"eɣwelnō" meaning in Proto-Italic

See eɣwelnō in All languages combined, or Wiktionary

Verb

Etymology: From *eɣ- (“out”) + *welnō (“to pull, tear”). Etymology templates: {{af|itc-pro|*eɣ-|*welnō|t1=out|t2=to pull, tear}} *eɣ- (“out”) + *welnō (“to pull, tear”) Head templates: {{head|itc-pro|verb}} *eɣwelnō Inflection templates: {{itc-conj-H|eɣweln|eɣwowol|eɣwolt|aor=eɣwel}}, {{itc-conj-base|aor_indc_1pl=*eɣwelome|aor_indc_1sg=*eɣwelom|aor_indc_2pl=*eɣwelete|aor_indc_2sg=*eɣweles|aor_indc_3pl=*eɣwelond|aor_indc_3sg=*eɣweled|desc=athematic|futr_actv_impr_2sg=*eɣwelnatōd|past_pasv_ptcp=*eɣwoltos|perf_indc_1pl=*eɣwowolme?|perf_indc_1sg=*eɣwowolai|perf_indc_2pl=*eɣwowole|perf_indc_2sg=*eɣwowolistai?|perf_indc_3pl=*eɣwowolēri|perf_indc_3sg=*eɣwowolei|pres_actv_impr_2pl=*eɣwelnate|pres_actv_impr_2sg=*eɣwelna|pres_actv_indc_1pl=*eɣwelnamos|pres_actv_indc_1sg=*eɣwelnō|pres_actv_indc_2pl=*eɣwelnates|pres_actv_indc_2sg=*eɣwelnas|pres_actv_indc_3pl=*eɣwelnent|pres_actv_indc_3sg=*eɣwelnat|pres_actv_ptcp=*eɣwelnants|pres_actv_subj_1pl=*eɣwelnāmos|pres_actv_subj_1sg=*eɣwelnām|pres_actv_subj_2pl=*eɣwelnātes|pres_actv_subj_2sg=*eɣwelnās|pres_actv_subj_3pl=*eɣwelnānd|pres_actv_subj_3sg=*eɣwelnād|pres_pasv_impr_2sg=*eɣwelnazo|pres_pasv_indc_1pl=*eɣwelnamor|pres_pasv_indc_1sg=*eɣwelnōr|pres_pasv_indc_2pl=|pres_pasv_indc_2sg=*eɣwelnazo|pres_pasv_indc_3pl=*eɣwelnentor|pres_pasv_indc_3sg=*eɣwelnator|pres_pasv_subj_1pl=*eɣwelnāmor|pres_pasv_subj_1sg=*eɣwelnār|pres_pasv_subj_2pl=|pres_pasv_subj_2sg=*eɣwelnāzo|pres_pasv_subj_3pl=*eɣwelnāntor|pres_pasv_subj_3sg=*eɣwelnātor|s_vn=*eɣwelnazi|tu_vn=*eɣwoltus}}, {{itc-conj-base/core|aor_indc_1pl=*eɣwelome|aor_indc_1sg=*eɣwelom|aor_indc_2pl=*eɣwelete|aor_indc_2sg=*eɣweles|aor_indc_3pl=*eɣwelond|aor_indc_3sg=*eɣweled|desc=athematic|futr_actv_impr_1sg=*eɣwelnatōd|past_pasv_ptcp=*eɣwoltos|perf_indc_1pl=*eɣwowolme?|perf_indc_1sg=*eɣwowolai|perf_indc_2pl=*eɣwowole|perf_indc_2sg=*eɣwowolistai?|perf_indc_3pl=*eɣwowolēri|perf_indc_3sg=*eɣwowolei|pres_actv_impr_1sg=*eɣwelna|pres_actv_impr_2sg=*eɣwelnate|pres_actv_indc_1pl=*eɣwelnamos|pres_actv_indc_1sg=*eɣwelnō|pres_actv_indc_2pl=*eɣwelnates|pres_actv_indc_2sg=*eɣwelnas|pres_actv_indc_3pl=*eɣwelnent|pres_actv_indc_3sg=*eɣwelnat|pres_actv_ptcp=*eɣwelnants|pres_actv_subj_1pl=*eɣwelnāmos|pres_actv_subj_1sg=*eɣwelnām|pres_actv_subj_2pl=*eɣwelnātes|pres_actv_subj_2sg=*eɣwelnās|pres_actv_subj_3pl=*eɣwelnānd|pres_actv_subj_3sg=*eɣwelnād|pres_pasv_impr_1sg=*eɣwelnazo|pres_pasv_impr_2sg=|pres_pasv_indc_1pl=*eɣwelnamor|pres_pasv_indc_1sg=*eɣwelnōr|pres_pasv_indc_2pl=|pres_pasv_indc_2sg=*eɣwelnazo|pres_pasv_indc_3pl=*eɣwelnentor|pres_pasv_indc_3sg=*eɣwelnator|pres_pasv_subj_1pl=*eɣwelnāmor|pres_pasv_subj_1sg=*eɣwelnār|pres_pasv_subj_2pl=|pres_pasv_subj_2sg=*eɣwelnāzo|pres_pasv_subj_3pl=*eɣwelnāntor|pres_pasv_subj_3sg=*eɣwelnātor|s_vn=*eɣwelnazi|tu_vn=*eɣwoltus}} Forms: no-table-tags [table-tags], eɣwelnō [active, first-person, indicative, present, singular], eɣwelnōr [first-person, indicative, passive, present, singular], eɣwelnas [active, indicative, present, second-person, singular], eɣwelnazo [indicative, passive, present, second-person, singular], eɣwelnat [active, indicative, present, singular, third-person], eɣwelnator [indicative, passive, present, singular, third-person], eɣwelnamos [active, first-person, indicative, plural, present], eɣwelnamor [first-person, indicative, passive, plural, present], eɣwelnates [active, indicative, plural, present, second-person], - [indicative, passive, plural, present, second-person], eɣwelnent [active, indicative, plural, present, third-person], eɣwelnentor [indicative, passive, plural, present, third-person], eɣwelnām [active, first-person, present, singular, subjunctive], eɣwelnār [first-person, passive, present, singular, subjunctive], eɣwelnās [active, present, second-person, singular, subjunctive], eɣwelnāzo [passive, present, second-person, singular, subjunctive], eɣwelnād [active, present, singular, subjunctive, third-person], eɣwelnātor [passive, present, singular, subjunctive, third-person], eɣwelnāmos [active, first-person, plural, present, subjunctive], eɣwelnāmor [first-person, passive, plural, present, subjunctive], eɣwelnātes [active, plural, present, second-person, subjunctive], - [passive, plural, present, second-person, subjunctive], eɣwelnānd [active, plural, present, subjunctive, third-person], eɣwelnāntor [passive, plural, present, subjunctive, third-person], eɣwowolai [active, first-person, indicative, perfect, singular], eɣwowolistai? [active, indicative, perfect, second-person, singular], eɣwowolei [active, indicative, perfect, singular, third-person], eɣwowolme? [active, first-person, indicative, perfect, plural], eɣwowole [active, indicative, perfect, plural, second-person], eɣwowolēri [active, indicative, perfect, plural, third-person], eɣwelom [active, first-person, indicative, perfect, singular], eɣweles [active, indicative, perfect, second-person, singular], eɣweled [active, indicative, perfect, singular, third-person], eɣwelome [active, first-person, indicative, perfect, plural], eɣwelete [active, indicative, perfect, plural, second-person], eɣwelond [active, indicative, perfect, plural, third-person], eɣwelna [active, imperative, present, second-person, singular], eɣwelnazo [imperative, passive, present, second-person, singular], eɣwelnate [active, imperative, plural, present, second-person], - [imperative, passive, plural, present, second-person], 2nd + 3rd sing. [future, imperative, plural, second-person], eɣwelnatōd [active, future, imperative], eɣwelnants [present], eɣwoltos [past], eɣwoltus [tu-derivative], eɣwelnazi [s-derivative]
  1. to pull out, tear out Tags: reconstruction
    Sense id: en-eɣwelnō-itc-pro-verb-z2tBOmM0 Categories (other): Pages with 1 entry, Pages with entries, Proto-Italic entries with incorrect language header, Proto-Italic terms prefixed with *eɣ-
     
{
  "descendants": [
    {
      "depth": 1,
      "templates": [
        {
          "args": {
            "1": "la",
            "2": "ēvellō"
          },
          "expansion": "Latin: ēvellō",
          "name": "desc"
        }
      ],
      "text": "Latin: ēvellō"
    },
    {
      "depth": 1,
      "templates": [
        {
          "args": {
            "1": "spx",
            "2": "𐌄𐌇𐌖𐌄𐌋𐌝",
            "pos": "3sg. perf. subj."
