See agnęťь in All languages combined, or Wiktionary
{
"descendants": [
{
"depth": 1,
"templates": [],
"text": "East Slavic:"
},
{
"depth": 2,
"templates": [
{
"args": {
"1": "ru",
"2": "ягня́чий"
},
"expansion": "Russian: ягня́чий (jagnjáčij)",
"name": "desc"
}
],
"text": "Russian: ягня́чий (jagnjáčij)"
},
{
"depth": 2,
"templates": [
{
"args": {
"1": "uk",
"2": "ягня́чий"
},
"expansion": "Ukrainian: ягня́чий (jahnjáčyj)",
"name": "desc"
}
],
"text": "Ukrainian: ягня́чий (jahnjáčyj)"
},
{
"depth": 1,
"templates": [],
"text": "South Slavic:"
},
{
"depth": 2,
"templates": [
{
"args": {
"1": "cu",
"2": "агнѧшть",
"nolb": "1"
},
"expansion": "агнѧшть (agnęštĭ)",
"name": "desc"
},
{
"args": {
"1": "Serbian recension"
},
"expansion": "(Serbian recension)",
"name": "q"
}
],
"text": "Church Slavonic: агнѧшть (agnęštĭ) (Serbian recension)"
},
{
"depth": 2,
"templates": [
{
"args": {
"1": "sh",
"2": "-"
},
"expansion": "Serbo-Croatian:",
"name": "desc"
}
],
"text": "Serbo-Croatian:"
},
{
"depth": 2,
"templates": [
{
"args": {
"1": "sh",
"2": "jàgnjeći",
"3": "jagnjèći",
"4": "janjeći",
"sclb": "1"
},
"expansion": "Latin script: jàgnjeći, jagnjèći, janjeći",
"name": "desc"
}
],
"text": "Latin script: jàgnjeći, jagnjèći, janjeći"
},
{
"depth": 2,
"templates": [
{
"args": {
"1": "sh",
"2": "ја̀гњећи",
"3": "јагњѐћи",
"4": "јањећи",
"sclb": "1"
},
"expansion": "Cyrillic script: ја̀гњећи, јагњѐћи, јањећи",
"name": "desc"
}
],
"text": "Cyrillic script: ја̀гњећи, јагњѐћи, јањећи"
},
{
"depth": 2,
"templates": [
{
"args": {
"1": "sl",
"2": "jagneči",
"bor": "",
"der": ""
},
"expansion": "Slovene: jagneči",
"name": "desc"
},
{
"args": {
"1": "tonal orthography"
},
"expansion": "(tonal orthography)",
"name": "i"
},
{
"args": {
"1": "jagneči",
"2": "jágnječji",
"3": "jánječi"
},
"expansion": "Slovene: jagneči, jágnječji, jánječi (tonal orthography)",
"name": "desc/sl-tonal"
}
],
"text": "Slovene: jagneči, jágnječji, jánječi (tonal orthography)"
},
{
"depth": 1,
"templates": [],
"text": "West Slavic:"
},
{
"depth": 2,
"templates": [
{
"args": {
"1": "cs",
"2": "jehněčí"
},
"expansion": "Czech: jehněčí",
"name": "desc"
},
{
"args": {
"1": "cs",
"2": "jehněcí",
"nolb": "1",
"qq": "dated"
},
"expansion": "jehněcí (dated)",
"name": "desc"
}
],
"text": "Czech: jehněčí; jehněcí (dated)"
},
{
"depth": 2,
"templates": [
{
"args": {
"1": "sk",
"2": "jahňací"
},
"expansion": "Slovak: jahňací",
"name": "desc"
}
],
"text": "Slovak: jahňací"
},
{
"depth": 2,
"templates": [
{
"args": {
"1": "pl",
"2": "jagnięcy"
},
"expansion": "Polish: jagnięcy",
"name": "desc"
}
],
"text": "Polish: jagnięcy"
},
{
"depth": 2,
"templates": [],
"text": "Sorbian:"
},
{
"depth": 3,
"templates": [
{
"args": {
"1": "dsb",
"2": "jagńecy"
},
"expansion": "Lower Sorbian: jagńecy",
"name": "desc"
}
],
"text": "Lower Sorbian: jagńecy"
}
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "sla-pro",
"2": "*àgnę",
"3": "*-ьjь",
"t1": "lamb"
},
"expansion": "*àgnę (“lamb”) + *-ьjь",
"name": "affix"
}
],
"etymology_text": "From *àgnę (“lamb”) + *-ьjь.",
"forms": [
{
"form": "no-table-tags",
"source": "inflection",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "agnęťь",
"source": "inflection",
"tags": [
"masculine",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "agnęťa",
"source": "inflection",
"tags": [
"feminine",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "agnęťe",
"source": "inflection",
"tags": [
"neuter",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "agnęťa",
"source": "inflection",
"tags": [
"genitive",
"masculine",
"singular"
]
},
{
"form": "agnęťę̇",
"source": "inflection",
"tags": [
"feminine",
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "agnęťa",
"source": "inflection",
"tags": [
"genitive",
"neuter",
"singular"
]
},
{
"form": "agnęťu",
"source": "inflection",
"tags": [
"dative",
"masculine",
"singular"
]
},
{
"form": "agnęťi",
"source": "inflection",
"tags": [
"dative",
"feminine",
"singular"
]
},
{
"form": "agnęťu",
"source": "inflection",
"tags": [
"dative",
"neuter",
"singular"
]
},
{
"form": "agnęťь",
"source": "inflection",
"tags": [
"accusative",
"masculine",
"singular"
]
},
{
"form": "agnęťǫ",
"source": "inflection",
"tags": [
"accusative",
"feminine",
