See wāðō in All languages combined, or Wiktionary
Download JSON data for wāðō meaning in Proto-Italic (8.2kB)
{
"descendants": [
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "la",
"2": "vādō"
},
"expansion": "Latin: vādō",
"name": "desc"
},
{
"args": {},
"expansion": "(see there for further descendants)",
"name": "see desc"
}
],
"text": "Latin: vādō (see there for further descendants)"
}
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "itc-pro",
"2": "ine-pro",
"3": "*weh₂dʰ-"
},
"expansion": "Proto-Indo-European *weh₂dʰ-",
"name": "der"
},
{
"args": {
"1": "gem-pro",
"2": "*wadaną"
},
"expansion": "Proto-Germanic *wadaną",
"name": "cog"
}
],
"etymology_text": "From Proto-Indo-European *weh₂dʰ-. Cognate with Proto-Germanic *wadaną.",
"forms": [
{
"form": "wāðō first-singular present indicative",
"tags": [
"canonical"
]
},
{
"form": "conjugation-3",
"source": "inflection",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "itc-conj-3rd",
"source": "inflection",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "wāðō",
"source": "inflection",
"tags": [
"active",
"first-person",
"indicative",
"present",
"singular"
]
},
{
"form": "-",
"source": "inflection",
"tags": [
"first-person",
"indicative",
"passive",
"present",
"singular"
]
},
{
"form": "wāðes",
"source": "inflection",
"tags": [
"active",
"indicative",
"present",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "-",
"source": "inflection",
"tags": [
"indicative",
"passive",
"present",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "wāðet",
"source": "inflection",
"tags": [
"active",
"indicative",
"present",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "-",
"source": "inflection",
"tags": [
"indicative",
"passive",
"present",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "wāðomos",
"source": "inflection",
"tags": [
"active",
"first-person",
"indicative",
"plural",
"present"
]
},
{
"form": "-",
"source": "inflection",
"tags": [
"first-person",
"indicative",
"passive",
"plural",
"present"
]
},
{
"form": "wāðetes",
"source": "inflection",
"tags": [
"active",
"indicative",
"plural",
"present",
"second-person"
]
},
{
"form": "-",
"source": "inflection",
"tags": [
"indicative",
"passive",
"plural",
"present",
"second-person"
]
},
{
"form": "wāðont",
"source": "inflection",
"tags": [
"active",
"indicative",
"plural",
"present",
"third-person"
]
},
{
"form": "-",
"source": "inflection",
"tags": [
"indicative",
"passive",
"plural",
"present",
"third-person"
]
},
{
"form": "wāðām",
"source": "inflection",
"tags": [
"active",
"first-person",
"present",
"singular",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "-",
"source": "inflection",
"tags": [
"first-person",
"passive",
"present",
"singular",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "wāðās",
"source": "inflection",
"tags": [
"active",
"present",
"second-person",
"singular",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "-",
"source": "inflection",
"tags": [
"passive",
"present",
"second-person",
"singular",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "wāðād",
"source": "inflection",
"tags": [
"active",
"present",
"singular",
"subjunctive",
"third-person"
]
},
{
"form": "-",
"source": "inflection",
"tags": [
"passive",
"present",
"singular",
"subjunctive",
"third-person"
]
},
{
"form": "wāðāmos",
"source": "inflection",
"tags": [
"active",
"first-person",
"plural",
"present",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "-",
"source": "inflection",
"tags": [
"first-person",
"passive",
"plural",
"present",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "wāðātes",