          },
          "expansion": "South Picene: 𐌄𐌇𐌖𐌄𐌋𐌝 (ehuelí, 3sg. perf. subj.)",
          "name": "desc"
        }
      ],
      "text": "South Picene: 𐌄𐌇𐌖𐌄𐌋𐌝 (ehuelí, 3sg. perf. subj.)"
    }
  ],
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "itc-pro",
        "2": "*eɣ-",
        "3": "*welnō",
        "t1": "out",
        "t2": "to pull, tear"
      },
      "expansion": "*eɣ- (“out”) + *welnō (“to pull, tear”)",
      "name": "af"
    }
  ],
  "etymology_text": "From *eɣ- (“out”) + *welnō (“to pull, tear”).",
  "forms": [
    {
      "form": "no-table-tags",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "itc-conj-H",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "eɣwelnō",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "first-person",
        "indicative",
        "present",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "eɣwelnōr",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "indicative",
        "passive",
        "present",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "eɣwelnas",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "indicative",
        "present",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "eɣwelnazo",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "indicative",
        "passive",
        "present",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "eɣwelnat",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "indicative",
        "present",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "eɣwelnator",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "indicative",
        "passive",
        "present",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "eɣwelnamos",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "first-person",
        "indicative",
        "plural",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "eɣwelnamor",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "indicative",
        "passive",
        "plural",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "eɣwelnates",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "indicative",
        "plural",
        "present",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "indicative",
        "passive",
        "plural",
        "present",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "eɣwelnent",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "indicative",
        "plural",
        "present",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "eɣwelnentor",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "indicative",
        "passive",
        "plural",
        "present",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "eɣwelnām",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "first-person",
        "present",
        "singular",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "eɣwelnār",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "passive",
        "present",
        "singular",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "eɣwelnās",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "present",
        "second-person",
        "singular",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "eɣwelnāzo",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "passive",
        "present",
        "second-person",
        "singular",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "eɣwelnād",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "present",
        "singular",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "eɣwelnātor",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "passive",
        "present",
        "singular",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "eɣwelnāmos",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "first-person",
        "plural",
        "present",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "eɣwelnāmor",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "passive",
        "plural",
        "present",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "eɣwelnātes",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "plural",
        "present",
        "second-person",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "passive",
        "plural",
        "present",
        "second-person",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "eɣwelnānd",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "plural",
