinu",
"source": "declension",
"tags": [
"dual",
"locative",
"neuter"
]
},
{
"form": "bьčelina",
"source": "declension",
"tags": [
"dual",
"masculine",
"vocative"
]
},
{
"form": "bьčelině",
"source": "declension",
"tags": [
"dual",
"feminine",
"vocative"
]
},
{
"form": "bьčelině",
"source": "declension",
"tags": [
"dual",
"neuter",
"vocative"
]
},
{
"form": "bьčelini",
"source": "declension",
"tags": [
"masculine",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "bьčeliny",
"source": "declension",
"tags": [
"feminine",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "bьčelina",
"source": "declension",
"tags": [
"neuter",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "bьčelinъ",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"masculine",
"plural"
]
},
{
"form": "bьčelinъ",
"source": "declension",
"tags": [
"feminine",
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "bьčelinъ",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"neuter",
"plural"
]
},
{
"form": "bьčelinomъ",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"masculine",
"plural"
]
},
{
"form": "bьčelinamъ",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"feminine",
"plural"
]
},
{
"form": "bьčelinomъ",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"neuter",
"plural"
]
},
{
"form": "bьčeliny",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"masculine",
"plural"
]
},
{
"form": "bьčeliny",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"feminine",
"plural"
]
},
{
"form": "bьčelina",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"neuter",
"plural"
]
},
{
"form": "bьčeliny",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"masculine",
"plural"
]
},
{
"form": "bьčelinami",
"source": "declension",
"tags": [
"feminine",
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "bьčeliny",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"neuter",
"plural"
]
},
{
"form": "bьčeliněxъ",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"masculine",
"plural"
]
},
{
"form": "bьčelinaxъ",
"source": "declension",
"tags": [
"feminine",
"locative",
"plural"
]
},
{
"form": "bьčeliněxъ",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"neuter",
"plural"
]
},
{
"form": "bьčelini",
"source": "declension",
"tags": [
"masculine",
"plural",
"vocative"
]
},
{
"form": "bьčeliny",
"source": "declension",
"tags": [
"feminine",
"plural",
"vocative"
]
},
{
"form": "bьčelina",
"source": "declension",
"tags": [
"neuter",
"plural",
"vocative"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "bьčelinъjь",
"source": "declension",
"tags": [
"masculine",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "bьčelinaja",
"source": "declension",
"tags": [
"feminine",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "bьčelinoje",
"source": "declension",
"tags": [
"neuter",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "bьčelinajego",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"masculine",
"singular"
]
},
{
"form": "bьčelinyję̇",
"source": "declension",
"tags": [
"feminine",
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "bьčelinajego",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"neuter",
"singular"
]
},
{
"form": "bьčelinujemu",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"masculine",
"singular"
]
},
{
"form": "bьčeliněji",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"feminine",
"singular"
]
},
{
"form": "bьčelinujemu",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"neuter",
"singular"
]
},
{
"form": "bьčelinъjь",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"masculine",
"singular"
]
},
{
"form": "bьčelinǫjǫ",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"feminine",
"singular"
]
},
{
"form": "bьčelinoje",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"neuter",
"singular"
]
},
{
"form": "bьčelinyjimь",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"masculine",
"singular"
]
},
{
"form": "bьčelinǫjǫ",
"source": "declension",
"tags": [
"feminine",
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "bьčelinyjimь",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"neuter",
"singular"
]
},
{
"form": "bьčelinějemь",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"masculine",
"singular"
]
},
{
"form": "bьčeliněji",
"source": "declension",
"tags": [
"feminine",
"locative",
"singular"
]
},
{
"form": "bьčelinějemь",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"neuter",
"singular"
]
},
{
"form": "bьčelinъjь",
"source": "declension",
"tags": [
"masculine",
"singular",
"vocative"
]
},
{
"form": "bьčelinaja",
"source": "declension",
"tags": [
"feminine",
"singular",
"vocative"
]
},
{
"form": "bьčelinoje",
"source": "declension",
"tags": [
"neuter",
"singular",
"vocative"
]
},
{
"form": "bьčelinaja",
"source": "declension",
"tags": [
"dual",
"masculine",
"nominative"
]
},
{
"form": "bьčeliněji",
"source": "declension",
"tags": [
"dual",
"feminine",
"nominative"
]
},
{
"form": "bьčeliněji",
"source": "declension",