"source": "inflection",
"tags": [
"active",
"plural",
"present",
"second-person",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "-",
"source": "inflection",
"tags": [
"passive",
"plural",
"present",
"second-person",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "wāðānd",
"source": "inflection",
"tags": [
"active",
"plural",
"present",
"subjunctive",
"third-person"
]
},
{
"form": "-",
"source": "inflection",
"tags": [
"passive",
"plural",
"present",
"subjunctive",
"third-person"
]
},
{
"form": "wāssai",
"source": "inflection",
"tags": [
"active",
"first-person",
"indicative",
"perfect",
"singular"
]
},
{
"form": "wāssistai",
"source": "inflection",
"tags": [
"active",
"indicative",
"perfect",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "wāsse",
"source": "inflection",
"tags": [
"active",
"indicative",
"perfect",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "wāssed",
"source": "inflection",
"tags": [
"active",
"indicative",
"perfect",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "wāssomos",
"source": "inflection",
"tags": [
"active",
"first-person",
"indicative",
"perfect",
"plural"
]
},
{
"form": "wāssistes",
"source": "inflection",
"tags": [
"active",
"indicative",
"perfect",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "wāssēri",
"source": "inflection",
"tags": [
"active",
"indicative",
"perfect",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "wāðe",
"source": "inflection",
"tags": [
"active",
"imperative",
"present",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "-",
"source": "inflection",
"tags": [
"imperative",
"passive",
"present",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "-",
"source": "inflection",
"tags": [
"active",
"imperative",
"plural",
"present",
"second-person"
]
},
{
"form": "-",
"source": "inflection",
"tags": [
"imperative",
"passive",
"plural",
"present",
"second-person"
]
},
{
"form": "2nd + 3rd sing.",
"source": "inflection",
"tags": [
"future",
"imperative",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "-",
"source": "inflection",
"tags": [
"active",
"future",
"imperative"
]
},
{
"form": "wāðents",
"source": "inflection",
"tags": [
"present"
]
},
{
"form": "-",
"source": "inflection",
"tags": [
"past"
]
},
{
"form": "-",
"source": "inflection",
"tags": [
"tu-derivative"
]
},
{
"form": "wāðezi",
"source": "inflection",
"tags": [
"s-derivative"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "itc-pro",
"2": "verb",
"gloss": "first-singular present indicative",
"head": "",
"head2": "",
"head3": "",
"head4": ""
},
"expansion": "*wāðō first-singular present indicative",
"name": "head"
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "wāð",
"2": "wāss",
"type": "nopass"
},
"name": "itc-conj-3rd"
},
{
"args": {
"desc": "third conjugation",
"futr_actv_impr_2sg": "*wāðetōd",
"past_pasv_ptcp": "",
"perf_indc_1pl": "*wāssomos",
"perf_indc_1sg": "*wāssai",
"perf_indc_2pl": "*wāssistes",
"perf_indc_2sg": "*wāssistai",
"perf_indc_3pl": "*wāssēri",
"perf_indc_3sg": "*wāsse(d)",
"pres_actv_impr_2pl": "*wāðete",
"pres_actv_impr_2sg": "*wāðe",
"pres_actv_indc_1pl": "*wāðomos",
"pres_actv_indc_1sg": "*wāðō",
"pres_actv_indc_2pl": "*wāðetes",
"pres_actv_indc_2sg": "*wāðes",
"pres_actv_indc_3pl": "*wāðont",
"pres_actv_indc_3sg": "*wāðet",
"pres_actv_ptcp": "*wāðents",
"pres_actv_subj_1pl": "*wāðāmos",
"pres_actv_subj_1sg": "*wāðām",
"pres_actv_subj_2pl": "*wāðātes",
"pres_actv_subj_2sg": "*wāðās",
"pres_actv_subj_3pl": "*wāðānd",
"pres_actv_subj_3sg": "*wāðād",
"pres_pasv_impr_2sg": "*wāðezo",
"pres_pasv_indc_1pl": "*wāðomor",