        "present",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "eɣwelnāntor",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "passive",
        "plural",
        "present",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "eɣwowolai",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "first-person",
        "indicative",
        "perfect",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "eɣwowolistai?",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "indicative",
        "perfect",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "eɣwowolei",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "indicative",
        "perfect",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "eɣwowolme?",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "first-person",
        "indicative",
        "perfect",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "eɣwowole",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "indicative",
        "perfect",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "eɣwowolēri",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "indicative",
        "perfect",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "eɣwelom",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "first-person",
        "indicative",
        "perfect",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "eɣweles",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "indicative",
        "perfect",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "eɣweled",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "indicative",
        "perfect",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "eɣwelome",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "first-person",
        "indicative",
        "perfect",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "eɣwelete",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "indicative",
        "perfect",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "eɣwelond",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "indicative",
        "perfect",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "eɣwelna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "imperative",
        "present",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "eɣwelnazo",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperative",
        "passive",
        "present",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "eɣwelnate",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "imperative",
        "plural",
        "present",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperative",
        "passive",
        "plural",
        "present",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "2nd + 3rd sing.",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "future",
        "imperative",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "eɣwelnatōd",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "future",
        "imperative"
      ]
    },
    {
      "form": "eɣwelnants",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "eɣwoltos",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "eɣwoltus",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "tu-derivative"
      ]
    },
    {
      "form": "eɣwelnazi",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "s-derivative"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "itc-pro",
        "2": "verb"
      },
      "expansion": "*eɣwelnō",
      "name": "head"
    }
  ],
  "inflection_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "eɣweln",
        "2": "eɣwowol",
        "3": "eɣwolt",
        "aor": "eɣwel"
      },
      "name": "itc-conj-H"
    },
    {
      "args": {
        "aor_indc_1pl": "*eɣwelome",
        "aor_indc_1sg": "*eɣwelom",
        "aor_indc_2pl": "*eɣwelete",
        "aor_indc_2sg": "*eɣweles",
        "aor_indc_3pl": "*eɣwelond",
        "aor_indc_3sg": "*eɣweled",
        "desc": "athematic",
        "futr_actv_impr_2sg": "*eɣwelnatōd",
        "past_pasv_ptcp": "*eɣwoltos",
        "perf_indc_1pl": "*eɣwowolme?",
        "perf_indc_1sg": "*eɣwowolai",
        "perf_indc_2pl": "*eɣwowole",
        "perf_indc_2sg": "*eɣwowolistai?",
        "perf_indc_3pl": "*eɣwowolēri",
        "perf_indc_3sg": "*eɣwowolei",
        "pres_actv_impr_2pl": "*eɣwelnate",
        "pres_actv_impr_2sg": "*eɣwelna",
        "pres_actv_indc_1pl": "*eɣwelnamos",
        "pres_actv_indc_1sg": "*eɣwelnō",
        "pres_actv_indc_2pl": "*eɣwelnates",