"singular"
]
},
{
"form": "agnęťe",
"source": "inflection",
"tags": [
"accusative",
"neuter",
"singular"
]
},
{
"form": "agnęťemь",
"source": "inflection",
"tags": [
"instrumental",
"masculine",
"singular"
]
},
{
"form": "agnęťejǫ",
"source": "inflection",
"tags": [
"feminine",
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "agnęťemь",
"source": "inflection",
"tags": [
"instrumental",
"neuter",
"singular"
]
},
{
"form": "agnęťi",
"source": "inflection",
"tags": [
"locative",
"masculine",
"singular"
]
},
{
"form": "agnęťi",
"source": "inflection",
"tags": [
"feminine",
"locative",
"singular"
]
},
{
"form": "agnęťi",
"source": "inflection",
"tags": [
"locative",
"neuter",
"singular"
]
},
{
"form": "agnęťu",
"source": "inflection",
"tags": [
"masculine",
"singular",
"vocative"
]
},
{
"form": "agnęťe",
"source": "inflection",
"tags": [
"feminine",
"singular",
"vocative"
]
},
{
"form": "agnęťe",
"source": "inflection",
"tags": [
"neuter",
"singular",
"vocative"
]
},
{
"form": "agnęťa",
"source": "inflection",
"tags": [
"dual",
"masculine",
"nominative"
]
},
{
"form": "agnęťi",
"source": "inflection",
"tags": [
"dual",
"feminine",
"nominative"
]
},
{
"form": "agnęťi",
"source": "inflection",
"tags": [
"dual",
"neuter",
"nominative"
]
},
{
"form": "agnęťu",
"source": "inflection",
"tags": [
"dual",
"genitive",
"masculine"
]
},
{
"form": "agnęťu",
"source": "inflection",
"tags": [
"dual",
"feminine",
"genitive"
]
},
{
"form": "agnęťu",
"source": "inflection",
"tags": [
"dual",
"genitive",
"neuter"
]
},
{
"form": "agnęťema",
"source": "inflection",
"tags": [
"dative",
"dual",
"masculine"
]
},
{
"form": "agnęťama",
"source": "inflection",
"tags": [
"dative",
"dual",
"feminine"
]
},
{
"form": "agnęťema",
"source": "inflection",
"tags": [
"dative",
"dual",
"neuter"
]
},
{
"form": "agnęťa",
"source": "inflection",
"tags": [
"accusative",
"dual",
"masculine"
]
},
{
"form": "agnęťi",
"source": "inflection",
"tags": [
"accusative",
"dual",
"feminine"
]
},
{
"form": "agnęťi",
"source": "inflection",
"tags": [
"accusative",
"dual",
"neuter"
]
},
{
"form": "agnęťema",
"source": "inflection",
"tags": [
"dual",
"instrumental",
"masculine"
]
},
{
"form": "agnęťama",
"source": "inflection",
"tags": [
"dual",
"feminine",
"instrumental"
]
},
{
"form": "agnęťema",
"source": "inflection",
"tags": [
"dual",
"instrumental",
"neuter"
]
},
{
"form": "agnęťu",
"source": "inflection",
"tags": [
"dual",
"locative",
"masculine"
]
},
{
"form": "agnęťu",
"source": "inflection",
"tags": [
"dual",
"feminine",
"locative"
]
},
{
"form": "agnęťu",
"source": "inflection",
"tags": [
"dual",
"locative",
"neuter"
]
},
{
"form": "agnęťa",
"source": "inflection",
"tags": [
"dual",
"masculine",
"vocative"
]
},
{
"form": "agnęťi",
"source": "inflection",
"tags": [
"dual",
"feminine",
"vocative"
]
},
{
"form": "agnęťi",
"source": "inflection",
"tags": [
"dual",
"neuter",
"vocative"
]
},
{
"form": "agnęťi",
"source": "inflection",
"tags": [
"masculine",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "agnęťę̇",
"source": "inflection",
"tags": [
"feminine",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "agnęťa",
"source": "inflection",
"tags": [
"neuter",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "agnęťь",
"source": "inflection",
"tags": [
"genitive",
"masculine",
"plural"
]
},
{
"form": "agnęťь",
"source": "inflection",
"tags": [
"feminine",
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "agnęťь",
"source": "inflection",
"tags": [
"genitive",
"neuter",
"plural"
]
},
{
"form": "agnęťemъ",
"source": "inflection",
"tags": [
"dative",
"masculine",
"plural"
]
},
{
"form": "agnęťamъ",
"source": "inflection",
"tags": [
"dative",
"feminine",
"plural"
]
},
{
"form": "agnęťemъ",
"source": "inflection",
"tags": [
"dative",
"neuter",
"plural"
]
},
{
"form": "agnęťę̇",
"source": "inflection",
"tags": [
"accusative",
"masculine",
"plural"
]
},
{
"form": "agnęťę̇",
"source": "inflection",
"tags": [
"accusative",
"feminine",
"plural"
]
},
{
"form": "agnęťa",
"source": "inflection",
"tags": [
"accusative",
"neuter",
"plural"
]
},
{
"form": "agnęťi",
"source": "inflection",
"tags": [
"instrumental",
"masculine",
"plural"
]
},
{
"form": "agnęťami",
"source": "inflection",