"pres_pasv_indc_1sg": "*wāðōr",
"pres_pasv_indc_2pl": "*wāðem(e?)n(ai?)",
"pres_pasv_indc_2sg": "*wāðezo",
"pres_pasv_indc_3pl": "*wāðontor",
"pres_pasv_indc_3sg": "*wāðetor",
"pres_pasv_subj_1pl": "*wāðāmor",
"pres_pasv_subj_1sg": "*wāðār",
"pres_pasv_subj_2pl": "*wāðām(e?)n(ai?)",
"pres_pasv_subj_2sg": "*wāðāzo",
"pres_pasv_subj_3pl": "*wāðāntor",
"pres_pasv_subj_3sg": "*wāðātor",
"s_vn": "*wāðezi",
"tu_vn": "",
"type": "nopass"
},
"name": "itc-conj-base"
},
{
"args": {
"desc": "third conjugation",
"perf_indc_1pl": "*wāssomos",
"perf_indc_1sg": "*wāssai",
"perf_indc_2pl": "*wāssistes",
"perf_indc_2sg": "*wāssistai",
"perf_indc_3pl": "*wāssēri",
"perf_indc_3sg": "*wāsse(d)",
"pres_actv_impr_1sg": "*wāðe",
"pres_actv_indc_1pl": "*wāðomos",
"pres_actv_indc_1sg": "*wāðō",
"pres_actv_indc_2pl": "*wāðetes",
"pres_actv_indc_2sg": "*wāðes",
"pres_actv_indc_3pl": "*wāðont",
"pres_actv_indc_3sg": "*wāðet",
"pres_actv_ptcp": "*wāðents",
"pres_actv_subj_1pl": "*wāðāmos",
"pres_actv_subj_1sg": "*wāðām",
"pres_actv_subj_2pl": "*wāðātes",
"pres_actv_subj_2sg": "*wāðās",
"pres_actv_subj_3pl": "*wāðānd",
"pres_actv_subj_3sg": "*wāðād",
"s_vn": "*wāðezi"
},
"name": "itc-conj-base/core"
}
],
"lang": "Proto-Italic",
"lang_code": "itc-pro",
"original_title": "Reconstruction:Proto-Italic/wāðō",
"pos": "verb",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Proto-Italic entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"to advance, proceed, go"
],
"id": "en-wāðō-itc-pro-verb-E2cVvOAt",
"links": [
[
"advance",
"advance#Verb"
],
[
"proceed",
"proceed"
],
[
"go",
"go"
]
],
"related": [
{
"word": "waðom"
}
],
"tags": [
"reconstruction"
]
}
],
"word": "wāðō"
}
{
"descendants": [
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "la",
"2": "vādō"
},
"expansion": "Latin: vādō",
"name": "desc"
},
{
"args": {},
"expansion": "(see there for further descendants)",
"name": "see desc"
}
],
"text": "Latin: vādō (see there for further descendants)"
}
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "itc-pro",
"2": "ine-pro",
"3": "*weh₂dʰ-"
},
"expansion": "Proto-Indo-European *weh₂dʰ-",
"name": "der"
},
{
"args": {
"1": "gem-pro",
"2": "*wadaną"
},
"expansion": "Proto-Germanic *wadaną",
"name": "cog"
}
],
"etymology_text": "From Proto-Indo-European *weh₂dʰ-. Cognate with Proto-Germanic *wadaną.",
"forms": [
{
"form": "wāðō first-singular present indicative",
"tags": [
"canonical"
]
},
{
"form": "conjugation-3",
"source": "inflection",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "itc-conj-3rd",
"source": "inflection",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "wāðō",
"source": "inflection",
"tags": [
"active",
"first-person",
"indicative",
"present",
"singular"
]
},
{
"form": "-",
"source": "inflection",
"tags": [
"first-person",
"indicative",
"passive",
"present",
"singular"
]
},
{
"form": "wāðes",
"source": "inflection",
"tags": [
"active",
"indicative",
"present",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "-",
"source": "inflection",
"tags": [
"indicative",
"passive",
"present",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "wāðet",
"source": "inflection",
"tags": [
"active",
"indicative",
"present",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "-",
"source": "inflection",
"tags": [
"indicative",
"passive",
"present",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "wāðomos",
"source": "inflection",
"tags": [
"active",
"first-person",
"indicative",
"plural",
"present"
]
},
{
"form": "-",
"source": "inflection",
"tags": [
"first-person",
"indicative",
"passive",
"plural",
"present"
]
},
{
"form": "wāðetes",