        "pres_actv_indc_2sg": "*eɣwelnas",
        "pres_actv_indc_3pl": "*eɣwelnent",
        "pres_actv_indc_3sg": "*eɣwelnat",
        "pres_actv_ptcp": "*eɣwelnants",
        "pres_actv_subj_1pl": "*eɣwelnāmos",
        "pres_actv_subj_1sg": "*eɣwelnām",
        "pres_actv_subj_2pl": "*eɣwelnātes",
        "pres_actv_subj_2sg": "*eɣwelnās",
        "pres_actv_subj_3pl": "*eɣwelnānd",
        "pres_actv_subj_3sg": "*eɣwelnād",
        "pres_pasv_impr_2sg": "*eɣwelnazo",
        "pres_pasv_indc_1pl": "*eɣwelnamor",
        "pres_pasv_indc_1sg": "*eɣwelnōr",
        "pres_pasv_indc_2pl": "",
        "pres_pasv_indc_2sg": "*eɣwelnazo",
        "pres_pasv_indc_3pl": "*eɣwelnentor",
        "pres_pasv_indc_3sg": "*eɣwelnator",
        "pres_pasv_subj_1pl": "*eɣwelnāmor",
        "pres_pasv_subj_1sg": "*eɣwelnār",
        "pres_pasv_subj_2pl": "",
        "pres_pasv_subj_2sg": "*eɣwelnāzo",
        "pres_pasv_subj_3pl": "*eɣwelnāntor",
        "pres_pasv_subj_3sg": "*eɣwelnātor",
        "s_vn": "*eɣwelnazi",
        "tu_vn": "*eɣwoltus"
      },
      "name": "itc-conj-base"
    },
    {
      "args": {
        "aor_indc_1pl": "*eɣwelome",
        "aor_indc_1sg": "*eɣwelom",
        "aor_indc_2pl": "*eɣwelete",
        "aor_indc_2sg": "*eɣweles",
        "aor_indc_3pl": "*eɣwelond",
        "aor_indc_3sg": "*eɣweled",
        "desc": "athematic",
        "futr_actv_impr_1sg": "*eɣwelnatōd",
        "past_pasv_ptcp": "*eɣwoltos",
        "perf_indc_1pl": "*eɣwowolme?",
        "perf_indc_1sg": "*eɣwowolai",
        "perf_indc_2pl": "*eɣwowole",
        "perf_indc_2sg": "*eɣwowolistai?",
        "perf_indc_3pl": "*eɣwowolēri",
        "perf_indc_3sg": "*eɣwowolei",
        "pres_actv_impr_1sg": "*eɣwelna",
        "pres_actv_impr_2sg": "*eɣwelnate",
        "pres_actv_indc_1pl": "*eɣwelnamos",
        "pres_actv_indc_1sg": "*eɣwelnō",
        "pres_actv_indc_2pl": "*eɣwelnates",
        "pres_actv_indc_2sg": "*eɣwelnas",
        "pres_actv_indc_3pl": "*eɣwelnent",
        "pres_actv_indc_3sg": "*eɣwelnat",
        "pres_actv_ptcp": "*eɣwelnants",
        "pres_actv_subj_1pl": "*eɣwelnāmos",
        "pres_actv_subj_1sg": "*eɣwelnām",
        "pres_actv_subj_2pl": "*eɣwelnātes",
        "pres_actv_subj_2sg": "*eɣwelnās",
        "pres_actv_subj_3pl": "*eɣwelnānd",
        "pres_actv_subj_3sg": "*eɣwelnād",
        "pres_pasv_impr_1sg": "*eɣwelnazo",
        "pres_pasv_impr_2sg": "",
        "pres_pasv_indc_1pl": "*eɣwelnamor",
        "pres_pasv_indc_1sg": "*eɣwelnōr",
        "pres_pasv_indc_2pl": "",
        "pres_pasv_indc_2sg": "*eɣwelnazo",
        "pres_pasv_indc_3pl": "*eɣwelnentor",
        "pres_pasv_indc_3sg": "*eɣwelnator",
        "pres_pasv_subj_1pl": "*eɣwelnāmor",
        "pres_pasv_subj_1sg": "*eɣwelnār",
        "pres_pasv_subj_2pl": "",
        "pres_pasv_subj_2sg": "*eɣwelnāzo",
        "pres_pasv_subj_3pl": "*eɣwelnāntor",
        "pres_pasv_subj_3sg": "*eɣwelnātor",
        "s_vn": "*eɣwelnazi",
        "tu_vn": "*eɣwoltus"
      },
      "name": "itc-conj-base/core"
    }
  ],
  "lang": "Proto-Italic",
  "lang_code": "itc-pro",
  "original_title": "Reconstruction:Proto-Italic/eɣwelnō",
  "pos": "verb",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Pages with 1 entry",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Pages with entries",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Proto-Italic entries with incorrect language header",
          "parents": [
            "Entries with incorrect language header",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Proto-Italic terms prefixed with *eɣ-",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "glosses": [
        "to pull out, tear out"
      ],
      "id": "en-eɣwelnō-itc-pro-verb-z2tBOmM0",
      "links": [
        [
          "pull out",
          "pull out"
        ],
        [
          "tear out",
          "tear out"
        ]
      ],
      "tags": [
        "reconstruction"
      ]
    }
  ],
  "word": "eɣwelnō"
}

{
  "descendants": [
    {
      "depth": 1,
      "templates": [
        {
          "args": {
            "1": "la",
            "2": "ēvellō"
          },
          "expansion": "Latin: ēvellō",
          "name": "desc"
        }
      ],
      "text": "Latin: ēvellō"
    },
    {
      "depth": 1,
      "templates": [
        {
          "args": {
            "1": "spx",
            "2": "𐌄𐌇𐌖𐌄𐌋𐌝",
            "pos": "3sg. perf. subj."