"tags": [
"feminine",
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "agnęťi",
"source": "inflection",
"tags": [
"instrumental",
"neuter",
"plural"
]
},
{
"form": "agnęťixъ",
"source": "inflection",
"tags": [
"locative",
"masculine",
"plural"
]
},
{
"form": "agnęťaxъ",
"source": "inflection",
"tags": [
"feminine",
"locative",
"plural"
]
},
{
"form": "agnęťixъ",
"source": "inflection",
"tags": [
"locative",
"neuter",
"plural"
]
},
{
"form": "agnęťi",
"source": "inflection",
"tags": [
"masculine",
"plural",
"vocative"
]
},
{
"form": "agnęťę̇",
"source": "inflection",
"tags": [
"feminine",
"plural",
"vocative"
]
},
{
"form": "agnęťa",
"source": "inflection",
"tags": [
"neuter",
"plural",
"vocative"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "inflection",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "agnęťьjь",
"source": "inflection",
"tags": [
"masculine",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "agnęťaja",
"source": "inflection",
"tags": [
"feminine",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "agnęťeje",
"source": "inflection",
"tags": [
"neuter",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "agnęťajego",
"source": "inflection",
"tags": [
"genitive",
"masculine",
"singular"
]
},
{
"form": "agnęťę̇ję̇",
"source": "inflection",
"tags": [
"feminine",
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "agnęťajego",
"source": "inflection",
"tags": [
"genitive",
"neuter",
"singular"
]
},
{
"form": "agnęťujemu",
"source": "inflection",
"tags": [
"dative",
"masculine",
"singular"
]
},
{
"form": "agnęťiji",
"source": "inflection",
"tags": [
"dative",
"feminine",
"singular"
]
},
{
"form": "agnęťujemu",
"source": "inflection",
"tags": [
"dative",
"neuter",
"singular"
]
},
{
"form": "agnęťьjь",
"source": "inflection",
"tags": [
"accusative",
"masculine",
"singular"
]
},
{
"form": "agnęťǫjǫ",
"source": "inflection",
"tags": [
"accusative",
"feminine",
"singular"
]
},
{
"form": "agnęťeje",
"source": "inflection",
"tags": [
"accusative",
"neuter",
"singular"
]
},
{
"form": "agnęťijimь",
"source": "inflection",
"tags": [
"instrumental",
"masculine",
"singular"
]
},
{
"form": "agnęťǫjǫ",
"source": "inflection",
"tags": [
"feminine",
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "agnęťijimь",
"source": "inflection",
"tags": [
"instrumental",
"neuter",
"singular"
]
},
{
"form": "agnęťijemь",
"source": "inflection",
"tags": [
"locative",
"masculine",
"singular"
]
},
{
"form": "agnęťiji",
"source": "inflection",
"tags": [
"feminine",
"locative",
"singular"
]
},
{
"form": "agnęťijemь",
"source": "inflection",
"tags": [
"locative",
"neuter",
"singular"
]
},
{
"form": "agnęťьjь",
"source": "inflection",
"tags": [
"masculine",
"singular",
"vocative"
]
},
{
"form": "agnęťaja",
"source": "inflection",
"tags": [
"feminine",
"singular",
"vocative"
]
},
{
"form": "agnęťeje",
"source": "inflection",
"tags": [
"neuter",
"singular",
"vocative"
]
},
{
"form": "agnęťaja",
"source": "inflection",
"tags": [
"dual",
"masculine",
"nominative"
]
},
{
"form": "agnęťiji",
"source": "inflection",
"tags": [
"dual",
"feminine",
"nominative"
]
},
{
"form": "agnęťiji",
"source": "inflection",
"tags": [
"dual",
"neuter",
"nominative"
]
},
{
"form": "agnęťuju",
"source": "inflection",
"tags": [
"dual",
"genitive",
"masculine"
]
},
{
"form": "agnęťuju",
"source": "inflection",
"tags": [
"dual",
"feminine",
"genitive"
]
},
{
"form": "agnęťuju",
"source": "inflection",
"tags": [
"dual",
"genitive",
"neuter"
]
},
{
"form": "agnęťijima",
"source": "inflection",
"tags": [
"dative",
"dual",
"masculine"
]
},
{
"form": "agnęťijima",
"source": "inflection",
"tags": [
"dative",
"dual",
"feminine"
]
},
{
"form": "agnęťijima",
"source": "inflection",
"tags": [
"dative",
"dual",
"neuter"
]
},
{
"form": "agnęťaja",
"source": "inflection",
"tags": [
"accusative",
"dual",
"masculine"
]
},
{
"form": "agnęťiji",
"source": "inflection",
"tags": [
"accusative",
"dual",
"feminine"
]
},
{
"form": "agnęťiji",
"source": "inflection",
"tags": [
"accusative",
"dual",
"neuter"
]
},
{
"form": "agnęťijima",
"source": "inflection",
"tags": [
"dual",
"instrumental",
"masculine"
]
},
{
"form": "agnęťijima",
"source": "inflection",
"tags": [
"dual",
"feminine",