"source": "inflection",
"tags": [
"active",
"indicative",
"plural",
"present",
"second-person"
]
},
{
"form": "-",
"source": "inflection",
"tags": [
"indicative",
"passive",
"plural",
"present",
"second-person"
]
},
{
"form": "wāðont",
"source": "inflection",
"tags": [
"active",
"indicative",
"plural",
"present",
"third-person"
]
},
{
"form": "-",
"source": "inflection",
"tags": [
"indicative",
"passive",
"plural",
"present",
"third-person"
]
},
{
"form": "wāðām",
"source": "inflection",
"tags": [
"active",
"first-person",
"present",
"singular",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "-",
"source": "inflection",
"tags": [
"first-person",
"passive",
"present",
"singular",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "wāðās",
"source": "inflection",
"tags": [
"active",
"present",
"second-person",
"singular",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "-",
"source": "inflection",
"tags": [
"passive",
"present",
"second-person",
"singular",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "wāðād",
"source": "inflection",
"tags": [
"active",
"present",
"singular",
"subjunctive",
"third-person"
]
},
{
"form": "-",
"source": "inflection",
"tags": [
"passive",
"present",
"singular",
"subjunctive",
"third-person"
]
},
{
"form": "wāðāmos",
"source": "inflection",
"tags": [
"active",
"first-person",
"plural",
"present",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "-",
"source": "inflection",
"tags": [
"first-person",
"passive",
"plural",
"present",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "wāðātes",
"source": "inflection",
"tags": [
"active",
"plural",
"present",
"second-person",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "-",
"source": "inflection",
"tags": [
"passive",
"plural",
"present",
"second-person",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "wāðānd",
"source": "inflection",
"tags": [
"active",
"plural",
"present",
"subjunctive",
"third-person"
]
},
{
"form": "-",
"source": "inflection",
"tags": [
"passive",
"plural",
"present",
"subjunctive",
"third-person"
]
},
{
"form": "wāssai",
"source": "inflection",
"tags": [
"active",
"first-person",
"indicative",
"perfect",
"singular"
]
},
{
"form": "wāssistai",
"source": "inflection",
"tags": [
"active",
"indicative",
"perfect",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "wāsse",
"source": "inflection",
"tags": [
"active",
"indicative",
"perfect",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "wāssed",
"source": "inflection",
"tags": [
"active",
"indicative",
"perfect",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "wāssomos",
"source": "inflection",
"tags": [
"active",
"first-person",
"indicative",
"perfect",
"plural"
]
},
{
"form": "wāssistes",
"source": "inflection",
"tags": [
"active",
"indicative",
"perfect",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "wāssēri",
"source": "inflection",
"tags": [
"active",
"indicative",
"perfect",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "wāðe",
"source": "inflection",
"tags": [
"active",
"imperative",
"present",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "-",
"source": "inflection",
"tags": [
"imperative",
"passive",
"present",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "-",
"source": "inflection",
"tags": [
"active",
"imperative",
"plural",
"present",
"second-person"
]
},
{
"form": "-",
"source": "inflection",
"tags": [
"imperative",
"passive",
"plural",
"present",
"second-person"
]
},
{
"form": "2nd + 3rd sing.",
"source": "inflection",
"tags": [
"future",
"imperative",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "-",