          },
          "expansion": "South Picene: 𐌄𐌇𐌖𐌄𐌋𐌝 (ehuelí, 3sg. perf. subj.)",
          "name": "desc"
        }
      ],
      "text": "South Picene: 𐌄𐌇𐌖𐌄𐌋𐌝 (ehuelí, 3sg. perf. subj.)"
    }
  ],
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "itc-pro",
        "2": "*eɣ-",
        "3": "*welnō",
        "t1": "out",
        "t2": "to pull, tear"
      },
      "expansion": "*eɣ- (“out”) + *welnō (“to pull, tear”)",
      "name": "af"
    }
  ],
  "etymology_text": "From *eɣ- (“out”) + *welnō (“to pull, tear”).",
  "forms": [
    {
      "form": "no-table-tags",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "itc-conj-H",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "eɣwelnō",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "first-person",
        "indicative",
        "present",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "eɣwelnōr",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "indicative",
        "passive",
        "present",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "eɣwelnas",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "indicative",
        "present",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "eɣwelnazo",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "indicative",
        "passive",
        "present",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "eɣwelnat",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "indicative",
        "present",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "eɣwelnator",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "indicative",
        "passive",
        "present",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "eɣwelnamos",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "first-person",
        "indicative",
        "plural",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "eɣwelnamor",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "indicative",
        "passive",
        "plural",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "eɣwelnates",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "indicative",
        "plural",
        "present",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "indicative",
        "passive",
        "plural",
        "present",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "eɣwelnent",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "indicative",
        "plural",
        "present",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "eɣwelnentor",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "indicative",
        "passive",
        "plural",
        "present",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "eɣwelnām",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "first-person",
        "present",
        "singular",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "eɣwelnār",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "passive",
        "present",
        "singular",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "eɣwelnās",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "present",
        "second-person",
        "singular",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "eɣwelnāzo",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "passive",
        "present",
        "second-person",
        "singular",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "eɣwelnād",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "present",
        "singular",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "eɣwelnātor",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "passive",
        "present",
        "singular",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "eɣwelnāmos",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "first-person",
        "plural",
        "present",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "eɣwelnāmor",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "passive",
        "plural",
        "present",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "eɣwelnātes",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "plural",
        "present",
        "second-person",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "passive",
        "plural",
        "present",
        "second-person",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "eɣwelnānd",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "plural",