"instrumental"
]
},
{
"form": "agnęťijima",
"source": "inflection",
"tags": [
"dual",
"instrumental",
"neuter"
]
},
{
"form": "agnęťuju",
"source": "inflection",
"tags": [
"dual",
"locative",
"masculine"
]
},
{
"form": "agnęťuju",
"source": "inflection",
"tags": [
"dual",
"feminine",
"locative"
]
},
{
"form": "agnęťuju",
"source": "inflection",
"tags": [
"dual",
"locative",
"neuter"
]
},
{
"form": "agnęťaja",
"source": "inflection",
"tags": [
"dual",
"masculine",
"vocative"
]
},
{
"form": "agnęťiji",
"source": "inflection",
"tags": [
"dual",
"feminine",
"vocative"
]
},
{
"form": "agnęťiji",
"source": "inflection",
"tags": [
"dual",
"neuter",
"vocative"
]
},
{
"form": "agnęťiji",
"source": "inflection",
"tags": [
"masculine",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "agnęťę̇ję̇",
"source": "inflection",
"tags": [
"feminine",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "agnęťaja",
"source": "inflection",
"tags": [
"neuter",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "agnęťьjixъ",
"source": "inflection",
"tags": [
"genitive",
"masculine",
"plural"
]
},
{
"form": "agnęťьjixъ",
"source": "inflection",
"tags": [
"feminine",
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "agnęťьjixъ",
"source": "inflection",
"tags": [
"genitive",
"neuter",
"plural"
]
},
{
"form": "agnęťijimъ",
"source": "inflection",
"tags": [
"dative",
"masculine",
"plural"
]
},
{
"form": "agnęťijimъ",
"source": "inflection",
"tags": [
"dative",
"feminine",
"plural"
]
},
{
"form": "agnęťijimъ",
"source": "inflection",
"tags": [
"dative",
"neuter",
"plural"
]
},
{
"form": "agnęťę̇ję̇",
"source": "inflection",
"tags": [
"accusative",
"masculine",
"plural"
]
},
{
"form": "agnęťę̇ję̇",
"source": "inflection",
"tags": [
"accusative",
"feminine",
"plural"
]
},
{
"form": "agnęťaja",
"source": "inflection",
"tags": [
"accusative",
"neuter",
"plural"
]
},
{
"form": "agnęťijimi",
"source": "inflection",
"tags": [
"instrumental",
"masculine",
"plural"
]
},
{
"form": "agnęťijimi",
"source": "inflection",
"tags": [
"feminine",
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "agnęťijimi",
"source": "inflection",
"tags": [
"instrumental",
"neuter",
"plural"
]
},
{
"form": "agnęťijixъ",
"source": "inflection",
"tags": [
"locative",
"masculine",
"plural"
]
},
{
"form": "agnęťijixъ",
"source": "inflection",
"tags": [
"feminine",
"locative",
"plural"
]
},
{
"form": "agnęťijixъ",
"source": "inflection",
"tags": [
"locative",
"neuter",
"plural"
]
},
{
"form": "agnęťiji",
"source": "inflection",
"tags": [
"masculine",
"plural",
"vocative"
]
},
{
"form": "agnęťę̇ję̇",
"source": "inflection",
"tags": [
"feminine",
"plural",
"vocative"
]
},
{
"form": "agnęťaja",
"source": "inflection",
"tags": [
"neuter",
"plural",
"vocative"
]
}
],
"lang": "Proto-Slavic",
"lang_code": "sla-pro",
"original_title": "Reconstruction:Proto-Slavic/agnęťь",
"pos": "adj",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Pages with 1 entry",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Pages with entries",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Proto-Slavic entries with incorrect language header",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Proto-Slavic terms suffixed with *-ьjь",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"lamb, from the lamb"
],
"id": "en-agnęťь-sla-pro-adj-rIAXRQpR",
"links": [
[
"lamb",
"lamb"
]
],
"raw_glosses": [
"(relational) lamb, from the lamb"
],
"related": [
{
"english": "lamb",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "agnędьje"
},
{
"english": "catkin; poplar",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "agnędъ"
},
{
"english": "lamb meat",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "agnętina"
},
{
"english": "female lamb?",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "agnica"
},
{
"english": "lamb",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "agnьcь"
},
{
"english": "lamb",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "agnъ"
},
{
"english": "to yean",
"tags": [
"imperfective"
],
"word": "agniti"
}
],
"tags": [
"reconstruction",
"relational"
],
"wikipedia": [
"Oleg Trubachyov"
]
}
],
"word": "agnęťь"
}
{
"descendants": [
{
"depth": 1,
"templates": [],
"text": "East Slavic:"