"source": "inflection",
"tags": [
"active",
"future",
"imperative"
]
},
{
"form": "wāðents",
"source": "inflection",
"tags": [
"present"
]
},
{
"form": "-",
"source": "inflection",
"tags": [
"past"
]
},
{
"form": "-",
"source": "inflection",
"tags": [
"tu-derivative"
]
},
{
"form": "wāðezi",
"source": "inflection",
"tags": [
"s-derivative"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "itc-pro",
"2": "verb",
"gloss": "first-singular present indicative",
"head": "",
"head2": "",
"head3": "",
"head4": ""
},
"expansion": "*wāðō first-singular present indicative",
"name": "head"
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "wāð",
"2": "wāss",
"type": "nopass"
},
"name": "itc-conj-3rd"
},
{
"args": {
"desc": "third conjugation",
"futr_actv_impr_2sg": "*wāðetōd",
"past_pasv_ptcp": "",
"perf_indc_1pl": "*wāssomos",
"perf_indc_1sg": "*wāssai",
"perf_indc_2pl": "*wāssistes",
"perf_indc_2sg": "*wāssistai",
"perf_indc_3pl": "*wāssēri",
"perf_indc_3sg": "*wāsse(d)",
"pres_actv_impr_2pl": "*wāðete",
"pres_actv_impr_2sg": "*wāðe",
"pres_actv_indc_1pl": "*wāðomos",
"pres_actv_indc_1sg": "*wāðō",
"pres_actv_indc_2pl": "*wāðetes",
"pres_actv_indc_2sg": "*wāðes",
"pres_actv_indc_3pl": "*wāðont",
"pres_actv_indc_3sg": "*wāðet",
"pres_actv_ptcp": "*wāðents",
"pres_actv_subj_1pl": "*wāðāmos",
"pres_actv_subj_1sg": "*wāðām",
"pres_actv_subj_2pl": "*wāðātes",
"pres_actv_subj_2sg": "*wāðās",
"pres_actv_subj_3pl": "*wāðānd",
"pres_actv_subj_3sg": "*wāðād",
"pres_pasv_impr_2sg": "*wāðezo",
"pres_pasv_indc_1pl": "*wāðomor",
"pres_pasv_indc_1sg": "*wāðōr",
"pres_pasv_indc_2pl": "*wāðem(e?)n(ai?)",
"pres_pasv_indc_2sg": "*wāðezo",
"pres_pasv_indc_3pl": "*wāðontor",
"pres_pasv_indc_3sg": "*wāðetor",
"pres_pasv_subj_1pl": "*wāðāmor",
"pres_pasv_subj_1sg": "*wāðār",
"pres_pasv_subj_2pl": "*wāðām(e?)n(ai?)",
"pres_pasv_subj_2sg": "*wāðāzo",
"pres_pasv_subj_3pl": "*wāðāntor",
"pres_pasv_subj_3sg": "*wāðātor",
"s_vn": "*wāðezi",
"tu_vn": "",
"type": "nopass"
},
"name": "itc-conj-base"
},
{
"args": {
"desc": "third conjugation",
"perf_indc_1pl": "*wāssomos",
"perf_indc_1sg": "*wāssai",
"perf_indc_2pl": "*wāssistes",
"perf_indc_2sg": "*wāssistai",
"perf_indc_3pl": "*wāssēri",
"perf_indc_3sg": "*wāsse(d)",
"pres_actv_impr_1sg": "*wāðe",
"pres_actv_indc_1pl": "*wāðomos",
"pres_actv_indc_1sg": "*wāðō",
"pres_actv_indc_2pl": "*wāðetes",
"pres_actv_indc_2sg": "*wāðes",
"pres_actv_indc_3pl": "*wāðont",
"pres_actv_indc_3sg": "*wāðet",
"pres_actv_ptcp": "*wāðents",
"pres_actv_subj_1pl": "*wāðāmos",
"pres_actv_subj_1sg": "*wāðām",
"pres_actv_subj_2pl": "*wāðātes",
"pres_actv_subj_2sg": "*wāðās",
"pres_actv_subj_3pl": "*wāðānd",
"pres_actv_subj_3sg": "*wāðād",
"s_vn": "*wāðezi"
},
"name": "itc-conj-base/core"
}
],
"lang": "Proto-Italic",
"lang_code": "itc-pro",
"original_title": "Reconstruction:Proto-Italic/wāðō",
"pos": "verb",
"related": [
{
"word": "waðom"
}
],
"senses": [
{
"categories": [
"Proto-Italic defective verbs",
"Proto-Italic entries with incorrect language header",
"Proto-Italic lemmas",
"Proto-Italic terms derived from Proto-Indo-European",
"Proto-Italic third conjugation verbs",
"Proto-Italic verbs"
],
"glosses": [
"to advance, proceed, go"
],
"links": [
[
"advance",
"advance#Verb"
],
[
"proceed",
"proceed"
],
[
"go",
"go"
]
],
"tags": [
"reconstruction"
]
}
],
"word": "wāðō"
}
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Proto-Italic dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-05-24 from the enwiktionary dump dated 2024-05-02 using wiktextract (46b31b8 and c7ea76d). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.