        "present",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "eɣwelnāntor",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "passive",
        "plural",
        "present",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "eɣwowolai",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "first-person",
        "indicative",
        "perfect",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "eɣwowolistai?",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "indicative",
        "perfect",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "eɣwowolei",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "indicative",
        "perfect",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "eɣwowolme?",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "first-person",
        "indicative",
        "perfect",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "eɣwowole",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "indicative",
        "perfect",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "eɣwowolēri",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "indicative",
        "perfect",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "eɣwelom",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "first-person",
        "indicative",
        "perfect",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "eɣweles",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "indicative",
        "perfect",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "eɣweled",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "indicative",
        "perfect",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "eɣwelome",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "first-person",
        "indicative",
        "perfect",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "eɣwelete",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "indicative",
        "perfect",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "eɣwelond",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "indicative",
        "perfect",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "eɣwelna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "imperative",
        "present",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "eɣwelnazo",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperative",
        "passive",
        "present",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "eɣwelnate",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "imperative",
        "plural",
        "present",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperative",
        "passive",
        "plural",
        "present",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "2nd + 3rd sing.",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "future",
        "imperative",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "eɣwelnatōd",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "future",
        "imperative"
      ]
    },
    {
      "form": "eɣwelnants",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "eɣwoltos",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "eɣwoltus",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "tu-derivative"
      ]
    },
    {
      "form": "eɣwelnazi",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "s-derivative"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "itc-pro",
        "2": "verb"
      },
      "expansion": "*eɣwelnō",
      "name": "head"
    }
  ],
  "inflection_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "eɣweln",
        "2": "eɣwowol",
        "3": "eɣwolt",
        "aor": "eɣwel"
      },
      "name": "itc-conj-H"
    },
    {
      "args": {
        "aor_indc_1pl": "*eɣwelome",
        "aor_indc_1sg": "*eɣwelom",
        "aor_indc_2pl": "*eɣwelete",
        "aor_indc_2sg": "*eɣweles",
        "aor_indc_3pl": "*eɣwelond",
        "aor_indc_3sg": "*eɣweled",
        "desc": "athematic",
        "futr_actv_impr_2sg": "*eɣwelnatōd",
        "past_pasv_ptcp": "*eɣwoltos",
        "perf_indc_1pl": "*eɣwowolme?",
        "perf_indc_1sg": "*eɣwowolai",
        "perf_indc_2pl": "*eɣwowole",
        "perf_indc_2sg": "*eɣwowolistai?",
        "perf_indc_3pl": "*eɣwowolēri",
        "perf_indc_3sg": "*eɣwowolei",