},
{
"depth": 2,
"templates": [
{
"args": {
"1": "ru",
"2": "ягня́чий"
},
"expansion": "Russian: ягня́чий (jagnjáčij)",
"name": "desc"
}
],
"text": "Russian: ягня́чий (jagnjáčij)"
},
{
"depth": 2,
"templates": [
{
"args": {
"1": "uk",
"2": "ягня́чий"
},
"expansion": "Ukrainian: ягня́чий (jahnjáčyj)",
"name": "desc"
}
],
"text": "Ukrainian: ягня́чий (jahnjáčyj)"
},
{
"depth": 1,
"templates": [],
"text": "South Slavic:"
},
{
"depth": 2,
"templates": [
{
"args": {
"1": "cu",
"2": "агнѧшть",
"nolb": "1"
},
"expansion": "агнѧшть (agnęštĭ)",
"name": "desc"
},
{
"args": {
"1": "Serbian recension"
},
"expansion": "(Serbian recension)",
"name": "q"
}
],
"text": "Church Slavonic: агнѧшть (agnęštĭ) (Serbian recension)"
},
{
"depth": 2,
"templates": [
{
"args": {
"1": "sh",
"2": "-"
},
"expansion": "Serbo-Croatian:",
"name": "desc"
}
],
"text": "Serbo-Croatian:"
},
{
"depth": 2,
"templates": [
{
"args": {
"1": "sh",
"2": "jàgnjeći",
"3": "jagnjèći",
"4": "janjeći",
"sclb": "1"
},
"expansion": "Latin script: jàgnjeći, jagnjèći, janjeći",
"name": "desc"
}
],
"text": "Latin script: jàgnjeći, jagnjèći, janjeći"
},
{
"depth": 2,
"templates": [
{
"args": {
"1": "sh",
"2": "ја̀гњећи",
"3": "јагњѐћи",
"4": "јањећи",
"sclb": "1"
},
"expansion": "Cyrillic script: ја̀гњећи, јагњѐћи, јањећи",
"name": "desc"
}
],
"text": "Cyrillic script: ја̀гњећи, јагњѐћи, јањећи"
},
{
"depth": 2,
"templates": [
{
"args": {
"1": "sl",
"2": "jagneči",
"bor": "",
"der": ""
},
"expansion": "Slovene: jagneči",
"name": "desc"
},
{
"args": {
"1": "tonal orthography"
},
"expansion": "(tonal orthography)",
"name": "i"
},
{
"args": {
"1": "jagneči",
"2": "jágnječji",
"3": "jánječi"
},
"expansion": "Slovene: jagneči, jágnječji, jánječi (tonal orthography)",
"name": "desc/sl-tonal"
}
],
"text": "Slovene: jagneči, jágnječji, jánječi (tonal orthography)"
},
{
"depth": 1,
"templates": [],
"text": "West Slavic:"
},
{
"depth": 2,
"templates": [
{
"args": {
"1": "cs",
"2": "jehněčí"
},
"expansion": "Czech: jehněčí",
"name": "desc"
},
{
"args": {
"1": "cs",
"2": "jehněcí",
"nolb": "1",
"qq": "dated"
},
"expansion": "jehněcí (dated)",
"name": "desc"
}
],
"text": "Czech: jehněčí; jehněcí (dated)"
},
{
"depth": 2,
"templates": [
{
"args": {
"1": "sk",
"2": "jahňací"
},
"expansion": "Slovak: jahňací",
"name": "desc"
}
],
"text": "Slovak: jahňací"
},
{
"depth": 2,
"templates": [
{
"args": {
"1": "pl",
"2": "jagnięcy"
},
"expansion": "Polish: jagnięcy",
"name": "desc"
}
],
"text": "Polish: jagnięcy"
},
{
"depth": 2,
"templates": [],
"text": "Sorbian:"
},
{
"depth": 3,
"templates": [
{
"args": {
"1": "dsb",
"2": "jagńecy"
},
"expansion": "Lower Sorbian: jagńecy",
"name": "desc"
}
],
"text": "Lower Sorbian: jagńecy"
}
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "sla-pro",
"2": "*àgnę",
"3": "*-ьjь",
"t1": "lamb"
},
"expansion": "*àgnę (“lamb”) + *-ьjь",
"name": "affix"
}
],
"etymology_text": "From *àgnę (“lamb”) + *-ьjь.",
"forms": [
{
"form": "no-table-tags",
"source": "inflection",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "agnęťь",
"source": "inflection",
"tags": [
"masculine",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "agnęťa",
"source": "inflection",
"tags": [
"feminine",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "agnęťe",
"source": "inflection",
"tags": [
"neuter",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "agnęťa",
"source": "inflection",
"tags": [
"genitive",
"masculine",
"singular"
]
},
{
"form": "agnęťę̇",
"source": "inflection",
"tags": [
"feminine",
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "agnęťa",
"source": "inflection",
"tags": [
"genitive",
"neuter",
"singular"
]
},
{
"form": "agnęťu",
"source": "inflection",
"tags": [
"dative",
"masculine",
"singular"
]
},
{
"form": "agnęťi",
"source": "inflection",
"tags": [
"dative",
"feminine",
"singular"
]
},
{
"form": "agnęťu",
"source": "inflection",
"tags": [
"dative",
"neuter",
"singular"
]
},
{
"form": "agnęťь",
"source": "inflection",
"tags": [
"accusative",
"masculine",
"singular"
]
},
{
"form": "agnęťǫ",
"source": "inflection",
"tags": [
"accusative",
"feminine",
"singular"
]
},
{
"form": "agnęťe",
"source": "inflection",
"tags": [
"accusative",
"neuter",
"singular"
]
},
{
"form": "agnęťemь",