"tags": [
"dual",
"neuter",
"nominative"
]
},
{
"form": "bьčelinuju",
"source": "declension",
"tags": [
"dual",
"genitive",
"masculine"
]
},
{
"form": "bьčelinuju",
"source": "declension",
"tags": [
"dual",
"feminine",
"genitive"
]
},
{
"form": "bьčelinuju",
"source": "declension",
"tags": [
"dual",
"genitive",
"neuter"
]
},
{
"form": "bьčelinyjima",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"dual",
"masculine"
]
},
{
"form": "bьčelinyjima",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"dual",
"feminine"
]
},
{
"form": "bьčelinyjima",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"dual",
"neuter"
]
},
{
"form": "bьčelinaja",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"dual",
"masculine"
]
},
{
"form": "bьčeliněji",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"dual",
"feminine"
]
},
{
"form": "bьčeliněji",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"dual",
"neuter"
]
},
{
"form": "bьčelinyjima",
"source": "declension",
"tags": [
"dual",
"instrumental",
"masculine"
]
},
{
"form": "bьčelinyjima",
"source": "declension",
"tags": [
"dual",
"feminine",
"instrumental"
]
},
{
"form": "bьčelinyjima",
"source": "declension",
"tags": [
"dual",
"instrumental",
"neuter"
]
},
{
"form": "bьčelinuju",
"source": "declension",
"tags": [
"dual",
"locative",
"masculine"
]
},
{
"form": "bьčelinuju",
"source": "declension",
"tags": [
"dual",
"feminine",
"locative"
]
},
{
"form": "bьčelinuju",
"source": "declension",
"tags": [
"dual",
"locative",
"neuter"
]
},
{
"form": "bьčelinaja",
"source": "declension",
"tags": [
"dual",
"masculine",
"vocative"
]
},
{
"form": "bьčeliněji",
"source": "declension",
"tags": [
"dual",
"feminine",
"vocative"
]
},
{
"form": "bьčeliněji",
"source": "declension",
"tags": [
"dual",
"neuter",
"vocative"
]
},
{
"form": "bьčeliniji",
"source": "declension",
"tags": [
"masculine",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "bьčelinyję̇",
"source": "declension",
"tags": [
"feminine",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "bьčelinaja",
"source": "declension",
"tags": [
"neuter",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "bьčelinъjixъ",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"masculine",
"plural"
]
},
{
"form": "bьčelinъjixъ",
"source": "declension",
"tags": [
"feminine",
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "bьčelinъjixъ",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"neuter",
"plural"
]
},
{
"form": "bьčelinyjimъ",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"masculine",
"plural"
]
},
{
"form": "bьčelinyjimъ",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"feminine",
"plural"
]
},
{
"form": "bьčelinyjimъ",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"neuter",
"plural"
]
},
{
"form": "bьčelinyję̇",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"masculine",
"plural"
]
},
{
"form": "bьčelinyję̇",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"feminine",
"plural"
]
},
{
"form": "bьčelinaja",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"neuter",
"plural"
]
},
{
"form": "bьčelinyjimi",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"masculine",
"plural"
]
},
{
"form": "bьčelinyjimi",
"source": "declension",
"tags": [
"feminine",
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "bьčelinyjimi",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"neuter",
"plural"
]
},
{
"form": "bьčelinyjixъ",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"masculine",
"plural"
]
},
{
"form": "bьčelinyjixъ",
"source": "declension",
"tags": [
"feminine",
"locative",
"plural"
]
},
{
"form": "bьčelinyjixъ",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"neuter",
"plural"
]
},
{
"form": "bьčeliniji",
"source": "declension",
"tags": [
"masculine",
"plural",
"vocative"
]
},
{
"form": "bьčelinyję̇",
"source": "declension",
"tags": [
"feminine",
"plural",
"vocative"
]
},
{
"form": "bьčelinaja",
"source": "declension",
"tags": [
"neuter",
"plural",
"vocative"
]
}
],
"lang": "Proto-Slavic",
"lang_code": "sla-pro",
"original_title": "Reconstruction:Proto-Slavic/bьčelinъ",
"pos": "adj",
"senses": [
{
"categories": [
"Pages with 1 entry",
"Pages with entries",
"Proto-Slavic adjectives",
"Proto-Slavic entries with incorrect language header",
"Proto-Slavic hard adjectives",
"Proto-Slavic lemmas",
"Proto-Slavic relational adjectives",
"Proto-Slavic terms suffixed with *-inъ"
],
"glosses": [
"bee; apian"
],
"links": [
[
"bee",
"bee"
],
[
"apian",
"apian"
]
],
"raw_glosses": [
"(relational) bee; apian"
],
"tags": [
"reconstruction",
"relational"
],
"wikipedia": [
"Oleg Trubachyov"
]
}
],
"word": "bьčelinъ"
}
Download raw JSONL data for bьčelinъ meaning in Proto-Slavic (16.2kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Proto-Slavic dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-05-16 from the enwiktionary dump dated 2025-05-01 using wiktextract (142890b and 1d3fdbf). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.