        "pres_actv_impr_2pl": "*eɣwelnate",
        "pres_actv_impr_2sg": "*eɣwelna",
        "pres_actv_indc_1pl": "*eɣwelnamos",
        "pres_actv_indc_1sg": "*eɣwelnō",
        "pres_actv_indc_2pl": "*eɣwelnates",
        "pres_actv_indc_2sg": "*eɣwelnas",
        "pres_actv_indc_3pl": "*eɣwelnent",
        "pres_actv_indc_3sg": "*eɣwelnat",
        "pres_actv_ptcp": "*eɣwelnants",
        "pres_actv_subj_1pl": "*eɣwelnāmos",
        "pres_actv_subj_1sg": "*eɣwelnām",
        "pres_actv_subj_2pl": "*eɣwelnātes",
        "pres_actv_subj_2sg": "*eɣwelnās",
        "pres_actv_subj_3pl": "*eɣwelnānd",
        "pres_actv_subj_3sg": "*eɣwelnād",
        "pres_pasv_impr_2sg": "*eɣwelnazo",
        "pres_pasv_indc_1pl": "*eɣwelnamor",
        "pres_pasv_indc_1sg": "*eɣwelnōr",
        "pres_pasv_indc_2pl": "",
        "pres_pasv_indc_2sg": "*eɣwelnazo",
        "pres_pasv_indc_3pl": "*eɣwelnentor",
        "pres_pasv_indc_3sg": "*eɣwelnator",
        "pres_pasv_subj_1pl": "*eɣwelnāmor",
        "pres_pasv_subj_1sg": "*eɣwelnār",
        "pres_pasv_subj_2pl": "",
        "pres_pasv_subj_2sg": "*eɣwelnāzo",
        "pres_pasv_subj_3pl": "*eɣwelnāntor",
        "pres_pasv_subj_3sg": "*eɣwelnātor",
        "s_vn": "*eɣwelnazi",
        "tu_vn": "*eɣwoltus"
      },
      "name": "itc-conj-base"
    },
    {
      "args": {
        "aor_indc_1pl": "*eɣwelome",
        "aor_indc_1sg": "*eɣwelom",
        "aor_indc_2pl": "*eɣwelete",
        "aor_indc_2sg": "*eɣweles",
        "aor_indc_3pl": "*eɣwelond",
        "aor_indc_3sg": "*eɣweled",
        "desc": "athematic",
        "futr_actv_impr_1sg": "*eɣwelnatōd",
        "past_pasv_ptcp": "*eɣwoltos",
        "perf_indc_1pl": "*eɣwowolme?",
        "perf_indc_1sg": "*eɣwowolai",
        "perf_indc_2pl": "*eɣwowole",
        "perf_indc_2sg": "*eɣwowolistai?",
        "perf_indc_3pl": "*eɣwowolēri",
        "perf_indc_3sg": "*eɣwowolei",
        "pres_actv_impr_1sg": "*eɣwelna",
        "pres_actv_impr_2sg": "*eɣwelnate",
        "pres_actv_indc_1pl": "*eɣwelnamos",
        "pres_actv_indc_1sg": "*eɣwelnō",
        "pres_actv_indc_2pl": "*eɣwelnates",
        "pres_actv_indc_2sg": "*eɣwelnas",
        "pres_actv_indc_3pl": "*eɣwelnent",
        "pres_actv_indc_3sg": "*eɣwelnat",
        "pres_actv_ptcp": "*eɣwelnants",
        "pres_actv_subj_1pl": "*eɣwelnāmos",
        "pres_actv_subj_1sg": "*eɣwelnām",
        "pres_actv_subj_2pl": "*eɣwelnātes",
        "pres_actv_subj_2sg": "*eɣwelnās",
        "pres_actv_subj_3pl": "*eɣwelnānd",
        "pres_actv_subj_3sg": "*eɣwelnād",
        "pres_pasv_impr_1sg": "*eɣwelnazo",
        "pres_pasv_impr_2sg": "",
        "pres_pasv_indc_1pl": "*eɣwelnamor",
        "pres_pasv_indc_1sg": "*eɣwelnōr",
        "pres_pasv_indc_2pl": "",
        "pres_pasv_indc_2sg": "*eɣwelnazo",
        "pres_pasv_indc_3pl": "*eɣwelnentor",
        "pres_pasv_indc_3sg": "*eɣwelnator",
        "pres_pasv_subj_1pl": "*eɣwelnāmor",
        "pres_pasv_subj_1sg": "*eɣwelnār",
        "pres_pasv_subj_2pl": "",
        "pres_pasv_subj_2sg": "*eɣwelnāzo",
        "pres_pasv_subj_3pl": "*eɣwelnāntor",
        "pres_pasv_subj_3sg": "*eɣwelnātor",
        "s_vn": "*eɣwelnazi",
        "tu_vn": "*eɣwoltus"
      },
      "name": "itc-conj-base/core"
    }
  ],
  "lang": "Proto-Italic",
  "lang_code": "itc-pro",
  "original_title": "Reconstruction:Proto-Italic/eɣwelnō",
  "pos": "verb",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Pages with 1 entry",
        "Pages with entries",
        "Proto-Italic athematic verbs",
        "Proto-Italic entries with incorrect language header",
        "Proto-Italic lemmas",
        "Proto-Italic terms prefixed with *eɣ-",
        "Proto-Italic verbs"
      ],
      "glosses": [
        "to pull out, tear out"
      ],
      "links": [
        [
          "pull out",
          "pull out"
        ],
        [
          "tear out",
          "tear out"
        ]
      ],
      "tags": [
        "reconstruction"
      ]
    }
  ],
  "word": "eɣwelnō"
}

Download raw JSONL data for eɣwelnō meaning in Proto-Italic (10.0kB)

This page is a part of the kaikki.org machine-readable Proto-Italic dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-03-18 from the enwiktionary dump dated 2025-03-02 using wiktextract (f2d86ce and 633533e). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.