"source": "inflection",
"tags": [
"instrumental",
"masculine",
"singular"
]
},
{
"form": "agnęťejǫ",
"source": "inflection",
"tags": [
"feminine",
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "agnęťemь",
"source": "inflection",
"tags": [
"instrumental",
"neuter",
"singular"
]
},
{
"form": "agnęťi",
"source": "inflection",
"tags": [
"locative",
"masculine",
"singular"
]
},
{
"form": "agnęťi",
"source": "inflection",
"tags": [
"feminine",
"locative",
"singular"
]
},
{
"form": "agnęťi",
"source": "inflection",
"tags": [
"locative",
"neuter",
"singular"
]
},
{
"form": "agnęťu",
"source": "inflection",
"tags": [
"masculine",
"singular",
"vocative"
]
},
{
"form": "agnęťe",
"source": "inflection",
"tags": [
"feminine",
"singular",
"vocative"
]
},
{
"form": "agnęťe",
"source": "inflection",
"tags": [
"neuter",
"singular",
"vocative"
]
},
{
"form": "agnęťa",
"source": "inflection",
"tags": [
"dual",
"masculine",
"nominative"
]
},
{
"form": "agnęťi",
"source": "inflection",
"tags": [
"dual",
"feminine",
"nominative"
]
},
{
"form": "agnęťi",
"source": "inflection",
"tags": [
"dual",
"neuter",
"nominative"
]
},
{
"form": "agnęťu",
"source": "inflection",
"tags": [
"dual",
"genitive",
"masculine"
]
},
{
"form": "agnęťu",
"source": "inflection",
"tags": [
"dual",
"feminine",
"genitive"
]
},
{
"form": "agnęťu",
"source": "inflection",
"tags": [
"dual",
"genitive",
"neuter"
]
},
{
"form": "agnęťema",
"source": "inflection",
"tags": [
"dative",
"dual",
"masculine"
]
},
{
"form": "agnęťama",
"source": "inflection",
"tags": [
"dative",
"dual",
"feminine"
]
},
{
"form": "agnęťema",
"source": "inflection",
"tags": [
"dative",
"dual",
"neuter"
]
},
{
"form": "agnęťa",
"source": "inflection",
"tags": [
"accusative",
"dual",
"masculine"
]
},
{
"form": "agnęťi",
"source": "inflection",
"tags": [
"accusative",
"dual",
"feminine"
]
},
{
"form": "agnęťi",
"source": "inflection",
"tags": [
"accusative",
"dual",
"neuter"
]
},
{
"form": "agnęťema",
"source": "inflection",
"tags": [
"dual",
"instrumental",
"masculine"
]
},
{
"form": "agnęťama",
"source": "inflection",
"tags": [
"dual",
"feminine",
"instrumental"
]
},
{
"form": "agnęťema",
"source": "inflection",
"tags": [
"dual",
"instrumental",
"neuter"
]
},
{
"form": "agnęťu",
"source": "inflection",
"tags": [
"dual",
"locative",
"masculine"
]
},
{
"form": "agnęťu",
"source": "inflection",
"tags": [
"dual",
"feminine",
"locative"
]
},
{
"form": "agnęťu",
"source": "inflection",
"tags": [
"dual",
"locative",
"neuter"
]
},
{
"form": "agnęťa",
"source": "inflection",
"tags": [
"dual",
"masculine",
"vocative"
]
},
{
"form": "agnęťi",
"source": "inflection",
"tags": [
"dual",
"feminine",
"vocative"
]
},
{
"form": "agnęťi",
"source": "inflection",
"tags": [
"dual",
"neuter",
"vocative"
]
},
{
"form": "agnęťi",
"source": "inflection",
"tags": [
"masculine",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "agnęťę̇",
"source": "inflection",
"tags": [
"feminine",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "agnęťa",
"source": "inflection",
"tags": [
"neuter",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "agnęťь",
"source": "inflection",
"tags": [
"genitive",
"masculine",
"plural"
]
},
{
"form": "agnęťь",
"source": "inflection",
"tags": [
"feminine",
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "agnęťь",
"source": "inflection",
"tags": [
"genitive",
"neuter",
"plural"
]
},
{
"form": "agnęťemъ",
"source": "inflection",
"tags": [
"dative",
"masculine",
"plural"
]
},
{
"form": "agnęťamъ",
"source": "inflection",
"tags": [
"dative",
"feminine",
"plural"
]
},
{
"form": "agnęťemъ",
"source": "inflection",
"tags": [
"dative",
"neuter",
"plural"
]
},
{
"form": "agnęťę̇",
"source": "inflection",
"tags": [
"accusative",
"masculine",
"plural"
]
},
{
"form": "agnęťę̇",
"source": "inflection",
"tags": [
"accusative",
"feminine",
"plural"
]
},
{
"form": "agnęťa",
"source": "inflection",
"tags": [
"accusative",
"neuter",
"plural"
]
},
{
"form": "agnęťi",
"source": "inflection",
"tags": [
"instrumental",
"masculine",
"plural"
]
},
{
"form": "agnęťami",
"source": "inflection",
"tags": [
"feminine",
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "agnęťi",
"source": "inflection",
"tags": [
"instrumental",
"neuter",
"plural"
]
},
{
"form": "agnęťixъ",
"source": "inflection",
"tags": [
"locative",
"masculine",
"plural"
]
},
{
"form": "agnęťaxъ",
"source": "inflection",
"tags": [
"feminine",
"locative",
"plural"
]
},
{
"form": "agnęťixъ",
"source": "inflection",
"tags": [
"locative",
"neuter",
"plural"
]
},
{
"form": "agnęťi",
"source": "inflection",
"tags": [
"masculine",
"plural",
"vocative"
]
},
{
"form": "agnęťę̇",
"source": "inflection",
"tags": [
"feminine",
"plural",
"vocative"
]
},
{
"form": "agnęťa",
"source": "inflection",
"tags": [
"neuter",
"plural",
"vocative"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "inflection",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "agnęťьjь",
"source": "inflection",
"tags": [
"masculine",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "agnęťaja",
"source": "inflection",
"tags": [
"feminine",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "agnęťeje",
"source": "inflection",
"tags": [
"neuter",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "agnęťajego",
"source": "inflection",
"tags": [
"genitive",
"masculine",
"singular"
]
},
{
"form": "agnęťę̇ję̇",
"source": "inflection",
"tags": [
"feminine",
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "agnęťajego",
"source": "inflection",
"tags": [
"genitive",
"neuter",
"singular"
]
},
{
"form": "agnęťujemu",
"source": "inflection",
"tags": [
"dative",
"masculine",
"singular"
]
},
{
"form": "agnęťiji",
"source": "inflection",
"tags": [
"dative",
"feminine",
"singular"
]
},
{
"form": "agnęťujemu",
"source": "inflection",
"tags": [
"dative",
"neuter",
"singular"
]
},
{
"form": "agnęťьjь",
"source": "inflection",
"tags": [
"accusative",
"masculine",
"singular"
]
},
{
"form": "agnęťǫjǫ",
"source": "inflection",
"tags": [
"accusative",
"feminine",
"singular"
]
},
{
"form": "agnęťeje",
"source": "inflection",
"tags": [
"accusative",
"neuter",
"singular"
]
},
{
"form": "agnęťijimь",
"source": "inflection",
"tags": [
"instrumental",
"masculine",
"singular"
]
},
{
"form": "agnęťǫjǫ",
"source": "inflection",
"tags": [
"feminine",
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "agnęťijimь",
"source": "inflection",
"tags": [
"instrumental",
"neuter",
"singular"
]
},
{
"form": "agnęťijemь",
"source": "inflection",
"tags": [
"locative",
"masculine",
"singular"
]
},
{
"form": "agnęťiji",
"source": "inflection",
"tags": [
"feminine",
"locative",
"singular"
]
},
{
"form": "agnęťijemь",
"source": "inflection",
"tags": [
"locative",
"neuter",
"singular"
]
},
{
"form": "agnęťьjь",
"source": "inflection",
"tags": [
"masculine",
"singular",
"vocative"
]
},
{
"form": "agnęťaja",
"source": "inflection",
"tags": [
"feminine",
"singular",
"vocative"
]
},
{
"form": "agnęťeje",
"source": "inflection",
"tags": [
"neuter",
"singular",
"vocative"
]
},
{
"form": "agnęťaja",
"source": "inflection",
"tags": [
"dual",
"masculine",
"nominative"
]
},
{
"form": "agnęťiji",
"source": "inflection",
"tags": [
"dual",
"feminine",
"nominative"
]
},
{
"form": "agnęťiji",
"source": "inflection",
"tags": [
"dual",
"neuter",
"nominative"
]
},
{
"form": "agnęťuju",
"source": "inflection",
"tags": [
"dual",
"genitive",
"masculine"
]
},
{
"form": "agnęťuju",
"source": "inflection",
"tags": [
"dual",
"feminine",
"genitive"
]
},
{
"form": "agnęťuju",
"source": "inflection",
"tags": [
"dual",
"genitive",
"neuter"
]
},
{
"form": "agnęťijima",
"source": "inflection",
"tags": [
"dative",
"dual",
"masculine"
]
},
{
"form": "agnęťijima",
"source": "inflection",
"tags": [
"dative",
"dual",
"feminine"
]
},
{
"form": "agnęťijima",
"source": "inflection",
"tags": [
"dative",
"dual",
"neuter"
]
},
{
"form": "agnęťaja",
"source": "inflection",
"tags": [
"accusative",
"dual",
"masculine"
]
},
{
"form": "agnęťiji",
"source": "inflection",
"tags": [
"accusative",
"dual",
"feminine"
]
},
{
"form": "agnęťiji",
"source": "inflection",
"tags": [
"accusative",
"dual",
"neuter"
]
},
{
"form": "agnęťijima",
"source": "inflection",
"tags": [
"dual",
"instrumental",
"masculine"
]
},
{
"form": "agnęťijima",
"source": "inflection",
"tags": [
"dual",
"feminine",
"instrumental"
]
},
{
"form": "agnęťijima",
"source": "inflection",
"tags": [
"dual",
"instrumental",
"neuter"
]
},
{
"form": "agnęťuju",
"source": "inflection",
"tags": [
"dual",
"locative",
"masculine"
]
},
{
"form": "agnęťuju",
"source": "inflection",
"tags": [
"dual",
"feminine",
"locative"
]
},
{
"form": "agnęťuju",
"source": "inflection",
"tags": [
"dual",
"locative",
"neuter"
]
},
{
"form": "agnęťaja",
"source": "inflection",
"tags": [
"dual",
"masculine",
"vocative"
]
},
{
"form": "agnęťiji",
"source": "inflection",
"tags": [
"dual",
"feminine",
"vocative"
]
},
{
"form": "agnęťiji",
"source": "inflection",
"tags": [
"dual",
"neuter",
"vocative"
]
},
{
"form": "agnęťiji",
"source": "inflection",
"tags": [
"masculine",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "agnęťę̇ję̇",
"source": "inflection",
"tags": [
"feminine",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "agnęťaja",
"source": "inflection",
"tags": [
"neuter",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "agnęťьjixъ",
"source": "inflection",
"tags": [
"genitive",
"masculine",
"plural"
]
},
{
"form": "agnęťьjixъ",
"source": "inflection",
"tags": [
"feminine",
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "agnęťьjixъ",
"source": "inflection",
"tags": [
"genitive",
"neuter",
"plural"
]
},
{
"form": "agnęťijimъ",
"source": "inflection",
"tags": [
"dative",
"masculine",
"plural"
]
},
{
"form": "agnęťijimъ",
"source": "inflection",
"tags": [
"dative",
"feminine",
"plural"
]
},
{
"form": "agnęťijimъ",
"source": "inflection",
"tags": [
"dative",
"neuter",
"plural"
]
},
{
"form": "agnęťę̇ję̇",
"source": "inflection",
"tags": [
"accusative",
"masculine",
"plural"
]
},
{
"form": "agnęťę̇ję̇",
"source": "inflection",
"tags": [
"accusative",
"feminine",
"plural"
]
},
{
"form": "agnęťaja",
"source": "inflection",
"tags": [
"accusative",
"neuter",
"plural"
]
},
{
"form": "agnęťijimi",
"source": "inflection",
"tags": [
"instrumental",
"masculine",
"plural"
]
},
{
"form": "agnęťijimi",
"source": "inflection",
"tags": [
"feminine",
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "agnęťijimi",
"source": "inflection",
"tags": [
"instrumental",
"neuter",
"plural"
]
},
{
"form": "agnęťijixъ",
"source": "inflection",
"tags": [
"locative",
"masculine",
"plural"
]
},
{
"form": "agnęťijixъ",
"source": "inflection",
"tags": [
"feminine",
"locative",
"plural"
]
},
{
"form": "agnęťijixъ",
"source": "inflection",
"tags": [
"locative",
"neuter",
"plural"
]
},
{
"form": "agnęťiji",
"source": "inflection",
"tags": [
"masculine",
"plural",
"vocative"
]
},
{
"form": "agnęťę̇ję̇",
"source": "inflection",
"tags": [
"feminine",
"plural",
"vocative"
]
},
{
"form": "agnęťaja",
"source": "inflection",
"tags": [
"neuter",
"plural",
"vocative"
]
}
],
"lang": "Proto-Slavic",
"lang_code": "sla-pro",
"original_title": "Reconstruction:Proto-Slavic/agnęťь",
"pos": "adj",
"related": [
{
"english": "lamb",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "agnędьje"
},
{
"english": "catkin; poplar",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "agnędъ"
},
{
"english": "lamb meat",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "agnętina"
},
{
"english": "female lamb?",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "agnica"
},
{
"english": "lamb",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "agnьcь"
},
{
"english": "lamb",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "agnъ"
},
{
"english": "to yean",
"tags": [
"imperfective"
],
"word": "agniti"
}
],
"senses": [
{
"categories": [
"Pages with 1 entry",
"Pages with entries",
"Proto-Slavic adjectives",
"Proto-Slavic entries with incorrect language header",
"Proto-Slavic lemmas",
"Proto-Slavic relational adjectives",
"Proto-Slavic soft adjectives",
"Proto-Slavic terms suffixed with *-ьjь"
],
"glosses": [
"lamb, from the lamb"
],
"links": [
[
"lamb",
"lamb"
]
],
"raw_glosses": [
"(relational) lamb, from the lamb"
],
"tags": [
"reconstruction",
"relational"
],
"wikipedia": [
"Oleg Trubachyov"
]
}
],
"word": "agnęťь"
}
Download raw JSONL data for agnęťь meaning in Proto-Slavic (15.7kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Proto-Slavic dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-05-08 from the enwiktionary dump dated 2025-05-01 using wiktextract (887c61b and 3d4dee6). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.